±¹³»µµ¼
Àڰݼ/¼öÇè¼
°æÁ¦/±ÝÀ¶/ȸ°è
°¨Á¤Æò°¡»ç
Á¤°¡ |
28,000¿ø |
---|
25,200¿ø (10%ÇÒÀÎ)
1,400P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(6)
»óǰ±Ç
ÀÌ»óǰÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¢º °¨Á¤Æò°¡»ç 2Â÷ ½ÃÇèÀ» ºÐ¼®¡¤Á¤¸®ÇÏ¿© ¡®ÇÙ½ÉÀ̷С¯À» ¼ö·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¢º °¢ ÀåÀÇ Àýº°·Î ¸ñÂ÷¸¦ Á¤¸®¡¤¼ö·ÏÇÏ¿© ü°èÀûÀÎ ±¸Á¶ ÆÄ¾ÇÀ» ÅëÇÑ ÇнÀÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¢º º»¹®¿¡ ¡®±âÃâ Ç¥½Ã¡¯¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿© Á߿䵵¸¦ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¢º Ãֽа³Á¤¹ý·É ¹× ÆÇ·Ê¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¢º ºÎ·ÏÀ¸·Î ¡®°¨Á¤Æò°¡ ¹× º¸»ó¹ý±Ô °ü·Ã ¹ý·É¡¯À» ¼ö·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù(¿Àµð¿ÀºÏ Á¦°ø).
¢º ¡®±âÃâ¹®Á¦(Á¦1ȸ~Á¦33ȸ)¡¯¿Í ¡®ÃâÁ¦¿µ¿ªºÐ¼®Ç¥¡¯¸¦ ¼ö·ÏÇÏ¿© ±âÃâ À¯ÇüÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¢º ´ä¾È ÀÛ¼º ½Ã Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃֽбâÃâ¹®Á¦ÀÇ ¡®¿¹½Ã´ä¾È¡¯À» ¼ö·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¢º Âü°í¿ëÀ¸·Î ½ÇÁ¦ ½ÃÇè°ú À¯»çÇÑ ´ä¾ÈÁö ¾ç½ÄÀ» ¼ö·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¢º À¯·á µ¿¿µ»ó °ÀǸ¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù(sdedu.co.kr).
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
ÀÌ µµ¼´Â °¨Á¤Æò°¡»ç 2Â÷ ½ÃÇèÀ» ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ µµ¼À̸ç, È¿À²ÀûÀ¸·Î °¨Á¤Æò°¡»ç 2Â÷ ÀÌ·ÐÀ» ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÐ¼®¡¤Á¤¸®ÇÏ¿© ±¸¼ºÇÑ µµ¼ÀÔ´Ï´Ù. 2022³â 8¿ù±îÁöÀÇ Ãֽа³Á¤¹ý·É ¹× ÆÇ·Ê¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °¨Á¤Æò°¡»ç 2Â÷ ½ÃÇèÀÇ ¡®ÇÙ½ÉÀ̷С¯À» ¼ö·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, °¢ ÀåÀÇ Àýº°·Î ¸ñÂ÷¸¦ Á¤¸®¡¤¼ö·ÏÇÏ¿© ÇнÀ ¹æÇâÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, º»¹®¿¡ ±âÃâµÈ ³»¿ëÀ» Ç¥½ÃÇÏ¿© Á߿䵵¸¦ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. µµ¼ÀÇ ºÎ·ÏÀ¸·Î ¡®°¨Á¤Æò°¡ ¹× º¸»ó¹ý±Ô °ü·Ã ¹ý·É¡¯À» ¼ö·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ´Â ¿Àµð¿ÀºÏÀ» ÅëÇØ¼µµ µé¾îº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¡®±âÃâ¹®Á¦(Á¦1ȸ~Á¦33ȸ)¡¯¿Í ¡®ÃâÁ¦¿µ¿ªºÐ¼®Ç¥¡¯¸¦ ¼ö·ÏÇÏ¿© ±âÃâ À¯ÇüÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´À¸¸ç, ´ä¾È ÀÛ¼º ½Ã Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃֽбâÃâ¹®Á¦ÀÇ ¡®¿¹½Ã´ä¾È¡¯À» ¼ö·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù. µµ¼ µÞ¸é¿¡ ¼ö·ÏµÈ ½ÇÁ¦ ½ÃÇè°ú À¯»çÇÑ ¾ç½ÄÀÇ ÁÖ°ü½Ä ´ä¾ÈÁöµµ Ȱ¿ëÇØº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. µµ¼¿¡ ´ëÇÑ À¯·á µ¿¿µ»ó °ÀǸ¦ Á¦°øÇÏ´Ï È°¿ëÇØ º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù(sdedu.co.kr). °¨Á¤Æò°¡»ç ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÏ´Â ¼öÇè»ý ¿©·¯ºÐÀÇ ÇÕ°ÝÀ» ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
¡ÜÁ¦1Æí °øÀÍ»ç¾÷À» À§ÇÑ ÅäÁö µîÀÇ Ãëµæ µî
Á¦1Àå ÃÑÄ¢
Á¦1Àý °ø¿ë¼ö¿ë°ú °ø°ø¼º µî
Á¦2Àý °ø¿ë¼ö¿ëÀÇ ´ç»çÀÚ
Á¦3Àý °ø¿ë¼ö¿ëÀÇ ¸ñÀû¹°
Á¦2Àå °øÀÍ»ç¾÷ÀÇ Áغñ
Á¦1Àý °øÀÍ»ç¾÷ÀÇ Áغñ
Á¦3Àå »ç¾÷ÀÎÁ¤ Àü ÇùÀÇÃëµæ
Á¦1Àý »ç¾÷ÀÎÁ¤ Àü ÇùÀÇÃëµæ
Á¦4Àå °ø¿ë¼ö¿ëÀÇ ÀýÂ÷
Á¦1Àý »ç¾÷ÀÎÁ¤
Á¦2Àý ÅäÁö¡¤¹°°ÇÁ¶¼ÀÇ ÀÛ¼º
Á¦3Àý »ç¾÷ÀÎÁ¤°í½Ã ÈÄ ÇùÀÇÃëµæ
Á¦4Àý Àç°á
Á¦5Àý Àç°á ºÒº¹
Á¦5Àå °ø¿ë¼ö¿ëÀÇ È¿°ú
Á¦1Àý º¸»ó±ÝÀÇ Áö±Þ ¶Ç´Â °øÅ¹
Á¦2Àý ÅäÁö¡¤¹°°ÇÀÇ Àεµ µî °ÅºÎ ½Ã ½ÇÈ¿¼º È®º¸¼ö´Ü
Á¦3Àý À§ÇèºÎ´ãÀÇ ÀÌÀü
Á¦4Àý ´ãº¸¹°±ÇÀÚÀÇ ¹°»ó´ëÀ§
Á¦5Àý ȯ¸Å±Ç
Á¦6Àå °ø¿ë¼ö¿ëÀÇ ¾à½ÄÀýÂ÷
Á¦1Àý °³¼³
Á¦2Àý õÀ硤Áöº¯ ½ÃÀÇ ÅäÁöÀÇ »ç¿ë(ÅäÁöº¸»ó¹ý Á¦38Á¶)
Á¦3Àý ½Ã±ÞÇÑ ÅäÁö»ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Çã°¡(ÅäÁöº¸»ó¹ý Á¦39Á¶)
Á¦4Àý ¾à½ÄÀýÂ÷ÀÇ ºñ±³
¡ÜÁ¦2Æí °øÀÍ»ç¾÷À» À§ÇÑ ÅäÁö µîÀÇ º¸»ó(¼Õ½Çº¸»ó)
Á¦1Àå ¿ì¸®³ª¶ó Çå¹ý Á¦23Á¶
Á¦1Àý Àç»ê±ÇÀÇ Á¸¼Óº¸Àå°ú °¡Ä¡º¸Àå
Á¦2Àý Çå¹ý Á¦23Á¶ Á¦3Ç×ÀÇ ºÒ°¡ºÐÁ¶Ç× ¿©ºÎ
Á¦3Àý ¼ö¿ëÀû Ä§ÇØ¿Í ¼ö¿ëÀ¯»çÄ§ÇØ
Á¦2Àå ÇàÁ¤»ó ¼Õ½Çº¸»ó
Á¦1Àý ¼Õ½Çº¸»óÀÇ °³°ü
Á¦2Àý ¼Õ½Çº¸»óÀÇ ¿ä°Ç
Á¦3Àý ¼Õ½Çº¸»óÀÇ ±âÁØ
Á¦4Àý ¼Õ½Çº¸»óÀÇ ¿øÄ¢
Á¦5Àý ¼Õ½Çº¸»óÀÇ ³»¿ë
Á¦3Àå ¼Õ½Çº¸»ó °¢·Ð
Á¦1Àý ÅäÁöº¸»ó
Á¦2Àý °ÇÃ๰ º¸»ó
Á¦3Àý ¿µ¾÷¼Õ½Çº¸»ó
Á¦4Àý ³ó¾÷¼Õ½Çº¸»ó
¡ÜÁ¦3Æí ºÎµ¿»ê °¡°Ý°ø½Ã¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü
Á¦1Àå Ç¥ÁØÁö°ø½ÃÁö°¡
Á¦1Àý Ç¥ÁØÁö°ø½ÃÁö°¡
Á¦2Àý Ç¥ÁØÁö°ø½ÃÁö°¡¿¡ ´ëÇÑ ºÒº¹
Á¦2Àå °³º°°ø½ÃÁö°¡
Á¦1Àý °³º°°ø½ÃÁö°¡ ÀϹÝ
Á¦2Àý °³º°°ø½ÃÁö°¡¿¡ ´ëÇÑ ºÒº¹
Á¦3Àý ÅäÁö°¡°ÝºñÁØÇ¥
Á¦4Àý °³º°°ø½ÃÁö°¡ °ËÁõÁ¦µµ
Á¦5Àý °³º°°ø½ÃÁö°¡ Á¤Á¤Á¦µµ
Á¦3Àå ÁÖÅð¡°Ý°ø½ÃÁ¦µµ
Á¦1Àý Ç¥ÁØÁÖÅð¡°Ý(ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý Á¦16Á¶)
Á¦2Àý °³º°ÁÖÅð¡°ÝÀÇ °ø½Ã(ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý Á¦17Á¶)
Á¦3Àý °øµ¿ÁÖÅð¡°ÝÀÇ °ø½Ã(ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý Á¦18Á¶)
Á¦4Àå ºñÁÖ°Å¿ë ºÎµ¿»ê°¡°ÝÀÇ °ø½Ã
Á¦1Àý ºñÁÖ°Å¿ë Ç¥Áغε¿»ê°¡°Ý(ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý Á¦20Á¶)
Á¦2Àý ºñÁÖ°Å¿ë °³º°ºÎµ¿»ê°¡°Ý(ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý Á¦21Á¶)
Á¦3Àý ºñÁÖ°Å¿ë ÁýÇպε¿»ê°¡°Ý(ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý Á¦22Á¶)
Á¦5Àå ºÎµ¿»ê°¡°Ý°ø½ÃÀ§¿øÈ¸
Á¦1Àý ÀÇÀÇ
Á¦2Àý ºÎµ¿»ê°¡°Ý°ø½ÃÀ§¿øÈ¸ÀÇ ¼º°Ý
Á¦3Àý Á߾Ӻε¿»ê°¡°Ý°ø½ÃÀ§¿øÈ¸(ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý Á¦24Á¶)
Á¦4Àý ½Ã¡¤±º¡¤±¸ ºÎµ¿»ê°¡°Ý°ø½ÃÀ§¿øÈ¸(ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý Á¦25Á¶)
Á¦6Àå °ø½ÃÁö°¡ °ü·Ã ³íÁ¡
Á¦1Àý °ø½ÃÁö°¡¿Í ½Ã°¡¿ÍÀÇ °ü°è
Á¦2Àý °ø½ÃÁö°¡Á¦µµÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾È
Á¦3Àý ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý»ó ŸÀÎÅäÁöÃâÀÔ
¡ÜÁ¦4Æí °¨Á¤Æò°¡ ¹× °¨Á¤Æò°¡»ç¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü
Á¦1Àå °¨Á¤Æò°¡»ç
Á¦1Àý °¨Á¤Æò°¡»çÀÇ Àڰݵî·Ï
Á¦2Àý µî·Ï°»½ÅÁ¦µµ
Á¦2Àå °¨Á¤Æò°¡¹ýÀÎ µî
Á¦1Àý °¨Á¤Æò°¡¹ýÀÎ µî ÀϹÝ
Á¦2Àý °¨Á¤Æò°¡¹ýÀÎ µîÀÇ ¼ÕÇØ¹è»óÃ¥ÀÓ
Á¦3Àå °¨Á¤Æò°¡°ü¸®¡¤Â¡°èÀ§¿øÈ¸
Á¦1Àý °¨Á¤Æò°¡°ü¸®¡¤Â¡°èÀ§¿øÈ¸ÀÇ µµÀÔ¹è°æ ¹× ÀÇÀÇ
Á¦2Àý ¡°èÀýÂ÷ ¹× ¡°èÀÇ Á¾·ù µî
Á¦4Àå °ú¡±Ý(º¯ÇüµÈ °ú¡±Ý)
Á¦1Àý ÀÇÀÇ ¹× Á¦µµÀû ÃëÁö
Á¦2Àý ¹ýÀû ¼ºÁú
Á¦3Àý ÀýÂ÷ ¹× ³»¿ë
Á¦4Àý ±Ç¸®±¸Á¦
Á¦5Àý °á¾î
¡ÜºÎ·Ï1
°¨Á¤Æò°¡ ¹× º¸»ó¹ý±Ô °ü·Ã ¹ý·É
°øÀÍ»ç¾÷À» À§ÇÑ ÅäÁö µîÀÇ Ãëµæ ¹× º¸»ó¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü
ºÎµ¿»ê °¡°Ý°ø½Ã¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü
°¨Á¤Æò°¡ ¹× °¨Á¤Æò°¡»ç¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü
¡ÜºÎ·Ï2
±âÃâ¹®Á¦ ¹× ÃâÁ¦¿µ¿ªºÐ¼®Ç¥
°¨Á¤Æò°¡ ¹× º¸»ó¹ý±Ô ±âÃâ¹®Á¦(Á¦33ȸ~Á¦1ȸ)
°¨Á¤Æò°¡ ¹× º¸»ó¹ý±Ô ÃâÁ¦¿µ¿ªºÐ¼®Ç¥(Á¦1ȸ~Á¦33ȸ)
°¨Á¤Æò°¡ ¹× º¸»ó¹ý±Ô ÁÖ°ü½Ä ´ä¾È ÀÛ¼º Âü°í ÀÚ·á
°¨Á¤Æò°¡ ¹× º¸»ó¹ý±Ô ¿¹½Ã´ä¾È(Á¦33ȸ~Á¦31ȸ)
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â½ÃÇèÀå±îÁö °¡Á®°¡´Â Àªºñ½º ºÎµ¿»ê°ø½Ã¹ý ...
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óǰÁ¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 7±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 7±Ç)
Àڰݼ/¼öÇè¼ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆÇ¸ÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝǰÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óǰ ǰÀý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ǰÀý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó |
·»óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄũĿ¸Ó½ºÀÇ ¸ðµç »óǰÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ¹× °áÁ¦ ¼ö´ÜÀÇ ±¸ºÐ¾øÀÌ È¸¿ø´ÔµéÀÇ ±¸¸Å¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¾ÈÀü°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
°áÁ¦´ë±Ý ¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï : 02-006-00064
¼ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.