추가 적립 안내

『상황별로 배우는 일본어 경어』는 오랜 시간 일본어를 공부했지만 막상 실전에서 입이 안 떨어지는 이들, 자연스러운 경어를 구사하고 싶은 이들에게 유용한 실용 경어 교재이다. 실생활에서 자주 접하게 되는 다양한 상황들에 딱 맞는 올바른 경어 표현을 위해 꼭 알아두어야 할 문형들을 상세한 설명과 함께 예문으로 제시한다.

▶ 이 책은 2007년에 출간된 《필드 비즈니스 회화: 경어편》(시사일본어사)의 개정판입니다.

■ 이 책의 소개

간단한 인사부터 전화, 메일, 상담, 면접, 보고 등
실생활에서 바로 바로 사용하는 일본어 경어 집중 트레이닝

일본인과 비즈니스 할 때, 일본 기업에 취업할 때, 일본 유학이나 워킹홀리데이 준비할 때, 일본인 친구와 사귈 때 꼭 필요한 일본어 경어. 〈어(語)라 하니까 되네~ 상황별로 배우는 일본어 경어〉는 오랜 시간 일본어를 공부했지만 막상 실전에서 입이 안 떨어지는 분들, 자연스러운 경어를 구사하고 싶은 분들에게 유용한 실용 경어 교재입니다. 실생활에서 자주 접하게 되는 다양한 상황들에 딱 맞는 올바른 경어 표현을 위해 꼭 알아두어야 할 문형들을 상세한 설명과 함께 예문으로 제시하는 이 책은 번역이 실려있어 일본어 초급을 마친 학습자라도 부담 없이 혼자 공부할 수 있습니다. ‘경어 스타일’, ‘ですます 스타일’, ‘친구 스타일’ 등 상대에 맞게 회화체를 적절하게 바꾸는 반복 연습을 통해 더욱 자연스러운 경어를 구사할 수도 있습니다.

■ 출판사 리뷰

기본 경어에서 생활경어, 비즈니스 경어까지~
상황 별로 꼭 필요한 경어, 알면서도 잘 못 쓰는 경어를 자연스럽게 쓰는 법을 익힌다!

일본어 커뮤니케이션의 완성은 ‘경어’라는 말이 있습니다. 일본어에서 경어는 인간관계를 원활하게 하며, 상대에 대한 감사의 마음과 존중하는 마음을 표현하는데 매우 중요한 역할을 합니다. 또한, 경어표현을 완벽하게 익히면 실생활에서는 물론, 비즈니스에도 큰 도움이 됩니다. 일상생활에서 경어를 자주 사용하기 때문에 중요하다는 것은 잘 알고 있지만, 배웠는데도 잘 쓰지 못하겠다고 느끼는 분, 비즈니스 때문에 경어가 꼭 필요한 분, 가장 일본인다운 경어를 쓰고 싶은 분들께 이 책을 적극 추천합니다.

이 책의 특성

경어가 사용되는 다양한 상황이 설정되어 있어 실질적인 연습을 할 수 있으며, 총 18과로 구성되어 있습니다. 경어가 사용되는 장면을 상상하면서 문형표현을 균형 있게 학습할 수 있습니다.
Lesson 01~02는 경어의 기본적인 문형이 정리되어 있습니다. Lesson 01은 방문하는 장면, Lesson 02는 인사를 나누는 장면입니다. 경어에 자신이 없는 분이시라면 반드시 Lesson 01과 02부터 시작하시는 것이 좋습니다. Lesson 03부터 18까지는 순서대로 학습하지 않으셔도 됩니다. 학습하고 싶은 내용, 흥미 있는 내용부터 시작하실 수 있습니다. 또한, 번역이 실려있어 일본어 초급을 마친 학습자라도 부담 없이 혼자서도 공부할 수 있습니다. 또한, ‘경어 스타일’, ‘ですます 스타일’, ‘친구 스타일’로 바꾸는 연습을 통해 상대에 따라 적절한 회화체를 자유자재로 구사하는 훈련을 할 수 있습니다.

▶ 이 책의 구성과 학습법
▶ 각 과의 학습내용
▶ 제 1장 경어 입문하기
▶ 제 2장 상황별 경어 트레이닝
Lesson 01. 訪問する 방문하기
Lesson 02. 簡?にあいさつする 간단히 인사하기
Lesson 03. 誘う 권유·초대하기
Lesson 04. お願いする 부탁하기
Lesson 05. ?る 거절하기
Lesson 06. 申し出る 자청하기
Lesson 07. おわびする 사과하기
Lesson 08. 意見を言う 의견 말하기
Lesson 09. 予約を受ける 예약 받기
Lesson 10. サ?ビスの敬語 서비스업 경어
Lesson 11. 相談を受ける 상담에 응하기
Lesson 12. スピ?チをする 연설하기
Lesson 13. 面接を受ける 면접 보기
Lesson 14. 電話の敬語 전화 경어
Lesson 15. インタビュ?をする 인터뷰 하기
Lesson 16. 報告をする 보고하기
Lesson 17. 司?の敬語 진행·사회 경어
Lesson 18. メ?ルの敬語 메일 경어
▶ 제 3장 경어 줄여나가기
▶ 정답과 스크립트/ 한글 해석
▶ 부록 경어 동사표
자주 쓰는 격식 차린 표현
회화 스타일별 표현 비교