±¹³»µµ¼
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü
¾îÇнÃÇè
ÀϺ»¾î´É·Â½ÃÇè(JLPT)
Á¤°¡ |
12,800¿ø |
---|
11,520¿ø (10%ÇÒÀÎ)
640P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(1)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
JLPT´Â °íµæÁ¡ÀÌ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÕ°ÝÀÌ ¿ì¼±ÀÌ´Ù!
ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Çʼö ´Ü¾î¸¸À¸·Îµµ ÇÑ ¹ø¿¡ ÇÕ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡´ÁøÂ¥ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ³¡³»´Â JLPT ´Ü¾îÀå N5¤ýN4¡µ
- 2020³â 12¿ù±îÁö ÃֽŠ±âÃâ¤ýºóÃâ ¾îÈÖ ¼ö·Ï!
- ±âÃâ ¾îÈÖ¸¦ Å׸¶º°·Î ÇÏ·ç 20°³¸¸ ¿Ü¿öµµ ÇÕ°Ý°ú °íµæÁ¡À» µ¿½Ã¿¡!
- ½Ã¿ø½ºÄð¸¸ÀÇ ºòµ¥ÀÌÅÍ °ø°³! ¿¹¹®¸¸ È®ÀÎÇصµ µ¶ÇؤýûÇرîÁö Ä¿¹ö!
- ¿Ü¿î ´Ü¾î ½ÃÇèÀå±îÁö! 3´Ü°è Å×½ºÆ®·Î ÀÚµ¿ ¾Ï±â ³ëÇÏ¿ì Àü¼ö!
- N5¤ýN4 ±âÃÊ ¹®¹ýÇ¥¿Í »öÀÎ(PDFÆÄÀÏ)±îÁö Ưº° ºÎ·Ï Á¦°ø!
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
[ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡]
1. ºóÃ⠴ܾî DAY 1ºÎÅÍ DAY 6±îÁö, ÇÏ·ç 20°³¾¿ ¾Ï±âÇÑ´Ù!
2010³â¿¡¼ 2020³â 12¿ù±îÁöÀÇ ±âÃâ ¾îÈÖ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© ¹Ýº¹µÇ´Â ´Ü¾î¸¦ Å׸¶º°·Î ²Ä²ÄÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù. ¸ðµç ¿¹¹®Àº 21ȸºÐÀÇ µ¶ÇؤýûÇØ ±âÃâ ¹®Á¦¿¡¼ ÃßÃâÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ´Ü¾îÀ常À¸·Îµµ µ¶ÇؤýûÇرîÁö Ä¿¹öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. MP3À½¿øÀ» µéÀ¸¸é¼ ½±°í ºü¸£°Ô ´Ü¾î¸¦ ¾Ï±âÇØ º¸ÀÚ.
2. ÇÏ·ç¿¡ ¿Ü¿î ¾îÈÖ, µ¥Àϸ® Å×½ºÆ®·Î Á¡°ËÇÑ´Ù!
¿Ü¿î ´Ü¾î ½ÃÇèÀå±îÁö °¡Á®°¡±â À§ÇØ ±×³¯ ¿Ü¿î ´Ü¾î´Â ¹Ù·Î Á¡°ËÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. 20°³ ¾îÈÖ Áß¿¡¼µµ ´õ Áß¿äÇÑ ¾îÈÖ¸¸À» ¼±Á¤ÇØ ¹®Á¦¸¦ Á¦ÀÛÇÏ¿´´Ù. µ¥Àϸ® Å×½ºÆ®·Î ¼¿ÇÁ Á¡°ËÇØ º¸ÀÚ.
3. ¿Ü¿î ´Ü¾î¸¦ Á÷Á¢ ½á º¸¸ç ½Ç·Â üũÇÑ´Ù!
DAY1ºÎÅÍ DAY6±îÁö µîÀåÇß´ø ÃÑ 120°³ ´Ü¾îÀÇ Àд ¹ý°ú Àǹ̸¦ Á÷Á¢ ½á º¸µµ·Ï ±¸¼ºÇß´Ù. ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¾Ï±â°¡ µÉ ¶§±îÁö ½Ç·ÂÀ» üũÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇհݱîÁö ºóÆ´¾øÀÌ ÁغñÇØ º¸ÀÚ.
4. ½ÇÁ¦ ½ÃÇè À¯ÇüÀ¸·Î JLPT µµÀüÇÑ´Ù!
JLPT ¹®ÀÚ¤ý¾îÈÖ ÆÄÆ®¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÇÑÀÚÀбâ, Ç¥±â, ¹®¸Æ±ÔÁ¤, À¯ÀǾî, ¿ë¹ý±îÁö ¸ðµç À¯ÇüÀÇ ¿¬½À¹®Á¦¸¦ ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù. ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ¹è¿î ´Ü¾î¸¦ ÀÀ¿ëÇÏ¿© ½ÇÀü¿¡ öÀúÇÏ°Ô ´ëºñÇÏÀÚ.
5. ¹Ýµå½Ã ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß ÇÒ ±âÃÊ ¹®¹ý üũÇÑ´Ù!
°£´ÜÇÑ ±âÃÊ ¹®¹ýµµ ¸¶½ºÅÍÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹®¹ý È°¿ëÇ¥¸¦ ±Þ¼öº°·Î ¼ö·ÏÇØ ³õ¾Ò´Ù. ÇÑ ´«¿¡ ½ï µé¾î¿À´Â ¹®¹ý È°¿ëÇ¥·Î ¹®¹ýµµ ÇнÀÇÏÀÚ.
¡´Æ¯º° ºÎ·Ï¡µ
- MP3 ¹«·á ´Ù¿î·Îµå
¿ø¾î¹ÎÀÇ ½ÇÁ¦ ¹ßÀ½À» ³ìÀ½ÇÑ ´Ü¾î MP3 ÆÄÀÏÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. MP3 ÆÄÀÏÀº ½Ã¿ø½ºÄð ÀϺ»¾î ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ¹«·á·Î ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- »öÀÎ(PDF ÆÄÀÏ)
º» Ã¥¿¡ ¼ö·ÏµÈ Àüü ´Ü¾îÀÇ ·¹º§°ú Âʼö µîÀ» ã±â ½±°Ô »öÀÎÀ» ¿À½ÊÀ½µµ ¼øÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù. »öÀÎ PDF ÆÄÀÏ ¶ÇÇÑ ½Ã¿ø½ºÄð ÀϺ»¾î ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ¹«·á·Î ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
[ÃâÆÇ»ç ¸®ºä]
ÀÌ Ã¥Àº ãæÀϺ»¾î´É·Â½ÃÇèÀÇ ÃâÁ¦µÇ´Â ¾îÈÖ¸¦ ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âȹµÈ ´Ü¾îÀåÀÌ´Ù. ÇÑ ±Ç¿¡ N5, N4 ·¹º§ÀÇ ´Ü¾î¸¦ ¸ðµÎ ´ã¾ÒÀ¸¸ç, Æí¸®ÇÏ°Ô ºÐ±ÇÇÏ¿© ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¢ ·¹º§À» ±¸º°ÇÏ¿´´Ù. 3´Ü°è ÀÚµ¿ ¾Ï±â Å×½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, 21ȸºÐÀÇ ±âÃâ ¹®Á¦¸¦ ºÐ¼®ÇØ Ã»ÇØ¿Í µ¶ÇØ¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇϴ ǥÇöÀ» À籸¼ºÇÏ¿© ¿¹¹®À¸·Î ½Ç¾î ³õ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ºÎ·ÏÀ¸·Î ±âÃÊ ¹®¹ý±îÁö ½Ç¾î ³õ¾Æ¼ ´Ü¾îÀå ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¹®ÀÚ¤ý¾îÈÖ, ¹®¹ý, µ¶ÇØ, ûÇØ Àü ¿µ¿ªÀ» ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °í¾ÈÇÏ¿´´Ù.
ÇÕ°ÝÀº Çʼö ´Ü¾î¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù!
JLPT ½ÃÇèÀº °íµæÁ¡ÀÌ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÕ°ÝÀÌ ¸ñÇ¥ÀÎ ½ÃÇèÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Çʼö ´Ü¾î¸¸À¸·Îµµ ÇÕ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖºóÃ⠴ܾ ¾ö¼±ÇÏ¿´°í ÃÖ±Ù ±âÃâµÈ ´Ü¾îµéÀº µû·Î ±¸ºÐÇØ Ç¥½ÃÇÏ¿© ¾Ï±â È¿À²¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇß´Ù.
È¿À²ÀûÀÎ ¾Ï±â¸¦ À§ÇÑ ÇнÀ Ç÷£À» Á¦°øÇÑ´Ù!
±× ³¯ ¿Ü¿î ¾îÈÖ´Â ÇÏ·ç 10¹®Á¦¾¿ °£´ÜÇÏ°Ô Ã¼Å©ÇØ º»´Ù. ÇÑ ÁÖ ¾Ï±â°¡ ³¡³ª¸é ½Ç·Âüũ¸¦ ÅëÇØ º»ÀÎÀÌ Àß ¾Ï±âÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ½º½º·Î Á¡°ËÇÏ°í È®ÀÎÇØ º»´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ½ÇÀü JLPT À¯ÇüÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ º¹½À ¹®Á¦¸¦ Ç®¸ç ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀ·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ºÎ·Ï¿¡ ¼ö·ÏµÈ º¸Ãæ ¾îÈÖµéÀ» ¾Ï±âÇÏ¿© ÇÕ°Ý¿¡ ÇÑ¹ß ´õ ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù.
´Ù¾çÇÑ ÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù!
´Ü¾îÀÇ ½ÇÁ¦ ¹ßÀ½À» ³ìÀ½ÇÑ MP3 ÆÄÀÏÀ» Á¦°øÇÏ¿© º»°ÝÀûÀ¸·Î °øºÎÇÒ ¶§ À½¼ºÀ» ÅëÇØ È¿°úÀûÀ¸·Î ¾Ï±âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Àüü ´Ü¾î¸¦ ¿À½ÊÀ½µµ ¼øÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ »öÀÎ ÆÄÀÏÀ» Á¦°øÇÏ¿© ¿øÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ½±°Ô ã°í, ¸¶Áö¸· ÃÖÁ¾ Á¡°Ë ½Ã¿¡ ´«À¸·Î ºü¸£°Ô È®ÀÎÇÏ´Â ¿ëµµ·Îµµ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
¸ñÂ÷
¸Ó¸®¸» ¡¦ 1
¸ñÂ÷ ¡¦ 2
ÀÌ Ã¥ÀÇ ±¸¼º ¡¦ 4
ÇнÀ Ç÷£ ¡¦ 6
ÀÌ Ã¥ÀÇ È°¿ë¹ý ¡¦ 8
N5
WEEK 01
DAY 1 À§Ä¡ ¡¦9
DAY 2 ÀÚ¿¬°ú µ¿¹° ¡¦13
DAY 3 ³¯¾¾ ¡¦17
DAY 4 ½Ã°£ ¡¦21
DAY 5 Çб³ ¡¦25
DAY 6 °øºÎ ¡¦29
½Ç·Âüũ ¡¦33
½ÇÀü JLPT µµÀü ¡¦40
WEEK 03
WEEK 02
DAY 1 ÈÞÀÏ ¡¦43
DAY 2 Àå¼Ò ¡¦47
DAY 3 ¿ì¸® ¸¶À» ¡¦51
DAY 4 Áý ¡¦55
DAY 5 ÀÏ»ó»ýÈ° ¡¦59
DAY 6 À½½Ä ¡¦63
½Ç·Âüũ ¡¦67
½ÇÀü JLPT µµÀü ¡¦74
WEEK 03
DAY 1 ¿ä¸® ¡¦77
DAY 2 ÆÐ¼Ç ¡¦81
DAY 3 °æÁ¦ ¡¦85
DAY 4 »ç¶÷ ¡¦89
DAY 5 ¸ö ¡¦93
DAY 6 °Ç° ¡¦97
½Ç·Âüũ ¡¦101
½ÇÀü JLPT µµÀü ¡¦108
WEEK 04
DAY 1 ±³Åë ¡¦111
DAY 2 Ãë¹Ì¿Í ¿©°¡ ¡¦115
DAY 3 ÀÏ°ú ¾à¼Ó ¡¦119
DAY 4 ÀÚ¤ýŸµ¿»ç ¡¦123
DAY 5 ºÎ»ç ¡¦127
DAY 6 °¡Å¸Ä«³ª ¡¦131
½Ç·Âüũ ¡¦135
½ÇÀü JLPT µµÀü ¡¦142
N4
WEEK 01
DAY 1 À§Ä¡¿Í Àå¼Ò ¡¦161
DAY 2 ÀÚ¿¬ ¡¦165
DAY 3 ³¯¾¾¿Í µ¿¹° ¡¦169
DAY 4 ÀÏ ¡¦173
DAY 5 Á÷¾÷ ¡¦177
DAY 6 ¿ä¸® ¡¦181
½Ç·Âüũ ¡¦185
½ÇÀü JLPT µµÀü ¡¦192
WEEK 02
DAY 1 À½½Ä ¡¦195
DAY 2 Áý ¡¦199
DAY 3 ÀÏ»ó»ýÈ° ¡¦203
DAY 4 ±³Åë ¡¦207
DAY 5 ¾ÈÀü ¡¦211
DAY 6 Çൿ ¡¦215
½Ç·Âüũ ¡¦219
½ÇÀü JLPT µµÀü ¡¦226
WEEK 03
DAY 1 Àΰü°ü°è ¡¦229
DAY 2 ¿îµ¿°ú Ãë¹Ì ¡¦233
DAY 3 ¸ö ¡¦237
DAY 4 °Ç° ¡¦241
DAY 5 ½Ã°£°ú ¹üÀ§ ¡¦245
DAY 6 ÆÐ¼Ç ¡¦249
½Ç·Âüũ ¡¦253
½ÇÀü JLPT µµÀü ¡¦260
WEEK 04
DAY 1 °øºÎ ¡¦263
DAY 2 Çб³ ¡¦267
DAY 3 ¼îÇÎ ¡¦271
DAY 4 °æÁ¦ ¡¦275
DAY 5 ºÎ»ç ¡¦279
DAY 6 ÀÚ¤ýŸµ¿»ç ¡¦283
½Ç·Âüũ ¡¦287
½ÇÀü JLPT µµÀü ¡¦294
ºÎ·Ï
N5 ºÎ·Ï1 º¸Ãæ ´Ü¾î ¡¦144
N5 ºÎ·Ï2 ±âÃÊ ¹®¹ý ¡¦152
N4 ºÎ·Ï1 º¸Ãæ ´Ü¾î ¡¦296
N4 ºÎ·Ï2 ±âÃÊ ¹®¹ý ¡¦300
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.