±¹³»µµ¼
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ
½Ã
±âŸ ¼¼°è½Ã
Á¤°¡ |
15,000¿ø |
---|
13,500¿ø (10%ÇÒÀÎ)
750P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
»õ·Ó°Ô ¹ø¿ªÇÑ Çì¼¼ÀÇ ¼Á¤½Ã ¡º¹þ¿¡°Ô ½ÃÁýÀ» µé°í¡». Ç츣¸¸ Çì¼¼ÀÇ ÀÛÇ°À» »õ·Ó°Ô ¸¸³¯ ¼ö Àִ åÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
Ç츣¸¸ Çì¼¼ ½ÃÁý ¡º¹þ¿¡°Ô ½ÃÁýÀ» µé°í¡»
Einem Freund Mit dem Gedichtbuch
ÀþÀº ³¯ ÇѶ§ Çì¼¼¿¡ ¸ôÀÔÇØ ¿º´À» ¾ÎÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏ±ä ´©±ºµé ¾Æ´Ï¾úÀ¸·ª.
±×ÀÇ ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡ ±×·ÁÁö´Â ÀÛ°¡ °³ÀÎÀÇ ¼ºÀå, ¼º¼÷°ú ÇÔ²² ¿À´Â ½É¸®Àû °¥µî°ú ¿ª»çÀû »çȸÀû »ç°Ç »çÀÌÀÇ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Á¶À²µÈ »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌ Á¶¼ºÇÏ´Â À§±âÀǽÄÀ» ¼ºÀåÅëó·³ ¾ÎÀ¸¸ç, Àå·¡¿¡ ´ëÇÑ ¸·¿¬ÇÑ ºÒ¾È°ú ¾ÈÁ¤µÇÁö ¸øÇÑ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ ¹æÇâÀ» ÀÒ°í ¹æȲÇÏ´ø ´ç½Ã¼¼´ë¿¡ ¡°³»¸éÀ¸·ÎÀÇ ±æ¡±, ¡°ÀÚ½ÅÀ¸·ÎÀÇ ±æ¡±À» Á¦½ÃÇØ ÁÖ´Â Çì¼¼´Â ½Ã´ëÀÇ ÇöÀÚÀÌ°í Å« ½º½ÂÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³´Ù. Çì¼¼ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÀΰøµéÀÌ ±¼°îÀÌ ½ÉÇÑ, ±×·¯³ª °á±¹ ÇÑ°á°°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀھƸ¦ ã¾Æ°¡´Â ³»Àû ¼ø·Ê´Â »ê¾÷ÈµÈ »çȸ¿¡¼ °íµµ·Î °í¾çµÈ °¨¼ºÀû Á¤½ÅÀû Á¤È¿¡·Î ´Ù´Ù¸¦ ±æÀ̱⵵ ÇÏ¿´´Ù. °Å±â¿¡ ³ª Àڽŵµ µ¿ÂüÇÏ´Â µíÇÑ Âø°¢ ¼Ó¿¡ ÇÑ µ¿¾È ºüÁ®ÀÖ´Ù Çö½Ç·Î µÇµ¹¾Æ¿À¸é ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ÇѾøÀÌ ¿Ö¼ÒÇØ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ºÐ´ÜµÈ ³ª¶ó, ¼¼°è ÃÖºó±¹À̶ó´Â ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼ ±× ¼¼´ë´Â ¾ÆÁ÷µµ ¿©ÀüÈ÷ Á¤½ÅÀû °¡Ä¡°¡ ¹°Áú¿¡ ¾Õ¼±´Ù´Â È®°íÇÑ ½Å³äÇÏ¿¡ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. °íµµÀÇ ÁöÀû, ¼ø¼öÀÇ °æÁö¿¡ À̸£¸®¶ó´Â Âø°¢ÀÇ ¿º´À» ¾Î°í ³ ÈÄ ½É½ÅÀÌ ³ìÃÊ°¡ µÇ´Â °Ç ±ØÈ÷ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÏÀ̾ú´Ù. Âø°¢°ú ¸ù»óÀÌ Çã¿ëµÇ´ø »çÃá±â û³â±â¸¦ ¹þ¾î³ª¸ç ±×·¯³ª ¸Ö±â¸¸ ÇÑ °¨¼ºÀû Á¤½ÅÀû ¼øÈÀÇ ±æÀº ºÎÂ÷ÀûÀÎ °¡Ä¡ ü°è¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
Çì¼¼´Â 19¼¼±â ¸», 20¼¼±â ÃÊ ½ÃÀÎÀ¸·Î µî´ÜÇÏ¿© ±× »ýÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯(1962. 8. 9.)±îÁö ¼ÕÁúÇÏ°í ÀÖ´ø ÀÛÇ°µµ ¼Á¤½Ã¿´À¸´Ï(¡¸²ªÀÎ °¡ÁöÀÇ ½ÅÀ½¼Ò¸®Knarren eines geknickten Astes¡¹½Ç·Î 60¿© ³âÀÇ ¹®ÇÐÀû »îÀ», ±×°¡ ¹Ù¶ó´ø ´ë·Î, ¼Á¤½ÃÀÎLyrikerÀ¸·Î¼ ¸¶°¨ Áþ´Â´Ù. ´ë·« 1,400¿© ÆíÀÇ ½Ã¸¦ ½è°í ±× Áß 800¿© ÆíÀÌ¡º³¶¸¸Àû ³ë·¡µéRomantische Lieder¡»(1899)À̶ó´Â ù ½ÃÁýÀ» ÇʵηΠ¸ðµÎ 15±ÇÀÇ ½ÃÁý¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÃâÆǵǾú´Ù. Çì¼¼°¡ 30¼¼°¡ µÇ´ø ÇØ¿¡ ¾´ ÇÑ ¹®ÇÐÀû ¹¦ºñ¸íÀº, ¡°¿©±â¿¡ ¼Á¤½ÃÀÎ H. °¡ ¾È½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡±°í ½ÃÀ۵ȴٰí ÇÑ´Ù. ±× ÀڽŠ¡°¼Á¤½ÃÀΡ±À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ¸í¼ºÀ» ¾ò±â¸¦ ÁøÁ¤ ¿øÇß´ø ±×ÀÇ ³»½ÉÀÌ Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³ª´Â ÀÏÈÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »ê¹®ÀÛÇ°ÀÌ ´ëÁßÀû Àα⸦ ´©¸®°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀ» ÀǽÄÇÏ¸ç ±×´Â ÀâÁö¡¸Symplizismus¡¹ÀÇ ÆíÁýÀÎÀÎ ¶óÀÎȦƮ °Ô¿¡ÇÁReinhold Geheeb¿¡°Ô 1909³â ÀÌ·¸°Ô ³»½ÉÀ» µå·¯³½ Àûµµ ÀÖ´Ù. ¡°ÀÚ³×°¡ ³» ½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ ÁÖ¾î ÂüÀ¸·Î °í¸¶¿ìÀÌ. ³»°Ôµµ ½ÃµéÀº °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀ̶ó³×. ... ¾î¸®¼®Àº ´ëÁßµéÀº ³» ¼Ò¼³µé¿¡ ´õ ¿±¤ÇÏÁö¸¸ ³»°Ô´Â ÈǸ¢ÇÑ ½Ã ÇÑ Æí ÇÑ ÆíÀÌ °¢±â ¼¼ ÆíÀÇ ¼Ò¼³º¸´Ù ´õ ¼ÒÁßÇÏ´Ù³×.¡±
¼Á¤½Ã Ư¼º»ó ´ëÁßÀÇ Àα⸦ ´©¸®±â´Â ¾î´À ½Ã´ë³ª ¸¶Âù°¡Áö·Î ÈçÇÑ Çö»óÀº ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çì¼¼¿¡°Ô ÀÖ¾î ´ëÁßÀÌ ±â´ëÇϴ ôµµ¿Í Çì¼¼ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢Àۿ屸 »çÀÌ¿¡´Â Ç×»ó ´ë¸³°ü°è°¡ Á¶¼ºµÇ¾î ÀÖ¾ú´ø °Ô »ç½ÇÀ̾ú´Ù. ¡°½Ã´Â ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ¾²Áö¸¸ ¼Ò¼³Àº »ýÈ°À» À§ÇØ ¾´´Ù.¡±´Â ¾¹¾µÇÑ °í¹éÀº ¼Á¤½Ã ¾²±â¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¿Á¤À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â ÇÑÆí, µ¶ÀÚÀÇ °ü½ÉÀº º°·Î ²øÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ç»óÀ» ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¾µ¾µÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» º¸´Â µíÇÏ´Ù. ÀåÆí¼Ò¼³µéRomanenÀº ¡°´ëÁßÀ» À§ÇØ ¾²Áö¸¸ ½Ã´Â ´ëÁßÀ» ÀüÇô ÀǽÄÇÏÁö ¾Ê°í ³ª ÀڽŸ¸À» À§ÇØ ¾´´Ù.¡±°í ÀÌ¹Ì 1902³â 4¿ù ¾î¶² ÁöÀο¡°Ô º¸³½ Ãʱ⠼°£¹®¿¡ Åä·ÎÇÏ°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. Çì¼¼¿¡°Ô ÀÖ¾î ¸ðµç ¾´´Ù´Â °ÍÀº, ƯÈ÷ ¼Á¤½ÃÀÇ °æ¿ì ÀüÀûÀ¸·Î °³ÀÎÀûÀÌ°í »çÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î¼, ¡°°í¸³ÈµÈ ÀÚ¾Æ ¼Ó¿¡¼ÀÇ ¼¼°è ¹Ý¿µ(Spiegelung der Welt im vereinzelten Ich)ÀÌ´Ù.¡± ½ÃµéÀº ±×·¯¹Ç·Î ¡°¼¼»óÀ» ÇâÇÑ ÀÚ¾ÆÀÇ ´äº¯ÀÌ°í ºñźÀÌ¸ç ±ØÈ÷ ÀǽÄÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °í¸³°ú °íµ¶À» ÅëÇÑ ¼ºÂûÀÌ°í À¯ÈñÀÌ´Ù.¡± °í °°Àº ¼°£¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò°ßÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
Çì¼¼ÀÇ ½Ã¸¦ µÎ°í ÀÌ·¯ÄôÀú·¯Äô °Å·ÐÇÏ´Â °Ç Çì¼¼¿¡°Ô ´ë´ÜÈ÷ ¡®½Ç·Ê¡¯µÇ´Â ÀÏÀÏ µíÇÏ´Ù. 1958³â ¾î´À ¿©´ë»ý°ú ÇÑ »ýµµÀÇ Áú¹®¿¡ º¸³»´Â ´äÀå¿¡¼´Â, ¡°°¢°³ÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ°Àº ¹«¾ùº¸´Ù ÇϳªÀÇ ¹ÌÇÐÀû °¡Ä¡À̸ç, ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÆľÇÇÏ°í ÀνÄÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹ÌÇÐÀº ¾î¶² ½Ãµµ³ª ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °áÄÚ Çй®Àº ¾Æ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¸ðÁ¾ÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀ» µ¿¿øÇÏ¿© °¡¸£Ä¥ ¼öµµ, ¹è¿ï ¼öµµ ¾ø´Â °Ô ¿¹¼úÀÛÇ°¡±À̶ó°í ½Ã¿¡ ´ëÇÑ Çй®Àû Á¢±Ù¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Ù½Ã Çì¼¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ºô·¯ ±×ÀÇ ¼Á¤½Ã¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀǸ¦ µé¾îºÁµµ ¼Á¤½Ã¶õ °áÄÚ Çؼ³À̳ª ºÐ¼®ÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ½À» ±× Å»ýÀû Ư¼ºÀ¸·Î½á ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ¡°¼Á¤½Ã¶õ ±× »ý¼ºÀÇ Æ¯¼º»ó üÇèÇÏ´Â ¿µÈ¥erlebende SeeleÀÇ Æø¹ßÀ̸ç, ºÎ¸§ÀÌ°í Àý±ÔÀÌ°í ÇѼûÀ̸ç, ¸öÁþÀÌ°í üÇèÇÏ´Â ÀھƸ¦ ÁöÅ°´Â ¿µÈ¥ÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¹ÝÀÛ¿ëÀÌ°í ±¤¶õÀÌ´Ù. ÀÎÁöµÈ Á¦¹Ý ÀλóµéÀ» °íµµÀÇ ±âÀ²ÑºëÏÀ» °®Ãá ¾ð¾îÇü½ÄÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ°í Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ À̶§ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÛ¾÷¹æ½ÄÀÌ´Ù¡±¶ó°í ½º½º·Î Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Çì¼¼´Â ¡°Çѹ㿡 ²Û ²Þ¿¡ ´ëÇØ ¹«½¼ ºÐ¼®ÀÌ °¡´ÉÇÏ°í Æò°¡°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀΰ¡?¡±¶ó°í ÇÔÀ¸·Î½á ¼Á¤½ÃÀÇ Æ¯¼º(²Þ)ÀÌ °áÄÚ Çؼ³À̳ª ºÐ¼®ÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ½À» È®ÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. °á±¹ Çì¼¼°¡ ³»¸®´Â Á¤ÀǶõ ¼Á¤½ÃÀÇ °¿äµÇÁö ¾ÊÀº ÀÚ¹ßÀû »ý¼º°ú ±× Ç¥Çö¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ À½¾Ç¼ºÀÓÀ» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ¾Æ´Ñ °Ô ¾Æ´Ï¶ó, Çì¼¼´Â µ¿½Ã´ë Ç¥ÇöÁÖÀÇ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼ ±âÁ¸ÀÇ Æ²°ú Áú¼¸¦ ¹þ¾î³ª°íÀÚ ¾È°£Èû ÇÏ´ø ¼¼´ëÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼ ÀÌ´ÜÀûÀÏ Á¤µµ·Î ÀüÅë°ú ÀνÀÀ» Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â¸ç ¼Á¤½ÃÀÇ Á¤Çü¼ºÀ» °í¼öÇÏ¿© ºóÃàÀ» »ç±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ÇÑ ¿¹·Î º£¸¦¸°ÀÇ ºñÆò°¡ ÅõÃͽºÅ°Kurt Tucholsky(1890-1935)´Â 1913³â Çì¼¼ÀÇ ÃÖ±Ù ½ÃÁýÀÇ Ãâ°£¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© ÀÌ ´ä´äÇÑ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃµéÀ» °¡¸®ÄÑ, ¡°±×ÀÇ ½ÃµéÀº °¨µ¿½º·´µµ·Ï À߸øµÈ ½Ãruehrend schlecht ... ¡±¶ó°í ÆòÇß¾úÁö¸¸ ¹°·Ð ³ªÁß¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î Á¤ÁßÈ÷ »ç°úÇÏ´Â Àϵµ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑÆí Å丶½º ¸¸Th. Mann °°Àº ÀÛ°¡´Â Çì¼¼ÀÇ ¾ö°ÝÇÑ Á¤Çü¼ºÀ» °®Ãá ½ÃµéÀ» °¡¸®ÄÑ 1929³â, ¡°Çì¼¼ÀÇ ¸¶·ÂÀûÀÎ ¼Á¤½ÃµéÀº ¹Î¼ÓÀûÀÎ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÇ À½Çâ ¼Ó¿¡ °¨¼ºÀûÀÎ Çö´ë¼ºÀ̶ó´Â ¿ÊÀ» ÀÔÈú ¼ö Àִ¡± ÀÛ¾÷µéÀ̶ó°í ±ØÂùÇÑ ¹Ù ÀÖ°í, Çì¼¼ ½ÃÀÇ ¡°¸ÅȤÀûÀÎ À½¾Ç¼º¡±¿¡ ´ëÇØ ·Î¸¸ ·Ñ¶ûRomain Rollands (1866-1944)Àº 1915³â Çì¼¼ÀÇ »õ·Î¿î ½ÃÁýÀÇ ¹ß°£¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¸ç º¸³½ ¼°£¹®¿¡¼: ¡°¼±»ý²²¼´Â Á¦°¡ ÀÛ°î°¡°¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀ» ±â»µÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼±»ýÀÇ ½ÃÇàµé ¾Æ·¡¿¡´Ù ¾Çº¸¸¦ ±×·Á ³Ö°í ½ÍÀº ¿å¸Á¿¡ ÀúÇ×ÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ» Å״ϱî¿ä. ¼±»ý²²¼ ¸»¾¸ÇϽô ¸ðµç °ÍÀº ´Ü¼øÇϸç Á÷Á¢ °¡½¿À¸·Î ¿Í ´ê°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù¡±¶ó°í ½ÃÀÇ ¹Î¿ä¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ´Ü¼ø¼º°ú »©¾î³ À½¾Ç¼º¿¡ °¨ÅºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î·°Å³ª Çì¼¼ÀÇ ¼Á¤½ÃµéÀº ±× À½¾Ç¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ´õÇÑ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â´Â °úÁ¤¿¡ ±× Ư¼ºÀ» »ì¸± ¼ö ¾ø¾î À¯°¨½º·´±â ±×Áö¾ø´Ù. ¾ð¾î ¾ç½ÄÀÌ ´Ù¸£°í ±×µéÀÌ ¿î¹®¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ Á¤Çü¼º, Çì¼¼»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼±¸ ¼Á¤½Ã Àü¹ÝÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¿î·üê¤×ÈÀº ¿Å±äÀ̷μ´Â °Ü¿ì ÀÌÇØÇϱ⳪ ÇÒ»Ó, ±×°ÍÀ» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°Ü »ì¸± ¼ö ¾øÀ½À» À¯°¨½º·´±âµµ ÇÏÁö¸¸ ÇÑÆí ´ÙÇེ·´´Ù´Â »ý°¢µµ ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿Å±äÀ̷μ± ¾îÈÖÀÇ ¼±Á¤°ú ÈÀ½, °ÅÄ£ À½À» ÇÇÇÏ´Â µîÀÇ ³ë·Â¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó, ¿Å±â´Â ÀÛ¾÷ Áß¿¡ ¾î¶² ÇѰ輺À» Àý°¨ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
Çì¼¼ÀÇ ½Ã¸¦ Àо¸ç ÅëÁõÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼¼È÷ Çì¾î³ª¸ç ±× Ä¡À¯ÀÇ ÈûÀ» ¸¸³£ÇÏ¸é¼ ÀþÀº ³¯ÀÇ Çì¼¼¿Í´Â ÂüÀ¸·Î ´Ù¸¥, ¾Æ´Ï¸é ÁøÁ¤ÇÑ, Çì¼¼¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â µíÇÏ¿´´Ù. ÀÌ »ý»êÀûÀÎ ¸ôÀÔÀÇ Èñ¿ ¼Ó¿¡¼ ¹®µæ, ¡°¿À´Ã³¯ ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ¼Á¤½Ã¸¦ ¾²´Â°¡, Àд°¡?Wozu Lyrik heute?¡±¶ó°í ¹°¾ú´ø µ¶ÀÏÀÇ ¿©·ù½ÃÀÎÀÌ¸ç ¿ª»çÇÐÀÚÀÎ Èúµ¥ µµ¹ÎHilde Domin(1912-?)ÀÇ Áú¹®ÀÌ »ý°¢³µ´Ù.
´õ ÀÌ»ó ³î¶ó¿ï ÀÏÀÌ ¾øÀ» µíÇÑ »ç°ÇÀÌ ¼¼°è µµÃ³¿¡¼ ¿¬À̾î ÅÍÁö°í ÀÖ´Â Çö´ë»çȸ¿¡¼ ½Ç·Î ¼Á¤½Ã°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ¡°ÀüÇô¡± ¾ø´Â µí ¿©°ÜÁø´Ù. ±×·¯³ª ¿ø·¡ ½Ã¿¡ ¾î¶² ±â´ÉÀÌ ÀÖ¾ú´ø°¡? ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´ø°¡? Çà»ç½ÃÀ̰ųª È«º¸¿ë, ¼±Àü¿ë ·ùÀÇ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ´Ù¸é, ¼ø¼öÇÑ ½Ã¶õ Çì¼¼ÀÇ Á¤ÀÇ´ë·Î ¡°Ã¼ÇèÇÏ´Â Àھơ±¿¡°Ô¼ ÀúÀý·Î, ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÅÍÁ® ³ª¿Â ¡°Àý±ÔÀÌ°í, ºñźÀ̸ç, ÇѼûÀÌ°í ¹Ì¼ÒÀ̸ç ... ¡±, ¡°Ã¼ÇèÇÏ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¼Ò¸ÁÀÇ »óWunschbilder,À̸ç Ä¡À¯·ÂÀ» Áö´Ñ ¸¶¹ýÀÇ ÁÖ¹®ZauberformelnÀÌ´Ù.¡±
½Ã¸¦ ¹®ÇÐÀÇ ÃÖÃÊÀÇ ÇüÅ·Πº¼ ¶§ ¾Æ¸¶µµ ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¼Ò¸®µéÀ» ¸ð¹æÇÏ¸é¼ ½ÃÀ۵ǾúÀ» °ÍÀ̶ó ÇÐÀÚµéÀº ¹Ï°í ÀÖ´Ù. »õ¼Ò¸® ¹°¼Ò¸® õµÕ¹ø°³ Ä¡´Â ¼Ò¸® ... ²ÉÀÌ, ³ªºñ°¡ ¾Æ¸§´Ù¿üÀ» °ÍÀÌ°í ¹«Áö°³¸¦ ÀâÀ¸·¯ ´Þ·Á°¡ º¸±âµµ ÇÏ¿´À¸¸®¶ó. ÀÌ·¸°Ô ½Ã´Â Å»ýÀûÀ¸·Î ´©±¸ÀÇ °¿ä¿¡ ÀÇÇØ, ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ºÎ¿© ¹Þ¾Æ ¾º¿©Áø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼öÂ÷ °Á¶ÇÏÁö¸¸ ÀÎÁöµÈ ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ Ã¼ÇèÇÏ´Â Àھƿ¡°Ô¼ ÀúÀý·Î ÅÍÁ® ³ª¿Í »ý¼ºµÇ¾ú°í, µÇ°í ÀÖ°í, µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±ØÈ÷ ÀÚ¿¬½º·´°í, ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¿ÜħÀÌ ±×·¯³ª ¾î°¼ ¾î¶² ½Ã´ë ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¡°°ÅÀÇ ¹üÁËó·³was f?r Zeiten ist es, ein Gespr?ch mit B?umen fast ein Verbrechen ist¡±(B. Brecht, 1898-1956) ¿©°ÜÁö´Â °ÍÀϱî. ¿ÀÈ÷·Á ±×°Ç ÀÌ ½Ã´ë¿¡µµ ¡°³ª¹«(ÀÚ¿¬)¿ÍÀÇ ´ëÈ¡±¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó´Â, ÁøÁ¤ÇÑ ¼Á¤½Ã¿¡ÀÇ ¿¸ÁÀÌ ¾Æ´Ò±î. Çì¼¼´Â ÀÌ·¸°Ô ´äÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡°³»ÀÏ¿£ ¾î¼¸é ÀÌ¹Ì Æı«µÇ¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â ¼¼»ó ÇÑ º¹ÆÇ¿¡¼ ½ÃÀÎÀÌ ±×ÀÇ ¾îÈÖµéÀ» °í¸£°í ±Ü¾î¸ð¾Æ Á¦ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ ÁÖ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â °ÍÀº, ÃÊ¿ø¿¡¼ Áö±Ý ÇÑâ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â ¾Æ³×¸ð³×¿Í ÇÁ¸²·ÎÁî°¡ ¿©ÀüÈ÷ ÇÇ°í Áö´Â ¿ª»çæµÞÀ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀ̳ª ²À °°Àº Çö»óÀÌ´Ù. ÃÊ¿øÀº ¾ðÁ¨°¡, ¾î¼¸é ³»ÀÏ ¼ö·ùź¿¡ ÀÇÇØ Æı«µÇ°í µ¶°¡½º¿¡ Áú½ÄµÉ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ²ÉµéÀº ±× °¡´É¼º¿¡ ÀüÇô ¹æÇعÞÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¼¼½ÉÇÏ°Ô Á¦ ²ÉÀÙµé°ú ²É¹ÞħÀ» º¸»ìÆì ´ë¿©¼¸ ²ÉÀÙÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÑ °¡Àå °í¿î ¸ð½ÀÀ» À¯ÁöÇϸç ÇǾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ÂÈûÀ» ´ÙÇØ ¹è·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±
ÀÌ¿Í °°Àº Çì¼¼ÀÇ ´äº¯Àº Çì¼¼¿¡°Ô, ºñ·Ï ±× ÀÚ½ÅÀº ¼¼°è¿Í µ¿¶³¾îÁ® Ĩ°ÅÇؾßÇÏ´Â Èñ»ýÀ» Ä¡¸£´õ¶óµµ-¿ÜºÎ¿¡¼ÀÇ Æı«¸¦ ¹º°¡ °Ç¼³ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î½á ÀÀ´äÇÏ°í, ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ °¿ä¿¡´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ °¿ä¹ÞÁö ¾Ê´Â ³»¸éÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î½á ´ëÀÀÇÏ´Â °Í-±×°ÍÀÌ ±× ÀÚ½ÅÀÇ ´Ü¼ø¼ºÃ³·³ º¸ÀÌ´Â ´ëÀÚ¿¬ÀÇ °í¾ÆÍÔäºÇÔ¿¡ ÀÏÄ¡½ÃÅ°´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¡°½º½º·Î ÀÌÇØÇÏ´Â, ±×·¯³ª º¼ ÁÙ ¾Æ´Â ´«¿¡´Â ±âÀû¡±ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
Å©°Ô´Â ÀÏ, ÀÌÂ÷ ¼¼°è´ëÀü°ú ±×»çÀÌ¿¡ ÀϾ´Â Àâ´ÙÇÑ ¿ª»çÀû »ç°Çµé°ú °³ÀÎÀûÀ¸·Î Á¦´ë·Î ±¼·¯°¡º» ÀûÀÌ ¾ø´Â µíÇÑ °¡Á¤»ýÈ°, ÀÚ½ÅÀÇ ÀæÀº ¿Íº´°ú ƯÈ÷ Á¤½ÅÀû À§±â µî ±×ÀÇ ¾î´À ÁÖÀΰø ¸øÁö¾ÊÀº ±¼°îÁø »îÀ» ¿µÀ§ÇØ °¬´ø Çì¼¼´Â ¾î´À ½Ã´ë ´©±¸º¸´Ù Çè³ÇÑ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¬´ø ½ÃÀÎÀÌ´Ù. À̳ä°ú »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ù°¡ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ¾î »çȸÀÇ ¿Ü°ûÁö´ë, ±×´ÃÁø ÂÊ¿¡¼ ¡°40ÀÌ Ã¤ ¾ÈµÈ ³ªÀÌ¿¡/ ¹ú½á Ç㸮°¡ ±ÁÀº/ û¼ÒºÎ ¾ÆÁܸ¶¡±¸¦ ¿Ü¸éÇÏ¸ç º×À» µé°í ÀÖÀ» ¼ø ¾ø´Â ³ë¸©À̶ó°í, ÀÌÁ¦ ¹ú½á ÇÑ ¼¼±â Âë Àü¿¡ °³ÅºÇß´ø ½ÃÀÎÀÌ¸ç ±ØÀÛ°¡ ºê·¹È÷Æ®(B. Brecht, ¡¸¼Á¤½Ã°¡ ÀûÀýÄ¡ ¸øÇÑ ½Ã´ë Schlechte Zeit fuer Lyrik¡¹)º¸´Ù °áÄÚ ¼øźÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°£ »ç¶÷À̶ó°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ·¸°Ô´Â ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. µÎ ½ÃÀÎ ¸ðµÎ °¢±â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Â ½Ã¸¦ ½áÁØ °í¸¶¿î »ç¶÷µéÀ̶ó°í. ±×¸®°í ÇÑ °á °°ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¡°¼Á¤½Ã¡±¸¦ ¾²°íÀÚ ¾È°£Èû ÇßÀ¸¸ç, ¼Á¤½Ã°¡ µÇµµ·Ï ¸¹ÀÌ ÀÐÈ÷°í ¾º¿©Á® ±× ÀÛ¾÷ Áß¿¡ ÀϾ´Â Àá½Ã ³»¸éÈÀÇ ÈÞ½Ä µ¿¾È¿¡, ¾²´Â ÀÌ Àд ÀÌ ¸ðµÎ ³»¸éÀÇ ¼ºÂû°ú ħÀáÀ» ÅëÇØ ¿µÈ¥ÀÇ Á¤È¸¦ ¾òÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶úÀ» °ÍÀ̶ó°í. ±×·¯¹Ç·Î ¼Á¤½Ã´Â ¾ðÁ¦ ¾î´À ¶§°í ÀÐÀ» ¸¸ÇÏ°í ±× º¸¶÷ÀÌ ÃæºÐÈ÷ Àֱ⿡ ±×°ÍÀ¸·Î ±× ±â´ÉÀº, ¸¸ÀÏ ÀÖ´Ù¸é, ÃæºÐÈ÷ ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í. Èúµ¥ µµ¹ÎÀÇ ¡°¿À´Ã³¯ ¼Á¤½Ã´Â ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ°¡?¡±¶ó´Â Áú¹®¿¡µµ °°Àº ´äÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ½Ã´Â Á¸ÀçÇØ ¿Ô°í Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Á¸ÀçÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼Á¤½Ã¶õ ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ³»¸éÈÀÇ ±æÀ» ¿¾îÁֱ⠶§¹®¿¡. ²ÉÀ» ³ë·¡ÇÑ ½Ã¸¦ Àд µ¿¾È Àá½Ã ¼ºÂûÀ» ÅëÇØ ²É¿¡ ´ëÇØ, Çϴÿ¡ ´ëÇØ, ²ÉÀÇ ½Ãµé¾î°¥ ¸ð½À¿¡ ´ëÇØ, ³ª¿¡ ´ëÇØ ³ªÀÇ ½ÃµéÀ½¿¡ ´ëÇØ ... Àá½Ã »ý°¢ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀϾ °ÍÀÌ°í ±×°Ç ¹Ù·Î ³»¸éÀ¸·ÎÀÇ Ä§ÀáÀÌ¸ç ºÐ¸ÁÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ° Áß¿¡ ÁÖ¾îÁø Âû³ªÀû ÈÞ½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ ÈÞ½ÄÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸é¼ ¿ì¸®´Â ²É¸¸ º¸´Â µ¥¼ ³ª¾Æ°¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ »îÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇؼ±îÁö ¼÷°íÇÏ°Ô µÉ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
¹Ù·ÎÅ©½Ã´ë ÀÌ·¡ ¼±¸ ½Ã ³»Áö ¼±¸ ½ÃÀεéÀÌ ÇÑ°á°°ÀÌ Ãß±¸ÇØ ¿Ô´ø °ÍÀº ¿¾ ±×¸®½º ½ÅÈÀÇ ¼¼°è ¼Ó¿¡¼ Á¦½Åð³ãêµé°ú ³ë´Ò¸ç ´©¸®´ø ÀηùÀÇ È²±Ý±âgoldenes Zeitalster¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. È»´ú¸°F. Hoelderlin(1770-1843)À» ºñ·ÔÇØ Çö¼¼¿¡ ´Ù½Ã »ì¾Æº½Á÷ÇÑ ÀÌ»óÇâUtopieÀÇ ±¸ÇöÀ» °Ý·ÄÈ÷, ȤÀº ³ªÁ÷ÀÌ È£¼ÒÇÏ°í ¿ÜÃÆ´ø ½ÃÀεéÀº °áÄÚ ÇൿÀÇ ½ÃÀÎÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇൿÇÏ´Â ±× ¾î¶² À̵麸´Ù ´õ ÀýÀýÇÏ°Ô Àΰ£¼ºÀ» ÇâÇØ È£¼Ò·Â ÀÖ´Â ÀúµéÀÇ ¼Á¤½Ã·Î½á ¹«µò °¨¼ºÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í µ¿¿ä½ÃÄÑ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. Çì¼¼ ¶ÇÇÑ ÀÚ±ØÀûÀÌÁö ¾ÊÀº Àº¹ÐÇÏ°í ³ªÁ÷ÇÑ ¼Ò¸®·Î µ¶ÀÚÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï·Á ¿¹ÀÇ ³»¸éȸ¦ ÅëÇÑ ÀÚ±âħÀá ¼Ó¿¡¼ »ý»êÀûÀÎ ¼ºÂûÀ» ÀÌ·ê ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °¡À» ¿ì¸® µ¶Àڵ鿡°Ôµµ Çì¼¼°¡ ±ÇÇÏ´Â ³»¸éÈÀÇ ÈÞ½ÄÀÌ Àֱ⸦ ¹Ù·¡º»´Ù.
(Ã¥¼Ò°³´Â ¿Å±äÀÌÀÇ ¡°¿Å±â°í ³ª¼¡±·Î ´ë½ÅÇÑ´Ù)
¸ñÂ÷
¼½Ã
¸¶Áö¸· ³ë·¡ ³×°î ±×¸®°í
Aus den Jahern 1895~1898
Aus den Jahern 1899~1902
Aus den Jahern 1903~1910
Aus den Jahern 1911~1918
Aus den Jahern 1919~1928
Aus den Jahern 1929~1941
Aus den Jahern 1944~1962
ë¶ÍÃÁý¿¡¼ Nachlese
Ç츣¸¸ Çì¼¼ÀÇ Àü±â
¿Å±â°í ³ª¼
º»¹®Áß¿¡¼
¸¶Áö¸· ³ë·¡ ³× °î ±×¸®°í Vier letzte Lieder und andere
º½
Fruhling
¾î½º¸§ÇÑ ¹«´ý ¼Ó¿¡¼
³ª ¿À·¡, ¿À·¡µµ ²Þ²Ù¾ú³×¶ó
³ÊÀÇ ³ª¹«µé°ú Æľƶõ ÇÏ´ÃÀ»
³ÊÀÇ Çâ±â¿Í »õ¼Ò¸®µéÀ».
³» ¾Õ¿¡ ¹Ù¾ßÈå·Î ÆîÃÄÁ³±¸³ª
¹Ý¦ÀÌ¸ç ¸Ê½Ã³½ ³× ¸ð½À
´«ºÎ½Å ÇÞ»ì ´ã»Ò ¹Þ¾Æ
½Åºñ½º·± ±âÀûÀÌ·Ã µí.
³ª¸¦ ´Ù½Ã ¾Ë¾Æº¸´Â µí, ³Ê
À̸®µµ »ìÆ÷½Ã ³ª¸¦ Ȧ¸®´Ï
ÂҾƾÇ, ÀüÀ²ÀÌ ³» ¿Â Áöü¸¦ ÈÈÀ¸¸ç Áö³´Ù,
³Ê ÃູÀ¸·Î ¿©±â¿¡ ¿Í ÀÖÀ½¿¡.
9¿ù
September
Á¤¿øÀº ÇÑâ ¿À¿çðæì ÁßÀ̶ó,
ºø¹° ¼´ÃÇÏ°Ô °¡¶ó¾É³×, ²É¼ÛÀÌµé ¼ÓÀ¸·Î.
¿©¸§³¯ÀÌ ¸öÀ» ¶³°í ÀÖ³×
°í¿äÈ÷ Á¦ Á¾¸»À» ÇâÇØ.
Ȳ±ÝºûÀ¸·Î ÇÑÀÙ µÎÀÙ ÅåÅå ¶³¾îÁ® ³»¸®³×,
¿ì¶÷ÇÑ ¾ÆÄ«½Ã¾Æ ³ª¹«¿¡¼.
¿©¸§Àº °æÀ̷οö ¹Ì¼Ò¸¦ ¸Ó±Ý´Â´Ù, ÁöÄ¥ ´ë·Î ÁöÃÄ
Á׾´Â Á¤¿øÀÇ ²Þ¼Ó¿¡¼.
ö´ÊÀº Àå¹Ì²É °ç¿¡ ÇÑ µ¿¾ÈÀ»
¸ØÃç¼± ä ¿©¸§Àº ¾È½ÄÀÌ ±×¸®¿ö,
¼¼È÷ Á¦ Ä¿´Ù¶õ
ÁöÄ£ µÎ ´«À» °¨´Â´Ù.
ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¸ç
Beim Schlafengehen
³·ÀÌ À̸®µµ ³ª¸¦ °í´ÞÇÁ°Ô ÇßÀ¸´Ï
ÀÌÁ¦ ³ªÀÇ »ç¹«Ä£ °¥¸ÁÀ»
º°ºû ¿µ·ÕÇÑ ¹ãÀÌ ¹Ý°¡ÀÌ ¸Â¾ÆÁÖ¸®¶ó
°ïÇÑ ¾ÆÀÌó·³.
¼ÕµéÀÌ¿©, ÇÏ´ø ¸ðµç ÀÏÀ϶û ³»¹ö·Á µÎ°Ô³ª
À̸¶¿©, ¸ðµç »ó³äÀ» Àؾî¹ö¸®°Ô³ª
³» ¸ðµç °¨°¢Àº ÀÌÁ¦ ´õ´Â °¨½Ã¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é¼
ÀÚÀ¯·Î¿î ºñ»óÀ¸·Î ³Ê¿ï³Ê¿ï ¶°´Ù´Ï¸®
¹ãÀ̶ó´Â ¸¶¹ýÀÇ ¿µ¿ª ¼Ó¿¡¼
±íÀ̱íÀÌ ¼öõ¼ö¸¸ ¹è·Î »ì¾Æ°¡±â À§ÇØ.
Àú³á³ëÀ» ¼Ó¿¡¼
Im Abendrot Joseph von Eichendorff
¿ì¸® °í³°ú ±â»ÝÀ»
¼Õ¿¡ ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ°í Áö³ª¿ÔÀ¸´Ï
¹æ¶û±æ¿¡¼ ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ÇÔ²² ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇØ¾ß Çϸ®,
°í¿äÇÑ °íÀåÀ» ³»·Á´Ùº¸¸é¼.
ºù µÑ·¯ °ñÂ¥±âµé µå¸®¿öÁ® ÀÖ³×
¾î´À»õ ´ë±â´Â ¾îµÎ¿ö¿À´Âµ¥
µÎ ¸¶¸® Á¾´Þ»õ¸¸ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³¯¾Æ¿À¸£³×
ÀÚ¿íÇÑ Çâ±â ¼Ó¿¡ ¹ã ²ÞÀ» ²Ù¸é¼.
À̸®·Î ¿À¼¼¿ä, Á¾´Þ»õÀÇ ³¯°¹ÁþÀ϶û ³»¹ö·Á µÎ¾î¿ä
±Ý¼¼ Àáµé ½Ã°£ÀÌ ¿Ã ÅÍÀÌ´Ï
¿ì¸® ÀÌ ¿Ü·Î¿ò ¼Ó¿¡¼
±æÀ» ÀÒ°í Çì¸ÅÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ´Ï.
¿À¿À ÀÌ ±¤¸·ÇÑ, °í¿äÇÑ ÆòÈ¿©!
À̸®µµ ±í¼÷ÀÌ Àú³á³ëÀ» ¼Ó¿¡¼
¾ó¸¶³ª ¿ì¸° ÁöÃÄÀִ°¡, ¹æ¶ûÇÏ´À¶ó -
ÀÌ°Ô ¾î¼¸é Á×À½À̶ó´Â °ÇÁö.
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 18770702 |
---|
1877³â 7¿ù 2ÀÏ µ¶ÀÏ¿¡¼ ž´Ù. µ¶½ÇÇÑ °¡Á¤ ȯ°æ¿¡¼ ÀÚ¶ó ±ÔÀ²ÀÌ ¾ö°ÝÇÑ ¼öµµ¿ø ±â¼÷Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇߴµ¥, ¡°½ÃÀÎÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«°Íµµ µÇÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±°í ¸»ÇÒ Á¤µµ·Î Àھư¡ °Çß´ø Çì¼¼´Â ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇؼ Çб³¸¦ µµ¸ÁÄ£´Ù(¡¶¼ö·¹¹ÙÄû ¾Æ·¡¼¡·). ÀÌÈÄ ÀÚ»ì ±âµµ, ÀüÇÐ, ÀÚÅð, ½Ã°è ºÎÇ° °øÀå ¼ö½À°øÀ» °ÅÃÄ ¼Á¡¿¡¼ ÀÏÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ±×°÷¿¡¼ ¾´ ½ÃÁý ¡¶³¶¸¸ÀûÀÎ ³ë·¡µé¡·ÀÌ ¸±ÄÉÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ´Â´Ù. °áÈ¥ ÈÄ ¿©ÇàÀ» ÀÚÁÖ ´Ù´Ï´Âµ¥ ƯÈ÷ ºÎ¸ð´ÔÀÌ ¼±±³ È°µ¿À» Çß´ø Àεµ¿¡ °¬´Ù°¡ Å« Ãæ°ÝÀ» ¹Þ´Â´Ù(¡¶½Ë´Ù¸£Å¸¡·). Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÏ°í µ¶ÀÏ¿¡¼ ¹è½ÅÀÚ·Î ³«ÀÎÂïÈ÷ ´Â Ãæ°Ý ¿Ü¿¡µµ ¾Æ³»¿Í ¾ÆµéÀÇ º´, ¾Æ¹öÁöÀÇ Á×À½±îÁö °ãÄ¡¸ç ½Å°æ¼è¾à¿¡ °É¸®ÀÚ ¡´Å©´ÇÁ¡µ, ¡´È¸¿À¸®¹Ù¶÷¡µ, ¡´Ã»ÃáÀº ¾Æ¸§´Ù¿ö¡µ µî ÀÚÀüÀû ´ÜÆíµéÀ» ½ñ¾Æ³Â°í, ÀÌÈÄ ½ºÀ§½º·Î ÀÌÁÖÇؼ ¡¶µ¥¹Ì¾È¡·, ¡¶Å¬¸µÁ¶¾îÀÇ ¸¶Áö¸· ¿©¸§¡·, ¡¶È²¾ßÀÇ À̸®¡·, ¡¶³ª¸£Ä¡½º¿Í °ñµå¹®Æ®¡· µîÀ» ½èÀ¸¸ç, ¿ì¿ïÁõ°ú ½Å°æ¼è¾à Ä¡·á¸¦ À§ÇØ ½ÃÀÛÇß´ø ±×¸² ±×¸®±â¿Í Á¤¿ø °¡²Ù±â¸¦ Æò»ý Áñ°å´Ù. 1946³â ¡¶À¯¸®¾Ë À¯Èñ¡··Î ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Æò»ý ±¸µµÀÚÀûÀÎ »îÀ» »ì¾Ò°í ÀÛÇ°¿¡ ÀÚÀüÀû ¿ä¼Ò°¡ ¸¹ÀÌ ¹è¾î³ª´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¼¿ï´ë µ¶¾îµ¶¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿ ´ëÇп¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¿´À¸¸ç, µ¶ÀÏ ·¹°Õ½ººÎ¸£Å©´ëÇб³¿¡¼ ¹æ¹®±³¼ö ¹× ±³È¯±³¼ö¸¦ Áö³Â´Ù. µ¿±¹´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ±³¼ö¸¦ Áö³Â°í µ¿´ëÇп¡¼ Á¤³âÅðÀÓÇÏ¿´´Ù. Àú¼·Î´Â ¡º¸±ÄÉÀÇ ¼Á¤½Ã ¿¬±¸¡»°¡ ÀÖ°í, ³í¹®À¸·Î´Â ¡¸¸±ÄÉ ¹®Çп¡ ³ªÅ¸³ ¹ã-¸ðƼÇÁ °íÂû¡¹,¡¸¸±ÄÉÀÇ Èıâ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ À̺°ÀÇ Àǹ̡¹,¡¸¸±ÄÉÀÇ Èı⠼Á¤½Ã¿¡ ±×·ÁÁö´Â ¹Ì·¡ÀÇ ¿¬Àλó¡¹, ¡¸±«Å×ÀÇ Ãʱâ ÀÚ¿¬½Ã ¿¬±¸¡¹µî ´Ù¼ö ÀÖ´Ù. ¹ø¿ª¼·Î´Â ¸±ÄÉÀÇ ¡¸½Å½ÃÁý¡¹, ¡¸µÎÀ̳ëÀÇ ºñ°¡¡¹, ¡¸¼°£Áý¡¹, ¡¸½ÅÀÇ À̾߱⡹, ¿ä½´Å¸ÀÎ °¡¾Æ´õÀÇ ¡¸¿À ·»Áö ¼Ò³à¡¹, Çì¼¼ÀÇ ¡¸¹þ¿¡°Ô ½ÃÁýÀ» µé°í¡¹(Á¾¹®È»ç)°¡ ÀÖ°í, °ø¿ªÀÛÇ°À¸·Î ±«Å×ÀÇ ¡¸¼µ¿½ÃÁý¡¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÆîÃĺ¸±â¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯ ½Ã¼±(Å«±Û¾¾Ã¥)
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.