±¹³»µµ¼
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü
¿µ¾îȸÈ
ÃʱÞȸÈ
Á¤°¡ |
15,600¿ø |
---|
14,040¿ø (10%ÇÒÀÎ)
780P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
Åö Â¸é Åö Æ¢¾î³ª¿À´Â ¿µ¾î!
ÁÖ¾î, µ¿»ç, ¸ñÀû¾î¡¦ ¾Ë°Ô ¹¹¾ß?!
»ç½Ç ¿µ¾îȸȴ ³»°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ´Ü¾î¸¸À¸·Î ´Ù µÈ´Ù!
¿Ü±¹Àΰú ¹Ù·Î ¹Ù·Î ÅëÇÏ´Â ÃÊ°£´Ü ¿µ¾î·Î 252°³ »óȲ¿¡¼ ½±°Ô ¸»Çϱâ!
ÀÌ Ã¥Àº ÀÏ»ó´ëȳª °¨Á¤Ç¥Çö¿¡¼ °£´ÜÇÏ°Ô ¸»ÇÏ°í ª°Ô ´ë´äÇÒ ¼ö Àִ ªÀº ¿µ¾î Ç¥ÇöµéÀ» ½Ç¾ú½À´Ï´Ù.
Áú¹®: Have you finished your job? ÀÏÀº ³¡³µ´Ï?
±ä~ ´äº¯: I have almost finished my job. ÀÏÀÌ °ÅÀÇ ³¡³ª°¡.
ªÀº! ´äº¯: Almost. °ÅÀÇ.
±æ°Ô ¸»ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ª°Ô ¸»Çϸé ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ»ç Ç¥ÇöÀÌ ´õ È®½ÇÇØÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¤· Chapter 1 > ÇÑ ´Ü¾î ¿µ¾î·Î 1ÃÊ ¸¸¿¡ ´äº¯Çϱâ
Q. ´ç½ÅÀÇ Ãæ°í °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ ¼ö¸®Çϴµ¥ ¾ó¸¶³ª ½Ã°£ÀÌ °É¸±±î¿ä? 10%¸¦ ÇÒÀÎ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀԴϱî? Àú±â µå·¹½º Á» ºÁ. ¿¹»ÚÁö ¾Ê´Ï? ¿ì¸® ÀÌÈ¥ÇÒ °Å¾ß.
A. ¾î¶»°Ô ´ë´äÇÒ±î¿ä?
¤· Chapter 2 > µÎ ´Ü¾î ¿µ¾î·Î ½±°Ô ´ë´äÇϱâ
Q. Á¦°¡ È£ÅÚ±îÁö Â÷·Î ¸ð½Ã°Ú½À´Ï´Ù. ½ºÅ×ÀÌÅ© ¾î¶»°Ô Çص帱±î¿ä? ³ª´Â ¿µÈ¹è¿ì°¡ µÇ°í ½Í¾î. ¿ì¸® ¿ù±ÞÀÌ ¿À¸¦±î? ¾à ¸Ô´Â °Å ÀÖÀ¸¼¼¿ä? ÀÌ ¼·ù º¹»ç Á» ÇØÁֽðڽÀ´Ï±î?
A. ¾î¶»°Ô ´ë´äÇÒ±î¿ä?
¤· Chapter 3 > ¼¼ ´Ü¾î ¿µ¾î·Î dzºÎÇÏ°Ô ´ëÈÇϱâ
A. ¸éÁ¢ Àß º¸±æ ¹Ù¶ö°Ô. ³» ¿äÁ¡Àº ¿ì¸° ³× µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Å¾ß. »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ °ü½É ÀÖ´Ï? ³ª¸¦ À§ÇØ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ ÁÙ·¡¿ä? °¨±â¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ¿À·»Áö ÁÖ½º¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¶¼Ì¾î¿ä.
B. ¾î¶»°Ô ´ëÈÇÒ±î¿ä?
¤· Chapter 4 > ³× ´Ü¾î ÀÌ»ó ¿µ¾î·Î ¿ø¾î¹Îó·³ ´ëÈÇϱâ
A. ³Ê ÄÉÀÌÅ© ¾î¶»°Ô ¸¸µå´ÂÁö ¾Æ´Ï? ½ÃÀå¿¡¼ °úÀÏ Á» »ç´Ù ÁÙ·¡? ÄܼƮ ƼÄÏÀ» ¾î¶»°Ô ±¸Çϳª¿ä? ¾Æ´Ï¾ß, ³» À߸øÀÌ ¾Æ´Ï¾ß. ÀÌ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¿øÇϼ¼¿ä, ¾Æ´Ï¸é Àú ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¿øÇϼ¼¿ä?
B. ¾î¶»°Ô ´ëÈÇÒ±î¿ä?
1°³ÀÇ ´Ü¾îºÎÅÍ 4°³ ÀÌ»ó ´Ü¾î·Î ±¸¼ºµÈ ½Ç»ýÈ°¿¡ ÀÚÁÖ ¾²À̴ ǥÇöÀ» ¾ö¼±ÇÏ¿© ÃÑ 252°³ »óȲ¿¡ ÀûÀýÇÑ Áú¹®°ú ´äº¯À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
º» Ã¥°ú ÇÔ²² Á¦°øÇص帮´Â MP3¿¡´Â º»¹®ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ¼º¿ì°¡ Á÷Á¢ ³ìÀ½ÇÏ¿´À¸¸ç, ¸ðµç ¹®Àå¿¡ ´ëÇØ ³²³à°¡ ¿¬±âÇϵí ÀÐ¾î ½Ç»ýÈ°¿¡ º¸´Ù ¸®¾óÇÏ°Ô ¿¬ÃâÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, Á¦°øµÇ´Â º°Ã¥À» µé°í ´Ù´Ï¸é¼ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼µç ÃæºÐÈ÷ ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈƷÿë MP3¸¦ ¼ö·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, ¸Þ°¡À×±Û¸®½Ã ´ëÇ¥°»ç Á¶Á¤Çö ¼±»ý´ÔÀÇ ¸ÚÁø °Àǵµ À¯·á·Î ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿µ¾îµµ ¿ì¸®¸»Ã³·³ °£´ÜÇÏ°Ô!
¿µ¾îµµ Æò¼Ò¿¡ ¾²´Â ¸»Ã³·³!
°¨Ä¥¸À ³ª´Â ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ¸·Î »ì¾ÆÀÖ´Â ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÏÀÚ!
[How to]
1. 252 »óȲ¿µ¾î
»óȲº° Ç¥ÇöÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º»¹®À» ´ëȹ® Çü½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Chapter¸¦ µû¶ó ´Ü¾îÀÇ °³¼ö¸¦ ´Ã·Á°¡¸ç ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î 252°³ »óȲº° Ç¥ÇöµéÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. Voca
»óȲº° Ç¥ÇöÀ» ÇнÀÇÏ¸é¼ ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÁÖ¿ä ´Ü¾îµéÀ» ÇÔ²² ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ª°í Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»Çϱâ À§ÇØ ´Ü¾î ÇнÀÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
3. Tips
°¢ Ç¥Çö¸¶´Ù ¾Ë±â ½±°Ô º¸Ãæ ¼³¸íÇÏ¿© 252°³ÀÇ Ç¥ÇöµéÀ» ´õ¿í È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
4. Check up
¾Õ¿¡¼ ¹è¿î 252°³ »óȲº° Ç¥ÇöµéÀº check up¿¡¼ º¹½ÀÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ò¸® ³»¾î ÀÐÀ¸¸é ÇнÀÈ¿°ú´Â µÎ ¹è°¡ µË´Ï´Ù.
[ ºÎ°¡ ÇнÀ ÀÚ·á ]
- 252°³ ´ëȹ® ¿ø¾î¹Î À½¼º MP3 Á¦°ø (º»¹®ÇнÀ¿ë)
- µé°í ´Ù´Ï´Â ¸»Çϱâ ÈÆ·Ã¿ë º°Ã¥ + ´ëȹ® ¸»Çϱâ ÈƷÿë MP3 Á¦°ø
- µ¿¿µ»ó °ÀÇ (À¯·á: www.sohaelak.com)
- ´Ü¾î ÈƷÿë SPEED VOCA ¿Â¶óÀÎ ¹«·á Á¦°ø (Pub.365 www.pub365.co.kr > WaglePost > ½ºÇÇµå º¸Ä«)
¸ñÂ÷
Chapter 1. ÇÑ ´Ü¾î ¿µ¾î·Î 1ÃÊ ¸¸¿¡ ´äº¯Çϱâ
01. Anytime. ¾ðÁ¦µçÁö ¾ê±âÇϼ¼¿ä.
02. Unbelievable. ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø³×.
03. Almost. °ÅÀÇ.
04. Depends. »óȲ¿¡ µû¶ó ´Þ¶ó¿ä.
05. True. ¸Â¾Æ.
06. Shoot! Á¨Àå!
07. Definitely. ¹°·ÐÀÌÁÒ.
08. Exactly! ±×·¸½À´Ï´Ù!
09. Speaking. Àüµ¥¿ä.
10. Nothing. ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¾ß.
11. Yourself? ³Í ¾î¶°´Ï?
12. So-so. ±×Àú ±×·¡.
Chapter 2. µÎ ´Ü¾î ¿µ¾î·Î ½±°Ô ´ë´äÇϱâ
13. After you. ¸ÕÀú ¾²¼¼¿ä.
14. My pleasure. õ¸¸¿¡¿ä.
15. What¡¯s up? Àß Áö³»´Ï?
16. Well done! ÀßÇß´Ù!
17. Can¡¯t complain. Àß Áö³»°í ÀÖ¾î.
18. Medium, please. Áß°£À¸·Î ±¸¿öÁÖ¼¼¿ä.
19. Help yourself. ¸¶À½²¯ µå¼¼¿ä.
20. How much? ¾ó¸¶³ª?
21. Got it. ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ¾î.
22. No problem. º°°Å ¾Æ´Ï¾ß.
23. Fat chance. ÀüÇô ±â´ëÇÏÁö ¸¶.
24. Money talks. µ·ÀÌ¸é ´Ù µÅ.
25. To go. °¡Á®°¥ °Å¿¡¿ä. .
26. Only vitamins. ºñŸ¹Î¸¸ ¸Ô°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
27. Can¡¯t wait. »¡¸® ÈÞ°¡°¡ ¿ÔÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
28. Nature calls. ³ª ÈÀå½Ç °¡¾ß ÇØ.
29. That¡¯s life. ±×°Ô ÀλýÀ̾ß.
30. I agree. µ¿°¨À̾ß.
31. Good luck. Çà¿îÀ» ºô¾î.
32. How come? ¿Ö?
33. I¡¯m flattered! °úÂùÀ̽ʴϴÙ!
34. Calm down. ÁøÁ¤ÇØ.
35. Who¡¯s ahead? ´©°¡ ¾Õ¼°í ÀÖ´Ï?
36. Bottoms up! ¿ø ¼¦!
37. Why not? ¿Ö »çÁö ¸»¶ó´Â °Å¾ß?
38. Not yet. ¾ÆÁ÷ ¸øÇß½À´Ï´Ù.
39. Hands off. ¼Õ´ëÁö ¸¶.
40. It¡¯s you. ³ÊÇÑÅ× Àß ¾î¿ï·Á.
41. Lucky You. ÁÁ°Ú´Ù.
42. You bet. ¹°·ÐÀÌÁö.
Chapter 3. ¼¼ ´Ü¾î ¿µ¾î·Î dzºÎÇÏ°Ô ´ëÈÇϱâ
43. Good for you. ÀßÇß´Ù.
44. Where to sir? ¾îµð·Î ¸ð½Ç±î¿ä?
45. Shame on you. ºÎ²ô·¯¿î ÁÙ ¾Ë¾Æ¶ó.
46. That¡¯s a steal. Âü Àú·ÅÇÏ°Ô »ò±¸³ª.
47. Keep the change. Àܵ·Àº °¡Áö¼¼¿ä.
48. Yes and no. Àß ¸ð¸£°Ú¾î.
49. Around the corner. Àú ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
50. What¡¯s your point? ³× ¸»ÀÇ ¿äÁ¡Àº ¹¹´Ï?
51. Be my guest. ±×·¯¼¼¿ä.
52. You name it. ¹¹µç ¸»¸¸ ÇØ.
53. I knew it. ³»°¡ ±×·² ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î.
54. It sounds good. ÁÁ¾Æ¿ä.
55. Take that back. ±× ¸» Ãë¼ÒÇØ.
56. that¡¯s all. ±×°Ô ÀüºÎ¿¹¿ä.
57. Take your time. õõÈ÷ Çϼ¼¿ä.
58. Same to you! ³Ê³ª ²¨Á®!
59. Go fifty-fifty. ¹Ý¹Ý ³ª´©¾î ³»ÀÚ.
60. Don¡¯t be silly. ¹Ùº¸ °°Àº ¼Ò¸® ÇÏÁö ¸¶.
61. Keep in touch. ¿¬¶ôÇÏÀÚ.
62. Is Jack there? Jack ÀÖ³ª¿ä?
63. Are you kidding? ³ó´ãÇÏ´Ï?
64. Don¡¯t be ridiculous! ±×°Ô ¹«½¼ ¼Ò¸®¾ß!
65. Bring him in. µé¿©º¸³»¼¼¿ä.
66. That was close. Å«ÀÏ ³¯ »·Çß³×.
Chapter 4. ³× ´Ü¾î ÀÌ»ó ¿µ¾î·Î ¿ø¾î¹Îó·³ ´ëÈÇϱâ
67. It¡¯s on the house. ¹«·á·Î µå¸®´Â °Å¿¡¿ä.
68. What brings you here? ¿©±â¿¡ ¹«½¼ ÀÏ·Î ¿Ô´Ï?
69. Over my dead body. Àý´ë ¾È µÅ.
70. Be punctual next time. ´ÙÀ½¿£ ½Ã°£ ¾ö¼öÇØ.
71. It¡¯s up to you. ±×°ÍÀº ³ÊÇÑÅ× ´Þ·È¾î.
72. Can I take a rain check? ´ÙÀ½À» ±â¾àÇصµ µÉ±î¿ä?
73. Let¡¯s call it a day. Åð±ÙÇÏÀÚ.
74. Leave it to me. ³»°¡ ÇÒ°Ô.
75. Hear me out, please. ³» ¸»À» ³¡±îÁö µé¾îÁÖ¼¼¿ä.
76. Please, fill it up. °¡µæ ä¿öÁÖ¼¼¿ä.
77. I didn¡¯t mean it. Áø½ÉÀÌ ¾Æ´Ï¾ú¾î.
78. Because I am broke. ³ª ÆÄ»ê »óÅ°ŵç.
79. Long time no see. ¿À·£¸¸À̾ß.
80. Don¡¯t talk back to me. ³»°Ô ¸»´ë²ÙÇÏÁö ¸¶.
81. You screwed me up. ³×°¡ ³ª¸¦ ¸ÁÃƾî.
82. I told you so. ±×·¯°Ô ³»°¡ ¹¹·¨¾î.
83. We just broke even. º»ÀüÀº Çß¾î.
84. I¡¯ll take it. ±×°É·Î »ì°Ô¿ä.
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.