°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (21,380¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (15,750¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (18,000¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

³Ø½ºÆ® ¾Æ½Ã¾Æ : »õ·Î¿î ¹é³âÀ» À̲ø °Å´ëÇÑ µµÀü

¿øÁ¦ : Stephen Roach on the next Asia : opportunities and challenges for a ne
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 116
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

25,000¿ø

  • 22,500¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    1,250P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
  • 4/24(¼ö) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
  • ÁÖ¹®¼ö·®
    °¨¼Ò Áõ°¡
    • À̺¥Æ®/±âȹÀü

    • ¿¬°üµµ¼­

    • »óÇ°±Ç

    AD

    Ã¥¼Ò°³

    ¾Æ½Ã¾Æ ¼¼±â, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ¼û°ÜÁø ±âȸ¿Í µµÀüÀ» »ìÆ캸´Ù!

    ¼¼°èÀûÀÎ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡¡º³Ø½ºÆ® ¾Æ½Ã¾Æ¡». 2007³â ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¸î ³â Àü¿¡ °æ°íÇÑ ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡°¡ À̹ø¿¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ °üÇÑ ³«°ü·ÐÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ »õ·Î¿î ¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ¼û°ÜÁø ±âȸ¿Í µµÀü, ±×¸®°í À§ÇèÀ» ƯÀ¯ÀÇ ÅëÂû·ÂÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2006³âºÎÅÍ 2009³â±îÁö ¼¼°è À¯¼ö ¾ð·Ð°ú ¼¼¹Ì³ª µî¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Æò·Ð 80¿© ÆíÀ» ¿«Àº °ÍÀ¸·Î, ±× ±â°£ µ¿¾È ¼¼°è °æÁ¦°¡ ±ä¹ÚÇÏ°Ô Àü°³µÇ´ø ¸ð½ÀÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ÀüÇØÁØ´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀáÀç·Â°ú ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í '¾Æ½Ã¾Æ ¼¼±â'·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÑ °úÁ¦¸¦ ÇÔ²² Á¦½ÃÇÑ´Ù.

    ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

    ¡°¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Àоî¾ß ¼¼°è°¡ º¸Àδ١±
    ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡, ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼¼°èÈ­ÀÇ °ú°Å ÇöÀç ¹Ì·¡¸¦ ÅëÂûÇÏ´Ù


    2007³â ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¸î ³â Àü¿¡ °æ°íÇÑ, ¼¼°èÀûÀÎ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡°¡ ÆîÄ¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦ÇÐ Æijë¶ó¸¶. ¡®¿ù°¡¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®¡¯ÀÌÀÚ ¡®¿µ¿øÇÑ ºñ°ü·ÐÀÚ¡¯¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ °üÇÑ ÇÑ ³«°ü·ÐÀÚ·Î º¯½ÅÇÑ ±×°¡ ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ »õ·Î¿î ¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾Õ±æ¿¡ ¼û°ÜÁø ±âȸ¿Í µµÀü, À§ÇèÀ» Ź¿ùÇÑ ÅëÂû·ÂÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼¼°èÈ­ÀÇ °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡¸¦ ²ç¶Õ¾îº¸¸ç ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¼¼±â¡¯¶ó´Â ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ½ÇÇöÇÏ·Á¸é ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö Å« ±×¸²À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.

    ÀÌ Ã¥Àº ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡°¡ Áö³­ 4³â¿© µ¿¾È ¼¼°è À¯¼ö ¾ð·Ð°ú ¼¼¹Ì³ª µî¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Æò·Ð 80¿© ÆíÀ» ¿«Àº ¡®½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡ ¿Ï¿ªÆÇ¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¿ªµ¿ÀûÀ̾ú´ø ÀÌ ±â°£ µ¿¾È ¼¼°è°æÁ¦ »óȲÀÌ ±ä¹ÚÇÏ°Ô Àü°³µÇ´ø ¸ð½ÀÀ» ÇÑ ÆíÀÇ Æijë¶ó¸¶Ã³·³ »ý»ýÇÏ°Ô ÀüÇØÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ °Ýµ¿±â ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ Çص¶ÇÏ·Á°í ¾Ö¾²¸é¼­ ÀÏ°üµÈ ³í¸®¿Í °Åħ ¾ø´Â ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡´Â ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡ÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ¼¼°èÀû ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡°¡ ÆîÄ¡´Â ¡®¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦ÇÐ Æijë¶ó¸¶¡¯

    ¡¶³Ø½ºÆ® ¾Æ½Ã¾Æ¡·´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿ªµ¿ÀûÀÌ¸ç »õ·Î¿î ¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ³»´Ùº¸±â À§ÇØ ¾²¿©Áø Ã¥ÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÀúÀÚ ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀáÀç·Â°ú ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» ±íÀÌ ÀÖ°Ô ºÐ¼®ÇÏ°í, '¾Æ½Ã¾Æ ¼¼±â'·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÑ µµÀü °úÁ¦¸¦ ÇÔ²² Á¦½ÃÇß´Ù.

    ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡´Â Ã¥¿¡¼­ ¡°¸¹Àº °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀÌ ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Áß½ÉÀÌ ÀÌ¹Ì ¼­±¸¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ·Î À̵¿ÇØ ¡®¾Æ½Ã¾Æ ½Ã´ë¡¯°¡ µµ·¡Çß´Ù°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸, À̸¦ À§Çؼ± ¾Æ½Ã¾Æ ½º½º·Î ¡®µÎ·ÆÁö¸¸ °ú°¨ÇÑ º¯È­¡¯¸¦ ÅëÇØ ¹Ýµå½Ã ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦°¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°1990³â´ë ¸» ¿ÜȯÀ§±â°¡ ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦ÀÇ Ã¼Áú °³¼±À» ºÒ·¯¿Ô´Ù¸é ÃÖ±ÙÀÇ ±ÝÀ¶À§±â´Â »õ·Î¿î ¼ºÀå¸ðµ¨À» ã´Â °è±â·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í¡±À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.

    ·ÎÄ¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¼¼°è °æÁ¦¸¦ À̲ø±â À§Çؼ± ´ë¿Ü ¼ö¿ä ÀÇÁ¸µµ¸¦ ³·Ãß°í ³»¼ö½ÃÀå ÁõÁøÀ» ÅëÇØ ±ÕÇü ÀâÈù ¼ºÀå ¸ðµ¨À» °®Ãß´Â °Ô ¿ì¼± °úÁ¦¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ÇöÀç ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ¼öÃ⠺о߿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÚº»ÅõÀÚ ºÐ¾ß¿¡µµ °úµµÇÏ°Ô ÀÇÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Í. ±×´Â ¡°Á¦Á¶¾÷ À§ÁÖÀÇ °ø±Þ ÁöÇâÀû ¼ºÀå ¸ðµ¨¿¡¼­ ¹þ¾î³ª º¸´Ù ³ëµ¿ Áý¾àÀûÀÎ ¼­ºñ½º ºÐ¾ß·Î º¯È­¸¦ ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°º¸´Ù Ä£¼ÒºñÀûÀÌ°í ģȯ°æÀûÀÎ ¸ðµ¨µéÀ» ÅëÇØ ±ÕÇüÀÖ´Â °æÁ¦ ±¸Á¶¸¦ °®Ãâ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ·ÎÄ¡´Â ¾ÕÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ ¼ºÀå ¸ðµ¨¿¡ ÀÖ¾î ±ÕÇü, ¾ÈÁ¤, Á¶È­, ÅëÇÕ, Áö¼Ó°¡´É¼ºÀÇ Çâ»óÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

    ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡°¡ ÃÖ±Ù±îÁö ¹ßÇ¥ÇÑ 80¿© ÆíÀÇ Æò·ÐÀ» ¿«Àº ÀÌ Ã¥Àº ¡ã±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄÀÇ ¼¼°è ¡ã¼¼°èÈ­¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °áÁ¤Àû ¿ªÇÒ ¡ãÁß±¹ °æÁ¦ÀÇ ÀçÁ¶Á¤ ¡ãÅëÇÕ°ú °æÀïÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ¹ü¾Æ½Ã¾Æ±Ç ±¸Á¶ Çü¼º ¡ãÃÖ´ë À§Çè ¿ä¼ÒÀÎ ¹Ì±¹°ú Áß±¹°£ÀÇ ¹«¿ª ±äÀå¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ µî ´Ù¼¸ °¡Áö ÁÖÁ¦·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß¿¡´Â ±èÁ¤ÀÏ°ú ¼¼°èÈ­, Çѱ¹ÀÇ µµÀü °úÁ¦, µÎ¹ÙÀÌÀÇ Å©·¹ÀÎ, ÀεµÀÇ ¼±¼øȯ, ÀϺ»ÀÌ ÀÒ¾î¹ö¸° °í¸® µî ÁÖ¿ä ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®µµ ½Ç·Á ÀÖ´Ù.

    Ç Å°½ÅÀú Àü ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀº ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¡°ÅëÂû°ú ºÐ¼®ÀÌ ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯¿ëÇϸç, ¾Õ³¯À» ÁغñÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. ÇÏ¿öµå µ¥À̺ñ½º ·±´ø Á¤°æ´ë ÇÐÀåÀº ¡°¼¼°èÈ­°¡ ¹«³ÊÁ®¼­ Áö¿ªÈ­·Î ´Ù½Ã ÈÄÅðÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¡¶³Ø½ºÆ® ¾Æ½Ã¾Æ¡·ÀÇ °æ°í¿¡ ´ëÇØ Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚ¿Í ±â¾÷°¡ ¸ðµÎ ±íÀÌ »õ°Ü µé¾î¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

    ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡°¡ ¼¼°è ±ÝÀ¶°è¿¡ À̸§À» º»°ÝÀûÀ¸·Î ¾Ë¸° °ÍÀº 1991³â ¸ð°£½ºÅĸ® ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®·Î È°µ¿Çϸ鼭ºÎÅÍ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °ú¼Òºñ¿Í ÀÚ»ê °ÅÇ°¿¡ µû¸¥ ÈÄÀ¯Áõ£¬Áß±¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦ÀÇ ±ÞºÎ»ó£¬±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â µîÀ» ÀÕµû¶ó ¿¹¾ðÇÏ¸ç ¿ù°¡ÀÇ ¡®½ºÅ¸ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®¡¯·Î ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¿ù°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºñ°ü·ÐÀڷεµ À¯¸íÇÏ´Ù. Á¤ºÎ ´ç±¹°ú ÅõÀÚÀÚµéÀÌ µè±â ½È¾îÇÏ´Â ¡®¾´¼Ò¸®¡¯¸¦ °Åħ¾øÀÌ Æۺ״ µ¶¼³°¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ·ÎÄ¡ ȸÀåÀº 2005³âºÎÅÍ ºÎµ¿»ê °ú¿­¿¡ µû¸¥ ºÎÀÛ¿ëÀ» ¼öÂ÷·Ê °æ°íÇßÁö¸¸ ¼¼°è °æÁ¦°¡ ȣȲÀ» À̾ Å¿¿¡ ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. °á±¹ 2007³â 4¿ù ¸ð°£½ºÅĸ® ¾Æ½Ã¾Æ ȸÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°å´Ù. Ç¥¸éÀûÀ¸·Ð ¡®¿µÀü¡¯À̾úÁö¸¸ °­¼¼Àå¿¡¼­ ºñ°ü·ÐÀ» °íÁýÇÏ´Ù ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®¿¡¼­ ¹Ð·Á³­ °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â Çؼ®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

    °ø±³·Ó°Ôµµ ±Û·Î¹ú Áõ½Ã´Â ±×ÇØ 10¿ù »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ÂïÀº ÈÄ ±Þ¶ôÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×ÀÇ °æ°í´ë·Î ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö »çÅ´ 2008³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·Î À̾îÁ® ¼¼°è°æÁ¦¸¦ µÚÈçµé¾ú´Ù. ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ÀÚ¸®´Â ³»³ùÁö¸¸ È«Äá°ú ¾Æ½Ã¾Æ 8°³±¹À» ¿À°¡¸ç ¿Õ¼ºÇÏ°Ô ¸®Æ÷Æ®¸¦ ¾²¸é¼­ ¿©ÀüÈ÷ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ´ëÇØ ³¯Ä«·Î¿î Æò·ÐÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.

    < ÀúÀÚ ÇÑ ¸¶µð >
    ¡°³ª´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇØ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ³«°ü·ÐÀÚ´Ù. »ç½Ç ³ª´Â ÀÌ·± ³«°ü·Ð¿¡ ³» °æ·ÂÀ» °É¾ú°í, ¸ð°£½ºÅĸ® ¾Æ½Ã¾Æ ȸÀåÀÌ µÇ¾î ¾Æ½Ã¾Æ·Î ¿Ô´Ù. ³ª´Â ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¼¼°è ¼ºÀåÀ» °­·ÂÇÏ°Ô À̲ô´Â Áß½ÉÁö°¡ µÈ´Ù°í ±»°Ô ¹Ï´Â´Ù.¡±

    < ̵̧ȍ >
    ¡°½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ, ƯÈ÷ Áß±¹ÀÇ Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦ Ãß¼¼¸¦ ³ë·ÃÇÏ°Ô Çص¶Çϸ鼭 ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» º¸³½ Àι°·Î¼­, ±×ÀÇ ÅëÂû°ú ºÐ¼®Àº ¼³µæ·Â ÀÖ°í À¯¿ëÇÏ¸ç ¾Õ³¯À» ÁغñÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.¡±
    - Ç Å°½ÅÀú ¹Ì±¹ Àü ±¹¹«Àå°ü

    ¡°ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼¼°èÈ­ÀÇ °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡¿¡ °ÉÄ£ ¿¬°á°í¸®¸¦ ¶Õ¾îº¸´Â ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡ÀÇ ÅëÂûÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚ, °æÁ¦ÇÐÀÚ, ±×¹Û¿¡ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ Çʵ¶¼­´Ù.¡±
    - Á¦ÇÁ¸® °¡Æ° ¹Ì »ó¹«ºÎ Â÷°ü°ú ¿¹ÀÏ´ë °æ¿µ´ëÇпø ÇÐÀå ¿ªÀÓ, ÇöÀç µ¿ ´ëÇпø ±³¼ö

    ¡°½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡´Â 2007³â ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â°¡ Æø¹ßÇÏ±â ¸î ³â Àü¿¡ À̸¦ ¹Ì¸® °æ°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÌÁ¦ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ½×Àº °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ÀúÁö¸¥ ½Ç¼ö¿Í ¾ÕÀ¸·Î ÁÖ¾îÁú ±âȸ¸¦ ²ç¶Õ¾îº¸´Â ÅëÂû·ÂÀ» ÀÌ Ã¥¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµéÀÌ ±×ÀÇ ¸»¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀδٸé, ¼¼°è´Â ´õ ¾ÈÀüÇØÁö°í ´õ Å©°Ô ¹ø¿µÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±
    - ºô ºê·¡µé¸® Àü ¹Ì±¹ »ó¿øÀÇ¿ø

    ¡°ÀÌ Ã¥Àº ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ½Å¼±ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÌ°í ³¯Ä«·Î¿î ºÐ¼®ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǸ¦ dz¿ä·Ó°Ô ÇØÁØ´Ù.¡±
    - ·ù¹ÖIJ Áß±¹ÀºÇà°¨µ¶À§¿øȸ À§¿øÀå

    ¡°ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡´Â ¼¼°è ¼Ó¿¡¼­ »õ·Ó°Ô ºÎ»óÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ È¯»óÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ±ÇÀ§ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ¸Å¿ì ½±°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù. ±×°¡ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ »ì¸é¼­ ÁýÇÊÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ¹Ì ¸í¹éÇÏ°Ô µå·¯³ª ÇâÈÄ¿¡µµ À̾îÁú ¸Þ°¡Æ®·»µå¸¦ ¸Àº¸·Á´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ Çʵ¶¼­´Ù.¡±
    ¸óÅ×Å© ¾Ë·ç¿Ð¸®¾Æ Àεµ ±âȹÀ§¿øȸ ºÎÀ§¿øÀå

    ¡°¼¼°è °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ°¡ »õ·Î¿î ¼ºÀå ¿£ÁøÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ µÑ·¯½Î°í ³íÀïÀÌ °¡¿­µÇ°í ÀÖ´Ù. ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ °¡Á¤¿¡ ¸Â¼­, Áß±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ¼ºÀå ¿£ÁøÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀ¸·Á¸é ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ÀûÀýÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.¡±
    - ·Î¶ó ´Üµå¸®¾Æ ŸÀ̽¼ ¹öŬ¸® ´ëÇб³ ÇϽº °æ¿µ´ëÇпø ±³¼ö °â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É °æÁ¦°í¹®

    ¡°·ÎÄ¡´Â À§±â ±â°£ ³»³» ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ °¡±îÀ̼­ ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù. ±×´Â µ¶Æ¯ÇÑ °üÁ¡À¸·Î °æÁ¦¿Í ±â¾÷À» °áÇÕÇØ ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ¼¼°èÈ­°¡ ¹«³ÊÁ®¼­ Áö¿ªÈ­·Î ÈÄÅðÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù´Â ±×ÀÇ °æ°í¿¡ Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚ¿Í ±â¾÷°¡ ¸ðµÎ ±íÀÌ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±
    - ÇÏ¿öµå µ¥À̺ñ½º ¿µ±¹ ±ÝÀ¶°¨µ¶Ã»ÀåÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç ÇöÀç ·±´øÁ¤°æ´ëÇÐ ÇÐÀå

    ¸ñÂ÷

    ¸Ó¸®¸»
    ¿Å±äÀÌÀÇ ¸»

    1Àå. À§±â¿¡ ºüÁø ¼¼°è
    µé¾î°¡´Â ¸»
    ºñ¿ì·® ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ
    »çÅ ¼ö½À
    Àü·Ê ¾ø´Â °æ±âħü¿¡ ´ëºñÇ϶ó
    2008³â ´Ùº¸½ºÆ÷·³ ÀÏÁö
    ÀÌÁß °ÅÇ° ¹®Á¦
    ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀÌ Áö³µ´õ¶óµµ ¿©Æĸ¦ °æ°èÇ϶ó
    °ÅÇ°ºØ±« ÈÄ ¼¼°è ¾Õ¿¡ ³õÀÎ ÇÔÁ¤
    2008³â °øȲ: Èñ»ý¾çÀº ÀÌ°ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇÏ´Ù
    ¼¼°è À§±â¿¡ ´ëÇÑ ¼¼°èÀÇ Çعý
    ¿¬ÁØÀÇ Á¤Ã¥ ÀÓ¹«¸¦ º¯°æÇ϶ó
    ¿À¹Ù¸¶´Â Ãʱ⿡ ¸®´õ½ÊÀ» ¹ßÈÖÇ϶ó
    Á׾´Â ¼Òºñ
    °ÅÇ° ÀÌÈÄ ¼¼°è¿¡ °üÇÑ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç
    °ÅÇ° ºØ±« ÈÄ ¼¼°è°æ±â ¼øȯ
    ¹Ì±¹¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ÀϺ» ÁõÈıº
    ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ¾îµð·Î °¡´Â°¡?
    °úÀ×ÀÇ ½Ã´ë¸¦ ³Ñ¾î¼­
    Ç×»ó ¶È°°Àº ¼Ò¸®
    °æ±âħü°¡ ÁÖ´Â ÁÂÀý°¨

    2Àå. ¼¼°èÈ­ ³íÀï
    µé¾î°¡´Â ¸»
    ¿­¸° ¼¼°è °æÁ¦
    ¼¼°èÈ­´Â ÀüÀïÅÍ
    ¼¼°è GDP ¼øÁõ¾×
    °ÅÁö°¡ Âù¹äÀ» ¸¶´ÙÇÏ·ª?
    ¼¼°èÈ­°¡ ºÎ¸£´Â À§Çè
    »õ·Î¿î ¼¼°è ±¸Á¶
    µµÇÏ ¶ó¿îµå´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù.
    ¼¼°èÈ­ ¼ÓµµÀÇ ÇÔÁ¤
    º®¿¡ ºÎµúÈù ºê¸¯½ºBRICs?
    µ¶ÀÏÀÇ ±Íȯ
    ³ëµ¿ ´ë ÀÚº»
    ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ¾òÀº ±³ÈÆ
    ¼¼°èÈ­¿¡¼­ ÇöÁöÈ­·Î
    ¼¼°èÈ­¿¡ ´ëÇÑ Áغñ ºÎÁ·
    ÇêµÈ ȯÀ² ³íÀï
    ¼¼°è ÀúÃà ±¸¼ºÀÇ º¯È­

    3Àå. Áß±¹ÀÇ ±ÕÇü ȸº¹
    µé¾î°¡´Â ¸»
    Áß±¹ÀÇ ±ÕÇü ȸº¹ °úÁ¦
    Áß±¹ÀÇ ¿øÀÚÀç Àý°¨
    ±Ô¸ð¿¡ °É¸ÂÀº Á¤Ã¥
    Áß±¹ÀÇ °Å´ëÇÑ ¸ð¼ø
    Áß±¹ÀÌ ¿¬Âø·úÀ» ÁÖµµÇÒ °ÍÀΰ¡?
    Áß±¹ ±â¾÷ÀÇ ¼öÀͼº ³íÀï
    ÀÌÁ¦´Â ¾çº¸´Ù Áú
    Èûµç °úÁ¦
    Àϼ®ÀÌÁ¶
    ºÒ¾ÈÁ¤, ºÒ±ÕÇü, ºÎÁ¶È­, Áö¼Ó¼º ºÎÁ·
    Áß±¹ÀÇ ¼¼°è °úÁ¦
    ¼Òºñ°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ¼ºÀå
    Áß±¹ÀÇ °Å½ÃÁ¤Ã¥
    ¸ð¼ø¿¡ ºüÁø Áß±¹

    4Àå. ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °úÁ¦
    µé¾î°¡´Â ¸»
    ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ³»ÀÏ
    ÀϺ»ÀÌ ±ÕÇü ȸº¹À» ÁÖµµÇÒ±î?
    º£ÀÌ¡¿¡¼­ µÎ¹ÙÀ̱îÁö
    ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ µÎ °ÅÀÎ
    ±èÁ¤ÀÏ°ú ¼¼°èÈ­
    ÀϺ»ÀÌ ÀÒ¾î¹ö¸° °í¸®
    È°±â ³ÑÄ¡´Â Àεµ
    µÎ¹ÙÀÌÀÇ Å©·¹ÀÎ
    ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Å»µ¿Á¶È­´Â ¾î·Á¿ï µí
    Çѱ¹ÀÇ µµÀü °úÁ¦
    ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ Á¤Ã¥ÀÇ ÇÔÁ¤
    Àڱ⸸Á·¿¡ ºüÁø ¾Æ½Ã¾Æ
    ÃʹÝÀüÀÇ ³¡
    ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Àϱú¿ì´Â µÎ ¹ø° °æÁ¾
    ÀεµÀÇ ¼±¼øȯ
    ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Àçħü À§Çè

    5Àå. ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ °¥µî
    µé¾î°¡´Â ¸»
    Æĸê·Î À̸£´Â ±æ
    µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ¾ø´Â ¼±
    ¹Ì-Áß ¹«¿ªÁ¤Ã¥¿¡ °üÇÑ Åä·Ð
    ´©°¡ ´©±¸¿¡°Ô º¸Á¶±ÝÀ» Áشٴ ¸»Àΰ¡?
    º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇÀÚµéÀÇ À§Çù-°ú°Å¿Í ¿À´Ã
    ¸®µå ½º¹«Æ®ÀÇ ¸Á·É
    Áß±¹ÀÇ Á¡ÁøÁÖÀÇ¿¡ ´Ù±ÞÇÑ ¹Ì±¹
    ¹«¿ª ¸¶Âû°ú Á¤Ä¡ ¹®Á¦
    ¹Ì±¹°ú Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¾: µÎ ³ª¶ó °ø»ý°ü°è¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®

    Çѱ¹¾îÆÇ Æ¯º°±â°í
    ÀúÀÚÈıâ

    ÀúÀÚ¼Ò°³

    ½ºÆ¼ºì ·ÎÄ¡ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
    »ý³â¿ùÀÏ -

    ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

    »ý³â¿ùÀÏ -

    ¿¬¼¼´ëÇб³ °æ¿µÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇпø¿¡¼­ °æ¿µÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇÐ »÷µð¿¡ÀÌ°íÄ·ÆÛ½ºUC San Diego¿¡¼­ À¯ÇÐÇß´Ù. Àå±â½Å¿ëÀºÇà ÁÖ½ÄÆݵå¸Å´ÏÀú, ±¹Á¦Ã¤±Çµô·¯ µîÀ» ´ã´çÇß°í, »ï¼ºÁõ±Ç »çÀ̹ö¸¶ÄÉÆÃÆÀÀå µîÀ» °ÅÃÆÀ¸¸ç, ¸¶ÀÌ´Ù½º¿¡¼ÂÀÚ»ê¿î¿ë ±âȹ¸¶ÄÉÆà À̻縦 ¿ªÀÓÇß´Ù. ¿µ±¹ IBJ International¿¡¼­ ±¹Á¦Ã¤±Çµô·¯ Á÷¹«ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¿µ±¹ ÅõÀÚ»ó´ã»çRegistered Representative ÀÚ°ÝÀ» ÃëµæÇß´Ù. ÅõÀÚ ºÐ¾ß Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î¼­, "ÅõÀÚ¼­Àû Åä·Ð¹æ"À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î '´ëÇѹα¹ 1%°¡ µÇ´Â ÅõÀÚÀÇ ±â¼ú'ÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î 'Áõ±Ç

    ÆîÃ帱â

    ¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

    Àüüº¸±â
    ÆîÃ帱â

    °æÁ¦°æ¿µ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

      ¸®ºä

      9.0 (ÃÑ 0°Ç)

      100ÀÚÆò

      ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

      ÆòÁ¡
      0/100ÀÚ
      µî·ÏÇϱâ

      100ÀÚÆò

      0.0
      (ÃÑ 0°Ç)

      ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

      • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

      »óÈ£

      (ÁÖ)±³º¸¹®°í

      ´ëÇ¥ÀÚ¸í

      ¾Èº´Çö

      »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

      102-81-11670

      ¿¬¶ôó

      1544-1900

      ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

      callcenter@kyobobook.co.kr

      Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

      01-0653

      ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

      ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

      ±³È¯/ȯºÒ

      ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

      ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

      ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

      º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
      ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

      ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

      º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
      »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

      ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

      ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
      (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

      ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
      ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

      ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
      ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

      ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

      ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

      »óÇ° Ç°Àý

      °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

      ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
      ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

      ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

      ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

      (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

      (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
      (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ¹è¼Û¾È³»

      • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

      • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

      • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

      • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë