°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (13,680¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (10,080¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (11,520¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

³Ê¸¦ ´ÝÀ» ¶§ ³ª´Â »îÀ» ¿¬´Ù : ±âº»ÀûÀÎ ¼Û°¡

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 37
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

16,000¿ø

  • 14,400¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    800P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 3/29(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(56)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»ó ½ÃÀÎ Æĺí·Î ³×·ç´ÙÀÇ °¡Àå ¾ß½ÉÂù ½ÃÁý
°ÅÀåÀÇ Åõ¸íÇÑ ´«À¸·Î ³ë·¡ÇÏ´Â, ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿À¸¶ÁÖ

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¡Ü ¾Æħ¸¶´Ù °ÅÀåÀÇ ¼ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ¾Æ¸Ô´Â »§°ú °°Àº ½Ã

¡°¿ì¸® ½ÃÀεéÀº ³¸¼± »ç¶÷µé°ú ¼¯¿© »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ³¸¼± »ç¶÷µéÀÌ ±æ°Å¸®¿¡¼­, Çغ¯¿¡¼­, ³«¿± ¼Ó¿¡¼­ ¹®µæ ½Ã¸¦ À¼À» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·² ¶§¸¸ ¿ì¸®´Â ÁøÁ¤ÇÑ ½ÃÀÎÀÌ¸ç ½Ã´Â »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù.¡±
¦¡ Æĺí·Î ³×·ç´Ù

´ëÁß°ú Æò´ÜÀÇ »ç¶ûÀ» µ¿½Ã¿¡ ¹ÞÀº Ä¥·¹ÀÇ ±¹¹Î ½ÃÀÎÀÌÀÚ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ Æĺí·Î ³×·ç´ÙÀÇ ´ëÇ¥ ½ÃÁý ¡º³Ê¸¦ ´ÝÀ» ¶§ ³ª´Â »îÀ» ¿¬´Ù: ±âº»ÀûÀÎ ¼Û°¡¡»(Odas Elementales)°¡ ±¹³» ÃÖÃÊ ¿Ï¿ªµÇ¾î ¹ÎÀ½»ç ¼¼°è½ÃÀμ± 38¹øÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
³×·ç´Ù´Â ±¼°îÁø ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿Í Ä¥·¹ Çö´ë»çÀÇ ÁÖ¿ª Áß Çϳª·Î¼­ ¡®¹®ÇÐ Åõ»ç¡¯À̱⵵ ÇßÀ¸³ª, µ¿½Ã¿¡ ¹®ÇкñÆò°¡ Çì·²µå ºí·ëÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸ðµç ½Ã´ë¸¦ ÅëƲ¾î ¼­±¸ÀÇ °¡Àå °íÀüÀûÀÎ ½ÃÀÎÀ̶ó´Â Æò°¡µµ ¹ÞÀº ¡®¼­Á¤°ú ¼ø¼ö¡¯ÀÇ ½ÃÀÎÀ̱⵵ Çß´Ù. Æò»ý 2500¿© ÆíÀÌ ³Ñ´Â ½Ã¸¦ ³²±ä ³×·ç´Ù´Â ¼ø¼ö¹®Çаú Âü¿©¹®ÇÐ, ¸ð´õ´ÏÁò°ú ¸®¾ó¸®Áò, ÁÖü¿Í °´Ã¼, ¿ª»ç¿Í ½ÅÈ­, ºÎµå·¯¿ò°ú ´ÜÈ£ÇÔÀÇ °æ°è¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â À¯¿¬ÇÔÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¼Õ½¬¿î ÀϹÝÈ­¸¦ °ÅºÎÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ½ÃÁýÀº ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹ÎÁßÀÇ »îÀ» ÇâÇϸ鼭µµ ¡®´Ü¼øÇÑ ¾ð¾îÀÇ ¹ÌÇС¯À¸·Î ³ôÀº ¿¹¼ú¼ºÀ» ´Þ¼ºÇÑ ³×·ç´Ù Èı⠽à ¹ÌÇÐÀ» °¡Àå Àß º¸¿© ÁÖ´Â ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù.

Ã¥ÀÌ¿©, ³Ê¸¦ ´ÝÀ» ¶§
³ª´Â »îÀ» ¿¬´Ù.
Ç×±¸¿¡¼­ µé·Á¿À´Â
°£ÇæÀûÀÎ ¿Üħ¿¡
±Í¸¦ ±â¿ïÀδÙ.
±¸¸® À×°÷ÀÌ
¸ð·¡¹çÀ» °¡·ÎÁú·¯,
ÅäÄÚÇǾ߷Π³»·Á°£´Ù.
¹ãÀÌ´Ù.
¼¶µé »çÀÌ¿¡¼­
¿ì¸®ÀÇ ´ë¾çÀº
¹°°í±âµé°ú ÇÔ²² °íµ¿Ä£´Ù.
³» Á¶±¹ÀÇ
¹ß°ú Çã¹÷Áö,
¼®È¸ÁúÀÇ °¥ºñ»À¸¦ ¸¸Áø´Ù.
¹ã»õµµ·Ï ¹°°¡¿¡ µé·¯ºÙ¾î ÀÖ´Ù°¡
±âŸ°¡ Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ªµí ³ë·¡Çϸç
ÇÏ·çÀÇ ÇÞ»ì°ú ÇÔ²²
¾ÆħÀ» ¸Â´Â´Ù
¡ª ¡¸Ã¥À» ±â¸®´Â ³ë·¡ 1¡¹¿¡¼­

³×·ç´Ù´Â Áö¿ª ÀÏ°£Áö¿¡ ½Å¹®¿¡ ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¸¦ ¿¬ÀçÇϱâ·Î Çϸ鼭, ƯÀÌÇÑ Á¶°ÇÀ» Çϳª °É¾ú´Ù. ¹Ù·Î ¹®¿¹¸éÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´º½º¸é¿¡ ½Ã¸¦ ½Ç¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿¬ÀçµÇ¾ú´ø ±×ÀÇ ½Ã´Â µ¶ÀÚµéÀÇ »î°ú È£ÈíÇϸç, ¸î ³â°£ Àα⸮¿¡ ¿¬ÀçµÇ¾ú´Ù. ³×·ç´Ù´Â ½Ã´Â ¸ð¸§Áö±â ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² ³ª´©´Â »§ °°Àº °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß Çϸç ÃÖ°íÀÇ ½ÃÀÎÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÏ¿ëÇÒ »§À» °Ç³×´Â »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± ±×ÀÇ ¿À·£ ½ÃÀû ½Å³äÀÌ ¸¶Ä§³» °¡Àå ÀûÀýÇÑ ½ÃÀÇ ÇüÅ·Π±¸ÇöµÈ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ¼Û°¡ ½Ã¸®Áî´Ù. ¹ÎÁßÁÖÀǸ¦ Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ìÁö ¾Ê°íµµ ±×°¡ Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ¿ËÈ£ÇØ ¿Â °¡³­ÇÑ ¹ÎÁß¿¡ ÀÇÇØ Æø³Ð°Ô ÀÐÇû°í, ¿¹¼ú¼º°ú ´ëÁß¼ºÀ» µ¿½Ã¿¡ ´Þ¼ºÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °ÅÀåÀÇ °¡Àå ¾ß½ÉÂù ½ÃÁýÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ º°ÀÌ¿©,
°í¿î Á¾ÀÌ¿¡
½ÎÀÎ
¿äÁ¤ ´ë¸ð¿©,
³Í õüÀÇ ¾¾¾Ñó·³
¿µ¿øÇÏ°í, ¿Ë±Û°í, ¼ø°áÇÏ°Ô
¶¥¿¡¼­ °í°³¸¦ ³»¹Î´Ù.
ºÎ¾ýÄ®ÀÌ
³Î ÀÚ¸¦ ¶§
Çϳª»ÓÀÎ °íÅë ¾ø´Â
´«¹°ÀÌ ¼Ú´Â´Ù.
³Í ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê°íµµ ¿ì¸®¸¦ ¿ï°Ô Çß´Ù.
¡ª ¡¸¾çÆĸ¦ ±â¸®´Â ³ë·¡¡¹¿¡¼­

¡Ü °ø±â(aire)¿¡¼­ Æ÷µµÁÖ(vino)±îÁö, ³ª¸¦ µÑ·¯½Ñ ¸ðµç °ÍÀÌ ½Ã°¡ µÈ´Ù
ÀÌ Ã¥ÀÇ ½Ã´Â ¾ËÆĺª ¼ø¼­´ë·Î Á¤·ÄµÇ¾î ÀÖ´Ù. °ø±â(Aire)¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© Æ÷µµÁÖ(Vino)±îÁö, ³×·ç´Ù´Â ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ ¸ðµç °ÍÀ» ½Ã·Î ½è´Ù. ÀÌ ¼ø¼­¿¡´Â ¾î¶² À§°èµµ Â÷º°µµ ¾ø´Ù. ½ÃÀÎÀÇ Åõ¸íÇÑ ´«À» ÅëÇØ ¿Ê°ú Å丶Åä, ¾çÆÄ µîÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ÀÏ»ó »ç¹°¿¡¼­ºÎÅÍ ±â»Ý°ú ½½ÇÄ, ÁúÅõ¿Í Æò¿Â µîÀÇ °¨Á¤, ¾Æ¸Þ¸®Ä«¶ó´Â ¶¥°ú ¼¼»ç¸£ ¹Ù¿¹È£ °°Àº ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇß´ø µ¿·á ½ÃÀÎ, ¿©¸§°ú ºñ, ¼ýÀÚ, °ÔÀ¸¸§ µî, ±×¾ß¸»·Î ¼¼»óÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ½Ã°¡ µÈ´Ù.

ºñ°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
Çϴÿ¡¼­ µ¹¾Æ¿Â °Íµµ
¼­ÂÊ¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù.
³ªÀÇ À¯³â±â¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
¹ãÀÌ ¿­¸®ÀÚ, õµÕÀÌ
¹ãÀ» µÚÈçµé°í, ¼Ò¸®°¡
°íµ¶À» ¾µ¾î°¬´Ù,
±×¸®°í ±×¶§
ºñ°¡ µµÂøÇß´Ù,
³ªÀÇ À¯³â±âÀÇ
ºñ°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù,
óÀ½¿£
¼º³­
µ¹Ç³ ¼Ó¿¡¼­,
³ªÁß¿¡´Â
¾î´À Ç༺ÀÇ
Á¥Àº
²¿¸®Ã³·³,
ºñ´Â
Ÿ´ÚŸ´Ú ³¡¾øÀÌ Å¸´ÚŸ´Ú
³¡¾øÀÌ
¡ª ¡¸ºñ¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡¡¹¿¡¼­

©¸·ÇÑ ½ÃÇàÀº ½Å¹® Áö¸é¿¡ ½Æ±â À§ÇØ ÆÇÇü¿¡ ¸ÂÃá °ÍÀÌÁö¸¸, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ³»¿ë°ú Çü½ÄÀÇ ÀÏÄ¡¸¦ À§ÇÑ ³×·ç´ÙÀÇ ÀǵµÀû ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù. '¾ð¾îÀÇ ¹Ì´Ù½º ¿Õ¡®À̶ó ºÒ·È´ø ³×·ç´ÙÀÇ À¯·ÁÇÑ ¼Ø¾¾·Î ¼ö¼öÇÑ ÁøÁ¤¼º°ú °­·ÄÇÑ ¼­Á¤, ¼­»ç½ÃÀû ¿ì¾ÆÇÔÀÌ ½ÃÁýÀ» °¡µæ ä¿ì°í ÀÖ´Ù.

¿©±â·Î µé¾î¿ÀÁö ¸¶¶ó.
À̸®·Î Áö³ª°¡Áö ¸¶¶ó.
°ðÀå °¡°Å¶ó.
³× ¿ì»êÀ» °¡Áö°í
³²ÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó,
¹ìÀÇ ÀÌ»¡À» °¡Áö°í
ºÏÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó.
¿©±â¿¡´Â ½ÃÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù.
½½ÇÄÀº ÀÌ ¹®À¸·Î
µé¾î¿Ã ¼ö ¾ø´Ù.
¡ª ¡¸½½ÇÄÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡¡¹¿¡¼­

³×·ç´Ù´Â ¼­½Ã(ßíãÌ) ¡¸º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â »ç¶÷¡¹¿¡¼­ ºÐ¸íÇÑ ¾îÁ¶·Î ÀÚ½ÅÀÇ »õ·Î¿î ½ÃÀû ÀھƸ¦ ¹àÈù´Ù. ³²°ú ´Ù¸£´Ù´Â ¿ì¿ùÀǽİú ±³Á¶ÁÖÀÇ, ±×¸®°í ³»¸éÀ¸·Î ħÀáÇÏ´Â '³» ÇüÁ¦ ¿¾ ½ÃÀÎ'¿¡ ´ëÇÑ °áº°ÀÇ ¼±¾ðÀº, °ú°Å ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ½Ã¿¡ ´ëÇÑ Åë·ÄÇÑ ºñÆÇÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ 'º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â »ç¶÷'ÀÎ '³ª'´Â ÇÇ È긮¸ç ¾ÆÆÄÇÏ°í ¶¡ Èê·Á ³ëµ¿ÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀÎ ¡®¿ì¸®¡¯´Ù. ¡®³ª¡¯´Â Ç̹ڹ޴ ¹ÎÁßÀÇ ¿µ¿õÀû ´ëº¯ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó, »ç¶÷µéÀÇ »î°ú ±×°ÍÀ» µÑ·¯½Ñ ¼¼°èÀÇ '±âº»ÀûÀÎ °Í', Ä£¼÷ÇÏ°í ¼Ò¹ÚÇÑ »ç¹°µé°ú Ãß»óÀûÀÌ°í °ü³äÀûÀÎ ´ë»óµéÀ» ±×´ë·Î Àü´ÞÇÏ´Â Åõ¸íÇÑ Á¸Àç´Ù.

³ªÀÇ »îÀ» À§ÇØ ¸ðµç
»îÀ» ³»°Ô ´Ù¿À,
¿Â ¼¼»óÀÇ
¸ðµç °íÅëÀ» ³»°Ô ´Ù¿À,
³»°¡ ±× °íÅëÀ»
Èñ¸ÁÀ¸·Î ¹Ù²Ù¸®´Ï.
³»°Ô ´Ù¿À,
¸ðµç ±â»ÝÀ»,
°¡Àå Àº¹ÐÇÑ ±â»Ý¸¶Àúµµ,
±×·¯Áö ¾ÊÀ¸¸é ´Þ¸®
¾Ë·ÁÁú ±æ ¾øÀ¸´Ï.
³­ ±×°ÍµéÀ» À̾߱âÇØ¾ß Çϳ×,
ÇÏ·çÇÏ·çÀÇ
ÅõÀïÀ»
³»°Ô ´Ù¿À,
±×°ÍµéÀº ³ªÀÇ ³ë·¡ÀÌ°í,
±×·¸°Ô ¿ì¸° ¸ðµÎ ´Ù °°ÀÌ
¾î±úµ¿¹«ÇÏ°í,
ÇÔ²² °É¾î°¡¸®´Ï,
³ªÀÇ ³ë·¡´Â ¸ðµÎ°¡ Çϳª µÇ°Ô ÇÏ´Â ³ë·¡ :
¸ðµç À̵é°ú ÇÔ²² ºÎ¸£´Â
º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÇ ³ë·¡.
¦¡¡¸º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â »ç¶÷¡¹¿¡¼­

ÀÌ ½ÃÁýÀº À̵¥¿Ã·Î±âÀû ³í¶õÀ» ºñ²¸°¡¸ç Á¿츦 °¡¸®Áö ¾Ê°í ´ëÁß µ¶ÀÚÀÇ Æø³ÐÀº °ø°¨À» À̲ø¾î³ÂÀ¸³ª, °ø°øÀÇ Ã¥¹«¸¦ Áö´Ñ ³ëµ¿Àڷμ­ÀÇ ½ÃÀÎÀ̶ó´Â Á¤Ã¼¼º°ú »çȸÁÖÀÇ ¸®¾ó¸®ÁòÀ» ¹ö¸° °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çÀû °³ÀÔ°ú °æÁ¦Àû ¼öÅ»À» ºñÆÇÇÏ°í, ¿©·¯ Á¤Ä¡Àû Æø·Â¿¡ Ç×°ÅÇÏ´Â, »öä°¡ ºÐ¸íÇÑ ½Ã¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ³×·ç´Ù´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµé ¿ª½Ã Á¤Ä¡Àû ±¸È£¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹ÎÁßÀ» ÇâÇØ Èê·¯µé ¼ö ÀÖµµ·Ï ±Ù¿øÀû ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀÇ ½Ã¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇØ ³Â´Ù.

»êÁ¤ÀÇ ¼Ò³ª¹«µéÀº
¼Ò°ï°Å·È°í,
¸ð·¡³ª ¹Ð°¡·çó·³
¼Ò¹ÚÇÑ ¹ÎÁßÀº
³­»ýóÀ½,
¾ó±¼À» ¸¶ÁÖ º¸°í
Èñ¸ÁÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
°úÅ׸»¶ó¿©,
¿À´Ã ³Ê¸¦ ³ë·¡ÇÑ´Ù,
¿À´Ã °ú°ÅÀÇ ºÒÇàÀ»
±×¸®°í ³ÊÀÇ Èñ¸ÁÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù.
³ÊÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ³» »ç¶ûÀÌ ³Ê¸¦
ÁöÄÑ ÁÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
¦¡¡¸°úÅ׸»¶ó¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡¡¹¿¡¼­

¡Ü ¡®¼Û°¡¡¯¶ó´Â °í»óÇÑ (¶Ç´Â ¿µ¿õÀû)Çü½ÄÀ¸·Î ¡®¼Ò¹ÚÇÑ¡¯ (¶Ç´Â ³·Àº)°ÍÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â ÆÄ°Ý

Äô, ÇÏ°í ¹ã ¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¾î¼¸é ¹ã ÀڽŻÓÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ »ç¶ûÀÇ ³«ÇÏ´Â Ç㹫ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×°ÍÀº ¶¥¿¡ ¹¯Èù ÈÄ¿¡¾ß ¡°¿À·¡°íµµ »õ·Î¿î Â÷¿øÀ» ¿­°Ô µÉ¡± »õ·Î¿î ¹ã³ª¹«°¡ µÈ´Ù. ¿©±â¼­ ³×·ç´Ù°¡ »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶ûÀÇ º»ÁúÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ±×¿¡°Ô »ç¶ûÀ̶õ ¡®¸ÅȤ´çÇÔ¡¯ÀÌÀÚ µ¿½Ã¿¡ »ó´ë¸¦ ÇâÇÏ¿© ¡®Àڱ⸦ ´øÁü¡¯ÀÌ´Ù.
¦¡ ±è»óÇõ(½ÃÀÎ), ÃßõÀÇ ±Û¿¡¼­

¼Û°¡(Ode, Oda)´Â °í´ë ±×¸®½º ½ÃÀÎ Çɴٷνº¿¡ ÀÇÇØ ±× ¿øÇüÀÌ È®¸³µÈ ¼­Á¤½ÃÀÇ Çü½ÄÀÌ´Ù. Çɴٷνº´Â ´ç´ë ±×¸®½º ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¼º´ëÇß´ø ³× °³ÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ Á¦Àü(¿Ã·öÇǾÆ, ³×¸Þ¾Æ, ǶƼ¾Æ, À̽ºÆ®¹Ì¾Æ)ÀÇ ½Â¸®ÀÚµéÀ» ¿µ¿õÀ¸·Î °Ý»ó½ÃÄÑ, ¾ö¼÷ÇÑ ÁÖÁ¦¿Í Ç°À§ ÀÖ´Â ¹®Ã¼, ¿õÀåÇÑ ÇÕâ½ÃÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î Ī¼ÛÇÏ¿´´Ù. °í´ë ±×¸®½º ÀÌÈķεµ, ¼Û°¡¶ó´Â Çü½ÄÀº Ãß»óÀûÀÎ °³³äÀ̳ª ½Ã´ë, ±Ç·ÂÀÚ È¤Àº ¿µ¿õÀÇ °í±ÍÇÔÀ» Âù¹ÌÇÏ´Â ¿õÀåÇÑ Àå½ÃÀÇ ÀüÅëÀ» À̾î¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ³×·ç´Ù´Â Áö±Ý²¯ ¼Û°¡ÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ Àû ¾ø´Â, ȤÀº ÁøÁöÇÑ '½Ã'ÀÇ ÁÖÁ¦µµ µÈ Àû ¾ø´ø ¾ÆÁÖ ¼Ò¹ÚÇÑ º¸ÅëÀÇ °ÍµéÀ» ÁÖÁ¦·Î ¼±Á¤ÇÏ°í À̸¦ ¼Û°¡¶ó ºÒ·¶´Ù. ÀÌ·Î½á ½ÃÀÇ ¾ö¼÷ÇÔ°ú ±ÇÀ§¸¦ Å»ÇÇÇÏ´Â ÇÑÆí ÀÏ»óÀº ¼þ°íÀÇ Â÷¿øÀ¸·Î °Ý»óµÇ´Â »ç°ÇÀÌ ÀϾ´Ù.

³Í ÄôÇÏ°í
¶¥¿¡
ºÎµúÇûÁö¸¸,
±×·¯³ª
¾Æ¹« Àϵµ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´Ù,
Ç®Àº
°è¼Ó »êµé°Å·È°í, ´ÄÀº
¹ã³ª¹«´Â ¿Â ½£ÀÇ
ÀÔÀÎ ¾ç ¼Ó»ì´ò´Ù,
ºÓÀº °¡À»ÀÇ ÀÌÆĸ® Çϳª ¶³¾îÁ³°í,
½Ã°£Àº ¶¥ À§¿¡¼­
°è¼Ó ²à²àÀÌ ÀÏÇß´Ù.
³Í
Çѳ¹
ÇÑ ÅçÀÇ ¾¾¾ÑÀ̱⿡
¡ª ¡¸¶¥¿¡ ¶³¾îÁø ¹ãÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡¡¹¿¡¼­

¿øÀÚ ÆøźÀÌ ÅõÇϵǾú´ø ÀüÀïÀÇ ±â¾ïÀÌ ¸ÖÁö ¾ÊÀº ³ÃÀüÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­, ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö´Â ¹ã ÇÑ Åç°ú °« ²úÀÎ ºØÀå¾î ¼öÇÁ°¡ ½ÃÀο¡°Ô ½É¿ÀÇÑ ½ÃÀû ¿µ°¨À» ÁÖ´Â °ÍÀº ÀÚ¸ø °¨µ¿ÀûÀÌ´Ù. ¡®±âº»Àû¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ÁÖÁ¦¿Í Çü½Ä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÀû ±â¿øÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù´Â ¶æ±îÁö ´ã°í ÀÖ´Ù. ¡°¿¬ÇÊ¿¡ ħÀ» ¹¯È÷¸ç žç°ú ÈæÆÇ, ½Ã°è ȤÀº Àΰ£ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ±ÛÁþ±â ¼÷Á¦¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â ¼Ò³âÀÇ ±×°Í¡±ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ½ÃÁýÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ´Ù.

³ÊÀÇ »Ñ¸®µéÀÌ ¸ð¿©µé¾î
²É°ú ÀÙÀ» ÆîÄ¥ ¼ø°£À»
±â´Ù¸®¸ç.
³Í
±ê¹ßó·³
Çϴÿ¡¼­ ÆÞ·°ÀδÙ,
»ê°ú ¹Ù´Ù»Ó¸¸
¾Æ´Ï¶ó ¼¼»óÀÇ °¡Àå ÀÛÀº ±¸¸Û,
ÁöÄ£ ³óºÎÀÇ °­·ÄÇÑ
´«,
Àá¿¡ ºüÁø
Àΰ£ ÀÔÀÇ
°ËÀº »êÈ£¸¶Àú
¸Þ¿ï ¶§±îÁö.
¡ª ¡¸¹ãÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡¡¹¿¡¼­

¡Ü 1973³â ½ÃÀÛÇÏ¿© °¡Àå ±ä »ý¸í·ÂÀ» À̾î¿Â ¹®ÇÐ ½Ã¸®Áî!

¡°Åº±¤ÃÌ¿¡¼­ ÃʵîÇб³ ±³»ç¸¦ ÇÒ ¶§
¼¼°è½ÃÀμ±À» ÀÐÀ¸¸é¼­ »ó»ó·ÂÀ» Å°¿ü´Ù.¡± ¡ªÃÖ½ÂÈ£ ½ÃÀÎ
¡°¼¼°è½ÃÀμ±À» ÀÐÀ¸¸ç ¾î¸¥ÀÌ µÆ°í, ½ÃÀÎÀÌ µÆ´Ù.¡± ¡ªÇ㿬 ½ÃÀÎ

[¹ÎÀ½»ç ¼¼°è½ÃÀμ±]Àº 1973³â ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹Ý¼¼±â µ¿¾È »õ·Î¿î ÀÚ±ØÀ¸·Î ±¹³» ½Ã¹®ÇÐÀÇ ¹ÙÅÁÀ» ¸¶·ÃÇÔÀ¸·Î½á, Çѱ¹ ¹®´Ü°ú ¹ÎÀ½»ç¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®ÇÐ ÃѼ­°¡ µÇ¾ú´Ù. 1970-1980³â´ë¿¡´Â ½ÃÀεé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ µ¶Àڵ鵵 ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ¼¼·Ê¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ¶§·Î´Â ºÎ·¯¿òÀ¸·Î, ¶§·Î´Â °æÀïÀÇ ´ë»óÀ¸·Î, ¶§·Î´Â °æÀÌ¿¡ Â÷¼­, ¿ì¸® µ¶ÀÚ´Â ³¸¼± ¹ø¿ª¾î¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »õ·Î¿ò°ú ¾ð¾î ½ÇÇè¿¡ È컶 ºüÁ®µé¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã¹®ÇÐ ¸£³×»ó½º¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼¼°è½ÃÀμ±ÀÌ´Ù.

¹ÎÀ½»ç´Â 1966³â ⸳ ÀÌÈÄ Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ Èû°ú ¼¼·ÃµÈ Àι®ÇÐ, ±×¸®°í °íÀü ¼Ò¼³ÀÇ ±íÀ̸¦ ¼±º¸À̸ç Á¾ÇÕÃâÆÇ»ç·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ƯÈ÷ ¹ÎÀ½»ç°¡ Çѱ¹ ¹®´Ü¿¡ ±â¿©ÇÏ¸ç ¹®ÇÐ ÃâÆÇ»ç·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ´Â °è±â°¡ ¹Ù·Î ¡®¼¼°è½ÃÀμ±¡¯°ú ¡®¿À´ÃÀǽÃÀÎÃѼ­¡¯¿´´Ù. 1973³â 12¿ù À̹é°ú µÎº¸ÀÇ ÀÛÇ°À» ½ÇÀº ¡º´ç½Ã¼±¡», Æú ¹ß·¹¸®ÀÇ ¡ºÇغ¯ÀÇ ¹¦Áö¡», ¶óÀÌ³Ê ¸¶¸®¾Æ ¸±ÄÉÀÇ ¡º°ËÀº °í¾çÀÌ¡», ·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ¡ººÒ°ú ¾óÀ½¡» ³× ±ÇÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ¼¼°è½ÃÀμ±Àº ¹Ú¸ÍÈ£ ȸÀåÀÌ °í ±èÇö ¼±»ý¿¡°Ô °Ç³Ù Á¦¾È¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù.

¡°¿ì¸®°¡ º¸´Â ¿Ü±¹ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁýÀ̶ó´Â °Ô ´ëºÎºÐ ÀϺ»ÆÇÀ» Áß¿ªÇÑ °ÍµéÀÌ¶ó¼­ Á¦´ë·Î ¹ø¿ªÀÌ µÈ °ÇÁö ½Å·Ú°¡ ¾È °¡³×. ÇöÀÌ(±èÇö)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ ´ëºÎºÐ ÇÁ¶û½º³ª µ¶ÀÏ¿¡ ´Ù³à¿Â ÀÌµé ¾Æ´Ñ°¡. ¿øº»À» ÇÔ²² ½Ç¾î ³õ°í ÇÑ±Û ¹ø¿ªÀ» ¿·¿¡ ³ª¶õÈ÷ ¹èÄ¡ÇÏ¸é ½Å·Ú°¡ ³ô¾ÆÁöÁö ¾ÊÀ»±î. Á¦´ë·Î ¹ø¿ªÇÑ ½ÃÁýÀ» ³» º¼ »ý°¢ÀÌ ¾ø´Â°¡?¡±

´ëºÎºÐ ¹ø¿ªÀÌ ÀϺ»¾î Áß¿ªÀÌ´ø ½ÃÀý, ¿ø¹®°ú ÇÔ²² Á¦´ë·Î µÈ ¿øÀü ¹ø¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÔÀ¸·Î½á ¼¼°è½ÃÀμ±Àº ¿ì¸®³ª¶ó ¹ø¿ª ¼öÁØÀ» ÇÑ ´Ü°è ³ôÀÌ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã µ¶ÀÚ¿Í ¾ð·Ð¿¡¼­´Â ÀÌ·± Âù»ç°¡ À̾îÁ³´Ù. ¡°¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ¿ä, ¶Ç Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ÃâÆÇ»çÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó ÀÌÁ¦´Â ¾È½ÉÇÏ°í ¼¼°è½ÃÀμ±À» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.¡±

ÀÌó·³ ¼¼°è½ÃÀμ±Àº ¹®Ã»µéÀÌ ¡°»ó»ó·ÂÀÇ º®¿¡ ¸·Èú ¶§¸¶´Ù ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ Çö´ë¼º¡±À» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ ¿µÈ¥ÀÇ ¾ç½ÄÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ Áö±Ý Çѱ¹ÀÇ Áß°ß ½ÃÀε鿡°Ô ¼¼°è½ÃÀμ± Žµ¶Àº ¿¹¼ú°¡·Î¼­ ¼ºÀåÇÏ´Â ¹Ø¹ÙÅÁÀ̾ú´Ù. ¹®È­´Â ¿ÜºÎÀÇ Á¢ÃËÀ» µ¶Ã¢ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÒ ¶§ ´õ¿í ¹ßÀüÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ¿ì¸® µ¶ÀÚµéÀº ¿ì¸®½Ã»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°èÀûÀÎ ½Ã¼ºµé°ú Á¶¿ìÇß°í, ±× ¼Ó¿¡¼­ °Ç°­ÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¿ì¸® ½ÃÀεéÀÌ ÀÚ¶ó³µ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ µ¶¼­ ½ÃÀåÀÌ ±×·¸°Ô ½ÃÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ½Ã¹®ÇÐ ÀüÅëÀÌ ±íÀº Çѱ¹ÀÎÀÇ DNA¿¡ ÀáÀçµÈ ÀڽۨÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î? ÀÌ·¯ÇÑ Åä´ë¿¡¼­ ÀÚ¶ó³­ ½Ã¹®ÇÐÀº ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ¸£³×»ó½º¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù. ±¹³» ÃâÆÇ ¿ª»ç¿¡¼­ ½ÃÁýÀÌ ¸î ±Ç¾¿ ÇѲ¨¹ø¿¡ Á¾ÇÕº£½ºÆ®¼¿·¯ ·©Å·¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ·ÊÀûÀÎ Çö»óÀÌ´Ù. ¼Óµµ°¡ Á¡Á¡ ´õ »¡¶óÁö´Â ¼¼»óÀ» ÇâÇØ º¸´Ù ´õ ÀλóÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁ®¾ß¸¸ ÇÏ´Â Çö´ëÀο¡°Ô »ý·«°ú ¾ÐÃàÀÇ ¹Ì·Î °­·ÄÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ¹ß»êÇϸ鼭µµ °¨µ¿°ú ±íÀ̱îÁö ¼û¾î ÀÖ´Â ½Ã´Â Á¡Á¡ ´õ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù. ±× ¾¾¾ÑÀ» ½É¾î ¿Ô´ø ¼¼°è½ÃÀμ±ÀÌ Áö±Ý±îÁöÀÇ µ¶ÀÚ È£ÀÀ¿¡ °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¸®´º¾óÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù.

¸ñÂ÷

º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ El hombre invisible
°ø±â¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al aire
¾û°ÏÄû¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la alcachofa
±â»ÝÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la alegr?a
¾Æ¸Þ¸®Ä«¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a las Am?ricas
»ç¶ûÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al amor
¿øÀÚ(ê«í­)¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al ?tomo
Ä¥·¹ÀÇ »õµéÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a las aves de Chile
ºØÀå¾î ¼öÇÁ¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al caldillo de congrio
¶¥¿¡ ¶³¾îÁø ¹ãÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a una casta?a en el suelo
¾çÆĸ¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la cebolla
ºû»ìÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la claridad
±¸¸®¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al cobre
ºñÆòÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la cr?tica
¾ÓÇï Å©·çÂ÷°¡¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a ?ngel Cruchaga
ÇູÇÑ ³¯À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al d?a feliz
°Ç¹°À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al edificio
¿¡³ÊÁö¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la energ?a
ÁúÅõ¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la envidia
Èñ¸ÁÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la esperanza
´ëÁöÀÇ Ç³¿ä¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la fertilidad de la tierra
²ÉÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la flor
Ǫ¸¥ ²ÉÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la flor azul
ºÒÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al fuego
°úÅ׸»¶ó¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a Guatemala
½ÇÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al hilo
¼Ò¹ÚÇÑ »ç¶÷À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al hombre sencillo
ºÒ¾ÈÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la intranquilidad
°Ü¿ïÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al invierno
½ÇÇè½Ç ¿¬±¸ÀÚ¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al laboratorista
·¹´Ñ±×¶óµå¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a Leningrado
Ã¥À» ±â¸®´Â ³ë·¡ 1 Oda al libro I
Ã¥À» ±â¸®´Â ³ë·¡ 2 Oda al libro II
ºñ¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la lluvia
¸ñÀ縦 ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la madera
¸»º£´Ï´Ù²ÉÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la malvenida
¹Ù´Ù¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al mar
ŽÁ¶(÷®ðè)¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a mirar p?jaros
¼Ó»èÀÓÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al murmullo
¹ãÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la noche
¼ýÀÚ¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a los n?meros
°¡À»À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al oto?o
³ë¶õ¹èµü»õ¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al p?jaro sofr?
»§À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al pan
ÇÑ ½ÖÀÇ ¿¬ÀÎÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la pareja
Áö³­³¯À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al pasado
°ÔÀ¸¸§À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la pereza
°¡³­À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la pobreza
½Ã¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la poes?a
¹ÎÁß ½ÃÀεéÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a los poetas populares
º½À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la primavera
ÇѹãÀÇ ½Ã°è¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a un reloj en la noche
¸®¿ìµ¥ÀÚ³×À̷縦 ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a R?o de Janeiro
´Ü¼øÇÔÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la sencillez
°íµ¶À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la soledad
¼Â° ³¯À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al tercer d?a
½Ã°£À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al tiempo
´ëÁö¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la tierra
Å丶Å並 ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al tomate
Æødz¿ì¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la tormenta
¿ÊÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al traje
Æò¿ÂÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la tranquilidad
½½ÇÄÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la tristeza
¹ßÆĶóÀ̼Ҹ¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a Valpara?so
¼¼»ç¸£ ¹Ù¿¹È£¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a C?sar Vallejo
¿©¸§À» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al verano
»îÀ» ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda a la vida
Æ÷µµÁÖ¸¦ ±â¸®´Â ³ë·¡ Oda al vino

ÀÛ°¡ ¿¬º¸
ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÏ¿©: À×Å©º¸´Ù ÇÇ¿¡ ´õ °¡±î¿î ½ÃÀÎ
ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿©: Àϻ󿡼­ ½Ã¸¦ ±æ¾î¿Ã¸®´Ù
ÃßõÀÇ ±Û: ¿ÀÁ÷ »ç¶ûÀ» ÀÌÀ¯·Î

ÀúÀÚ¼Ò°³

Æĺí·Î ³×·ç´Ù [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ 1904

1904³â ³²Ä¥·¹ ±¹°æ Áö¹æ¿¡¼­ öµµ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. ¿­¾ÆÈ© »ì ¶§ '½º¹« ÆíÀÇ »ç¶û°ú ½Ã¿Í ÇÑ ÆíÀÇ Àý¸ÁÀÇ ³ë·¡'¸¦ Ãâ°£ÇÏ¿© ³²¹Ì Àü¿ª¿¡¼­ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò°í, ½º¹°¼¼ »ì ¶§ ±Øµ¿ ÁÖÀç ¿µ»ç¸¦ ¸ÃÀº ÀÌÈÄ ½ºÆäÀÎ, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª, ¸ß½ÃÄÚ µîÁöÀÇ ¿µ»ç¸¦ Áö³Â´Ù. ÇÁ¶ûÄÚÀÇ ÆĽýºÆ® ¹Ý¶õÀÌ ÀϾÀÚ Æĸ®¿¡¼­ ½ºÆäÀÎÀεéÀÇ ¸Á¸íÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î µ½´Â µî Á¤Ä¡È°µ¿À» ÇßÀ¸¸ç, Ä¥·¹ °ø»ê´ç »ó¿øÀÇ¿øÀ¸·Îµµ È°µ¿Çß´Ù. °ï»ì·¹½º ºñµ¨¶ó µ¶Àç Á¤±ÇÀÇ Åº¾ÐÀ» ¹ÞÀÚ ¸Á¸í±æ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°¡, ±Í±¹ ÈÄ ¾Æ¿ºµ¥Á¤±ÇÀÌ µé¾î¼­¸é¼­ ÇÁ¶û½º ÁÖÀç Ä¥·¹ ´ë»ç¿¡ ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. 1973³â ÇdzëüƮ ±º»ç

ÆîÃ帱â
±èÇö±Õ [¿ª] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

¼­¿ï´ëÇб³ ¼­¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¸¶µå¸®µå´ëÇб³¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼­¿ï´ëÇб³ ¼­¹®Çаú ±³¼öÀ̸ç, ¡º¾îµÒÀ» ¶Õ°í ½Ã°¡ ³»°Ô·Î ¿Ô´Ù¡», ¡º¼¼°è¸¦ ¹Ù²Û Çö´ë ÀÛ°¡µé¡» µîÀ» ½è´Ù. ·çº¥ ´Ù¸®¿À ½Ã¼±Áý ¡ºº½¿¡ ºÎ¸£´Â °¡À» ³ë·¡¡», Æĺí·Î ³×·ç´ÙÀÇ ¡º³Ê¸¦ ´ÝÀ» ¶§ ³ª´Â »îÀ» ¿¬´Ù¡», ¡º³×·ç´Ù ½Ã¼±¡», ³×·ç´Ù ÆòÀü ¡ººüºí·Î ³×·ç´Ù¡»(°ø¿ª), ·Îº£¸£Åä º¼¶ó´¢ÀÇ ¡º³¶¸¸ÀûÀÎ °³µé¡», ¡ººÎÀû¡», ¡º¾ÈÆ®º£¸£Ææ¡», ¡º¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ³ªÄ¡ ¹®ÇС», ¸¶¸®¿À º£³×µ¥Æ¼ÀÇ ¡ºÈÞÀü¡», ¿¡µÎ¾Æ¸£µµ °¥·¹¾Æ³ëÀÇ ¡º½Ã°£ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¡» µî ¿©·¯ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¿Í ¼Ò¼³À» ¹ø¿ªÇÏ¿´À¸¸ç, ±è¼ö¿µ ½Ã¼±ÁýÀ»

ÆîÃ帱â

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 57±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 57±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº °áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï¹øÈ£: 02-006-00013

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
    ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë