±¹³»µµ¼
»çȸ°úÇÐ
±³À°
Æò»ý±³À°
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
8,000¿ø |
---|
8,000¿ø
240P (3%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(8)
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
¡ºÀçÁîÆÄÅ© Çѱ¹ÀçÁ ¸»ÇÏ´Ù¡»´Â Çѱ¹¿¡¼ ÀçÁîÀ½¾ÇÀÌ °ø¿¬µÇ°í ÀÖ´Â ÇöÀåÀÇ »ý»ê½Ã½ºÅÛÀ» Á¶»ç, ºÐ¼®ÇÏ¿© Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾Ç°ø¿¬ÀÇ ´ëÁßÈ¿Í »ó¼³°ø¿¬¿¡ °üÇÑ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾Ç ¹× °ø¿¬ÀÇ ÇöȲ°ú ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ÀçÁîÆÄÅ©ÀÇ »ç·Ê¸¦ ÅëÇÑ ÀçÁîÀ½¾Ç »ó¼³°ø¿¬Àº ¾î¶² Àǹ̸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾ÈÀº ¹«¾ùÀΰ¡ »ìÆ캻´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
ÀçÁîÀ½¾ÇÀº ¹Ì±¹¿¡¼ ¹ß»ýÇßÁö¸¸ ÀÌ¿ô³ª¶ó ÀϺ»¿¡¼ ±Þ¼ÓÈ÷ ¼ºÀåÇÑ »ç·Ê¸¦ º¼ ¶§, Çѱ¹¿¡¼µµ ¹ßÀü °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ º¸ÀδÙ. ±×¸®°í Çѱ¹ ´ëÁßÀ½¾Çµµ º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇÀ帣ÀÇ ¹ßÀüÀÌ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̵¹½ºÅ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ±¹ÀûºÒ¸íÀÇ ¼Ò¸ð¼º À½¾ÇÀÌ ÆÇÄ¡´Â Çö½Ç°ú ±¹¹ÎÀÇ ¹®ÈÇâÀ¯ÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú ¹®È¼öÁØÀÇ Çâ»óÀ̶ó´Â Á¤Ã¥Àû Ã¥ÀÓ°¨ µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾ÇÀÇ ´ëÁßÈ ¶Ç´Â ¹ßÀüÀ» ²ÒÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª Çѱ¹ ´ëÁß¹®È¿Í °ø¿¬»ê¾÷¿¡ ÀÖ¾î ÀçÁîÀ½¾Ç°ø¿¬ÀÇ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â °ÅÀÇ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Æ ÀÌ·ÐÀû ¹è°æÀÇ È®¸³°ú Àü¹® ÀηÂÀÇ ¾ç¼ºÀÌ ½Ã±ÞÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀçÁîÀ½¾ÇÀÌ ¼¾çÀ½¾ÇÀÌ°í »ç¹µ ³ÇØÇÑ À½¾ÇÀÓÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, ±¹³»¿¡¼ ´ëÁßÀ½¾ÇÀ¸·Î¼ ³Î¸® È®»êµÇ±â Èûµç ȯ°æÀÎ °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¶´Ï¾ÆÃþ ¿Ü¿¡µµ ´ëÁßÀÇ °ü½ÉÀÌ ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼¸¦ º¼ ¶§, ÀçÁîÀ½¾Ç°ø¿¬¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø°ú °ü½ÉÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Áö³ 10³â µ¿¾È ÀçÁîÀ½¾Ç »ó¼³°ø¿¬À» ÁøÇàÇØ¿Â ¡®ÀçÁîÆÄÅ©(Jazz Park)¡¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾ÇÀÇ ¹ßÀü¿¡ °üÇÏ¿© ¿¬±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ (ÁÖ)ÄÃó¸¶ÄÉÆñ׷ì ÀÌ»çÀÎ ÀÌ»óÀ±ÀÌ ´ëÇпø¿¡¼ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿¬±¸Çß°í, ÀçÁî ¸¶´Ï¾ÆÀÌÀÚ ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷ÇÐ ¹Ú»çÀÎ Àå±Ô¼ö°¡ Çù·ÂÇÏ¿© ÀÌ Ã¥À» Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀúÀÚµéÀº ÀçÁîÀ½¾Ç°ú °ø¿¬¿¡ ÀÖ¾î »ý»êÀÚ¿Í ¼ö¿ëÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» ³ª´©¸ç Ã¥À» ÁغñÇߴµ¥, ƯÈ÷ ÇöÀåÀÇ ¹ÂÁö¼Çµé°ú Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ûÃëÇϸç À̷м¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÇß´Ù. ±×·¡¼ Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾Ç¿¡ °üÇÑ ÀÌ·ÐÀû °íÂû°ú ÇÔ²² ÇöÀå Àü¹®°¡µéÀÇ ½ÉÃþÀÎÅͺä(depth interview)¿Í Âü¿©°üÂû(participant observation)À» ÅëÇÑ ÁúÀû ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇØ Á¶»ç, ºÐ¼®À» ½ÃµµÇß´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹¿¡¼ ÀçÁîÀ½¾ÇÀÌ °ø¿¬µÇ°í ÀÖ´Â ÇöÀåÀÇ »ý»ê½Ã½ºÅÛÀ» Á¶»ç, ºÐ¼®ÇÏ¿© Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾Ç°ø¿¬ÀÇ ´ëÁßÈ¿Í »ó¼³°ø¿¬¿¡ °üÇÑ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ÀúÀÚµéÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®Á¦¿¡¼ Ã¥À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ù° Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾Ç ¹× °ø¿¬ÀÇ ÇöȲ°ú ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀº ¹«¾ùÀΰ¡? µÑ° ÀçÁîÆÄÅ©ÀÇ »ç·Ê¸¦ ÅëÇÑ ÀçÁîÀ½¾Ç »ó¼³°ø¿¬Àº ¾î¶² Àǹ̸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾ÈÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
Çѱ¹ ÀçÁî1¼¼´ë·Î ºÒ¸®´Â ¾î¸£½Åµé°ú 1980³â´ë ÀÌÈÄ ½Å¼¼°è ¹ÂÁö¼ÇµéÀÇ À̾߱⸦ Á÷Á¢ ûÃëÇϸç Àú¼úÇÑ ÀÌ Ã¥ÀÇ °æÇèÀû °ËÁõÀº ÇÊÀÚµéÀÌ Á÷Á¢ ÇöÀå¿¡¼ ½Ê ³â°£ °æÇèÇϸç Âü¿©°üÂû ÇÑ °Í¿¡¼ ¿¬±¸¹®Á¦¸¦ µµÃâÇÏ°í ¿¬±¸Çß´Ù. ±×¸®°í º» ¿¬±¸°¡ °æÇèÀû ¿¬±¸¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Çö ÀçÁîÀ½¾Ç°èÀÇ Á¤Ã¼Àû ¹®Á¦¿¡¼ Ãâ¹ßÇß°í, Çй®Àû ¹ßÀü°ú ÇÔ²² ½Ç¿ëÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ °¡Ä¡¸¦ °¡Áú ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇØ °í·ÁÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇßÀ½À» ¹àÈù´Ù. ÀÌ¿¡ ÀúÀÚµéÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ´ëÁßÀ½¾ÇÀÌ °ø¿¬Àå¿¡¼ ¾î¶°ÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇؼ ´ëÁßµé°ú ¼ÒÅëÇÏ´ÂÁö, ±× ¼ÒÅëÀÇ °úÁ¤Àº ¾î¶°ÇÑ Æ¯Â¡°ú Àå´ÜÁ¡À» °®°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ °üÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¸ñÂ÷
prologue
1. Çѱ¹ÀÇ ÀçÁîÀ½¾Ç
2. ´ëÁß¹®È·Î¼ÀÇ ÀçÁîÀ½¾Ç °ø¿¬
3. ÀçÁîÆÄÅ©, ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀ۵Ǿú´Ù
4. ÀçÁîÆÄÅ©, ½Å³ª´Â Ç⿬°ú Ä£±¸µé
5. ÀçÁîÆÄÅ©, 10³âÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¹ßÀü ¹æ¾È
6. »ó¼³°ø¿¬À¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒ°ú ½Ã»çÁ¡
epilogue
º»¹®Áß¿¡¼
ÀÌ Ã¥Àº Áö³ 10³â µ¿¾È ÀçÁîÀ½¾Ç »ó¼³°ø¿¬À» ÁøÇàÇØ¿Â ¡®ÀçÁîÆÄÅ©(Jazz Park)¡¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾ÇÀÇ ¹ßÀü¿¡ °üÇÏ¿© ¿¬±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ (ÁÖ)ÄÃó¸¶ÄÉÆñ׷ì ÀÌ»çÀÎ ÀÌ»óÀ±ÀÌ ´ëÇпø¿¡¼ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿¬±¸Çß°í, ÀçÁî ¸¶´Ï¾ÆÀÌÀÚ ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷ÇÐ ¹Ú»çÀÎ Àå±Ô¼ö°¡ Çù·ÂÇÏ¿© ÀÌ Ã¥À» Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀúÀÚµéÀº ÀçÁîÀ½¾Ç°ú °ø¿¬¿¡ ÀÖ¾î »ý»êÀÚ¿Í ¼ö¿ëÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» ³ª´©¸ç Ã¥À» ÁغñÇߴµ¥, ƯÈ÷ ÇöÀåÀÇ ¹ÂÁö¼Çµé°ú Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ûÃëÇϸç À̷м¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÇß´Ù. ±×·¡¼ Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾Ç¿¡ °üÇÑ ÀÌ·ÐÀû °íÂû°ú ÇÔ²² ÇöÀå Àü¹®°¡µéÀÇ ½ÉÃþÀÎÅͺä(depth interview)¿Í Âü¿©°üÂû(participant observation)À» ÅëÇÑ ÁúÀû ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇØ Á¶»ç, ºÐ¼®À» ½ÃµµÇß´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹¿¡¼ ÀçÁîÀ½¾ÇÀÌ °ø¿¬µÇ°í ÀÖ´Â ÇöÀåÀÇ »ý»ê½Ã½ºÅÛÀ» Á¶»ç, ºÐ¼®ÇÏ¿© Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾Ç°ø¿¬ÀÇ ´ëÁßÈ¿Í »ó¼³°ø¿¬¿¡ °üÇÑ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ÀúÀÚµéÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®Á¦¿¡¼ Ã¥À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ù° Çѱ¹ ÀçÁîÀ½¾Ç ¹× °ø¿¬ÀÇ ÇöȲ°ú ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀº ¹«¾ùÀΰ¡? µÑ° ÀçÁîÆÄÅ©ÀÇ »ç·Ê¸¦ ÅëÇÑ ÀçÁîÀ½¾Ç »ó¼³°ø¿¬Àº ¾î¶² Àǹ̸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾ÈÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
Çѱ¹ ÀçÁî1¼¼´ë·Î ºÒ¸®´Â ¾î¸£½Åµé°ú 1980³â´ë ÀÌÈÄ ½Å¼¼°è ¹ÂÁö¼ÇµéÀÇ À̾߱⸦ Á÷Á¢ ûÃëÇϸç Àú¼úÇÑ ÀÌ Ã¥ÀÇ °æÇèÀû °ËÁõÀº ÇÊÀÚµéÀÌ Á÷Á¢ ÇöÀå¿¡¼ ½Ê ³â°£ °æÇèÇϸç Âü¿©°üÂû ÇÑ °Í¿¡¼ ¿¬±¸¹®Á¦¸¦ µµÃâÇÏ°í ¿¬±¸Çß´Ù. ±×¸®°í º» ¿¬±¸°¡ °æÇèÀû ¿¬±¸¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Çö ÀçÁîÀ½¾Ç°èÀÇ Á¤Ã¼Àû ¹®Á¦¿¡¼ Ãâ¹ßÇß°í, Çй®Àû ¹ßÀü°ú ÇÔ²² ½Ç¿ëÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ °¡Ä¡¸¦ °¡Áú ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇØ °í·ÁÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇßÀ½À» ¹àÈù´Ù. ÀÌ¿¡ ÀúÀÚµéÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ´ëÁßÀ½¾ÇÀÌ °ø¿¬Àå¿¡¼ ¾î¶°ÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇؼ ´ëÁßµé°ú ¼ÒÅëÇÏ´ÂÁö, ±× ¼ÒÅëÀÇ °úÁ¤Àº ¾î¶°ÇÑ Æ¯Â¡°ú Àå´ÜÁ¡À» °®°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ °üÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 9±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 9±Ç)
»çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.