±¹³»µµ¼
¿¹¼ú/´ëÁß¹®È
À½¾Ç
°¡°î/¿ÀÆä¶ó/¹ÂÁöÄÃ
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
23,000¿ø |
---|
20,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)
1,150P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¿ÀÆä¶ó°¡ óÀ½ ź»ýÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇöÁö¿¡¼ ¿ÀÆä¶ó¸¦ ¿¬ÃâÇϸç ÁöµµÇÏ°í ÀÖ´Â ÀúÀÚ°¡, ¿ÀÆä¶ó¸¦ °øºÎÇÏ´Â À̵éÀ» À§ÇÑ ºÐ¼®ÁýÀ» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. ¾î·Æ±â·Î À¯¸íÇÑ °íÀü ¿ÀÆä¶ó¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ ºÐ¼®À» ÅëÇØ ±ØÀÇ ÀüüÀûÀÎ ½ºÅ丮¿Í °³º° ij¸¯ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ´Â ¹°·ÐÀÌ°í, ´ëȳª Áö¹®, °¢ Àå¸é¿¡ ´ëÇØ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥ [¶ó º¸¿¥]Àº [¿ÀÆä¶ó ¿¬±â ³ëÆ®] ½Ã¸®ÁîÀÇ Ã¹ ¹ø° ±ÇÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
1.
¿ÀÆä¶ó´Â À½¾ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¾ÇÕ¿¹¼úÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ´ç¿¬È÷ À½¾Ç(³ë·¡)À» ÀßÇØ¾ß ÇÏ°ÚÁö¸¸ ±×°Í¸¸ÀÌ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
°¡¼ö´Â ³ë·¡¸¸ ÀßÇÏ¸é µÇÁö¸¸ ¿ÀÆä¶ó´Â ¿¬±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±Ø Àüü¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ±× ¼Ó¿¡ ³ì¾Æµé¾î°¡ ÀڱⰡ ¸ÃÀº ¿ªÇÒÀ» ¼ÒÈÇس»¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×¸®°í ÀÌ´Â ÇöÀç ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ¿ÀÆä¶ó ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ ¿î¿µÇÏ¸ç ¿ÀÆä¶ó ¿¬Ãâ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀúÀÚ°¡ ÇöÀå¿¡¼ °¡Àå Àý½ÇÇÏ°Ô ´À³¢´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ °øºÎÇÏ·¯ ¿Â Çѱ¹ ¼º¾Ç°¡µé¿¡°Ô ÇöÁö ¸¶¿¡½ºÆ®·ÎµéÀÌ ÀÚÁÖ ÁöÀûÇÏ´Â ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¡°¾Æ¸®¾Æ¸¦ Àß ºÎ¸¥´Ù°í Çؼ ¿ÀÆä¶ó¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Àý´ë ¾Æ´Ï´Ù.¡±
ÀúÀÚ´Â ¡°¿ÀÆä¶ó¸¦ °øºÎÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Ÿ±¹ÀÇ ¾ð¾î·Î ±× ³ª¶óÀÇ ¹®È¿Í °¨¼º, ±×¸®°í ¿ª»ç±îÁö ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ÀÛ¾÷ÀÔ´Ï´Ù. ´ÜÁö ´Ü¾î ¶æ¸¸À» ¾Ë¾Æ¼´Â ¿ÀÆä¶óÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ »ì¸± ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ü¾îÀÇ ¶æÀ» ¾Ë°í, ¹®¸Æ ¼ÓÀÇ ´Ü¾î°¡ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ±âº»À̸ç, ³ª¾Æ°¡ ¿Ö ±× ¸»À» ÇÏ´ÂÁö Àǵµ¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´©±¸¿¡°Ô À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÎÁö, »ó´ë¹æÀÌ ¹«½¼ ¸»À» Çß°í ³» ¹ÝÀÀÀº ¾î¶§¾ß ÇÏ´ÂÁöµµ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥À» ¾²°Ô µÈ ¹è°æÀÌ°í, ÀÌ Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù.
2.
ÀüüÀûÀÎ ½ºÅ丮¿Í ´ë»ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ÀÌÇØ, ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ñÀûÀÌ´Ù.
¸ðµç ¾ð¾î°¡ ±×·¸µí, °°Àº ¸»ÀÌ¶óµµ ºÐÀ§±â³ª »óȲ¿¡ µû¶ó ±× ¼Ó¶æ°ú Àǹ̰¡ ¾ó¸¶³ª ´Þ¶óÁö´Â°¡.
¿ÀÆä¶óµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. °Ô´Ù°¡ ´Ù¾çÇÑ ÁßÀÇÀûÀΠǥÇöÀ̳ª ½Ã´ëÀû Â÷À̸¦ °®´Â Ç¥ÇöµéÀÌ ¼ö¾øÀÌ µîÀåÇÑ´Ù.
³ó´ãÁ¶·Î ¸»ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ½É°¢ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ó¿¬ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³»¾ß ÇÏ´ÂÁö¡¦¡¦ ±×·± Â÷ÀÌ°¡ °á±¹ ÈǸ¢ÇÑ ¿¬±â¿Í ±Ù°Å ¾øÀÌ °¨À¸·Î ÇÏ´Â ¿¬±âÀÇ Â÷À̸¦ °áÁ¤Áþ´Â´Ù.
±×·±µ¥ °íÀü ¿ÀÆä¶óµéÀº, °¢ ´ë»çÀÇ ¶æÀ̳ª ¼ûÀº Àǹ̸¦ ã¾Æ³»´Â ÀÏÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù. Áö±ÝÀº Àß ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â °í¾îµéÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ µîÀåÇÏ°í, ´ç´ëÀÇ ÀÏ»ó¾îµéÀ̳ª ¸Å¿ì ½ÃÀûÀΠǥÇöµéÀÌ »ç¿ëµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ½ÉÁö¾î´Â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀεéÁ¶Â÷ °íÀü ¿ÀÆä¶óµéÀÇ ¶æÀ» Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ Á¤µµ¶ó°í ÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¿ÀÆä¶ó ÇöÀå¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é¼, ÇÑÆíÀ¸·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¸¦ ¿À·£ ½Ã°£ °øºÎÇÏ¿© Å롤¹ø¿ª»ç·Î È°µ¿ÇÒ Á¤µµ·Î ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇظ¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡ÀÌ ÀÌ [¿ÀÆä¶ó ¿¬±â³ëÆ® ½Ã¸®Áî]¸¦ ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ±âȹÇÏ°í ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¹è°æÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº, ¸ðµç ´ë»ç¿¡ µîÀåÇÏ´Â ´Ü¾îÀÇ ±âº» ¶æÀ» ±× ´Ü¾î ¹Ø¿¡ Ç¥±âÇÏ¿´À¸¸ç, °¢ ¹®ÀåÀÇ Çؼ®Àº ´Ü¼ø Á÷¿ªº¸´Ù ÀÇ¿ªÀ» ÇÏ¿© ´ë»ç³ª Áö¹®À» ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÅؽºÆ®¸¸À¸·Î ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿î °÷¿¡´Â ¡®Ç®ÀÌ¡¯¿Í ¡®¿¬Ãâ ³ëÆ®¡¯¸¦ µÎ¾î ÀÌÇظ¦ µ½´Â ¼³¸í°ú Çؼ³À» ÇÏ¿´´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿¬±âÀÚµéÀº Àüü¿Í ºÎºÐÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ¿ÂÀüÇÑ ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°À» ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ, ¾Æ¸®¾Æ¸¦ Àß ºÎ¸£±â À§Çؼ, ³ª¾Æ°¡ ÀڽŸ¸ÀÇ Çؼ®°ú °¨¼ºÀ» ºÒ¾î³Ö±â À§Çؼ´Â ¾Æ¸®¾Æ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¶ó º¸¿¥ Àüü¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ±× ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
3.
[¶ó º¸¿¥]Àº °¡³Çϸ鼵µ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â ÀþÀº ¿¹¼ú°¡µéÀÇ »î°ú ±×µéÀÌ ¹úÀÌ´Â »ç¶û°ú ¿ìÁ¤À» ±×¸®°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Á×À½À¸·Î½á À̺°À» ¸Â´Â µÎ ¿¬ÀÎÀÇ ½½Ç °á¸»Àº ±ä ¿©¿îÀ» ³²±ä´Ù.
ÀÌ ¶§¹®ÀÎÁö, 1896³â 2¿ù 1ÀÏ ÀÌÅ»¸®¾Æ Å丮³ë ¿Õ¸³±ØÀå¿¡¼ ÃÊ¿¬µÈ ÀÌÈÄ, 200³âÀÌ Èǽ Áö³ ¿À´Ã³¯±îÁö Àü ¼¼°è ¿ÀÆä¶ó ¾ÖÈ£°¡µéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â, Ǫġ´ÏÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.
¿ÀÆä¶óÀÇ ¿øÁ¶±¹ÀÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¿ÀÆä¶ó ÀÛ°î°¡´Â ´Ü¿¬ º£¸£µð¿Í Ǫġ´ÏÀÌ´Ù. º£¸£µð°¡ ¼±À²ÀÌ °ÇÑ ³²¼ºÀû?¼»çÀû?±ÍÁ·ÀûÀÎ ´À³¦ÀÇ À½¾ÇÀ» ÇÑ ¹Ý¸é, Ǫġ´Ï´Â ´Ùä·Ó°í °¨¼ö¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ ¿©¼ºÀû?µ¿½Ã´ëÀû?¼¹ÎÀûÀÎ À½¾ÇÀ» ÇÏ¿´´Ù.
Ǫġ´Ï´Â ¹Ù¶÷µÕÀÌ¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¯´ö½º·± ¼º°ÝÀ¸·Î À¯¸íÇßÁö¸¸, ³²´Ù¸¥ °¨¼ö¼º°ú ¶ß°Å¿î ½ÉÀå, ÀÚÀ¯·Î¿î ¿µÈ¥À» °¡Áø ¿¹¼ú°¡¿´´Ù. [¶ó º¸¿¥]Àº »ç¶û°ú Àλý¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ Á¤¼°¡ Àß ³ì¾Æµé¾î ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
µîÀåÀι° 6
¾Ó¸® ¹¿¸£Á¦ÀÇ ¼¹® : ºñµç ¸ÕÁöµç¡¦ 9
1¸· 11
´Ù¶ô¹æ¿¡¼
2¸· 77
¶óÅÊ ±¸¿ª¿¡¼
3¸· 139
¾ûÆä À庮¿¡¼
4¸· 175
´Ù¶ô¹æ¿¡¼
ÁÖ¿ä ¾Æ¸®¾Æ
Nei cieli bigi (Rodolfo) 14
¿ì¿ïÇÑ Çϴÿ¡ (·Îµ¹Æ÷)
Che gelida manina! (Rodolfo) 59
±×´ëÀÇ Â÷°¡¿î ¼Õ! (·Îµ¹Æ÷)
Mi chiamano Mimi (Mimi) 63
³» À̸§Àº ¹Ì¹Ì¿¡¿ä (¹Ì¹Ì)
O soave fanciulla, o dolce viso (Rodolfo e Mimi) 71
¿À »ç¶û½º·¯¿î ¼Ò³à¿©, ´ÞÄÞÇÑ ¾ó±¼ÀÌ¿© (·Îµ¹Æ÷¿Í ¹Ì¹Ì)
Quando me n¡¯ vo soletta per la via (Musetta) 116
³»°¡ È¥ÀÚ °Å¸®¸¦ °ÉÀ» ¶§¸é (¹«Á¦Å¸)
Mimi e una civetta (Rodolfo) 157
¹Ì¹Ì´Â ¿äºÎ¾ß (·Îµ¹Æ÷)
Donde lieta usci (Mimi) 164
ÇູÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ¿Â °÷À¸·Î (¹Ì¹Ì)
Addio, dolce svegliare alla mattina! (Mimi e Rodolfo) 166
¾È³ç, ´ÞÄÞÇÏ°Ô ´«¶ß´Â ¾ÆħÀÌ¿©! (¹Ì¹Ì¿Í ·Îµ¹Æ÷)
In un coupe? / Con pariglia e livree (Marcello e Rodolfo) 177
¸¶Â÷¿¡? / ÇÑ ½ÖÀÇ ¸»°ú ÇÏÀεé (¸¶¸£Ã¿·Î¿Í ·Îµ¹Æ÷)
O Mimi tu piu non torni (Rodolfo e Marcello) 181
¿À ¹Ì¹Ì ³Ê´Â ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â±¸³ª (·Îµ¹Æ÷¿Í ¸¶¸£Ã¿·Î)
Vecchia zimarra, senti (Colline) 204
³°Àº ¿ÜÅõ¾ß, ³» ¸» Á» µé¾îº¸·Å (Äݸ®³×)
Sono andati? Fingevo di dormire (Mimi e Rodolfo) 206
´Ùµé °¬³ª¿ä? Àڴ ôÇÏ°í ÀÖ¾ú¾î¿ä (¹Ì¹Ì¿Í ·Îµ¹Æ÷)
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 1±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 1±Ç)
¿¹¼ú/´ëÁß¹®È ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.