추가 적립 안내

‘LA CASA SPANISH’의 ‘주제와 함께하는 스페인어’는 우리의 일상생활에 밀접한 주제를 선정하여 스페인어로 표현할 수 있도록 구성되어 있다. 또한 ‘간편 문법’과 ‘동사’를 따로 두어 스페인어 구조에 대한 정리를 할 수 있도록 하였다. 주제와 관련된 우리의 생각을 보다 유연하게 스페인어와 연결시켜 실제 상황에서 표현할 수 있도록 개념 정의와 뉴스를 중심으로 구성되어 있다.

‘LA CASA SPANISH’의 ‘주제와 함께하는 스페인어’는 우리의 일상생활에 밀접한 주제를 선정하여 스페인어로 표현할 수 있도록 구성되어 있다. 또한 ‘간편 문법’과 ‘동사’를 따로 두어 스페인어 구조에 대한 정리를 할 수 있도록 하였다. 스페인어에서 동사는 문장의 기본이며, 많은 동사 변화로 인하여 그때그때 동사 변화를 외우지 않으면 혼란에 빠질 수가 있다. 이를 위해 별책으로 ‘스페인어 동사변화와 목록’이 있으므로 이를 잘 활용하여 동사 변화를 반드시 외우도록 해야 한다. 문형이나 상황을 통해 배우는 스페인어는 주로 짧은 문장으로, 바로바로 실제 상황에서 대화할 때 활용할 수 있는 반면, 우리의 생각을 보다 전문적으로 표현하는 데는 어려움이 있다.
‘주제와 함께하는 스페인어’는 주제와 관련된 우리의 생각을 보다 유연하게 스페인어와 연결시켜 실제 상황에서 표현할 수 있도록 개념 정의와 뉴스를 중심으로 구성되어 있다. 이를 위해 발췌한 부분은 각 원고 밑에 출처를 제시하고 있다. 주로 ‘wikipedia’에서 복사를 허용하고 있는 스페인어로 된 원고, ‘2009 peque?o Espasa Ilustrado’와 ‘rtve.es’의 ‘Cinco Continentes’에서 일부 발췌하여 한국어로 번역하고, 표현 연구를 설명하고 있다. 또한 스페인어로 녹음이 되어 있으므로, 동시통역 연습이 될 것이며, 이를 활용하여 들으면서 외우기를 반복한다면, 언제 어디서나 스페인어로 주제를 갖고 토론을 할 수 있을 것이다. 단, ‘주제와 함께하는 스페인어’를 통한 효율적인 학습 방법은 처음에는 내용을 듣고, 한국어로 이해를 한 후에는, 원고 없이 스페인어 본문을 들으면서, 따라서 외우기를 반복하는 것이다. 정확도를 확인하기 위해서는 자신이 외운 내용을 녹음해서 원고와 대조해보면 된다. 이런 방법으로 ‘주제와 함께하는 스페인어’를 공부하다 보면 자연스럽게 생각을 연결시키면서 길게, 하고 싶은 말을 표현할 수 있게 된다.

발음 ● 17
자모표 abecedario 18
모음 vocal 19
자음 consonante 20
음절분해 silabeo 29
강세 acento 30
억양 entonaci?n 31
구두점 puntuaci?n 32
대문자 사용 usos de may?sculas 33
어순 orden de palabras 34

동사 ● 35
동사의 용법 usos del verbo 36

간편 문법 ● 71
인칭대명사 pronombre personal 72
관사 art?culo 77
명사 sustantivo 80
형용사 adjetivo 84
부사 adverbio 88
의문사 interrogativo 89
지시사 demostrativo 90
관계사 relativo 91
불특정사 indefinido 94
전치사 preposici?n 95
접속사 conjunci?n 96
감탄사 interjectivo 97
문장 oraci?n 98

주제 ● 101
주제 01 인류 el ser humano 103
1-1 현생 인류의 행동 양식 el ser humano y el comportamiento moderno 104
1-2 마음과 뇌 la mente y el cerebro humano 106
1-3 인류의 확산과 화석 la expansi?n de la humanidad y los f?siles 108
1-4 인간 언어 el lenguaje humano 110
주제 02 인체 el cuerpo humano 113
2-1 인체와 물 el cuerpo humano y el agua 114
2-2 뇌 el cerebro 116
2-3 혈액 순환 la circulaci?n de la sangre 118
2-4 소화와 소화 기관 la digesti?n y el aparato digestivo 120
2-5 인체 구조 el sistema del cuerpo humano 122
2-6 인체 기관 el aparato del cuerpo humano 124
2-7 유전자 ADN 126
주제 03 질병과 의학 la enfermedad y la medicina 129
3-1 질병 la enfermedad 130
3-2 에이즈와 에볼라 바이러스 el VIH y el ?bola 132
3-3 슈퍼 박테리아 la superbacteria 134
3-4 의학 la medicina 136
3-5 대체 의학과 예방 의학 la medicina alternativa y preventiva 138
3-6 의학 분야 las especialidades m?dicas 140
주제 04 가족 la familia 143
4-1 가족과 족보학 la familia y la genealog?a 144
4-2 입양과 부양권 la adopci?n y el derecho de alimentos 146
4-3 세계 가정의 날 D?a Internacional de la Familia 148
주제 05 사회 la sociedad 151
5-1 사회성과 인구 la socializaci?n y la poblaci?n 152
5-2 고용과 노동 인구 el empleo y la poblaci?n activa 154
5-3 노동 조건과 노동 조합 las condiciones de trabajo y el sindicato 156
5-4 파업과 파업의 종류 el paro y sus tipos 158
5-5 기대 수명과 출산율 la esperanza de vida y la tasa de natalidad 160
5-6 공공 서비스 el servicio p?blico 162
5-7 이집트 시위 la protesta en Egipto 164
주제 06 교육 la educaci?n 173
6-1 교육과 교육을 받을 권리 la educaci?n y el derecho a la educaci?n 174
6-2 스페인 교육 제도 el sistema educativo en Espa?a 176
주제 07 주거 la vivienda 179
7-1 주거와 집 la vivienda y la casa 180
7-2 집의 구성 la composici?n de casa 182
주제 08 관광 el turismo 185
8-1 관광과 문화 관광 el turismo y el turismo cultural 186
8-2 숙박과 호텔 el alojamiento y el hotel 188
주제 09 예술 el arte 191
9-1 건축, 신체 예술, 디지털 예술 la arquitectura, el arte corporal y el arte digital 192
9-2 순간 예술, 장식 예술, 인쇄 예술 el arte ef?mero, las artes decorativas y las artes gr?cas 194
9-3 산업 예술, 작업 예술, 영화 예술 las artes industriales, las artes y ocios, y la cinematograf?a 196
9-4 소묘, 스케치 el dibujo y el dise?o 198
9-5 조각, 사진 la escultura y la fotograf?a 200
9-6 판화, 그림책 el grabado y la historieta 202
9-7 그림, 춤 la pintura y la danza 204
9-8 연극, 합창, 교향악 el teatro, el canto coral y la m?sica sinf?nica 206
9-9 오페라, 서사문, 시 la ?pera, la narrativa y la poes?a 208
주제 10 조리 la gastronom?a 211
10-1 조리와 식단 la gastronom?a y la dieta 212
10-2 건강 식단 una dieta saludable 214
10-3 식품 los alimentos 216
10-4 거식증과 폭식증 la anorexia y la bulimia 218
10-5 슬로우 푸드, 음식점, 카페테리아, 패스트 푸드점 slow food, el restaurante, la cafeter?a y los restaurantes de comida r?pida 220
10-6 바, 식당바, 뷔페 식당, 전문 음식점 el bar, el ristobar, el restaurante buet y el restaurante de alta cocina 222
10-7 테마 음식점, 포장 음식, 후식점 el restaurante tem?tico, la comida para llevar y la reposter?a 224

주제 11 종교 la religi?n 227
11-1 종교 la religi?n 228
11-2 불교 el budismo 230
11-3 유대교 el juda?smo 232
11-4 기독교 el cristianismo 234
11-5 음양 el yin y yang 236
11-6 프란시스꼬 교황 el Papa Francisco 238
주제 12 축제 las fiestas 241
12-1 생일 el cumplea?os 242
12-2 크리스마스 la Navidad 244
12-3 토마토 축제 la tomatina 246
주제 13 교통 el transporte 249
13-1 기차 el tren 250
13-2 버스 el autob?s 252
13-3 비행기 el avi?n 254
13-4 터미널 la terminal 256
13-5 자동차 el autom?vil 258
13-6 자전거 la bicicleta 260
주제 14 환경 el medio ambiente 263
14-1 환경과 생태학 el medio ambiente y la ecolog?a 264
14-2 기후 el clima 266
14-3 기후 변화, 인공 위성 el cambio clim?tico y el sat?lite 268
14-4 재활용 el reciclaje 272
14-5 아이티 지진 3주년 Hait?, tercer aniversario 274
주제 15 국제 사회 la comunidad internacional 279
15-1 유엔, 유럽 연합 la ONU y la UE 280
15-2 세계 인권 선언문 La Declaraci?n Universal de los Derechos Humanos 282
15-3 무기 거래 조약 el tratado sobre el comercio de armas 284
15-4 오슬로 협정 los acuerdos de Oslo 290
15-5 노바티스사와의 소송전 la batalla judicial contra Novartis 296
주제 16 정부 el gobierno 303
16-1 정부 el gobierno 304
16-2 행정부 el poder ejecutivo 306
16-3 입법부 el poder legislativo 308
16-4 사법부 el poder judicial 310
주제 17 정치 la pol?tica 313
17-1 정치 la pol?tica 314
17-2 정당 el partido pol?tico 316
17-3 버락 오바마 대통령의 2기 정권 Barack Obama y su segundo mandato 318
17-4 호주와 노르웨이의 대선 las elecciones en Australia y en Noruega 324
주제 18 경제 la econom?a 329
18-1 경제 la econom?a 330
18-2 마케팅 el marketing 332
18-3 금융 las nanzas 334
18-4 증권 la bolsa de valores 336
18-5 유로화 위기 la crisis del euro 338
18-6 그리스 경제 la econom?a de Grecia 346
주제 19 스포츠 el deporte 353
19-1 스포츠 el deporte 354
19-2 올림픽 경기 los Juegos Ol?mpicos 356
19-3 월드컵 la Copa Mundial 358
19-4 운동 경기 종목 los tipos de deportes 360
주제 20 언론 los medios de comunicaci?n 365
20-1 언론 los medios de comunicaci?n 366
20-2 광고 la publicidad 368
20-3 텔레비전 la televisi?n 370
주제 21 자원 los recursos 373
21-1 광물 자원 los minerales 374
21-2 석유 자원 el petr?leo 376
21-3 생태계 el ecosistema 378
21-4 물 el agua 380
주제 22 에너지 la energ?a 383
22-1 에너지 la energ?a 384
22-2 전자기 la electricidad y el magnetismo 386
주제 23 우주 el Universo 389
23-1 우주 el Universo 390
23-2 태양 el Sol 392
23-3 지구 la Tierra 394
주제 24 첨단 기술 la tecnolog?a punta 397
24-1 인터넷 1 el internet 398
24-2 인터넷 2 el internet 400
24-3 로봇 el robot 402
24-4 스마트폰 el tel?fono inteligente 404
주제 25 범죄 el delito 407
25-1 범죄의 종류 los tipos de delitos 408
25-2 프랑스 부호들의 재산 도피 el exilio scal de los ricos franceses 412
25-3 시리아의 화학 무기고 el arsenal qu?mico en Siria 418
25-4 보스턴 테러 el atentado de Boston 430
25-5 북한 Corea del Norte 436
25-6 성폭력 las violaciones sexuales 444
주제 26 역사 la historia 451
26-1 신화, 전설 los mitos y las leyendas 452
26-2 신대륙 발견 el descubrimiento de Am?rica 454
26-3 르네상스 el Renacimiento: el triunfo del humanismo 456
26-4 세계 대전 las guerras mundiales y sus consecuencias 458
주제 27 서식 el formato 461
27-1 초대장 la carta de invitaci?n 462
27-2 이력서 el curriculum vitae 462
27-3 주문서 el pedido 463
주제 28 단위 las unidades 465
28-1 단위 las unidades 466

머리말

스페인어(el espa?ol)는 1스페인(Espa?a)과 중남미의 아르헨티나(Argentina), 3볼리비아(Bolivia), 4콜롬비아(Colombia), 5코스타리카(Costa Rica), 6쿠바(Cuba), 7칠레(Chile), 8에콰도르(Ecuador), 9엘살바도르(El Salvador), 10과테말라(Guatemala), 11온두라스(Honduras), 12멕시코(M?xico), 13니카라과(Nicaragua), 14파나마(Panam?), 15파라과이(Paraguay), 16페루(Per?), 17도미니카공화국(Rep?blica Dominicana), 18우루과이(Uruguay), 19베네수엘라(Venezuela) 그리고 20적도기니(Guinea Ecuatorial)에서 국어로, 21푸에르토리코(Puerto Rico) 22안도라(Andorra)에서는 공용어로 사용하고 있으며 필리핀(Filipinas), 오스트레일리아(Australia), 모로코(Marruecos), 트리니다드 토바고(Trinidad y Tobago), 벨리세(Belice), 아이티(Hait?), 이스라엘(Israel), 서사하라(Sahara Occidental), 발칸제국(los Balcanes) 그리고 미국 남서부(el Sur de los EEUU) 일대에서 부분적으로 사용한다. 스페인어 사용 인구는 현재 약 4억 5천만 정도이다. 이런 규모로 볼 때 스페인어는 매우 중요한 언어라 할 수 있다. 또한 배우기가 쉽고 언어 자체가 낭만적이므로 전공은 물론 취미로 선택하기에 좋은 언어이다.
본 ‘LA CASA SPANISH’의 ‘주제와 함께하는 스페인어’는 우리의 일상생활에 밀접한 주제를 선정하여 스페인어로 표현할 수 있도록 구성되어 있다. 또한 ‘간편 문법’과 ‘동사’를 따로 두어 스페인어 구조에 대한 정리를 할 수 있도록 하였다. 스페인어에서 동사는 문장의 기본이며, 많은 동사 변화로 인하여 그때그때 동사 변화를 외우지 않으면 혼란에 빠질 수가 있다. 이를 위해 별책으로 ‘스페인어 동사변화와 목록’이 있으므로 이를 잘 활용하여 동사 변화를 반드시 외우도록 해야 한다. 문형이나 상황을 통해 배우는 스페인어는 주로 짧은 문장으로, 바로바로 실제 상황에서 대화할 때 활용할 수 있는 반면, 우리의 생각을 보다 전문적으로 표현하는데는 어려움이 있다. ‘주제와 함께하는 스페인어’는 주제와 관련된 우리의 생각을 보다 유연하게 스페인어와 연결시켜 실제 상황에서 표현할 수 있도록 개념 정의와 뉴스를 중심으로 구성되어 있다. 이를 위해 발췌한 부분은 각 원고 밑에 출처를 제시하고 있다. 주로 ‘wikipedia’에서 복사를 허용하고 있는 스페인어로 된 원고, ‘2009 peque?o Espasa Ilustrado’와 ‘rtve.es’의 ‘Cinco Continentes’에서 일부 발췌하여 한국어로 번역하고, 표현 연구를 설명하고 있다. 또한 스페인어로 녹음이 되어 있으므로, 동시 통역 연습이 될 것이며, 이를 활용하여 들으면서 외우기를 반복한다면, 언제 어디서나 스페인어로 주제를 갖고 토론을 할 수 있을 것이다. 단, ‘주제와 함께하는 스페인어’를 통한 효율적인 학습 방법은 처음에는 내용을 듣고, 한국어로 이해를 한 후에는, 원고 없이 스페인어 본문을 들으면서, 따라서 외우기를 반복하는 것이다. 정확도를 확인하기 위해서는 자신이 외운 내용을 녹음해서 원고와 대조해보면 된다. 이런 방법으로 ‘주제와 함께하는 스페인어’를 공부하다 보면 자연스럽게 생각을 연결시키면서 길게, 하고 싶은 말을 표현할 수 있게 된다. 또한 상대방의 말도 잘 이해할 수 있을 뿐만 아니라 대화 사이사이에 자연스럽게 자신의 의견을 말할 수 있다. 언어 학습은 쉬운 단계에서 어려운 단계까지, 다시 말해, 간단한 문장 표현에서부터 복잡한 문장 표현까지, 문법 설명 위주로 하기 보다는 문형을 중심으로 해당 문법을 이해하고, 실제 상황을 중심으로 보다 자연스럽게 스페인어를 구사할 수 있어야 하며, 주제를 가지고 편하게 서로의 의견을 나눌 수 있어야 한다. 이런 점에서 본 ‘LA CASA SPANISH’는 ‘문형과 함께하는 스페인어’로 기초를 쌓고, ‘상황과 함께하는 스페인어’로 다양성을 갖추고, ‘주제와 함께하는 스페인어’로 각 분야의 전문적 표현을 습득할 수 있도록 구성되어 있다. 이를 잘 활용하여 스페인어를 재미있게 배우고, 자연스럽게 표현하며, 세계의 스페인어 화자들과 함께 즐겁게 소통하므로, 건강하고 행복한 지구촌을 만들어 갈 수 있기를 기대한다.

* 녹음을 위해 수고한 전성환, 이예은, Clara Beltr?n Arias, Alberto Javier Masete Pardo 에게 특별한 감사를 표한다.