±¹³»µµ¼
°Ç°/ºäƼ
°Ç°ÀϹÝ
°Ç°À̾߱â/°Ç°¿¡¼¼ÀÌ
Á¤°¡ |
11,000¿ø |
---|
9,900¿ø (10%ÇÒÀÎ)
550P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
Áñ°Å¿òÀÌ ¸é¿ªÀ» ³ô¿©ÁÖ°í À¯¸Ó°¡ ¾ÏÀ» Á×ÀδÙ!
Áßȹα¹ ¾ÏȯÀÚ Èñ¸ÁÇùȸ Èñ¸Á´ë»ç ÀÚ¿ÀµûºñÀÇ ¡º¿ÕÄÚÀÇ À¯ÄèÇÑ ¾ÏÅõº´ Àϱ⡻. '¿ÕÄÚ'´Â ¿Á¤ÀûÀÌ°í È°´ÞÇÏ¸ç ¿µÈ¿Í À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â 23»ìÀÇ ¿Ç÷ û³âÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±º»ýÈ°À» ³¡³»°í »çȸ¿¡ ¶Ù¾îµé·Á°í ÇÏ´ø ÁîÀ½¿¡ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ï¿¡ °É·È´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ´Âµ¥¡¦¡¦.
ÀÌ Ã¥Àº Áñ°Å¿òÀÌ ¸é¿ªÀ» ³ô¿©ÁÖ°í, À¯¸Ó°¡ ¾ÏÀ» Á×Àδٴ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸¶À½°¡ÁüÀ¸·Î ½á³»·Á°£, '¿ÕÄÚ'ÀÇ ¾ÏÅõº´ Àϱâ´Ù. ÀÔ¿øÀ» Çؼ Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ÇؾßÇÏ´Â µîÀÇ °íÅ뽺·¯¿î »ýÈ°À» Áñ°Ì°Ô ÇìÃijª°£ ÀúÀÚÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ À̾߱Ⱑ ¶§·Î´Â ¹¶Å¬ÇÏ°Ô, ¶§·Î´Â À¯ÄèÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù. ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ±×¸° ÄÚ¹ÍÇÑ ±×¸²À» °÷°÷¿¡ ´ã¾Æ º¸´Â Àç¹Ìµµ ¼±»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ï¿¡ °É·È´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°íºÎÅÍ 2Àϸ¶´Ù Çѹø¾¿ ¾Æħ¿¡ ÀϾÀÚ¸¶ÀÚ ¾ÏÅõº´ Àϱ⸦ ½è´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·°ú ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ½½ÆÛÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ±¦Âú´Ù´Â µíÀÌ ¿©À¯¸¦ ºÎ·È´Ù. ±×¶§¸¶´Ù ±×´Â ´«¹°À» ½ñ¾Æ³»¾ß¸¸ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¾ÏÀ» ±Øº¹ÇÏ¿© ¿Á¤ÀûÀÌ°í È°´ÞÇÑ ¿Ç÷ û³âÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±×·¯ÇÑ ±×ÀÇ À̾߱â´Â ¾ÏÅõº´ ÁßÀÎ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» Àü´ÞÇÑ´Ù. ÀüüÄ÷¯.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
23»ìÀÇ ¿Á¤ÀûÀÌ°í È°±âÂù ÀþÀºÀÌ°¡ ¾î´À³¯ °©ÀÚ±â ¾Ï ¼±°í¸¦ ¹Þ°í ÀÔ¿øÀ» ÇÏ°í Ç×¾Ï Ä¡·á¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾î ¹ö¸° Àλý¿¡µµ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í ±×´Â °íÅë°ú µÎ·Á¿òÀ» Áñ°Å¿î ¿ôÀ½À¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´Ù. Á÷Á¢ ¾²°í ±×¸° ÄÚ¹ÍÇÑ ±×¸²°ú ¹®ÀåÀ¸·Î Ç×¾Ï Ä¡·á °úÁ¤°ú º´¿ø»ýÈ°À» ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ÀçÄ¡ ÀÖ°Ô ½á³»·Á °¬´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¡°Áñ°Å¿òÀÌ ¸é¿ª·ÂÀ» Áõ°¡½ÃÅ°°í, À¯¸Ó°¡ ¾Ï¼¼Æ÷¸¦ Á×ÀδÙ!¡±´Â ¸ðÅäÇÏ¿¡ ½á ³»·Á°£ ¿ÕÄÚÀÇ ÀçÄ¡ ³ÑÄ¡´Â Ä«Å÷ ´ÙÀ̾ÀÌ´Ù. ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸¶À½°ú °¡Á·°ú ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í Ä£±¸µéÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ³¡±îÁö Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ¿ÕÄÚ´Â ¸¶Ä§³» ¾ÏÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ´Ù½Ã ¿Á¤ÀûÀÎ ÀþÀºÀÌ°¡ µÇ¾î ¾ÏȯÀÚ Èñ¸ÁÇùȸÀÇ Èñ¸Á´ë»ç·Î ¿½ÉÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
ÃßõÀÇ ±Û
¿ÕÄÚÀÇ Àλ縻
¿ÕÄÚ À̾߱â
Á¦1¸· ¸¶¸¥ Çϴÿ¡ ³¯º¶ô!
À̾߱â´Â ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀ۵ȴ٠| »¡¸® ÀÔ¿øÇؼ °Ë»ç ¹ÞÀ¸¼¼¿ä! |ÀÔ¿ø 16ÀÏ° | ¼Òº¯ÁÙÀ» ²È´Ù | ¾öû³ °á°ú | ¹Þ¾ÆµéÀ̱â Èûµç Çö½Ç | ÀÌ ¸ðµç Çö½ÇÀÌ ²ÞÀ̶ó¸é¡¦ | »ç¶ûÇÏ´Â ¾ö¸¶ ±×¸®°í ¾Æºü | ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸Ô°í ¶Ç ¸ÔÀÚ | °ñ¼ö ÁÖ»ç | °í»ýÇÏ´Â Rita | °ñ¼ö °Ë»ç °á°ú°¡ ³ª¿À´Ù | Ç×¾Ï Ä¡·á¶õ ¹½¿¡ ¾²´Â ¹°°ÇÀΰí? | ÇÒ¸Ó´Ï ÇÒ¸Ó´Ï ¿ì¸® ÇÒ¸Ó´Ï | ¿¹°¨ | ¿ÕÄÚÀÇ ²Þ
Á¦2¸· ¸ñ¼û ±¸Çϱ⠴ëÀÛÀü
Ç×¾Ï Ä¡·á°¡ ½ÃÀ۵ǴÙ! | Ç×¾Ï Ä¡·á ù³¯ | ¹ä ¸Ô´Â °Ô °íÅ뽺·¯¿î ÀÏÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù | °í»ýÇϽô ¿ì¸® ¾Æºü | ¹äÀ» ¾à ¸ÔµíÀÌ ²Ü²© | ÀϾÀÚ¸¶ÀÚ °¡Àå ¸ÕÀú ÇÏ´Â ÀÏ | µÎ ¹ø° Ç×¾Ï Ä¡·á | ¹æ»ç¼± Ä¡·á | ¹æ»ç¼± Ä¡·á ù³¯ | ±Í¿©¿î ¿ì¸® ¾ö¸¶ | ÇÏ´ÃÀÌ ³»·ÁÁֽŠÃູ | ½Ã·Ã ¼Ó¿¡¼ ãÀº ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶û | Çà¿î¾Æ ¿ÕÄÚ | ¸ñ¿åÀÇ Áñ°Å¿ò | ¿©µå¸§ÀÌ ¾ó±¼ ÇÑ°¡µæ | ¾Ñ! ÄÚÇÇ°¡! | ¼¼ ¹ø° Ç×¾Ï Ä¡·á¡¦, À¸À¹ ÀÌÁ¦ ±×¸¸! | Èû³»¶ó ¹éÇ÷±¸! | ³ªÀÇ º´½Ç Ä£±¸µé | °¡Àå ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏ
Á¦3¸· ¿ÕÄÚ go go go!
³× ¹ø° Ç×¾Ï Ä¡·á | °í¹®ÀÇ ½Ã°£ | ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ½ÃÀÛÀÌ´Ù | Àΰ£ Æ©ºê | ¿ä°¡ 3½Ä(ãÒ) | ³¡¾ø´Â ±â´Ù¸² | ÁÖ¸»À» ¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸®´Â ÀÌÀ¯ | ³» »ý¾Ö ÃÖ¾ÇÀÇ Å©¸®½º¸¶½º | ¿ÜÃâ ±ÝÁö | ÅëÁ¦ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¸øµÈ ¼ºÁú | Á¦¹ß ³ª Á» ³»º¸³» Áà¿ä! | ±×¸®¿î ¿ì¸®Áý | Çã¾ï! ¾ö¸¶ÀÇ ¸ö ¼Ó¿¡µµ Á¾¾çÀÌ?! | À¯¹æ¿Ü°ú ŽÇè±â | Áý¿¡¼ »õÇØ ¾ÆħÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Ù | ¾Ï¿¡ ÁÁÀº À½½Äµé | °Å±ÝÀÇ ¼¼¹îµ·À» ¹Þ´Ù | Áß³âÀÇ ¾ÆÀú¾¾Ã³·³ ¶×¶×ÇØÁø ¿ÕÄÚ | ¿ÕÄÚ, ÈüÇÕ¼Ò³âÀÌ µÇ´Ù. | ´Ù½Ã º´¿øÀ¸·Î¡¦ | ¾Ïº´µ¿ | ÀÔ ¾ÈÀÌ Çæ´Ù | °ÆÁ¤½º·¯¿î ¼Ò½Ä | ¿µ¾çÇÐ | º£ÀÌ ÇҾƹöÁö | ´Ù½Ã ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î | ´©°¡ À̱⳪ ¹éÇ÷±¸¿Í ½ÃÇÕÇϱâ | ¿©´ü ¹ø° Ç×¾Ï Ä¡·á¸¦ ¸¶Ä¡°í ³ª¼ | Good bye! | ¿ÕÄÚÀÇ ÇÏ·ç ÀÏ°ú
Á¦4¸· ´Ù½Ã ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À´Ù
»õ·Î¿î »ýÈ° | Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â ù³¯¹ã, ¶á ´«À¸·Î Áö»õ¿ì´Ù | ¿îµ¿ ù³¯ | ³ªÀÇ ¹Ù¶÷ | ¾ö¸¶ÀÇ ÇÏ·ç | °¨±â¿¡ °É¸®´Ù | ÄÄ¸Í | Åð¿ø ÈÄ Ã³À½ ¹Þ´Â Ç×¾Ï Ä¡·á | ÀÚ±«°¨ | ¿ÕÄÚ¿Í ¾ö¸¶ÀÇ ´ëŽÇè | ¾Æºü´Â ¿ÜÃâ Áß | ¿ ¹ø° Ç×¾Ï Ä¡·á | ¾Æºü ¾ó±¼¿¡ ¿ôÀ½²ÉÀÌ ÇÇ´Ù | ¾Ñ! ¹ßÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê³× | °íÇà | Á¡Á¡ ±¸¸°³»¸¦ dz±â´Â ¿ÕÄÚ | ¿µÎ ¹ø° Ç×¾Ï Ä¡·á | º´¿ø¿¡¼ °Ë»ç¸¦ ¹Þ´Ù | ¿ÕÄÚ, »ýÀÏ ÃàÇÏÇØ! | ±äÀåÀÇ ÇÏ·ç | Good bye¡¦, my friend | ¿©µå¸§ÀÌ ³ª´Ù | ÇѹÙÅÁ ³î¶ó ÀÚºüÁö´Ù | ÁÁÀº ÀÏ¿¡´Â ²À ¸¶°¡ ³¤´Ù | ÀçÁÖ ¸¹Àº ¿ï¾ö¸¶ | ¿Â °¡Á· Àü¿ø Ã⵿
±ÛÀ» ¸¶Ä¡¸ç
¡´ºÎ·Ï1¡µ ¿ÕÄÚÀÇ ±Ý¿¬ Àϱâ
¡´ºÎ·Ï2¡µ ¿ÕÄÚ¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â À̵éÀÇ ±Û¸ðÀ½
¿ÕÄÚÀÇ À¯·¡
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
³» À̸§Àº ÀÚ¿Àµûºñ, Ç÷±â¿Õ¼ºÇÑ »çÀÚÀÚ¸®ÀÇ ³²ÀÚ´Ù. ¿Á¤ÀûÀÌ°í È°´ÞÇϸç Ä£±¸ »ç±Í±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¿©Çà°ú À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¿ø·¡´Â Àþ°í °Ç°Çߴµ¥¡¦, ±º´ë¸¦ Á¦´ëÇÏ°í ¸¶Ä§ »çȸ¿¡ ¶Ù¾îµé·Á°í ÇÏ´ø ¹«·Æ, ³»°¡ ¾Ï¿¡ °É·È´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.
³ª´Â Á¤¸» ¿îÀÌ ¾ø´Â ³ðÀΰ¡ º¸´Ù. ´ëÇÐ ÀÔÇÐ ¶§´Â 9.21´ëÁöÁøÀ» ¸¸³ª°í Á¹¾÷ ¶§¿¡´Â »ç½º(SARS)°¡ ÅÍÁ® ¹ö·È´Ù. À½ÁÖ ¿îÀü Â÷·®ÀÌ ¿Í¼ µ¤Ä¡Áö¸¦ ¾Ê³ª, ±º»ýÈ°Àº Á¦ÀÏ Èûµé´Ù´Â ÀÇÀå´ë¿¡¼ ÇÏ°í, ±º»ýÈ°ÀÌ Àͼ÷ÇØÁú ¶§Âë¿£ ¼ÕÀÌ ºÎ·¯Á® ¹ö·È´Ù. ÀÌ·± »óÅ¿¡¼ ¾î·Æ°Ô ¾î·Æ°Ô ±º»ýÈ°À» ¸¶Ä¡°í ³ª¿À·Á Çß´õ´Ï, °©Àڱ⠳»°¡
¾Ï¿¡ °É·È´Ü´Ù¡¦. ÀÌ·±!
ÀÔ¿øÇØ ÀÖ´Â µ¿¾È ³ª´Â Àλý ÃÖ´ëÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ±â°£ µ¿¾È °¡Á·°ú ¿©ÀÚÄ£±¸´Â ³ª¿Í ÇÔ²² Èûµç ±æÀ» °É¾î ÁÖ¾ú°í °í´ÞÇ ³» Àλý¿¡ ÇÔ²² ¸Â¼ ÁÖ¾ú´Ù. Áö±ÝÀÇ ³ª´Â Ç×¾Ï Ä¡·á¸¦ ¸¶Ä¡°í »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¨ ¾î¶² ´©±¸º¸´Ùµµ °Ç°ÇÑ ³ª´Â, ´ç½Å°ú ÇÔ²² ¸¹Àº À̾߱⸦ ³ª´©°í ½Í´Ù¡¦.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
°Ç°/ºäƼ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.