추가 적립 안내

최준식 교수의 한국 속 미국 문화 비판서. 스파게티는 젓가락으로 먹으면 안 되는 이유와 미국이 축구보다 야구를 좋아하는 이유, 농구 경기가 전후반 20분에서 15분 4쿼터로 바뀐 이유, 임신한 여교슈가 종강도 하기 전에 해산하러 미국으로 날아간 이유, 배운 사람은 콩글리시라도 쓸데없이 영어를 섞어 써야 하는 이유 그리고 한국의 기독교가 기막힌 세계 기록을 수립하게 된 이유 등의 수많은 의문들을 풀어가며 부지불식간에 자리 잡은 미국 문화의 어두운 그림자를 담아냈다.

미국의 문제는 정치·경제만이 아니라 문화의 문제
해방 이후 미국의 문제는 끊임없이 정치·경제적 논란의 대상이 되었다. 그러는 사이, 논쟁의 치열함과 무관하게 미국은 우리의 생활과 정신 속에 깊숙이 자리 잡았다. 생활과 정신 등 문화의 문제는 결코 정치·경제적 문제에 비해 가볍지 않고, 오히려 근본적이지만, 수치화되거나 부각되기 어렵다는 고유한 특성 때문에 그 자체가 문제로 지적된 적은 극히 드물었다. 요컨대 우리가 미국의 문제를 문화의 관점에서 바라볼 수 있기까지는, 본격적인 문화비평의 시대를 기다릴 수밖에 없었다. 『한국인에게 문화는 있는가』, 『한국인에게 문화가 없다고?』 등을 통하여 우리의 문제의식으로부터 우리의 문화를 탁월하게 분석한 바 있는 최준식 교수의 이번 저서는, 미국의 문제를 문화의 관점에서 바라보았다는 점이 주목할 만하며, 특히 일상생활에 매우 밀접한 구체적 사례들 속에서 우리가 의식하지 못하는 사이 미국의 그림자가 어떻게 드리워져 있는지를 부각시켰다는 점에서 가치가 높다. 9.11 사태와 '악의 축' 발언, 그리고 동계올림픽 이후, 우리에게 미국은 과연 무엇인가에 대한 관심이 새삼 높아가는 이때, 우리의 일상생활에 스며든 미국을 이야기하는 이 책은 자신도 모르게 미국에 종속되어 있는 우리를 되돌아보게 할 수 있는 의미 있는 저서가 아닐 수 없다.

이 책의 특징
▶ 개인의 체험을 바탕으로 하였다.
지금 우리 사회의 주축이 되어 있는 50대 중의 한사람인 저자는 미국 문화가 파도처럼 몰려오던 시기에 어린 시절을 보냈고, 성조기나 미국의 국가(國歌)를 들으면서 가슴이 뭉클했던 경험을 가지고 있다. 어린 시절과 유학 시절, 그리고 귀국 후 교수 생활을 통해 직접 겪었던 체험을 바탕으로 미국의 문제에 접근하였다.

▶ 일상생활의 문제를 다루었다.
미국을 거대 담론이 아닌 구체적인 일상 속의 문제로 파악하였다. 언어생활, 텔레비전, 스포츠, 국악, 노랑머리, 종교 등 매일 접하는 일과 속에서 일그러진 우리의 모습을 구체적으로 지적함으로써, 새로운 차원에서 미국의 문제를 보여준다.

▶ 허심탄회한 방담 속에 진솔한 이야기를 담았다.
이론의 틀 속에서 말하기 어려운 문제들을 술자리의 방담처럼 가벼우면서도 진솔한 이야기 속에 담았다. 우리의 삶은 사실 학술적인 틀에 부합되기보다는 벗어나는 부분이 더 많다. 학술적인 틀 속에서 놓치기 쉽거나 놓칠 수밖에 없는 일상생활의 이야기들이 적나라하게 펼쳐진다.

▶ 전통 문화에 대한 이해를 바탕으로 하였다.
흔히 문화비평의 기준은 외국의 이론에 근거하는 경우가 많다. 한국학자인 저자는 철저하게 전통 문화의 가치를 기준으로 삼아 외국문화의 수용을 이야기하고 있다. 전통에 대한 이해야말로 세계화의 가장 성공적인 방법이라고 주장하는 저자는 싱가포르에서 그 예를 찾고 있다.

▶ 국수주의를 거부하였다.
저자가 비판하는 것은 미국 문화의 무비판적 수용일 뿐, 수용 자체가 아니다. 동시에 잃어버린 전통 문화의 중요성을 강조하는 것은 조선시대로 회귀하자는 국수주의가 아니다. 저자가 전통에 주목하는 이유는 복고가 아니라 새로운 것을 만들기 위함이며, 새로운 것을 창조하는 데 가장 유용하고도 불가결한 전통을 버릴 이유가 없다는 것이다.

▶ 문화 종속을 벗어나 새로운 문화 창조를 역설하였다.
전통과 근대의 충돌은 지난한 문제이다. 무조건 전통을 고수하는 것이나, 무조건 외래문화를 받아들이는 것, 그 어느 것도 완벽한 해답은 될 수 없다. 관건은 양자를 얼마나 주체적으로 소화해 내느냐에 달려 있다. 이러한 관점에서 저자는 현재 한국이 성취한 경제력만큼 문화 인프라가 강해지는 길을 미국의 문제를 통해 제시하고 있다.

1장 미국 문화에 대한 종속에서 하루 빨리 벗어나기를 기원하며 ...18

2장 한국인들의 웃기지도 않는 영어 사대열 ...36

3장 스포츠에서 보이는 희한한 미국화 현상 ...77

4장 문화 생활과 일상 생활에서 보이는 한국인들의 서양화 현상 ...104

5장 성역 중의 성역, 종교의 영역으로 들어가며 ...140

6장 미국 뉴욕 무역센터 테러 사건에 즈음하여 ...208

7장 새로운 문화의 창출을 위하여 ...243