추가 적립 안내

좌충우돌 무라키 가족과 함께 일본 드라마 & 영화 속 표현 제대로 즐기기 『일본어, 드라마를 만나다』. 본 교재는 총 35화의 연속 드라마로 구성되어 있다. 각 과는 '만화로 보는 Drama', 'Drama 본문', 'Vocabulary', 'MOVIE & DRAMA 표현 즐기기', '프링의 단어장'으로 이루어져 있고, 8개의 《컬럼》이 실려 있다.

이 책은 본문이 하나의 드라마로 되어 있을 뿐만 아니라 보통 구어체, 젊은 사람들이 쓰는 말, 노인들이 쓰는 말 등에 일일이 해설을 달아 이론적으로 정리해 놓은 것이 특징이다. 무라키 가족들이 갈등을 극복하고 함께 성장해 가는 모습을 보면서 생생한 일본어 표현을 재미있게 익혀 보자. (오디오CD 1장 포함)

☞ 다락원 홈페이지(《a href="http://www.darakwon.co.kr" target="_blank"》www.darakwon.co.kr《/a》)에서 MP3 파일을 무료 제공합니다. 서비스 제공 사항을 직접 확인하신 후 이용하시기 바랍니다.

만화로 보는 Drama : 무라키 가족의 이야기를 귀여운 그림에 담았습니다. 한글해석도 있어 본문 이해에 많은 도움이 됩니다.





본문 : 실제 일본인들이 자주 사용하는 표현과 말투가 고스란히 담겨있어 현지직송의 따끈따끈한 일본어를 배울 수 있습니다.





Vocabulary : 본문 이해에 꼭 필요하고, 반드시 알아야 할 중요 어휘를 설명해 놓았습니다. 알아두면 힘이 되는 표현이므로 꼭 외워두세요.





MOVIE&DRAMA 표현 즐기기 : 'Drama 본문' 속에 등장한 주요 표현들을 일본 드라마, 영화, 만화, 애니메이션 등을 통해 학습하는 코너입니다.





프링의 단어장 : 단어박사 ‘프링’이 'MOVIE&DRAMA 표현 즐기기'에 나오는 단어들을 풀이해 줍니다. 해석이 매끄럽게 되지 않을 땐 '프링의 단어장'을 확인하고 다시 한 번 읽어보세요.





컬럼 : 일본 문화와 일본 사회를 엿볼 수 있는 다양한 내용을 실었습니다. 주로 'Drama 본문' 속에 등장하는 내용을 주제로 삼았으며, 일본의 현재모습을 알 수 있는 흥미로운 이야기가 될 것입니다.

머리말 / 이 책의 구성과 특징 / 무라키 일가와 친구들
第01話 괜찮은 알바가 있는데…
第02話 적당히 해라
第03話 정말 어떻게 된 건지…
第04話 괜찮다니까
第05話 우리는 손님이란 말이야
第06話 아유미도 아유미야
第07話 피부도 탱탱하고~
第08話 왠지 안색이 안 좋아 보여
第09話 일본 사람 뺨칠 만한 솜씨야
第10話 뭐 모범생인 척하니?
第11話 무슨 일을 저지른 거야?
第12話 어딜 돌아다니는 거야!
第13話 모두 다 같이
第14話 어지간히 해 두지 그래?
第15話 생각보다 순진하네
第16話 말도 안 되는 소리 하지 마세요
第17話 몸은 좀 어떠세요?　
第18話 집에 가, 가라고!
第19話 무라키 씨라고 하지 않아요?
第20話 너네 부모님한테 다 일러바칠 거야
第21話 꽤 의욕적이구나
第22話 그렇게 진지한 표정, 오랜만에 봤어요
第23話 혹시 무슨 일이라도 생기면…
第24話 살아 있는 심정이 아니었어요
第25話 뭔가 숨기고 있지 않아?
第26話 무척 칭찬했단다
第27話 시치미 뗄 거야?
第28話 뿔뿔이 제각각이었지
第29話 여러 가지 일에 도전해 보거라
第30話 손을 떼는 게 좋지 않아?
第31話 솜씨를 다해서
第32話 소설가 데뷔네
第33話 가슴이 두근거리네
第34話 역시 할아버지 손녀야
第35話 나도 완전히 손 뗐으니까
부록 : 본문 회화 번역 / 회화체 법칙 정리 / 주요 작품 소개 / 인용 작품 목록