±¹³»µµ¼
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ
½Ã
ÀϺ»/Áß±¹½Ã
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
15,000¿ø |
---|
13,500¿ø (10%ÇÒÀÎ)
150P (1%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(1)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
Áö±Ý±îÁö ÀÌ·± Çѽà ½ÃÁýÀº ¾ø¾ú´Ù!
±×¸²°ú ÇÔ²² Áñ±â´Â Áß±¹ ÇѽÃùÓãÌ
¼¾ç öÇÐÀÚÀÇ ´«À¸·Î »õ·Ó°Ô ¹ø¿ªÇÑ
ÇѽÃÀÇ ¼¼°è·Î ºüÁ®µé´Ù
¼¾ç öÇÐÀÚ À̼öÁ¤ ±³¼öÀÇ
40³â Çѽà »ç¶ûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø
Áß±¹ ÇѽÃÁýÀÇ °áÁ¤º».
Àι®ÇÐÀû ±³¾çÀÇ ¸¶Áö¸· ¿Ï¼ºÀº ÇѽÃÀÌ´Ù!
¿µ¾î, ÀϺ»¾î, Áß±¹¾î, µ¶ÀϾî±îÁö. ¾ð¾îÀÇ ±ÍÀç°¡ »õ·Ó°Ô ¹ø¿ªÇÑ Áß±¹ Çѽô ¾î¶³±î?
ÇÏÀ̵¥°Å ¿¬±¸ÀÇ ±ÇÀ§ÀÚÀÌÀÚ Ã¶ÇÐÀÚ, ±×¸®°í ½ÃÀÎÀÎ À̼öÁ¤ ±³¼ö°¡ ¼±º°ÇÑ ¡®ÁÁÀº ½Ã¡¯µéÀ» µÎ ±ÇÀÇ
ÇѽÃÁý¿¡ ÃѸÁ¶óÇß´Ù. °ídz½º·¯¿î Áß±¹ ±×¸² ÀÛÇ°µé°ú ÇÔ²² Áñ±â´Â ÃÖÃÊÀÇ Çѽà ±×¸² ½ÃÁýÀ̸ç,
¿ø½Ã¸¦ ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¿øÀÛÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÃÖ´ëÇÑ »ì¸®¸ç ¹ø¿ªÇß´Ù.
Çѽà ¿øÀÛ¿¡ ÇÑÀÚÀ½À» º´±âÇØ ÇÑÀÚ¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö µ¶ÀÚ¸¦ ¹è·ÁÇßÀ¸¸ç, ½Ã ÀÚüÀÇ ÂªÀº ¹®Àå ¼Ó ±íÀº ¿©¿î¸¸À¸·Îµµ Áñ±â±â¿¡ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø´Â Ã¥ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
Çѽô Àι®ÇÐÀû ¼¼°èÀ̸ç,
¿ì¸®ÀÇ °¨Á¤°ú »çÀ¯°¡, ±³¾ç°ú °ÝÁ¶°¡ ¾î¿ì·¯Áö´Â ¼¼°è´Ù.
¿©±â¿£ ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÖ°í »î ¶ÇÇÑ ÀÖ´Ù.
Çѽô ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼¼°è´Ù. ±× ¼Ó¿¡´Â °èÀýÀÌ ÀÖ°í ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®³× °¨Á¤°ú ¼¼»ó»ìÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ¡®Áß±¹ Çѽà ±×¸² ½ÃÁý2¡¯Àº Áö³³¯ µ¿¾È ÀÌ ¼¼°è¸¦ ÀØ°í Áö³½ ¿ì¸®°¡ Áß±¹ Çѽÿ¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥À¸·Î ÀÎÇØ ±â¶ó¼º °°Àº ½ÃÀεéÀÌ ÇÑ°÷¿¡ ¸ð¿´´Ù.
¿©´À ÇѽÃÁý°ú ´Ù¸¥ ÀÌ Ã¥ÀÇ Å« Ư¡Àº ÃÖÃÊÀÇ Çѽà ±×¸² ½ÃÁýÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. 40³â ³Ñµµ·Ï Çѽø¦ »ç¶ûÇÑ ¼¾ç öÇÐÀÚ À̼öÁ¤ ±³¼ö°¡ Æí¿ªÇÑ ¡®ÇѽÃÁý¡¯Àº ÀÐÁö ¾Ê°í ³Ñ±æ ¼ö ¾ø´Â ½ÃµéÀ» ¸ðµÎ ¸ð¾Æ ½Ã´ëº°·Î µÎ ±Ç¿¡ ³ª´©¾î ´ã¾Ò´Ù. À̼öÁ¤ ±³¼ö°¡ Á÷Á¢ ¡®ÁÁÀº ½Ã¡¯¸¦ ¾ö¼± ÈÄ ¹ø¿ªÇÏ¸é¼ Çѽÿ¡¼ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Áß±¹´Ù¿ò¡¯À» ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¿øÀÛÀÇ Ç¥Çö°ú Çѽà °íÀ¯ÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ ¿îÀ²À» ÃÖ´ëÇÑ »ì·È´Ù. »õ·Ó°Ô Æí¿ªÇÑ Çѽÿ¡ Áß±¹ ÃÖ°íÀÇ ¸íȸ¦ ´õÇÏ´Ï Æ¯À¯ÀÇ Æò¿ÂÇÏ°í °íÁî³ËÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¹è·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ư¡Àº ÇÑÀÚ¸¦ ¸ô¶óµµ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁýÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÇÑÀÚ°¡ ³¸¼± À̵éÀÌ Çѽø¦ Çй®ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ø¼öÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î Áñ±â¸ç ÆíÈ÷ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑÀÚ¸¶´Ù À½À» º´±âÇØ ¼ö·ÏÇß´Ù.
µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÌ Ã¥À» Àаí Çѽô ¾î·Æ°í Áö·çÇÏ´Ù´Â Æí°ß¿¡¼ ¹þ¾î³ª±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î ¸»ÀÌ´Ù.
¹Ù»Ú°í º¹ÀâÇÑ ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Æí¾ÈÇÔ°ú ÈÞ½ÄÀÌ °¡Àå ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ²úÀÌ¸é ²úÀϼö·Ï ÁøÇÑ À°¼ö°¡ ¿ì·¯³ª¿À´Â »ç°ñó·³ ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÐÀ»¼ö·Ï ÁøÇØÁö´Â ¿©¿îÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ´À±ßÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½Àº ´ýÀ¸·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
¸ð½Ã´Â±Û
ÓÐ ´ç
×ÝÛܸ®¹é, õËûâÃÖÈ£, ÍÔîê°íÀû, ßÈËï»ó°Ç, ÔáÜ˵κ¸, íÔóÑÀá»ï, íåéïÀå¿í, éÍÕÞÞÈ¿ì·®»ç, êßëëÚªÀ§ÀÀ¹°, ØëÎô¸Í±³,
íåîßÀåÀû, ààÔ¦¼³µµ, ÛÜËÜ涹é°ÅÀÌ, ×±éàืù¿ì¼®, ×Ýã븮½Å, ׳ðóꪷùÁ¾¿ø, êª?¿øÁø, ʹÓö°¡µµ, û×ÖµÒöÈ£·É´É,
×ÝùŸ®ÇÏ, ÔáõÕÒ¦µÎÃ߶û, ÔáÙ̵θñ, ×ÝßÂë߸®»óÀº, è®ïÔе¿ÂÁ¤±Õ, ÍÔ?°íº´, Ôþ?¶ó¾÷, êßíöÀ§Àå, ï±ý°ÀüÈÄ, ×ÁÏÏÙÕ·ú±¸¸ù
áä ¼Û
Ûõñêåô¹üÁß¾ö, ØÞèëãí¸Å¿ä½Å, áÌâïýã¼Ò¼øÈì, èÝäÌിվȼ®, áÌãܼҽÄ, üÜïÔ̱ȲÁ¤°ß, òçÞÔÔ³Áø»çµµ, û×úÊÈ£Çå,
Ûõà÷ÓÞ¹ü¼º´ë, åÅØ¿×ì¾ç¸¸¸®, ñ¹ýøÁÖÈñ, ÓãìÌ´ëÀÍ
êª ¿ø
èî⬿ä¼ö, μùÓÌÏ°üÇÑ°æ, Ø©öÈêÀ¸¶Ä¡¿ø, ÎâÑα³±æ
Ù¥ ¸í
ê¾Ë¿ø°³, ÍÔÌö°í°è, èÝáúìÒ¿Õ¼öÀÎ
? û
ðÇàäÐÊÁ¶¼³±Ù, ê¾ØÝ¿ø¸Å, üÜÌØìÒȲ°æÀÎ, Óãý÷´ëÈñ
ÀÛÀÚ ¿¬´ë
º»¹®Áß¿¡¼
Ú¸ìÑÏìñÁÖ³ ¹ÌÀαÇÁÖ·Å ¹ÌÀÎÀÌ ÁÖ·ÅÀ» °È°í
ä¢ñ¦?ä¶Ú¶ ½ÉÁºó¾Æ¹Ì ±í¼÷ÀÌ ¾É¾Æ ´«½çÀ» ÂîǪ¸®³×.
ӣ̸רýÝ㥠´Ü°ß·çÈç½À ±×Àú ´«¹° ÀÚ±¹ Á¥Àº °ÍÀº º¸À̳ª
Üôò±ãýùÏâÁ ºÎÁö½ÉÇѼö ±× ¸¶À½ ´©±¸¸¦ ¿ø¸ÁÇÏ´ÂÁö´Â ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø³×.
-ê³ï× ¿ø¸ÁÇÏ´Â ¸¶À½ 12~13ÂÊ
Ùýåùù¼ëòßøܡߣ ¹®¿©ÇÏÀǼº®»ê ¹«½¼ »ý°¢À¸·Î º®»ê¿¡ »ç´ÂÁö ³»°Ô ¹¯Áö¸¸
áÅì»ÜôÓÍãýí»ùØ ¼ÒÀ̺δä½ÉÀÚÇÑ ¿ô°í¼ ´ë´ä ¾ÊÀ¸´Ï ¸¶À½ÀÌ Àý·Î ÇÑ°¡·Ó´Ù.
Óþü£×µâ©ÙÜæÔËÛ µµÈ·ù¼ö¹¦¿¬°Å º¹¼þ¾Æ²É È帣´Â ¹° ¾ÆµæÈ÷ ¸Ö¾îÁ® °¡´Ï
ܬêóô¸ò¢ÞªìÑÊà º°À¯ÃµÁöºñÀΰ£ Àΰ£¼¼»ó ¾Æ´Ñ ¼¼»óÀÌ ¿©±â µû·Î ÀÖ¾ú±¸³ª.
-ߣñéÙýÓÍ »ê¼ÓÀÇ ¹®´ä 38~39ÂÊ
[¡¦]
úáúáåóåäá¢á¢ÞÖ ÇöÇö¾ö¾ï¼º¼º»ç ÁÙµéÀ» ²Ú²Ú ´©¸£°í ¼Ò¸®¸¶´Ù »ý°¢ ´ã¾Æ
ÞÄáÍøÁßæÜôÔðò¤ »ç¼ÒÆò»ýºÎµæÁö Æò»ý¿¡ ¸ø ÀÌ·é ¶æÀ» È£¼ÒÇÏ´Â °Í °°³×.
î¸Ú¶ãáâ¢áÙáÙ÷¥ Àú¹Ì½Å¼ö¼Ó¼Óź ´«½çÀ» ³»¸®±ò°í ¼Õ¿¡ ¸Ã°Ü ¿¬À̾î Ÿ´Ï
àãò×ãýñéÙíùÚÞÀ ¼³Áø½ÉÁß¹«ÇÑ»ç ¸¶À½¼Ó ¿À¸¸ »ç¿¬ ¸ðÁ¶¸® ´Ù ¸»ÇÏ´Â µí.
[¡¦]
ܬêóêëáþäáùÏßæ º°À¯À¯¼ö¾ÏÇÑ»ý ±×À¹ÇÑ ½Ã¸§ ³²¸ð¸¦ ÇÑÀÌ µû·Î ÀÖ¾î¼
ó®ãÁÙíá¢ãêóᢠÂ÷½Ã¹«¼º½ÂÀ¯¼º À̶§´Â ¼Ò¸® ¾øÀ½ÀÌ ÀÖÀ½º¸´Ù ´õ µé¸®³×.
ëÞܺ޿÷òâ©íì? Àºº´»çÆļöÀ庴 Àºº´ÀÌ °©Àڱ⠱úÁ® ¼úÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Àµí
ôÑÑÈÔÍõóÓïóæÙ° ö±âµ¹Ã⵵â¸í ö±âº´ µ¹ÁøÇÏ¿© Ä®°ú âÀÌ ºÎµúÃÄ ¿ïµí
ÍØðûâ¥ÚüÓ×ãý? °îÁ¾¼ö¹ß´ç½Éȹ °îÀÌ ³¡³ª ºñÆÄ °ÅµÎ¾î ¾È°í ¸¾²¯ ±×À¸´Ï
ÞÌúáìéá¢åýÖ®ÛÙ »çÇöÀϼº¿©·Ä¹é ³× ÁÙÀÌ ÇÑ ¼Ò¸®·Î ºñ´ÜÀ» Âõ´Â °Í °°³×.
[¡¦]
-Ýõ÷ñú¼ ºñÆÄÇà 144~147ÂÊ
ÜïÔéöÃíùÊá÷×Æ ºÀµÎÄ¡ÀÚÇмö·û ¾¦´ë¸Ó¸® ¾î¸°¾Ö°¡ ¾î¼³ÇÇ ³¬½Ã µå¸®¿ì°í
ö°ñ¦?÷Äõ®ç±ãó ÃøÁ¸ÅÅÂÃÊ¿µ½Å Ç®½£ À̳¢ ¹ÙÀ§¿¡ ¸ö ¼û±â°í ¾É¾Æ ÀÖ³×.
ÖØìÑó¨Ùýé«ôý⢠·ÎÀÎÂ÷¹®¿äÃʼö ³ª±×³× Àú ¸Ö¸®¼ ¼ÕÁþÇÏ¸ç ±æ ¹°¾îµµ
?ÔðåàÌóÜôëëìÑ Æĵæ¾î°æºÒÀÀÀÎ °í±â ³î¶ó ´Þ¾Æ³¯±î µéÀº ôµµ ¾È Çϳ×.
-á³ä®á÷ðå ¾ÆÀÌ°¡ ³¬½Ã¸¦ µå¸®¿ì°í 184~185ÂÊ
Úý?á¢ñéóèá³ð§ ¹ßÇؼºÁßâ¼ÒÁ¦ ¹Ù´å¹°ÀÌ Ãâ··¿© »ý°Ü³ ÀÛÀº ¸ð·¡Åé
ίʫò±ýúÏÎò± °ü°¡ÁöÈÄÇر¸Áö °ü°¡¿¡¼ ¾È ÈÄ¿¡¾ß °¥¸Å±â°¡ ¾Ë¾Ò³×.
ÜïÕÎêóÖØÎçìÑÓð ºÀ·¡À¯·Î±³Àεµ ºÀ·¡»ê¿¡ °¡´Â ±æµµ °¡¸£Ãĸ¸ Áشٸé
ëëæ²Ò´Ò´áªí¹ò¹ ÀÀ¿ª³â³â¼¼ÀÚÁö ½Å¼± ¸Ô´Â ÁöÃÊ¿¡µµ Çظ¶´Ù ¼¼±ÝÀÏÅÍ.
-ãæÞÞ »õ·Î »ý±ä ¸ð·¡Åé 220~221ÂÊ
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 2±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 2±Ç)
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.