추가 적립 안내

이 책은 한자 낱글자에 대한 최소한의 소양을 갖추고, 사전을 통해 스스로 한자를 찾을 수 있는 정도의 학습자가 다음 단계인 문장 단위에 접근할 수 있도록 훈련하기 위해 기획되었다. 낱글자에서 문장 단위로 넘어가면 결국 문제가 되는 것은 문법이기에, 본서의 내용 은 ‘한문 문법에 대한 이해’로 총괄할 수 있다. 그러나 한문 문법에 대한 체계적, 학술적 이해는 본서의 목표가 아니다. 본서는 가능한 실 용적으로 이 문제에 접근하여, 한문 문장의 문법적 특성에 대한 최소한의 이해를 제공하고 출현빈도가 높은 문형을 익히도록 한 후, 이 를 실제 문장 해독에 활용할 수 있도록 돕고자 하였다.
이 책은 총 3부로 구성되었다. 1부에서는 한자 어휘와 한문 문장의 기본적인 구조에 대해 간략하게 설명하였다. 2부에서는 실제 문 장에서 출현빈도가 높은 14가지의 문형을 선정하고, 그것을 한 장씩 배치하여 충분히 익힐 수 있도록 하였다. 3부에서는 1부와 2부를 통해 습득되어 익숙해진 기본적 문법지식 및 문형을 활용해서 다양한 문장들을 스스로 해석하는 연습을 해 볼 수 있도록 예문들을 넣어 두었다.
즉 이 책의 각 단계는 한자 낱글자가 결합해서 만들어내는 문형들을 익히고 연습해서 마침내 스스로 사전을 이용해서 한문을 해독 할 수 있도록 안내하고 훈련하는 일련의 과정이다. 이 과정들을 충실히 이수하면, 특별히 어렵거나 궁벽한 한문 문장이 아니라면 스스로 읽어낼 수 있는 기본적인 소양이 마련될 것이라고 생각한다. 이 책에 실린 예문이나 본문들은 주로 지나간 시대 한반도에서 지어진 문장 들 중에서 뽑았다. 사상적, 문예적으로 명문으로 평가받는 자료들 중에서, 또 가능한 다양한 장르의 글 중에서 선택하도록 애썼다. 따라 서 이전 시대 한반도에서 한문으로 이루어진 문필 문화의 다양한 면모를 간접적으로나마 경험하는 기회도 이 책을 통해 얻을 수 있을 것 이다.

제1부 한자어와 한문 문장 구조의 이해
1. 한자어의 이해 : 실사와 허사
2. 한문 문장 구조의 이해

제2부 한문 독해와 문형 익히기
1. 삼국유사(三國遺事)와 의문표현
2. 〈백운거사전(白雲居士傳)〉과 감탄표현
3. 〈조의제문(弔義帝文)〉과 인용표현
4. 격몽요결(擊蒙要訣)과 조건/가정표현
5. 애도하는 글과 금지ㆍ반어표현
6. 열녀도(烈女圖)와 피동표현
7. 전쟁의 기록과 부정표현
8. 조선왕조실록(朝鮮王朝實錄)과 가능/당위표현
9. 사행(使行)의 기록과 비교/비유표현
10. 목민심서(牧民心書)와 억양표현
11. 문체반정(文體反正)과 사역표현
12. 중인(中人)의 삶과 시제표현
13. 세한도(歲寒圖)와 한정표현
14. 근대기의 한문과 접속표현

제3부 한문 명문 감상하기
1. 김부식(金富軾)의 〈김후직전(金后稷傳)〉
2. 이제현(李齊賢)의 〈북으로 가는 신 원외랑(辛員外郞)을 보내는 서문〉
3. 이황(李滉)의 자찬묘갈명(自撰墓碣銘)
4. 이식(李植)의 〈권상원(權尙遠)을 보내는 소서〉
5. 박지원(朴趾源)의 누이에 대한 묘지명
6. 이용휴(李用休)의 〈하사고(霞思稿)에 쓴 글〉
7. 정약용(丁若鏞)의 〈세검정(洗劍亭)을 노닌 기문〉
8. 홍석주(洪奭周)의 〈무명(無命)에 대한 변(辨)〉
9. 강정일당(姜精一堂)의 척독(尺牘)
10. 홍길주(洪吉周)의 〈연암집(燕巖集)을 읽고〉