-
국내도서
-
사회과학
-
교육
-
교육방법
베어드 선교사 부부의 한국어 학습서 : 숭실대학교 한국기독교박물관 소장[양장]
2013년 9월 9일 이후 누적수치입니다.
- 저 : 윌리엄 마틴 베어드
- 역 : 윤영실
- 출판사 : 선인
- 발행 : 2020년 12월 30일
- 쪽수 : 335
- ISBN : 9791160683783
| 정가 |
30,000원 |
|---|
-
27,000원 (10%할인)
1,500P (5%적립)
| 할인혜택 | |
|---|---|
| 적립혜택 |
|
|
|
| 추가혜택 |
|
-
이벤트/기획전
-
연관도서(7)
-
상품권
책소개
『 베어드 선교사 부부의 한국어 학습서 』는 숭실대 한국기독교문화연구원 인문한국(HK+) 사업단의 자료총서로 윌리엄 베어드(W.M. Baird)의 『 회의, 교회 및 기타 용어들에 관한 영한, 한영사전 』과 애니 베어드(Annie L.A. Baird)의 『 한국어 사용 초보자를 위한 50가지 도움말 』의 영인 및 번역문을 함께 수록했다. 숭실대 한국기독교박물관에 소장되어 있는 두 자료는 해방 이전 시기 서양 선교사들이 선교 사역과 교회 운영을 위해 낯선 언어인 한국어를 익히려고 고투했던 모습을 생생하게 보여준다. 외국인을 위한 한국어 교재와 학습법은 물론이요, 한국어 자체의 표기법이나 문법 체계도 제대로 갖춰지지 않은 상황에서, 서양 선교사들은 그들 나름의 지식을 동원하여 한국어의 문법 체계를 세우고, 영어에 대한 번역어를 정비하고, 선교에 필요한 표현들을 속성으로 익히기 위한 학습법을 개발했다. 이들의 ‘언어횡단적’(trans-linguistic) 실천은 현대 어학의 관점에서 보면 여러 한계를 갖는 ‘낡은’ 지식에 불과할 수도 있으나, 이(異)문화들이 처음으로 접촉하고 충돌하는 과정에서 빚어지는 기이한 굴절과 변용의 장면들을 담고 있다는 점에서는 여전히 흥미롭다. 눈 밝은 독자들이 언젠가 이 옛 텍스트의 갈피에서 새로운 앎을 길어 올리기를 기대하며, 약간의 해제를 덧붙인다.
목차
간행사
『 베어드 선교사 부부의 한국어 학습서 』 해제
【번역】
회의, 교회 및 기타 용어들에 관한 영한, 한영사전
한국어 사용 초보자를 위한 50가지 도움말
【원문】
English-Korean & Korean English Dictionary of Parliamentary, Ecclesiastical and Some Other Terms
Fifty Helps for the Beginner in the Use of the Korean Language
저자소개
| 생년월일 | - |
|---|
해당작가에 대한 소개가 없습니다.
| 생년월일 | - |
|---|
해당작가에 대한 소개가 없습니다.
주간랭킹
더보기상품정보제공고시
이벤트 기획전
이 상품의 시리즈
(총 8권 / 현재구매 가능도서 8권)
- 신편생리학교과서 : 숭실대학교 한국기독교박물관 소장 25,200원 (10%) + 1,400P (5%)
- 심리학교과서 : 숭실대학교 한국기독교박물관 소장 23,400원 (10%) + 1,300P (5%)
- 교사량셩 쥬일학당 교과셔 : 숭실대학교 한국기독교박물관 소장 31,500원 (10%) + 1,750P (5%)
- 베어드 선교사 부부의 한국어 학습서 : 숭실대학교 한국기독교박물관 소장 27,000원 (10%) + 1,500P (5%)
- 성리학초권 : 숭실대학교 한국기독교박물관 소장 20,700원 (10%) + 1,150P (5%)
사회과학 분야에서 많은 회원이 구매한 책
판매자정보
상호 |
(주)교보문고 |
|---|---|
대표자명 |
안병현 |
사업자등록번호 |
102-81-11670 |
연락처 |
1544-1900 |
전자우편주소 |
callcenter@kyobobook.co.kr |
통신판매업신고번호 |
01-0653 |
영업소재지 |
서울특별시 종로구 종로 1(종로1가,교보빌딩) |
교환/환불
반품/교환 방법 |
‘마이페이지 > 취소/반품/교환/환불’ 에서 신청 또는 1:1 문의 게시판 및 고객센터(1577-2555)에서 신청 가능 |
|---|---|
반품/교환가능 기간 |
변심 반품의 경우 출고완료 후 6일(영업일 기준) 이내까지만 가능 |
반품/교환 비용 |
변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담 |
반품/교환 불가 사유 |
·소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우 ·소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 ·복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 ·시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우 ·전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우 |
상품 품절 |
공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있음 |
소비자 피해보상 |
·상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨 ·대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함 |
(주)KG이니시스 구매안전서비스
(주)인터파크커머스는 회원님들의 안전거래를 위해 구매금액, 결제수단에 상관없이 (주)인터파크커머스를 통한 모든 거래에 대하여
(주)KG이니시스가 제공하는 구매안전서비스를 적용하고 있습니다.
배송안내
교보문고 상품은 택배로 배송되며, 출고완료 1~2일내 상품을 받아 보실 수 있습니다.
출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 상품을 기준으로 배송됩니다.
군부대, 교도소 등 특정기관은 우체국 택배만 배송가능합니다.
배송비는 업체 배송비 정책에 따릅니다.
- 도서 구매 시 15,000원 이상 무료배송, 15,000원 미만 2,500원
- 상품별 배송비가 있는 경우, 상품별 배송비 정책 적용