추가 적립 안내

한시 100편을 선정하여 이해하기 쉽게 풀이한 책. 한시가 어렵다는 편견을 깨고 일반인들과의 거리감을 좁히고자 했다. 여러 작가들의 다채로운 한시 100편을 한시 원문과 번역문, 그리고 해설로 나누어 살펴본다. 한시 원문과 번역문 뒤에는 시를 풀이하는 저자의 서정적인 목소리를 담아 보다 쉽고 재미있는 한시 감상을 돕는다. 또한 한시 원문에는 독문을 달고, 어려운 한자어에는 뜻풀이를 덧붙였다.

한시 100편을 선정하여 일반 독자들이 이해하기 쉽게 풀이하였다. 한시 원문과 번역문 뒤에 이어지는, 시를 풀이하는 저자의 서정적인 목소리는 독자의 한시 감상을 돕고 있다. 해설을 통해 한시를 더욱 깊이 감상할 수 있을 것이다.
저자는 서문에서 ‘이 글은 한시 평설이기도 하지만, 제 글이 그대로 문학 작품(한시 에세이)이 되기를 희망한 글’이고 ‘한시를 통해서 우리는 시간의 물결을 건너, 옛 사람의 삶의 숨과 하나가 되어볼 수 있을 것이며, 그것은 진정 우리 마음의 숨소리에 더 깊은 그늘을 가져다줄 것’이라 하였다.

서문
일러두기

1. 둥근 마음에 내리는 한시의 빗살 - 서헌순(徐憲淳)
2. 영혼의 냇가에서 - 이황(李滉)
3. 시를 낚는 낚시꾼 - 이제현(李齊賢)
4. 대나무로 삼은 울타리 - 유방선(柳方善)
5. 삶의 그늘 아래로 떨구는 물소리 - 충지(?止)
6. 물소리의 장막 속 - 최치원(崔致遠)
7. 십리 은하수를 먹는 선비 - 조식(曺植)
8. 꽃가지를 꺾는 소녀 - 이달(李達)
9. 발 그림자와 연꽃 향기 사이 - 서거정(徐居正)
10. 벗의 죽음을 끌고 가는 시 - 박상(朴祥)

11. 봄의 마음을 얽는 거미 - 하경희(河敬姬)
12. 노년이 빚는 여름날 시정의 환 - 이색(李穡)
13. 바람이 전해 주는 숨은 향기 - 한수(韓脩)
14. 물의 술렁임을 안은 수련 - 최해(崔瀣)
15. 여인의 마음속에 흩어놓은 꾀꼬리 소리 - 이승소(李承召)
16. 비 오는 봄밤 아내와의 술자리 - 권필(權?)
17. 아버지와 아이가 함께 보는 연꽃 - 이첨(李詹)
18. 흰 구름과 더불어 오는 이 - 신유한(申維翰)
19. 진짜 그림 속으로 들어간 사람 - 강백(姜栢)
20. 산그늘 적시는 시냇물 소리 - 이세원(李世愿)

21. 시간의 물결 속에 뜬 달빛 - 임춘(林椿)
22. 반달의 이쪽과 저쪽 하늘 - 이홍미(李弘美)
23. 산 너머 산으로 가는 마음 - 이언적(李彦迪)
24. 눈이 감춘 은자 - 이주(李?)
25. 비와 댓잎이 만들어주는 천연의 화음 - 박지화(朴枝華)
26. 이름을 잊은 강서대 - 이행(李荇)
27. 까마귀가 될까 시름하는 물고기 - 이행(李荇)
28. 소매 속에서 천리를 함께 가는 바람 - 이이(李珥)
29. 버들 그늘 아래서 빚은 마음 - 나식(羅湜)
30. 버들에 묶어 놓은 이별의 뜻 - 오광운(吳光運)

31. 옷깃에 고이는 이별의 꽃 그림자 - 정포(鄭?)
32. 태우지 못한 이별 자 - 양사언(楊士彦)
33. 꿈속에 놓은 발자취 - 이옥봉(李玉峰)
34. 벗을 기다리는 술병 속 마음 - 최사립(崔斯立)
35. 여정의 기슭에 놓인 삶의 정겨움 - 김시습(金時習)
36. 죽 속에 뜬 청산 - 김삿갓
37. 할아버지가 새벽에 주어온 밤알 - 무명씨(無名氏)
38. 정적의 깊이를 재는 소리 - 이인로(李仁老)
39. 밤의 눈을 깨우는 새소리 - 김부식(金富軾)
40. 비유의 물레 속에서 - 성간(成侃)

41. 섬돌 위 사운거리는 한 치의 꽃잎 - 진화(陳?)
42. 솔이 전하는 악보 밖의 곡 - 최항(崔沆)
43. 나를 따라온 물의 꽃잎 - 송익필(宋翼弼)
44. 영화도 치욕도 놓은 삶 - 신숙(申淑)
45. 물의 베개 - 염흥방(廉興邦)
46. 깨어진 솥에 데운 봄 술 - 기대승(奇大升)
47. 정을 빚는 도공 - 남극관(南克寬)
48. 눈물의 강물 - 정지상(鄭知常)
49. 모래알에 스민 꽃 - 신위(申緯)
50. 마음을 실은 지게 - 현일(玄鎰)

51. 배 위에서 엮은 마음의 작은 그늘 - 남효온(南孝溫)
52. 벗을 보내는 정의 밀물과 썰물 속 - 박순(朴淳)
53. 벗과 함께 떠나는 봄 - 조운(흘趙云?)
54. 생의 물 바라기 - 임제(林悌)
55. 영혼의 시간 속 - 임제(林悌)
56. 뱃속에 든 시 - 홍세태(洪世泰)
57. 아버지의 제삿날 - 홍세태(洪世泰)
58. 새벽 비에 담긴 마음 - 강백년(姜栢年)
59. 마음 항아리에 담은 달빛 - 이규보(李奎報)
60. 마음이 눈뜨는 소리 - 미상

61. 꽃 그늘 아래 흰둥개 - 황오(黃五)
62. 글자 속에 짓는 마음의 집 - 김구용(金九容)
63. 마음을 비추는 물의 거울 - 박수량(朴遂良)
64. 이야기와 웃음으로 건너가는 시름의 강 - 임유정(林惟正)
65. 자연으로 이룬 소리의 원 - 김구(金坵)
66. 살결을 내어준 소나무 - 김종직(金宗直)
67. 달에다 걸어놓은 약속 - 능운(凌雲)
68. 마음을 기댈 수 있는 기둥 - 노수신(盧守愼)
69. 겨울밤을 체질하는 시 - 이우(李?)
70. 달과 꽃을 데리고 오는 눈 - 정창주(鄭昌?)

71. 구름 속 산, 산속의 구름 - 보우화상(普愚和尙)
72. 꿈결을 덮는 솔 그림자 - 백광훈(白光勳)
73. 우정을 데워 주던 불씨 - 정몽주(鄭夢周)
74. 어인漁人이 만든 비 오는 날의 산수화 - 이숭인(李崇仁)
75. 이야기 시가 전하는 종소리 - 일연(一然)
76. 시의 붓끝이 전하는 꽃향기 - 최옥(崔?)
77. 두 번 맺어진 인연의 실 - 이용휴(李用休)
78. 봄의 옷고름을 푸는 비 - 신광한(申光漢)
79. 시흥의 그늘에 취해 누워 - 신광수(申光洙)
80. 참새와 청삽사리가 그리는 풍경 - 신광수(申光洙)

81. 겨울 바느질이 말해 주는 것 - 정래교(鄭來僑)
82. 마음을 싣고 날으는 기러기 - 정민교(鄭敏僑)
83. 가을 산의 하얀 소리 무지개 - 석지영(石之嶸)
84. 가을 산 빛을 싣고 오는 아이 - 유동양(柳東陽)
85. 마음이 빚어내는 담백함 - 괄허(括虛)
86. 무던한 마음의 즙을 빚어 - 김득신(金得臣)
87. 꿈을 불어 가는 바람 - 권벽(權擘)
88. 조각 꿈을 밟고 가는 말 - 이덕무(李德懋)
89. 꿈의 숲 속에 미로 - 황진이(黃眞伊)
90. 슬픔의 어둠을 닦아 주는 등잔불 - 김극검(金克儉)

91. 죽음 속까지 밀어놓은 물음 - 황현(黃玹)
92. 상자 속에 담긴 지리산 - 유호인(兪好仁)
93. 선仙이요 불佛이요 하늘인 금강산 - 석전(石顚)
94. 향기를 그릴 줄 아는 시인 - 임억령(林億齡)
95. 그리움의 눈에 내리는 고향의 빗소리 - 조위(曹偉)
96. 가장 소중한 모임은...! - 김정희(金正熙)
97. 뒤에 남겨놓았던 삶의 뿌리 - 휴정(休靜)
98. 그림자 없는 나무를 태워 - 휴정(休靜)
99. 그리움들을 데리고 - 김진항(金鎭恒)
100. 더불어 기대어 있는 삶 - 조희룡(趙熙龍)