간편결제, 신용카드 청구할인
삼성카드 6% (12,690원)
(삼성카드 6% 청구할인)
인터파크 롯데카드 5% (12,830원)
(최대할인 10만원 / 전월실적 40만원)
북피니언 롯데카드 30% (9,450원)
(최대할인 3만원 / 3만원 이상 결제)
NH쇼핑&인터파크카드 20% (10,800원)
(최대할인 4만원 / 2만원 이상 결제)
Close

The 바른 베트남어 표현사전 : 현지에서 통하는 진짜 네이티브 표현

소득공제

2013년 9월 9일 이후 누적수치입니다.

판매지수 78
?
판매지수란?
사이트의 판매량에 기반하여 판매량 추이를 반영한 인터파크 도서에서의 독립적인 판매 지수입니다. 현재 가장 잘 팔리는 상품에 가중치를 두었기 때문에 실제 누적 판매량과는 다소 차이가 있을 수 있습니다. 판매량 외에도 다양한 가중치로 구성되어 최근의 이슈도서 확인시 유용할 수 있습니다. 해당 지수는 매일 갱신됩니다.
Close
공유하기
정가

15,000원

  • 13,500 (10%할인)

    750P (5%적립)

할인혜택
적립혜택
  • I-Point 적립은 출고완료 후 14일 이내 마이페이지에서 적립받기한 경우만 적립됩니다.
추가혜택
배송정보
  •  당일배송을 원하실 경우 주문시 당일배송을 선택해주세요.
  • 서울시 강남구 삼성로 512변경
  • 배송지연보상 안내
  • 무료배송
  • 해외배송가능
주문수량
감소 증가
  • 이벤트/기획전

  • 연관도서(29)

  • 사은품(7)

출판사 서평

현지에서 통하는 진짜 네이티브 표현!

• 오역 및 직역으로 어색한 표현을 네이티브 예문과 비교
• 베트남 현지에서 많이 쓰이는 표현으로만 구성
• 이해하기 쉬운 해설과 다양한 상황별 예문 수록

■ PART 1 : 특정한 의미를 가진 단어
사용 빈도가 높은 어휘적 단어를 품사별로 구분하고 상황에 따라서 다르게 해석되는 단어별 복수 의미를 다양한 예문과 함께 알아봅니다.

■ PART 2 : 문법 기능을 가진 단어
베트남어의 문법적 기능을 가진 단어인 시제부터 조사 역할을 하는 단어 등 문장의 뜻을 규정해 주는 단어들의 특징을 알아봅니다.

■ PART 3 : 합성어 및 동음이의어
다양한 성격을 가진 합성어와 발음이 같지만, 품사 또는 의미가 전혀 다른 동음이의어를 알아봅니다.

■ PART 4 : 원어민처럼 말하기
결합한 구성 요소의 의미 대신 새로운 뜻으로 변하는 합성어와 사전에 없는 SNS 신조어를 알아봅니다.

** 본 교재의 MP3 파일은 www.eckbooks.kr에서 무료로 다운로드 받으실 수 있습니다.
** 본 교재의 동영상 강의는 www.eckonline.kr에서 수강하실 수 있습니다.(유료)

목차

이 책의 구성과 특징
지은이의 말

PART 1 : 특정한 의미를 가진 단어
Bai 1 놓치지 말아야 할 필수 동사 15
ăn chơi đặt đi
đổi dung gọi kiểm tra
lam mất mở nằm
nhớ sống tắt

Bai 2 형용사의 기본 활용 15
beo cao chật chan
đẹp khỏe lạnh nặng
ngon nhanh nhẹ nong
rộng tốt xấu

Bai 3 의문 부사
ai bao nhieu bao lau bao xa
đau gi hom nao khi nao
mấy nao tại sao thế nao

Bai 4 정도 부사
cực kỳ hơi kha lắm
qua rất

Bai 5 빈도 부사
thường lau lau thỉnh thoảng hiếm khi
đoi khi luc nao cũng luon luon hầu như khong
khong bao giờ
Bai 6 접속 부사
Cho nen Hơn nữa Mặt khac Ngoai ra
Nhưng ma Tại vi Tom lại

Bai 7 전치사 역할을 하는 단어
cạnh dưới giữa ngoai
sau tren trong trước

Bai 8 단위 명사
bo buổi cai cay
con cuốn đoi phần
quả tờ

PART 2 : 문법 기능을 가진 단어
Bai 9 시제를 나타내는 단어
đa rồi chưa đang
sắp sẽ

Bai 10 조사 역할을 하는 단어
bằng của cũng chỉ
với ở

Bai 11 문장의 뜻을 규정해 주는 단어
a chưa đi nao
nhe nhỉ

Bai 12 보조 용언 역할을 하는 단어
đừng khong phải khong muốn
nen phải

PART 3 : 합성어 및 동음이의어
Bai 13 한결같은 단어
ăn mặc ăn noi đi lại đi về
nấu ăn uống thuốc

Bai 14 의미 중복 합성어
dơ bẩn hinh ảnh hoi thối la mắng
lau chui tim kiếm

Bai 15 헷갈리면 안 되는 동음이의어
bị được chắc hay
vừa

PART 4 : 원어민처럼 말하기
Bai 16 새로운 뜻으로 변하는 합성어
buồn ngủ cứng đầu co mặt dễ chịu
kho chịu tốt bụng xem mắt

Bai 17 사전에 없는 신조어
anh hung ban phim cạn lời bo tay
ế gấu ghe mặn
sống ảo thanh

관련이미지

저자소개

생년월일 -
출생지 -
출간도서 0종
판매수 0권

•‌이화여자대학교 국어국문학과 졸업
•‌이화여자대학교 일반대학원 국어학 음운론 석사

•‌호찌민시 한사랑 어학원 베트남어 강사
•‌일반 통번역 및 방송 통번역 전문
•‌&#-7998;처음으로 배우는 베트남어&#-7997; 교재 번역
•‌(주)클라우드 마켓 온라인 콘텐츠 홍보
•‌CJ &#-7998;심쿵 한국어&#-7997; 과정 교안 번역 및 강사
•‌한국(서울)어학원 베트남어 강사
•‌ECK교육 온라인 베트남어 강사
•‌ECK교육 온라인 한국어 강사
•‌著書)

펼쳐보기

이 상품의 시리즈

(총 43권 / 현재구매 가능도서 30권)

펼쳐보기

이 책과 내용이 비슷한 책 ? 내용 유사도란? 이 도서가 가진 내용을 분석하여 기준 도서와 얼마나 많이 유사한 콘텐츠를 많이 가지고 있는가에 대한 비율입니다.

    리뷰

    10.0 (총 0건)

    구매 후 리뷰 작성 시, 북피니언 지수 최대 600점

    리뷰쓰기

    기대평

    작성시 유의사항

    평점
    0/200자
    등록하기

    기대평

    10.0

    교환/환불

    교환/환불 방법

    ‘마이페이지 > 취소/반품/교환/환불’ 에서 신청함, 1:1 문의 게시판 또는 고객센터(1577-2555) 이용 가능

    교환/환불 가능 기간

    고객변심은 출고완료 다음날부터 14일 까지만 교환/환불이 가능함

    교환/환불 비용

    고객변심 또는 구매착오의 경우에만 2,500원 택배비를 고객님이 부담함

    교환/환불 불가사유

    반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가할 수 있음
    배송된 상품의 분실, 상품포장이 훼손된 경우, 비닐랩핑된 상품의 비닐 개봉시 교환/반품이 불가능함

    소비자 피해보상

    소비자 피해보상의 분쟁처리 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 따라 비해 보상 받을 수 있음
    교환/반품/보증조건 및 품질보증 기준은 소비자기본법에 따른 소비자 분쟁 해결 기준에 따라 피해를 보상 받을 수 있음

    기타

    도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 주문이 취소될 수 있음(이 경우 인터파크도서에서 고객님께 별도로 연락하여 고지함)

    배송안내

    • 인터파크 도서 상품은 택배로 배송되며, 출고완료 1~2일내 상품을 받아 보실 수 있습니다

    • 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 상품을 기준으로 배송됩니다.

    • 군부대, 교도소 등 특정기관은 우체국 택배만 배송가능하여, 인터파크 외 타업체 배송상품인 경우 발송되지 않을 수 있습니다.

    • 배송비

    도서(중고도서 포함) 구매

    2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송)

    음반/DVD/잡지/만화 구매

    2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송)

    도서와 음반/DVD/잡지/만화/
    중고직배송상품을 함께 구매

    2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송)

    업체직접배송상품 구매

    업체별 상이한 배송비 적용