추가 적립 안내

중국어를 신나게 웃으면서 재미있게 배우자!

중국어 저술ㆍ강의 프리랜서 주양곤이 편저한 『유머 중국어 VOCA』. 중국어를 유머러스하게 배워나가도록 구성한 교재다. '소개'를 '개소'라고 하는 등 한국어와 중국어 간에 음절의 앞과 뒤가 바뀐 어휘 80여 개뿐 아니라, '비행기'를 '비기'라고 하는 등 한국어에서는 3음절로 되어 있지만 중국어에서는 2음절로 된 어휘 60여 개를 모아 가나다순으로 배열했다. 어휘에 대한 적절한 예문과 더불어 그것이 포함된 유머를 소개함으로써 재미있게 정리해나가도록 꾸몄다. 유사어와 반대어 등의 참고 어휘도 배울 수 있다. 한국어와 중국어 간에 유사하면서도 상이한 어휘를 착오와 혼동 없이 활용해나가도록 도모한다. 중국인의 웃음 코드도 파악할 수 있다.

본 교재는 재미있는 이야기만을 골라 모아, 재미있게 중국어를 공부하는 흥미로운 중국어 교재이다. 그러나 재미만을 추구하였다면 이 책에 대한 큰 오해가 될 것이다! 국어와 순서가 바뀌어 사용되거나 음절을 줄여 쓰는 중국어 어휘를 기본으로 삼아 그 활용과 쓰임에 대해 적절한 예문을 제시하였고, 또 新HSK의 도입과 그 경향에 맞추어 이 책에 등장하는 모든 어휘를 1~6급으로 나눈 어휘등급을 표시하여 新HSK 학습에도 도움이 되도록 하였다. 최신 유행어와 중국식 유머로 재미있게 공부하여 중국 친구들과 친목도 도모하고, 국어와 중국어의 차이도 익히며, 또한 시험에도 대비할 수 있는 만능 중국어 교재로 활용도가 높다.

[ 구성 및 특징 ]

1. 중국인들의 웃음코드가 그대로 담긴 유머러스한 이야기만을 골라 모았다.
2. 재미있는 이야기로 즐겁게 웃으면서 배우는 중국어 교재이다.
3. 국어와 비슷하지만 다른 한자어를 모아, 한자어에 익숙한 한국인들에게 적합한 구성으로 이해를 도왔다.
4. 新HSK에 맞추어 1~6급까지 등장 어휘에 대해 등급을 표시하였다.
5. 최신 유행어들을 한 자리에 모아 중국 신세대와 좀 더 친근하게 대화가 가능하다.

머리말
일러두기

PART A 음절의 순서가 반대인 어휘

(ㄱ)
■ 감축
ㆍ(총명한 신부)
■ 강연
ㆍ(아빠 여러분)
■ 결재
ㆍ(따귀와 은화)
■ 경감
ㆍ(온천욕의 효험)
■ 고통
ㆍ(괴상한 치료법)
■ 관장
ㆍ(부부싸움)
■ 구걸
ㆍ(과한 욕심)
■ 구급
ㆍ(다기능 알람시계)
■ 근접
ㆍ(상품)
■ 기력
ㆍ(약혼녀의 편지)
■ 기일
ㆍ(기호)

(ㄴ)
■ 난잡
ㆍ(잡문)
■ 노쇠
ㆍ(자리 양보)
■ 논쟁
ㆍ(가장 오래된 직업)
■ 누적
ㆍ(고진감래)
■ 누추
ㆍ(개와 남편)


(ㄷ)
■ 단계
ㆍ(금연)
■ 단축
ㆍ(두 개의 터널)
■ 단편
ㆍ(복권당첨을 축하해요)
■ 도달
ㆍ(절묘한 방안)

(ㅁ)
■ 매매
ㆍ(정시 도착)
■ 매수
ㆍ(성실한 정치가)
■ 매출
ㆍ(세트 서적)
■ 면회
ㆍ(맞선)
■ 목축
ㆍ(공정한 거래)

(ㅂ)
■ 반감
ㆍ(초보엄마)
■ 발산
ㆍ(감정의 변화)
■ 배가
ㆍ(로봇의 효용)
■ 병폐
ㆍ(프라이버시)
■ 보수
ㆍ(바늘귀 수선)
■ 부담
ㆍ(인색한 부자)
■ 부탁
ㆍ(세입자와 집주인)
■ 분규
ㆍ(솔로몬의 선택)

(ㅅ)
■ 산부인과
ㆍ(소심한 배우자)
■ 산출
ㆍ(임기응변)
■ 상시
ㆍ(귀를 막는 이유)
■ 상호
ㆍ(건배의 내력)
■ 선조
ㆍ(조상 자랑)
■ 소개
ㆍ(오해)
■ 소박
ㆍ(아첨 떠는 말)
■ 숙식
ㆍ(꿈에 본 알라)
■ 시설
ㆍ(저승 골프)
■ 실증
ㆍ(강도와 신사)
■ 심취
ㆍ(추상파 학생)

(ㅇ)
■ 암흑
ㆍ(키스와 따귀)
■ 액수
ㆍ(정부에서 중시하는 아들)
■ 야반
ㆍ(술꾼과 경찰)
■ 양식
ㆍ(적절한 답변)
■ 양식
ㆍ(영리한 지배인)
■ 언어
ㆍ(오랑우탄의 언어)
■ 여과
ㆍ(또 과음했어)
■ 열광
ㆍ(결혼, 이혼과 재혼)
■ 열악
ㆍ(가정 부부수칙)
■ 영광
ㆍ(말실수)
■ 예민
ㆍ(짓궂은 선생님)
■ 완주
ㆍ(동행할 수 없는 이유)
■ 운명
ㆍ(다른 반응)
■ 운반
ㆍ(가치관의 차이)
■ 위안
ㆍ(피장파장)
■ 융통
ㆍ(불협화음)
■ 응답
ㆍ(끼워팔기)
■ 이탈
ㆍ(이적)

(ㅈ)
■ 적합
ㆍ(혼인법)
■ 전개
ㆍ(만능 로봇)
■ 절도
ㆍ(황당한 변명)
■ 점검
ㆍ(중량 미달)
■ 정결
ㆍ(굶어 죽은 의사)
■ 정숙
ㆍ(의기투합)
■ 제거
ㆍ(신통한 쥐약)
■ 제한
ㆍ(제한 등급의 이야기)
■ 준엄
ㆍ(증인)

(ㅊ)
■ 채소
ㆍ(까다로운 손님)
■ 축적
ㆍ(자유연애)
■ 치아
ㆍ(기념품)

(ㅍ)
■ 평생
ㆍ(여배우의 남편)
■ 평화
ㆍ(주거니받거니)
■ 포옹
ㆍ(머리를 써야 해)
■ 폭풍
ㆍ(선원의 대답)

(ㅎ)
■ 한계
ㆍ(소똥도 찾기가 쉽지 않아)
■ 해독
ㆍ(금주)
■ 허용
ㆍ(먼저 시험해보다)
■ 형제
ㆍ(너를 알기 때문에)
■ 호칭
ㆍ(여사의 미니스커트)
■ 회수
ㆍ(술을 목숨처럼 좋아하다)
■ 희비
ㆍ(오해)

PART B 음절을 줄여서 쓰는 어휘

(ㄱ)
■ 가로등
ㆍ(일손 부족)
■ 간소화
ㆍ(간소화)
■ 간행물
ㆍ(절약)
■ 간호사
ㆍ(증명)
■ 건강미
ㆍ(산후 다이어트)
■ 경계선
ㆍ(암수 구분)
■ 고사장
ㆍ(정신과 의사)
■ 고위층
ㆍ(간단한 요령)
■ 공공연
ㆍ(뻔뻔한 강도)
■ 과수원
ㆍ(상습절도)
■ 기숙사
ㆍ(문 위의 메모)

(ㄴ)
■ 남학생
ㆍ(고개를 들고 가슴을 펴라)

(ㄷ)
■ 도박장
ㆍ(합법 상속인)
■ 도주범
ㆍ(흰복숭아와 헛된 도주)

(ㅁ)
■ 모국어
ㆍ(외국어를 할 줄 아는 고양이)
■ 모성애
ㆍ(위대한 모성애)
■ 무도회
ㆍ(가면)
■ 무용극
ㆍ(소고기 국수)

(ㅂ)
■ 방문객
ㆍ(거지와 자린고비)
■ 배우자
ㆍ(당신의 배우자)
■ 분실물
ㆍ(결혼 전 결혼 후)
■ 분위기
ㆍ(마지막 신)
■ 비행기
ㆍ(껌의 효용)
■ 비행선
ㆍ(태양에 오르는 방법)

(ㅅ)
■ 삽입곡
ㆍ(음치)
■ 상대방
ㆍ(근친결혼)
■ 생산량
ㆍ(낙천주의)
■ 쌍방향
ㆍ(일방통행로)
■ 성인
ㆍ(큰소리)
■ 소아과
ㆍ(자식 자랑)
■ 시험관
ㆍ(화학실험)
■ 식중독
ㆍ(물 마시는 이유)
■ 신입생
ㆍ(내 딸래미)
■ 심지어
ㆍ(소변검사)

(ㅇ)
■ 약방문
ㆍ(죽은 자는 말을 못해)
■ 여객기
ㆍ(여객 명단)
■ 여학생
ㆍ(어떤 유학생의 히어링)
■ 연예인
ㆍ(밉상과 헤어스타일)
■ 영도자
ㆍ(아부 잘하는 아빠)
■ 완성품
ㆍ(구혼)
■ 외국어
ㆍ(외국어 습득)
■ 우체국
ㆍ(대통령의 굴욕)
■ 우체통
ㆍ(중량초과)
■ 원고지
ㆍ(컴퓨터광의 화법)
■ 유람선
ㆍ(꿈을 실현하는 방법)
■ 유목민
ㆍ(한 폭의 추상화)
■ 음식물
ㆍ(시력 회복)
■ 이모부
ㆍ(무슨 관계가 있는가)
■ 인내심
ㆍ(양자택일)

(ㅈ)
■ 자서전
ㆍ(기이한 자서전)
■ 잠재력
ㆍ(안심하세요)
■ 잠재의식
ㆍ(동병산련)
■ 장모
ㆍ(가장 긴 6개월)
■ 재봉사
ㆍ(억지스러운 변명)
■ 전당포
ㆍ(뛰는 놈 위에 나는 놈)
■ 전문가
ㆍ(직위 중복)
■ 전시실
ㆍ(최대 관심사)
■ 전시품
ㆍ(과장)
■ 전용기
ㆍ(가짜가 없어서)
■ 정육점
ㆍ(품질 떨어지는 혀)
■ 조미료
ㆍ(음식솜씨)
■ 중매인
ㆍ(말의 대변인)
■ 증거물
ㆍ(확실한 증거물)
■ 증정품
ㆍ(CD드라이브의 용도)
■ 지하도
ㆍ(고지식한 아내)
■ 지하철
ㆍ(손잡이와 넥타이)
■ 진료비
ㆍ(건망증)
■ 진료소
ㆍ(특효약)

(ㅊ)
■ 찰과상
ㆍ(나도 초보가 아니야)
■ 처방전
ㆍ(절묘한 질문)

(ㅌ)
■ 특산물
ㆍ(행운)

(ㅍ)
■ 편집인
ㆍ(나침반의 용도)
■ 피부색
ㆍ(모녀 대화)

(ㅎ)
■ 혈액형
ㆍ(코끼리와 개미)
■ 회의장
ㆍ(유치한 변명