[eBook]라울선생님의 추억의 팝송 번역 2 

저 : 박원길출판사 : bucci발행일 : 2014년 12월03일

  • 크게보기
  • 미리보기
공유하기
판매가
2,000원

적립혜택

100P(5%)  

5만원이상 주문시 2천P+등급별 최대 1.5%적립

I-Point 적립은 출고완료 후 14일 이내 마이페이지에서 적립받기한 경우만 적립됩니다.

추가혜택
5만원이상 최대 24개월 무이자 더보기

파일포맷/용량

epub / 0.2 MB

이용환경

전용단말기/아이폰/아이패드/안드로이드폰·태블릿/PC

다운로드기간

제한없음

다운로드방법

유/무선 모두 지원 비스킷앱 무선 다운로드 가능

수량

소중한 분들에게eBook선물하세요! [자세히보기]
북카트담기 바로구매

쿠폰/사은품/적립포인트는 적용 조건이 맞을 시 제공됩니다.

쿠폰 금액할인 적립P Total 최대혜택 무이자 사은품
- - 130P 2,130원 - -

전체

상품상세정보

저자소개

배송/교환/환불

글씨크게 글씨작게 글씨크기

전체

상품상세정보

저자소개

리뷰

배송/교환/환불

글씨크게 글씨작게 글씨크기

이상품의분류 TOP

이상품의 eBook 파일 정보 TOP

구성 파일 갯수 : 0
구성 파일 명 : 라울선생님의 추억의 팝송 번역 2
  • 이 상품을 구매후 마이북쇼핑 > 나의 eBook에서 각각의 eBook 파일을 확인할 수 있습니다.
  • Window 10 에서는 PC viewer 작동이 원활하지 않을 수 있습니다.

출판사서평 TOP

{ P R E F A C E}

 

 

바라기로는,

공들인 곡들,

단순 번역이라 생각 치 마시고,

아름다운 시집이라 여기셔서

마음 혼란할 때

좋은 감상하셔서 위로를 받으신다면

더 바랄 것이 없겠습니다.

 

 

라 울 선생님 남 김

 

 

◇ 본서의 특징

 

 

1. 각 곡 밑에 해당 곡의 유튜브 주소를 넣어 두었으니 스맛폰에서는 그 주소를 손가락 끝으로 덮은 후, 구글 검색하여 감상해 보세요.

 

2. 책 지면에는 한글 해석을, 유튜브 영상 벗어난 아래 설명 부분에는 영어 가사와 해석을 같이 실어 두었습니다.

 

3. 단순 번역이 아니라 한 편의 시집이라 여기시고 음미해 보신다면. 감정 순화와 함께, 영어 감각과 감성 또한 풍부해 질 것입니다.

 

 

 

- 저 자 약 력 -

 

 

부산외국어고, 한국외국어대 영어과 졸

(전) 경성대학교 강사, 서전 학원

필수어휘 1500선, 즉석토익 RC (반석출판사) 저자

(현) 다음 카페 {라 울 선생님의 영어 혁명 제국}

(http://cafe.daum.net/beyondthetoeic) 운영자

* http://www.facebook.com/raoulteacher

http://www.youtube.com/user/pwongil

목차 TOP

- C O N T E N T S -

 

21. Yeats’ Grave

   (시인 예이츠의 무덤)

- The Cranberries

22. The Golden Boy

(금빛 소년)

- Freddie Mercury

23. All Things Must Pass

(다 지나가리라 )

-George Harrison

24. Dancing Queen

( 춤의 여왕)

-ABBA

25. Starting Over

(새 출발 하듯이)

- John Lennon

 

26.Las Palabras De Amor

( 사랑의 언어 )

- Queen

 

27. Teo Torriate-Let Us Cling Together

(함께 손잡고 가요)

- Queen

28. Another Day

(그저 또 다른 하루일뿐)

- Paul McCartney

29. Guide Me Home

(집에 데려다 줘)

- Freddie Mercurty

30.How Can I Go On?

난 어찌 사오?

- Freddie Mercury

 

31. You gave me a mountain

(산 같은 무게)

-Elvis Presley

32. In The Ghetto

(흑인 빈민가에서) 

- Elvis Presley

33. Always On My Mind)

(항상 내 맘에)

- Elvis Presley

34. Separate Ways

(다른 길)

- Elvis Presley

35.  #9 Dream

(아홉번째 꿈)

- John Lennon

 

36. The Show Must Go On

(쇼는 계속 되어야만 해)

- Queen

 

37. Viva Las Vegas

(비바 라스 베가스)

- Elvis Presley

38. Ode To My Family

(내 가족의 서정시) 

- The Cranberries

39. Crying In The Chapel

(예배당에서 울며)

- Elvis Presley

40. Pain Is So Close To Pleasure

(고통과 즐거움은 가까이 있어)

- Queen

저자소개 TOP

박원길 [저]

부산외국어고, 한국외국어대 영어과 졸
(전) 경성대학교, 서전학원 강사
필수 어휘 1500선, 즉석 토익 RC (반석출판사) 저자
(현) 다음 신지식 카페 [라 울 선생님의 영어 혁명 제국
(http://cafe.daum.net/beyondthetoeic) 운영자

평점주기 starstarstarstarstar

공유
  • 기대지수

  • 내용

  • 재미

  • 편집/디자인

등록
* 연락처 등 개인정보 입력 시 개인정보도용 등의 불이익이 따를 수 있으니 주의해 주시기 바랍니다. [0 / 200자]

나도 한마디개의 글이 있습니다.

등록

배송/교환/환불 TOP

eBook 구매 안내

  • 인터파크도서 > eBook 메뉴로 접속 후 구매 가능합니다.
  • 스마트폰/패드 biscuit 무료 어플리케이션에서 [스토어]로 접속 후 구매 가능합니다.
  • 비스킷탭에서 [스토어]로 접속 후 구매 가능합니다.
  • 모바일웹 (http://m.book.interpark.com) 에서 eBook 페이지로 접속 후 구매 가능합니다.

eBook 다운로드 안내

  • eBook 상품은 결제완료 즉시 다운로드하여 읽을 수 있습니다.
  • 구매하신 eBook 상품은 총 5대의 기기에 다운로드 하실 수 있습니다.
  • 대여 상품일 경우 eBook 파일의 대여기간이 만료되면 더 이상 eBook 파일을 읽을 수 없습니다.

eBook 다운로드 방법

  • 1. 스마트폰/패드에서 다운로드 받기
    스마트폰/패드 biscuit 어플리케이션 > [다운]에서 구매 상품 다운로드시 [내책장]에서 확인 가능합니다.
    비스킷탭 > [다운로드 대기 eBook]에서 구매 상품 다운로드 시 [서재List]에서 확인 가능 합니다.
  • 2. PC뷰어에서 다운로드 받기
    무료로 제공하는 PC뷰어를 PC에 설치>[다운로드 대기]에서 다운로드 후 이용 가능 합니다.
    Window 10에서는 PC viewer 작동이 원활하지 않을 수 있습니다.

eBook 환불 안내

  • 1. 상품 구매 후 다운로드 받은 경우
    주문 취소가 불가능 합니다.
  • 2. 다운로드 받지 않은 경우
    상품 구입 후 7일 이내 주문 취소 가능합니다. (7일 경과시 취소 불가)

고객센터 안내

  • 1. eBook 콘텐츠 문의 : eBook 고객센터 1588-2547 (평일 - 오전 09:00 ~ 오후 06:00 / 토요일 - 오전 09:00 ~ 오후 01:00 / 일요일, 공휴일 휴무)

전체

상품상세정보

저자소개

배송/교환/환불

TOP