추가 적립 안내

《실용 중국어 I》는 한국인, 특히 대학생의 효율적인 중국어 학습을 위해 집필된 중국어 교재로서 각 과의 본문은 실생활을 반영하여 중국에서 생활할 때 자주 부딪힐 수 있는 다양한 상황과 표현으로 구성되었다. 1, 2과에서는 성조, 성모, 운모를 포함한 중국어 발음에 대해 이해하기 쉽게 설명하였고, 3과부터 28과까지는 각 과마다 '상황 1', '상황 2'로 상황을 좀 더 세분화하여 보다 많은 표현을 익히게 하였다.

또한 '표현 및 어휘 설명'에서는 한국인이 의문을 가질 수 있는 표현이나 어휘를 중심으로 보다 쉽게 설명을 하였고, '연습 문제'에서는 교사와 같이 할 수 있는 문제뿐만이 아니라 혼자서 복습하며 풀 수 있는 문제들도 제시하여 중국어를 보다 탄탄히 다질 수 있도록 하였다. (MP3 CD 1장 포함)

1과 발음 익히기(성조)/ 1
2과 발음 익히기(운모, 성모)/ 7
3과 인사하기/ 15
4과 나이 직업 묻기/ 27
5과 장소 묻기/ 41
6과 물건 사기/ 51
7과 병원에서/ 63
8과 전화하기/ 75
9과 시간, 날짜 묻기/ 87
10과 길 묻기/ 99
11과 자전거, 버스 타기/ 111
12과 호텔에서/ 121
13과 예약하기/ 131
14과 비행기 기차 타기/ 141
15과 학습 생활/ 151
16과 날씨/ 163
17과 축원 감사/ 173
18과 친구 사귀기/ 183
19과 환전하기/ 193
20과 지하철 택시 타기/ 201
21과 여행/ 213
22과 방문/ 223
23과 여가 생활/ 235
24과 이발관 서점에서/ 245
25과 우체국에서/ 255
26과 식당에서/ 265
27과 집 구하기/ 275
28과 귀국/ 285

본문번역/ 293

《실용중국어》는 한국인, 특히 대학생의 효율적인 중국어 학습을 위해 집필된 중국어 교재이다. 본 책은 학생들의 중국어의 표현 능력 향상을 주 목적으로 하며 실용중국어Ⅰ, 실용중국어Ⅱ의 두 단계 시리즈로 기획되었다. 이 책의 특징은 다음과 같다. 첫째, 실용적이다. 기존 교재들에서 보이는 천편일률적인 문장의 나열이 아니라 대학생들의 이해 능력을 바탕으로 실제적으로 자주 쓰이는 표현 위주로 회화내용을 구성하였다. 또한 초학자들도 쉽게 중국어에 입문할 수 있도록 복잡한 문법적 설명은 가능한 한 간단하게 어휘적으로 설명하였다. 둘째, 한국 대학생들을 위한 맞춤 교재이다. 시중의 많은 중국어 교재들이 중국에서 불특정 외국인들을 대상으로 만들어진 교재를 그대로 번역한 것이라면, 이 책은 한국인 대학생들을 주요 대상으로 하여 그들의 학습 능력과 필요성에 맞추어 집필되었다. 셋째, 중국에서의 실생활을 반영하고 있다. 각 과의 본문은 중국에서 생활할 때 자주 부딪힐 수 있는 다양한 상황으로 구성되어져 있다. 《실용중국어Ⅰ》의 구성은 다음과 같다. 1, 2과에서는 성조, 성모, 운모를 포함한 중국어 발음에 대해 이해하기 쉽게 설명을 하였고, 3과부터 28과까지는 각 과마다 ‘상황1’, ‘상황2’로 상황을 좀 더 세분화하여 보다 많은 표현을 익히게끔 하였다. ‘표현 및 어휘 설명’에서는 한국인이 의문을 가질 수 있는 표현이나 어휘를 중심으로 보다 쉽게 설명을 하였고, ‘연습 문제’에서는 교사와 같이 할 수 있는 문제뿐만이 아니라 혼자서 복습하며 풀 수 있는 문제들도 제시하여 중국어를 보다 탄탄히 다질 수 있게 끔 하였다. 끝으로 본 교재의 구성에 큰 도움을 준 본교 대학원의 박창수, 김기범, 백지훈, 임재호, 장기, 이영춘, 김정림 선생께 고마움을 전하며, 조판과 교정, 출간에 이르기까지 애써주신 한국외국어대학교 출판부의 여러분께도 감사의 말씀을 전한다. 한국외국어대학교 중국어과 교재편찬위원회 2004년 1월