±¹³»µµ¼
Àι®
±âÈ£ÇÐ/¾ð¾îÇÐ
¾ð¾îÇÐÀÇÀÌÇØ
Á¤°¡ |
20,000¿ø |
---|
20,000¿ø
600P (3%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(1)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼ ¼±ÅõǴ ¾ð¾îÀÇ Àǹ̸¦ °íÂûÇÏ´Ù
ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ´ãÀº ±¹³» ù °³·Ð¼
ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀº ¿µ±¹ÀÇ ¾ð¾îÇÐÀÚ ¸¶ÀÌŬ ÇÒ¸®µ¥ÀÌ(Michael Halliday)°¡ 1960³â´ë ÁÖâÇÑ ¹®¹ý ¸ðÇüÀÌÀÚ ¾ð¾î ÀÌ·ÐÀÌ´Ù. ÇÒ¸®µ¥ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ ¾ð¾î¶õ ÀÏÁ¤ÇÑ Ã¼°è¸¦ Áö´Ï¸ç Àΰ£ÀÌ »ç¿ëÇϴ ƯÁ¤ÇÑ ¾ð¾îÇ¥Çö¿¡´Â ¸Æ¶ô°ú Àǵµ°¡ ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. µû¶ó¼ ±×ÀÇ Ã¼°è±â´É¾ð¾îÇÐÀº ¹®¹ýÀ» ±ÔÄ¢ÀÌ ¾Æ´Ñ ü°è·Î ÀÌÇØÇÏ°í ¾ð¾îÀÇ »çȸÀû ¸Æ¶ôÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇöÀç¿¡µµ ¾ð¾îÇÐ ¹× ¾ð¾î±³À°ÇÐ, ¾ð¾îÁ¤Ã¥ÇÐ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í Àִ ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ´ãÀº °³·Ð¼ÀÌ´Ù.
ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀº ¾ð¾î¸¦ »çȸÀÇ »ê¹°·Î ÀνÄÇÏ¿© ÈÀÚ¿Í Ã»ÀÚ, ¸Æ¶ô°ú ¾ð¾î Ç¥ÇöÀ» ¸ðµÎ °í·ÁÇØ ¾ð¾îÀÇ Àṉ̀â´ÉÀ» Ž±¸ÇÏ´Â Çй®À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¼ Àṉ̀â´ÉÀ̶õ ¾ð¾î°¡ ÀÏÁ¤ÇÑ ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼ ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» °¡¸®Å°¸ç, Å©°Ô °ü³äÀû ´ë±â´É, ´ëÀÎÀû ´ë±â´É, ÅؽºÆ®Àû ´ë±â´ÉÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. °¢°¢ÀÇ ´ë±â´ÉÀº °æÇèÀ» ¾ð¾î·Î Ç¥»óÇÏ´Â ¹æ½Ä, ¾ð¾î »ç¿ëÀÚ °£ÀÇ °ü°è ¸ÎÀ½ ¹æ½Ä, Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸Æ¶ô¿¡ ¸Â°Ô ±¸¼ºÇÏ´Â ¹æ½Ä°ú °ü·ÃµÈ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ´ë±â´É, ¹®¹ýÀû ÀºÀ¯¿Í °á¼Ó¼º, À帣¿Í »ç¿ë¿ª µî ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ ÁÖ¿ä °³³äµéÀ» 9°³ÀÇ ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÚ¼¼È÷ »ìÇÉ´Ù. ¸ÕÀú 1Àå°ú 2Àå¿¡¼´Â ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ µîÀå ¹è°æ°ú Ư¡, ÀÌ·ÐÀû ÀüÁ¦¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸é¼ ÀÌ·Ð ¹®¹ýÀÌÀÚ ½Ç¿ë ¹®¹ýÀΠü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ Àü¹ÝÀ» °³°üÇÑ´Ù. 3ÀåºÎÅÍ 6Àå±îÁö´Â °¢ ´ë±â´ÉÀÇ °³³ä°ú Ư¼ºÀ» ´Ù·é´Ù. 3Àå¿¡¼ ¼³¸íÇÏ´Â °æÇèÀû ´ë±â´ÉÀº ¾ð¾îÀÇ Àǹ̸¦ Àΰ£ °æÇèÀÇ Ç¥»óÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼ Ž±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Àå¿¡¼´Â °æÇèÀû ´ë±â´ÉÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â µ¿¼º ü°è¿Í ±× ¼¼ °¡Áö ¿ä¼ÒÀÎ °úÁ¤, Âü¿©ÀÚ, ¹è°æÀÇ À¯Çü°ú Ư¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. 4ÀåÀº ÈÀÚ¿Í Ã»ÀÚ°¡ ¾ð¾î¸¦ ÅëÇØ ÀçÈ ¹× ¼ºñ½º¿Í Á¤º¸¸¦ ±³È¯ÇÏ´Â ±â´ÉÀÎ ´ëÀÎÀû ´ë±â´ÉÀ» ´Ù·é´Ù. ¾ð¾î »ç¿ëÀÚ °£ °ü°è¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ÅؽºÆ®¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¸é¼ ¼¹ýºÎ¿Í ÀÜ¿©ºÎ·Î ÀýÀÇ ±¸Á¶¸¦, ¼¹ý°ú ¾çÅ·ΠÀýÀÇ Ã¼°è¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. 5ÀåÀº ÀýÀ» ÅëÇØ Æ¯Á¤ÇÑ ¸Þ½ÃÁö ±â´ÉÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â ÅؽºÆ®Àû ´ë±â´ÉÀ» ´Ù·ç¸ç, ÅؽºÆ®¿¡ ³ªÅ¸³ ¾ð¾î »ç¿ëÀÚÀÇ Àǵµ¸¦ ÆľÇÇÏ´Â ±âÁ¦·Î ÁÖÁ¦ ±¸Á¶¿Í Á¤º¸ ±¸Á¶¸¦ ºÐ¼®ÇÑ´Ù.
6Àå¿¡¼ ´Ù·ç´Â ³í¸®Àû ´ë±â´ÉÀº ¿©·¯ °³ÀÇ ÀýÀ» º¹ÇÕÇÒ ¶§ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ´ë±â´ÉÀÌ´Ù. Àý º¹ÇÕüÀÇ ÀÇÁ¸ °ü°è¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ ¹è¿ ü°è¿Í ³í¸® °ü°è¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ³í¸®-ÀÇ¹Ì À¯Çü ü°è¸¦ ÁÖ·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. 7ÀåÀº ¹®¹ýÀû ÀºÀ¯¸¦ ´Ù·é´Ù. ¹®¹ýÀû ÀºÀ¯´Â ¾ð¾î »ç¿ëÀÚ°¡ º¸ÆíÀûÀÌ°í ÀϹÝÀûÀΠǥÇö Çü½ÄÀ» ´Ù¸¥ º¯ÀÌÇüÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÌ Àå¿¡¼´Â ¸í»çÈ·Î ½ÇÇöµÇ´Â °ü³äÀû ÀºÀ¯¿Í, ¾çÅÂ¿Í ¼¹ýÀ¸·Î ±¸ÇöµÇ´Â ´ëÀÎÀû ÀºÀ¯ÀÇ Æ¯Â¡À» ¾Ë¾Æº»´Ù. 8ÀåÀº ¾î¶² ÅؽºÆ®°¡ ¡®ÇϳªÀÇ »ç·Ê¡¯·Î ÀÎ½ÄµÇ°Ô ÇÏ´Â ÅؽºÆ®¼ºÀÌ °á¼Ó¼º°ú ÀÀÁý¼ºÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ¸·Î ¹ßÇöµÊÀ» ¹àÈ÷¸é¼, ±×Áß ÅؽºÆ® ³»ºÎÀÇ ¾ð¾î ÀÚ¿ø¿¡ ±â¹ÝÇÏ´Â °á¼Ó¼ºÀÇ Æ¯Â¡°ú À¯Çü¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù. 9Àå¿¡¼´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅë »óȲ¿¡¼ ÅؽºÆ®ÀÇ »ý»ê°ú ¼ö¿ë¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ´Ù. ƯÈ÷ À帣¿Í »ç¿ë¿ª ºÐ¼®À» Áß½ÉÀ¸·Î ¸Æ¶ôÀû Ãø¸éÀ» Áß½ÃÇϴ ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ Æ¯Â¡À» ÆľÇÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº dzºÎÇÑ ¿¹½Ã¸¦ È°¿ëÇÏ¿© µ¶ÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½°í, À庰·Î ÇÙ½É ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾ð¾î Ç¥ÇöÀÌ ¸Æ¶ô¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ Àṉ̀â´ÉÀ» Áö´Ò ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸±â¿¡, ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀº ÇϳªÀÇ Á¤´äÀ» ±¸Çϱ⺸´Ù´Â ¸Æ¶ô¿¡ µû¸¥ °æÇ⼺À» »ìÇÉ´Ù. ÀÌ·¸µí Àý´ë¼ºº¸´Ù »ó´ë¼ºÀ» Áß½ÃÇϴ ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀº °³º°¼º, ´Ù¾ç¼º, ¼ÒÅ뼺, âÀǼº, ³í¸®¼º µî ¿©·¯ ´É·ÂÀ» ½ÅÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðÇüÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ ÀÌ·ÐÀû¤ý½ÇõÀû °¡Ä¡¿¡ °ø°¨ÇÑ ÀúÀÚµéÀÌ 4³â¿©ÀÇ ¿¬±¸¿Í Åä·Ð, °í¹ÎÀ» ´ã¾Æ³½ ±¹³» À¯ÀÏÀÇ °³°ü¼ÀÌ´Ù. ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í È°¿ëÇÏ·Á´Â À̵鿡°Ô ÀÌ Ã¥Àº ±æ¶óÀâÀÌ°¡ µÇ¾î ÁÖ°í, ½ÉÈ ¿¬±¸ÀÇ ´ÜÃʸ¦ Á¦½ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
¸Ó¸®¸» 4
01 ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ Æ¯Â¡°ú °³°ü 11
1.1. µé¾î°¡±â 13
1.2. ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ ¹è°æ°ú Ư¡ 15
1.3. ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ °³°ü 20
1.4. ¿ä¾àÇϱâ 28
02 ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ ÀÌ·ÐÀû ÀüÁ¦ 33
2.1. µé¾î°¡±â 35
2.2. ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ ÀÌ·ÐÀû ÀüÁ¦ (1) 36
2.3. ü°è±â´É¾ð¾îÇÐÀÇ ÀÌ·ÐÀû ÀüÁ¦ (2) 44
2.4. ü°è±â´É¾ð¾îÇÐ ±â¹Ý Çѱ¹¾î ÅؽºÆ® ºÐ¼®ÀÇ ½ÇÁ¦ 54
2.5. ¿ä¾àÇϱâ 58
03 °æÇèÀû ´ë±â´É 61
3.1. µé¾î°¡±â 63
3.2. µ¿¼º ü°èÀÇ °³³ä 64
3.3. °úÁ¤ À¯ÇüÀÇ Æ¯¼º 69
3.4. ¹è°æ ¿ä¼ÒÀÇ Æ¯¼º°ú À¯Çü 84
3.5. ¿ä¾àÇϱâ 94
04 ´ëÀÎÀû ´ë±â´É 97
4.1. µé¾î°¡±â 99
4.2. ´ëÀÎÀû ´ë±â´ÉÀÇ °³³ä 100
4.3. ´ëÀÎÀû ´ë±â´ÉÀÇ ±¸Á¶ 103
4.4. ´ëÀÎÀû ´ë±â´ÉÀÇ Ã¼°è 109
4.5. ¿ä¾àÇϱâ 118
05 ÅؽºÆ®Àû ´ë±â´É 121
5.1. µé¾î°¡±â 123
5.2. ÁÖÁ¦ ±¸Á¶ 124
5.3. Á¤º¸ ±¸Á¶ 144
5.4. ÁÖÁ¦ ±¸Á¶¿Í Á¤º¸ ±¸Á¶ÀÇ °ü°è 151
5.5. ¿ä¾àÇϱâ 154
06 ³í¸®Àû ´ë±â´É 157
6.1. µé¾î°¡±â 159
6.2. ³í¸®Àû ´ë±â´É°ú Àý º¹ÇÕ Ã¼°è 160
6.3. Àý º¹ÇÕÀÇ ¹è¿ ü°è 165
6.4. Àý º¹ÇÕÀÇ ³í¸®-ÀÇ¹Ì À¯Çü ü°è 170
6.5. ¿ä¾àÇϱâ 186
07 ¹®¹ýÀû ÀºÀ¯ 189
7.1. µé¾î°¡±â 191
7.2. ¹®¹ýÀû ÀºÀ¯ÀÇ °³³ä°ú À¯Çü 192
7.3. ¹®¹ýÀû ÀºÀ¯ÀÇ Àṉ̀â´É 195
7.4. ¿ä¾àÇϱâ 209
08 °á¼Ó¼º 213
8.1. µé¾î°¡±â 215
8.2. ÅؽºÆ®¼º: ÀÀÁý¼º°ú °á¼Ó¼º 217
8.3. ¹®¹ýÀû °á¼Ó 221
8.4. ¾îÈÖÀû °á¼Ó 234
8.5. ¿ä¾àÇϱâ 240
09 À帣¿Í »ç¿ë¿ª 245
9.1. µé¾î°¡±â 247
9.2. ¸Æ¶ô°ú ¾ð¾î 248
9.3. À帣¿Í »ç¿ë¿ªÀÇ °³³ä 251
9.4. À帣ÀÇ µµ½Ä ±¸Á¶ 256
9.5. »ç¿ë¿ª ºÐ¼®À» À§ÇÑ ÀÇ¹Ì ³×Æ®¿öÅ© 261
9.6. ¿ä¾àÇϱâ 267
Âü°í¹®Çå 270
ã¾Æº¸±â 281
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â³²ºÏÇÑ ¾î¹® ±Ô¹üÀÇ º¯Ãµ°ú °úÁ¦
Â÷°îÂ÷°î ÀÍÈ÷´Â ¿ì¸®¸» ¿ì¸®±Û 2
Â÷°îÂ÷°î ÀÍÈ÷´Â ¿ì¸®¸» ¿ì¸®±Û 1
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 2±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 2±Ç)
Àι® ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.