±¹³»µµ¼
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü
Çѱ¹¾î
Çѱ¹¾î ¹®¹ý/ÀÛ¹®/µ¶ÇØ
Á¤°¡ |
28,000¿ø |
---|
25,200¿ø (10%ÇÒÀÎ)
280P (1%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¿¹Àü¿¡´Â ¾ð¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ±³»ç³ª ¹è¿ì´Â Çлýµé ¸ðµÎ ¾îÈÖ¿Í ¹®¹ýÀ» ¹è¿ì´Â °ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸é ´ë ¸éÀÇ »óȲÀÌ ¸¹¾ÆÁö´Â ¿äÁò ¼¼»ó¿¡¼´Â À̰͸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¹Ù¾ßÈå·Î Çѱ¹¾î ±³À°¿¡¼µµ ´ãÈ¿Í È¿ëÀ¸·ÎÀÇ È·ÁÇÑ ¿ÜÃâÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ °í¹Î¿¡ Ç« ºüÁø ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ Ä¡±â ¾î¸° ÁÂÃæ¿ìµ¹ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ±× ÁÂÃæ¿ìµ¹¿¡´Â ¹®¹ýÀÇ °æ°è ³ÐÈ÷±â¶ó´Â Å« ²ÞÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±× ½ÃÀÛÁ¡¿¡¼ °ü½ÉÀ» ¼Ò¹ÚÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ÀϱºÀÇ ¿¬±¸µéÀ» º¸¿©ÁÙ »ÓÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ¹®Àå¿¡ ÁýÁßÇß´ø ÇüÅ Áß½ÉÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ±â´ÉÀ¸·Î È®´ëµÈ ¿Ü±¹ÀÎ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚµéÀÇ ´ãÈ?È¿ë ¿¬±¸°¡ °è¼Ó À̾îÁö±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº 2ºÎ¸¦ ´ãÈ·Î ÆîÃÆÀ¸³ª ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ Áö¸é¿¡¼´Â È¿ëÀ¸·ÎÀÇ È·ÁÇÑ ¿ÜÃâÀÌ ¿¬À̾î ÆîÃÄÁö±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
[¸Ó¸®¸»] : ÀúÀÚ¼Æò
Çѱ¹Àεé°ú ´ëÈÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ Ç¥Á¤¿¡¼ ¿ì¸®´Â Á¤È®ÇÑ ¸»À» ¼±ÅÃÇÏ·Á´Â ±×µéÀÇ °íÃæ°ú ÇÔ²², »óȲ¿¡ µü ¸Â¾Æ ¶³¾îÁö´Â ¸»À» ¼±ÅÃÇÏ·Á´Â °í¹ÎÀÇ ÈçÀûµµ º¸°Ô µÈ´Ù. ¾î¶»°Ô ¸»ÇØ¾ß ¹«·ÊÇÏÁö ¾ÊÀºÁö, ¾î¶² Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇØ¾ß »ó´ë¹æÀÌ ±âºÐ ³ªºüÇÏÁö ¾Ê´ÂÁö, ³Ê¹« Ⱦ¼³¼ö¼³ÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀºÁö ¿Ü±¹ÀÎ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚ´Â ²Ï³ª °í¹Î½º·´´Ù. ¶Ç Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ßÈ´Â ¸ðÈ£ÇÏ°í, ¶Ç ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Áö½Ã¿Í »ý·«ÀÌ ³¹«Çϴ°¡? ÀÌÇØÇϱâ ÂüÀ¸·Î ³°¨ÇÏ´Ù.
¿¹Àü¿¡´Â ¾ð¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ±³»ç³ª ¹è¿ì´Â Çлýµé ¸ðµÎ ¾îÈÖ¿Í ¹®¹ýÀ» ¹è¿ì´Â °ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸é ´ë ¸éÀÇ »óȲÀÌ ¸¹¾ÆÁö´Â ¿äÁò ¼¼»ó¿¡¼´Â ±×°Í¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù. Ç¥Á¤À» ÅëÇؼ, ȤÀº ¸»À» ºùºù µ¹¸®¸é¼ ¿ÀÈ÷·Á ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ Àǵµ¸¦ ´õ µå·¯³»±âµµ ÇÏ´Â ´ëÈÀÇ ±â¹ý¿¡ ÇнÀÀÚµéÀº ºü¸£°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ¹ÝÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÇнÀÀÚµéÀ», ±×¸®°í ±³»çµéÀ» ±äÀå½ÃÅ°´Â °ÍÀº, °³º° ¾îÈÖ¿Í ¹®¹ý Ç׸ñµéÀÌ ÈÀÚÀÇ Àǵµ¸¦ µå·¯³»°í ´ãÈ¿¡¼ Ưº°ÇÑ ±â´ÉÀ» ´ã´çÇÏ´Â ÀåÄ¡·Î »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¹®¹ýÀû Çüŵµ, ¾îÈÖµµ, À½¿îÀû Çö»óµµ º¸ÀÌ´Â ´ë·Î¸¸ Çؼ®µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ù¾ßÈå·Î Çѱ¹¾î ±³À°¿¡¼µµ ´ãÈ¿Í È¿ëÀ¸·ÎÀÇ È·ÁÇÑ ¿ÜÃâÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ °í¹Î¿¡ Ç« ºüÁø ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ Ä¡±â ¾î¸° ÁÂÃæ¿ìµ¹ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ±× ÁÂÃæ¿ìµ¹¿¡´Â ¹®¹ýÀÇ °æ°è ³ÐÈ÷±â¶ó´Â Å« ²ÞÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ¼ö·ÏµÈ ±ÛµéÀº ÀúÀÚµéÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ ÇнÀÀÚ¸¦ °¡¸£Ä¡¸é¼ ´À²¼´ø Èï¹Ì¸¦ °á±¹ ¹Ú»ç ÇÐÀ§ ³í¹®±îÁö À̾ ÀÏ·ÃÀÇ ¿¬±¸µéÀÌ´Ù. ³í¹®µéÀº ¼·Î Á¦°¢°¢ ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦¿¡ õÂøÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏÁö¸¸ ¿¬±¸ÀÇ Àúº¯¿¡´Â ±âÁ¸ÀÇ ¹®¹ýÀû Ãø¸é, ¾îÈÖÀû Ãø¸é¿¡¼ ¹Ù¶óº¸¾Ò´ø °ÍÀÇ °æ°è¸¦ Çã¹°°í È¿ëÀ¸·ÎÀÇ °üÁ¡ÀÇ ÀüȯÀ» ½ÃµµÇÑ Á¡¿¡¼ °øÅëÁ¡À» °¡Áø´Ù.
ÀÌ´Â ¾ð¾î ±³À°ÀÌ ÇüÅ Áß½ÉÀÇ ±³À°¿¡¼ ÀÇ»ç¼ÒÅë ´É·Â Çâ»óÀ¸·Î ¹Ù²î¸é¼ »ý°Ü³ º¯È¿Í ¸ÆÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù. ¾ð¾îÀÇ ÇüŸ¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â ½Ã°¢¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ Àǵµ¸¦ ÆľÇÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½Ã°¢ÀÇ ÀüȯÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³°í, ±× °á°ú ÇöÀå¿¡¼´Â ¹®Àå ¾È¿¡¼ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿©·¯ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ °úÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù. °úÁ¦ ÇØ°áÀÇ ÇÙ½É Å°¿öµå´Â ¹®Àå ¹Û, ÈÀÚ°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸Æ¶ô¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.
1ºÎ ù ³í¹®Àº 20¿© ³â Àü¿¡ ÀÛ¼ºµÈ º»ÀÎÀÇ ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹®À» Åä´ë·Î Çß´Ù. ¼¼¿ùÀÇ ±æÀ̸¸Å ¹®Ã¼µµ, ³í¹®ÀÇ Çü½Äµµ À¯Çà¿¡ µÚ¶³¾îÁø ¿ÊÀ» ÀÔÀº µí ³°¾Æ ¹ö·Á¼ °íÄ¥ °Ô ¼öµÎ·èÇßÁö¸¸, ¹®Á¦ ÀνÄÀÇ Ãâ¹ßÀ» °øÀ¯ÇÏ°íÀÚ ÀÌ ³í¹®Áý¿¡ ´ã±â·Î Çß´Ù. ºñ·Ï ½Ã°£Àº Èê·¶Áö¸¸, È°¿ë¾î¹Ì¸¦ ¹®¹ýÀû Â÷¿ø¿¡¼ ´Ù·ç´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ÇнÀ¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¹®Á¦ÀǽĿ¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿© ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡ÀÇ ÇüÅÂ¿Í È¿ëÀÇ °ü°è¸¦ °íÁ¤ÇÔÃàÀÇ È¿ëÀû Àǹ̷ΠÇؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±× ´ç½ÃÀÇ °í¹ÎÀº ¿À´Ã³¯±îÁö ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÁ¦¶ó »ý°¢µÈ´Ù. ±×¸®°í ±× ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ Å°¿öµå´Â º»ÀÎÀÇ Á¦ÀÚµéÀÎ ÀÌ Ã¥ÀÇ ´Ù¸¥ ¿¬±¸ÀÚµé°ú °øÀ¯µÇ¾ú´Ù.
Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ Áö½Ã¾î ÀÇ¹Ì ±â´É ½ÀµæÀ» ¿¬±¸ÇÑ ¹Ú¼±Èñ ±³¼ö´Â Áö½ÃÀÇ ÃþÀ§¸¦ ¹®¸ÆÀº ¹°·Ð, ÈÀÚÀÇ »ó³ä°ú ȸÆÀ¸·Î È®´ëÇÏ¿© ÃßÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ³í¹®Àº Á¦2¾ð¾î ½Àµæ ¿¬±¸¿¡¼ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚ ¾ð¾îÀÇ ¾ð¾î¸Æ¶ôÀû º¯ÀÌ Çö»óÀ» ¹àÈ÷·Á´Â ½Ãµµ¶ó´Â Á¡¿¡¼ ¼±¹ß´ë¿Í °°Àº ¿¬±¸¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̾î Çѱ¹¾î ½ÀµæÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ºÎ»ç¾î À§Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚ ÀÌÇظ¦ ´Ù·é ÇÏÁöÇý ¼±»ýÀÇ ³í¹®°ú Áß±¹¾î±Ç Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ ½ÃÁ¦ ½ÀµæÀ» Á÷½ÃÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ´Ù·é Ȳ¼±¿µ ±³¼öÀÇ ³í¹®µµ ºÎ»ç¾î¿Í ½ÃÁ¦ Ç¥ÇöÀ» ¹®¹ý·ÐÀû °üÁ¡À» ³Ñ¾î¼ ´ãȤýÈ¿ëÀû ÀÔÀå¿¡¼ Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ ¿ª½Ã °úÁ¦ ÇØ°áÀÇ ÇÙ½É Å°¿öµå, ÈÀÚ°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸Æ¶ô¿¡ ´ëÇÑ ÇнÀÀÚµéÀÇ ÇнÀ ¿ä±¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹®¹ý°ú È¿ëÀÇ ±ä¹ÐÇÏ¸é¼ ÀÏÅ»Àû °ü°è¸¦ ³íÇÏ´Ù º¸¸é »ç½Ç ¹®¹ýÀÌ ¸ÕÀú³Ä, È¿ëÀÌ ¸ÕÀú³Ä ÇÏ´Â ±Ã±ÝÁõÀÌ »ý±ä´Ù. ÀÌÁ¤¶õ ±³¼öÀÇ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ ¾çÅ ǥÇö ½ÀµæÀ» ÅëÇØ º» ¹®¹ý ´É·Â°ú È¿ë ´É·ÂÀÇ ¹ß´Þ °ü°è ¿¬±¸´Â ÇнÀÀÚ¿Í ±³»ç·Î ÇÏ¿©±Ý ¹®¹ý ´É·Â°ú È¿ë ´É·ÂÀÇ ±ÕÇü ÀÖ´Â ¹ß´ÞÀ» ²Þ²Ù°Ô ÇÑ´Ù.
1ºÎ¿¡¼ ¹®¹ýÀû Ç¥ÇöµéÀÇ ´ãÈ?È¿ëÀ¸·ÎÀÇ ÀÏÅ»À» À̾߱âÇß´Ù¸é 2ºÎ¿¡¼´Â ´ãÈ ±× ÀÚü¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿©, ´ãÈÀÇ ÀÀ°á¼º°ú ÀÀÁý¼ºÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ ÀÌ¹Î°æ ¼±»ýÀÇ ³í¹®°ú À̺¸¶ó¹Ì ¿¬±¸°üÀÇ ³í¹®À» ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù. µÎ ³í¹®Àº ´ãȶó´Â °øÅëÀÇ °ü½É ºÐ¾ß¸¦ ¼·Î ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© Çй®Àû °øµ¿Ã¼·Î¼ÀÇ ¿¬°èÁ¡À» º¸¿©ÁÖ¾î Èï¹Ì·Ó´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¹®Àå Â÷¿ø¿¡¼ ÇØ°áµÇÁö ¸øÇÑ ¾ð¾îÀÇ ±â´É¿¡ ÁýÁßÇÏ¿© ¿¬±¸ÀÇ ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¿¬±¸µéÀº ¿Ü±¹ÀÎ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚµéÀÇ ¾ð¾î ÀÚ¿øÀÎ ´ãȸ¦ ¸é¹ÐÈ÷ »ìÇÇ´Â Á¡¿¡¼ ±× ¿¬°á °í¸®µéÀÌ °è¼Ó ¹ßÀüÇØ ³ª°¥ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
¿Ü±¹ÀÎ ÇнÀÀÚµéÀÇ Çѱ¹¾î ´ãÈ?È¿ë ¿¬±¸´Â ½Ê¿© ³â Àü¿¡ ºñÇϸé, Á¦¹ý Ǫ¸£°Ô ¼ºÀåÇÑ ³ª¹«´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷µµ ÀÌ ³ª¹«´Â »Ñ¸®µµ ´õ¿í ´Ü´ÜÇÏ°Ô ÀÚ¸® Àâµµ·Ï ÇØ¾ß Çϸç, Áٱ⵵ ´õ¿í »¸°í ¼ºÀåÇÏ¿© ´õ¿í ¿ïâÇÏ°Ô µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±× ½ÃÀÛÁ¡¿¡¼ °ü½ÉÀ» ¼Ò¹ÚÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ÀϱºÀÇ ¿¬±¸µéÀ» º¸¿©ÁÙ »ÓÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ¹®Àå¿¡ ÁýÁßÇß´ø ÇüÅ Áß½ÉÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ±â´ÉÀ¸·Î È®´ëµÈ ¿Ü±¹ÀÎ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚµéÀÇ ´ãȤýÈ¿ë ¿¬±¸°¡ °è¼Ó À̾îÁö±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº 2ºÎ¸¦ ´ãÈ·Î ÆîÃÆÀ¸³ª ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ Áö¸é¿¡¼´Â È¿ëÀ¸·ÎÀÇ È·ÁÇÑ ¿ÜÃâÀÌ ¿¬À̾î ÆîÃÄÁö±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù.
[Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡]
Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚµéÀº Çѱ¹Àεé°ú ´ëȸ¦ ÇÒ ¶§ ¹«·ÊÇÏÁö ¾ÊÀº Ç¥ÇöÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ¸ç ¾î¶² ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÁÁÀºÁö ¾Ë°í ½Í¾î ÇÑ´Ù(ÀÌÇØ¿µ, 2016:92). ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡°¡ Á¦´ë·Î ÇнÀµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é À̸¦ ÀûÀýÈ÷ ¹ßÈÇϰųª ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾ÊÀºµ¥, ÀÌ´Â ´ÜÁö ¸ñÇ¥ ¾ð¾î¿¡ ³ëÃâµÇ´Â °Í¸¸À¸·Î ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Bouton(1994:167)Àº ÇнÀÀÚµéÀÌ ÇÔÃàÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â ±³À°Àû °³ÀÔÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ºñ¸ð¾î ÈÀÚµéÀº ¾ð±ÞµÇÁö ¾ÊÀº ºñÆò, ¿¬¼â, POPE ÇÔÃà, °ü·Ã¼º °Ý·ü(maxim) µîÀÇ ÇÔÃà À¯ÇüÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¹«·Á 17°³¿ùÀÌ Áö³ ÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÔÃàÀÇ ³× °¡Áö À¯Çü Áß ¼¼ °¡Áö À¯ÇüÀº 4³â ¹ÝÀ̶ó´Â ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÑ ÈÄ¿¡¾ß °Ü¿ì ½ÀµæµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù(ÀÌÇØ¿µ, 2015:250). °á±¹ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚµéÀº °ø¼Õ¼ºÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡µéÀ» ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ÇнÀÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇнÀÀÚ°¡ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ÇнÀÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡µéÀº À½¿î·ÐÀû Çö»ó¿¡¼ºÎÅÍ ÇüżÒ, Åë»çÀû ±¸Á¶´Â ¹°·Ð ´ãȤýÈ¿ëÀû Çö»ó, °¨Á¤ÀÇ Àü´Þ¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ±¸¾îÀÇ ºÎÂ÷¾ð¾îÇÐÀû ÀÚÁú¿¡ À̸£±â±îÁö ÀüÅëÀûÀÎ ¹®¹ý·Ð¿¡¼ º¼ ¶§ ´Ù¾çÇÑ ÃþÀ§¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °Íµé·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ´Ù¾çÇÏ°í ÀÌÁúÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â À̰͵éÀº °ø¼Õ¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÈÀÚÀÇ Åµµ¶ó´Â Á¡¿¡¼ µ¿ÀÏÇÑ ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù. Çѱ¹¾î¿¡¼ °ø¼Õ¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡ÀÇ ¿¹¸¦ µé¸é, ÇüÅÂÀû ÃþÀ§¿¡¼´Â ¹®¹ý ÇüżÒÀÇ ¾î¹Ì¸¦ µé ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¾îÈÖ ÇüżҷΠ¡®ÁÖ´Ù¡¯, ¡®º¸´Ù¡¯, ¡®½Í´Ù¡¯ ¿Í °°Àº º¸Á¶ µ¿»ç, ¡®±Û½ê¡¯, ¡®Á»¡¯, ¡®°Å±â¡¯¿Í °°Àº ´ãÈÇ¥Áö¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. Åë»çÀû ÃþÀ§·Î´Â Çǵ¿¹®°ú °£Á¢Àǹ®¹®, °£Á¢ÀÎ¿ë µîÀÌ °ø¼Õ¼ºÀ» µå·¯³»±â À§ÇÑ ÀåÄ¡·Î¼ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ´ãÈ?È¿ëÀû ÃþÀ§¿¡¼´Â »ý·«, °£Á¢ÈÇà, ÇÔÃà Ç¥Çö, ¼ö»çÀû Ç¥Çö µîÀ» ÅëÇØ °ø¼Õ¼ºÀ» µå·¯³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ´Â 3Àå¿¡¼ Á¦½ÃµÈ´Ù.
ÀÌ»ó°ú °°Àº ³íÁö¿¡¼ º»°í´Â 1996³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¹Ú»ç³í¹®À» Åä´ë·Î ÇнÀ Ç׸ñÀ¸·Î¼ÀÇ °ø¼Õ¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡µéÀ» Á¶¸ÁÇϵÇ, ¾îÈÖÀû, ¹®¹ýÀû Â÷¿ø¿¡¼ ½ÇÇöµÇ´Â ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù. Áï º»°í´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡À» ¹®¹ý·ÐÀû °üÁ¡¿¡¼ÀÇ ºÐ¼®¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¹®¹ýÀû ÇüŵéÀÌ °®´Â °íÁ¤ÇÔÃàÀû ÀÇ¹Ì¿Í °ø¼Õ¼ºÀÇ ½ÇÇöÀ̶ó´Â È¿ëÀû ±â´É¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© »ìÆ캸µµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù.
2 ÇüÅ¿¡¼ È¿ëÀ¸·Î, °üÁ¡ÀÇ Àüȯ
Çѱ¹¾î ±³À° ÇöÀåÀº ´ÙºÐÈ÷ ¾îÈÖ¿Í ¹®¹ýÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀÇ¹Ì ÇнÀ°ú ±× È°¿ë ¿¬½À¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Ù. ÇÑ ¿¹·Î ¡®-¾î/¾Æ ÁÖ¼¼¿ä¡¯¸¦ ¶°¿Ã·Á º¸ÀÚ. Çѱ¹¾î ±³À° ÇöÀå¿¡¼´Â ºÎŹÇϱ⠱â´ÉÀ» ±³¼öÇϱâ À§ÇØ ¡®-¾î/¾Æ ÁÖ¼¼¿ä¡¯¶ó´Â ¸í·É¹®ÀÇ ÇüÅ¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í °¡¸£ÃÄ ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦ Çѱ¹¾î ¸ð¾î ÈÀÚµéÀº ºÎŹÇϱ⠱â´ÉÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ¡®-¾î/¾Æ ÁÖ¼¼¿ä¡¯¸¸À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ½Ç³»°¡ ¾îµÎ¿ö ´©±º°¡¿¡ ºÒÀ» ÄÑ ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÏ´Â »óȲÀ» ¶°¿Ã·Á º¸ÀÚ. ´ÙÀ½ÀÇ ¿¹¿Í °°ÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÉ °ÍÀÌ´Ù.
(5) °¡. ºÒ Á» ÄÑ.
³ª. ¾îµÓ³×¿ä.
´Ù. ºÒ Á» ÄÑ ÁÙ·¡? ¾îµÓÁö?
¶ó. ¹ú½á ¹ÛÀÌ ¾îµÎ¿öÁ³¾î¿ä.
(5°¡)´Â ¸í·É¹®, (5³ª)´Â °¨Åº¹®, (5´Ù)´Â Àǹ®¹®, (5¶ó)´Â ¼¼ú¹®ÀÇ ÇüÅ·Π´Ù¾çÇÏ°Ô ½ÇÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í (5°¡), (5³ª), (5´Ù), (5¶ó) ¼øÀ¸·Î ºÎŹÀÇ Á÷Á¢¼º ¶Ç´Â ±× °µµ°¡ ¾àÇØÁüÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºÎŹÀ» ¹Þ´Â »ó´ë¹æ°ú ÈÀÚ¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â »çȸÀû ÁöÀ§, Ä£¹Ð°¨ µî¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï ÈÀÚ´Â ±×·¯ÇÑ ¿äÀε鿡 µû¶ó ´ëÈ »ó´ë¹æ¿¡°Ô °ø¼ÕÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Á¤µµ¸¦ °áÁ¤ÇÏ°í, ±× °ø¼Õ¼ºÀ» ½ÇÇöÇÏ°íÀÚ ±×¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¾ð¾îÀû ÇüŸ¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °ø¼Õ¼ºÀÌ ¸í·ÉÀÇ ¡®-¾î/¾Æ¡¯¿Í ¡®³×¿ä¡¯, ¡®-¾î/¾Æ ÁÙ·¡?¡¯, È®ÀÎÀÇ ¡®-Áö?¡¯, Áø¼ú ¡®¾î¿ä/¾Æ¿ä¡¯¿Í °°Àº ¾ð¾îÀû Çüŵé·Î ½ÇÇöµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â È¿ë ¶ÇÇÑ ¾ð¾îÀûÀÎ ¹®¹ýÀû ÇüÅ·κÎÅÍ Ãâ¹ßÇÏ¸ç ±× ÇüÅÂ¿Í È¿ëÀÌ ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°è°¡ ¾Æ´ÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÇüÅ¿¡¼ ºñ·ÔµÈ È¿ëÀû Àǹ̴ °íÁ¤ÇÔÃàÀÇ °³³äÀ¸·Î ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Grice (1975:50)´Â ´Ü¾î°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Àǹ̷κÎÅÍ ³ªÅ¸³ª´Â ÇÔÃàÀ» ´ëÈÇÔÃà°ú º¯º°µÇ´Â °³³äÀ¸·Î °íÁ¤ÇÔÃàÀ̶ó°í ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. °íÁ¤ÇÔÃàÀ̶õ ¾îÈÖ³ª ¹®Àå ±¸Á¶°¡ Áö´Ñ °íÀ¯ÇÑ ¼Ó¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÔÃàÀÌ °íÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹ßÇöµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡·É, Çѱ¹¾îÀÇ ¹®¹ýÀû Çüųª ¾îÈÖ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °íÀ¯ÇÑ Àǹ̷ΠÀÎÇØ Æ¯Á¤ »óȲ ¸Æ¶ô ³»¿¡¼ °ø¼Õ¼º°ú °°Àº È¿ëÀû ±â´ÉÀ» ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¹Ù·Î °íÁ¤ÇÔÃàÀÇ ¹ßÇöÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸±â¿¡ °íÁ¤ÇÔÃàÀº ´ëÈÇÔÃà°ú´Â ´Þ¸® ¾îÈÖ ¿ä¼ÒÀÇ °íÀ¯ ¼Ó¼ºÀ̶ó´Â Ư¼ºÀ» °®´Â´Ù. Çù·Â¿ø¸®³ª ÇÏÀ§ °Ý·ü¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í ´ëÈ¿¡¼ ¹ß»ýÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾øÀ¸¸ç Çؼ®À» À§Çؼ Ưº°ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ƯÁ¤ ´Ü¾î¿Í °ü·ÃµÇ¾î ±×·¯ÇÑ ´Ü¾î°¡ »ç¿ëµÉ ¶§ Ãß°¡Àû Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù(¼Û°æ¼÷, 2003:116). ¾îÈÖ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ·¡ ¿¹¹®ÀÇ ¾î¹Ìµé¿¡¼µµ °°Àº Çؼ®ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Áï, ´ÜÁ¤ÀûÀΠǥÇöÀÎ (6³ª)ÀÇ (¤¡)º¸´Ù´Â ºñ´ÜÁ¤ÀûÀÌ°í ¸»³¡À» È帮´Â Ç¥Çö (6³ª)ÀÇ (¤¤)ÀÌ °ø¼Õ¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÀÌÀ¯´Â °¢°¢ÀÇ ¾î¹Ì°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °íÀ¯ÇÑ Àǹ̰¡ ´ÜÁ¤ÀûÀÌ°í ºñ´ÜÁ¤ÀûÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ãÀ» ¼ö Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ Á¡ÀÌ °íÁ¤ÇÔÃàÀÇ È¿ëÀû ÀÇ¹Ì ¹ßÇöÀ̶ó´Â Á¡°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù.
(6) °¡: ÀÌ°Í Á» ¿Å°Ü ÁÙ·¡?
³ª: ¤¡. Áö±Ý ¹Ùºü¼ ¾È µÅ. ¤¤. Áö±Ý ¹Ùºü¼ ¾È µÇ´Âµ¥¡¦¡¦.
ÀÌ·¸µí ±âÁ¸¿¡ ¹®¹ýÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼ ´Ù·ç¾îÁ³´ø ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡µéÀÌ °¢ÀÚÀÇ °íÀ¯ÇÑ Àǹ̷ΠÀÎÇØ °ø¼Õ¼ºÀ̶ó´Â È¿ëÀû ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ°í Àִµ¥, º»Àå¿¡¼´Â ¹®¹ýÀû ÇüÅÂÀÎ È°¿ë¾î¹Ì°¡ ¾î¶»°Ô °ø¼Õ¼ºÀ» ³ªÅ¸³»°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ ÀÚ¼¼È÷ °íÂûÇϱâ Àü¿¡ °ø¼Õ¼º°ú °ü·ÃÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡µéÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ÃʱâÀÇ ¿¬±¸µéÀ» ¸ÕÀú °£·«ÇÏ°Ô »ìÆ캸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
Lakoff(1973:298-304)´Â °Ý½Ä¼º(formality), ÁÖÀúÇÔ(hesitancy), µ¿µî°¨À̳ª Ä£¹Ðµµ(equality or camaraderie)ÀÇ 3°¡Áö °ø¼Õ ±ÔÄ¢À» Á¦½ÃÇÏ¸é¼ ´ëÈ Âü¿©ÀÚµéÀÌ ±× ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó ¿©·¯ °¡Áö Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ´ëȸ¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ °Ý½Ä¼ºÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÀÏ¿¡ ³¢¾îµéÁö ¸»°í °£°ÝÀ» À¯ÁöÇ϶ó´Â °ÍÀ¸·Î °Ý½ÄÀ» °®Ãß¾î °ø¼ÕÇÑ Åµµ·Î Ç¥ÇöÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ ±ÔÄ¢¿¡ µû¸£´Â ¾ð¾î Ç¥Çöµé·Î´Â Çǵ¿ Ç¥Çö, ºñÀÎĪ Ç¥Çö, Á¸Äª¾î, Àü¹® ¿ë¾î µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. µÎ ¹ø° ±ÔÄ¢ÀÎ ÁÖÀúÇÔÀº ÈÀÚ°¡ ÁÖÀúÇÏ¸é¼ È®½ÅÀÌ ¾ø´Ù´Â µíÀÌ Àü´ÞÇϴ ŵµ¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀε¥ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡·Î´Â ºÎ°¡Àǹ®¹®, ¿Ï°î¾î¹ý µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼¼ ¹ø° ±ÔÄ¢Àº û?ÈÀÚÀÇ µ¿µîÇÔÀ̳ª ¿ìÁ¤ µîÀ» ÀüÁ¦·Î ¼º¸³µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ´ëȸ¦ °ÝÀÇ ¾øÀÌ ¸¸µé°í Ä£±Ù°¨À» Ç¥½ÃÇÏ´Â ±â´É°ú °ü·ÃµÈ ±ÔÄ¢À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µ¾î¿¡¼´Â ¡®I mean¡¯, ¡®you know¡¯ µîÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¢°¢ÀÇ ±ÔÄ¢À» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡µéÀ» »ìÆ캸¸é °íÀ¯ÀÇ Àǹ̿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿© °ø¼Õ¼º ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ È¿ëÀû ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, Brown & Levinson(1987)¿¡ µû¸£¸é ü¸éÀ§ÇùÇàÀ§(face-threatening act)¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇÑ ÃÖ»óÀ§ÀÇ Àü·«Àº ÃÑ ³× °¡Áö·Î »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù. ù ¹ø° Àü·«Àº °¡Àå Á÷Á¢ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î °¡·É, ÀÌ Àü·«Àº ¸¸³ª°Å³ª Çì¾îÁú ¶§ Àλ縦 ÇÏ´Â °æ¿ì³ª ÈÀç µîÀÇ À§±ÞÇÑ »óȲ¿¡¼ È¿°úÀûÀ¸·Î ¾²À̸ç ÈÀÚ°¡ ûÀÚº¸´Ù ¿ìÀ§¿¡ Àְųª µ¿µîÇÒ °æ¿ì, ûÀÚÀÇ Ã¼¸éÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù. µÎ ¹ø° Àü·«ÀÎ Àû±ØÀû °ø¼ÕÀº »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇؼ Á¸Áß¹Þ°í ÀÎÁ¤¹Þ°í ½Í¾îÇÏ´Â Àû±ØÀûÀΠü¸é À¯Áö¿Í °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àü·«Àº ûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °úÀåµÈ °ü½É, ÀÎÁ¤, µ¿Á¤ÀÇ Ç¥Çö, Áý´Ü ±¸¼º¿ø °£ÀÇ µ¿Áú°¨À» ³ôÀÌ´Â ¾îÈÖ, µ¿ÀǸ¦ ±¸ÇÏ°í ¹ÝÀÇ Ç¥½Ã¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇÑ Ç¥Çö µîÀ¸·Î µå·¯³´Ù. ¼¼ ¹ø° Àü·«ÀÎ ¼Ò±ØÀû °ø¼ÕÀº Àڱ⠿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®, ÇൿÀÇ ÀÚÀ¯, °Á¦·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÚÀ¯ µî ÇൿÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¹æÇØ ¹ÞÁö ¾Ê±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ±âº»Àû ¿å±¸¿Í °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡·Î´Â °íÁ¤µÈ °£Á¢Ç¥Çö, ´ãÈÇ¥Áö, °æ¾î, ºñÀÎĪÈ, ¸í»çÈ µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ³× ¹ø° Àü·«Àº ºñ°ø½ÄÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ø¼Õ°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀ¸·Î Á÷Á¢Àû ¾ð±ÞÀ» ÇÇÇÏ°í ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á ÈÀÚ¿¡°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ Ã¥ÀÓȸÇÇÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿¾îÁÖ°í ûÀÚ¿¡°Ôµµ ü¸éÀ§ÇùÀ» ÇÇÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ûÀÚ ½º½º·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼±ÅñÇÀ» ÁÖ´Â È¿°ú¸¦ ¼ö¹ÝÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¾Ï½Ã³ª ÈùÆ®¸¦ Áְųª, ºÒ¸í·áÇÏ°í ÁßÀÇÀûÀΠǥÇö µîÀÇ ¾ð¾îÀû ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇØ ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ü¸éÀ§ÇùÀÇ Á¤µµ°¡ ³Ê¹«³ª Ŭ °æ¿ì ÈÀڴ ü¸éÀ§ÇùÇàÀ§¸¦ ÇàÇÏÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.
°ø¼Õ¼º°ú °ü·ÃÇÑ Çѱ¹¾î ¿¬±¸´Â ÁÖ·Î ³ôÀÓ¹ýÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ´Ù·ç¾îÁ® ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦ ¾ð¾î »ç¿ëÀº ³ôÀÓ¹ý¸¸À¸·Î´Â ¸¸Á·½º·´°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î È°è¿¡¼ ÃÖ°íÀÇ ³ôÀÓ µî±Þ¿¡ ÀÖ´Â ÇÕ¼îü°¡ »ç¿ëµÇ¾îµµ ½ÇÁ¦·Î °ø¼ÕÇÏÁö ¾ÊÀº Ç¥ÇöÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. Á¶ÁØÇÐ(1979)¿¡¼´Â ¿µ¾îÀÇ °ø¼ÕÇÑ Ç¥ÇöµéÀº ¼¼úÀÇ ÈûÀÌ ¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ ºÎµå·¯¿ò°ú °ø¼ÕÇÔÀ» ³ªÅ¸³½´Ù°í ÇÏ¸é¼ Çѱ¹¾îÀÇ ¡®-´øµ¥¿ä¡¯¸¦ ¿¹·Î µé¾î ºñ±³ÇÏ¿´°í, Sohn(1986)Àº °£Á¢ÈÇàÀ» ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÇ °¡Àå °·ÂÇÑ µ¿±â¸¦ °ø¼Õ¼º¿¡ µÎ°í, °£Á¢Ç¥ÇöÀ» À§ÇÑ Àü·«À» ºÐ·ùÇÏ¿´´Ù. ÇÑÆí, Sohn(1988)¿¡¼´Â °³º°ÀûÀÎ ÀåÄ¡µé¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °íÂû ¹× ºÐ·ù´Â ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª °ø¼ÕÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÀåÄ¡·Î ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡¿Í È¿ëÀû¤ý»çȸ¾ð¾îÇÐÀû ±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼ Èï¹Ì·Ó´Ù. ÀüÇý¿µ(1989)¿¡¼´Â Leech(1983)ÀÇ °ø¼Õ¿ø¸®(polite principle)¸¦ ÀÌ·ÐÀû Åä´ë·Î Á¢¼Ó¾î¹Ì¿¡ ´ëÇÑ Åë»çÀû, È¿ëÀû °íÂûÀ» ½ÃµµÇÏ°í Àִµ¥ Á¢¼Ó¾î¹ÌÀÇ È¿ëÀû ±â´ÉÀ¸·Î¼ °ø¼Õ¿¡ ´ëÇÏ¿© ³íÀÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌÇØ¿µ(1996)Àº »ó´ë¿Í ÀÚ½ÅÀÇ Ã¼¸éÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ºÎ´ãÁÙÀ̱âÀÇ Àü·«µéÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù°í º¸°í ºÎ´ãÁÙÀ̱⸦ À§ÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í Àִµ¥, ºÎ´ãÁÙÀ̱âÀÇ ÀåÄ¡·Î ¹ßÇöµÇ´Â ±Ù°Å¸¦ °íÁ¤ÇÔÃàÀÇ °³³äÀ¸·Î Á¢±ÙÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ ¿¹½Ã´Â 3, 4Àå¿¡¼ ´Ù·ç±â·Î ÇÑ´Ù.
¸ñÂ÷
ÇÁ·Ñ·Î±×
Á¦1ºÎ ¹®¹ýÀÇ °æ°è ³ÐÈ÷±â
¾ð¾îÀû ÀåÄ¡ÀÇ È¿ëÀû Ư¡, °ø¼Õ¼º
1. Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚµéÀÇ ½Ç¼ö, ¹®Á¦ÀÇ ¹ß°ß
2. ÇüÅ¿¡¼ È¿ëÀ¸·Î, °üÁ¡ÀÇ Àüȯ
3. Çѱ¹¾îÀÇ °ø¼Õ¼º Àü´Þ ¼ö´Ü, ±× ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡µé
4. ÇüÅ·κÎÅÍ Ãâ¹ßÇÑ ÀǹÌ, È°¿ë¾î¹Ì¿Í °ø¼Õ¼º
5. È¿ëÀû ¹ß»óÀ¸·ÎÀÇ Àüȯ, ÀÌÈÄÀÇ ¿¬±¸µé
¿µ¾î±Ç Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ Áö½Ã¾î ÀÇ¹Ì ±â´É ½Àµæ
1. Áö½Ã¾î, ¸Ö°íµµ ÇèÇÑ Çѱ¹¾î ÇнÀ
2. Çѱ¹¾î Áö½ÃÀÇ ºÐ·ù¿Í Áö½Ã¾îÀÇ ÀÇ¹Ì ±â´É
3. ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ¹æ¹ý
4. Çѱ¹¾î ¸ð¾î ÈÀÚ¿Í ÇнÀÀÚÀÇ Áö½Ã¾î »ç¿ë ¾ç»ó
5. ¿µ¾î±Ç Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ Áö½Ã¾î »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®
6. Á¦¾È°ú Àü¸Á
Çѱ¹¾î ºÎ»ç¾î À§Ä¡¿¡ ´ëÇÑ È¿ë·ÐÀû Çؼ®°ú ÇнÀÀÚÀÇ ÀÌÇØ
1. ºÎ»ç¾î À§Ä¡ ÇнÀ¿¡¼ Á÷¸éÇÑ ÇнÀÀÚÀÇ ¾î·Á¿ò
2. Çѱ¹¾î ºÎ»ç¾îÀÇ À§Ä¡¿¡ ³ªÅ¸³ ¹®Á¦
3. ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ¹æ¹ý
4. ºÎ»ç¾î À§Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ ÀÌÇØ
5. Á¦¾È°ú Àü¸Á
Á÷½ÃÀÇ °üÁ¡¿¡¼ º» Áß±¹¾î±Ç Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ ½ÃÁ¦ ½Àµæ
1. °³³äÀÇ ½Ã°£, Ç¥ÇöÀÇ ½ÃÁ¦
2. ½ÃÁ¦ ½Àµæ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÇ È帧
3. ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ¹æ¹ý
4. ½Ã°£°ú ½ÃÁ¦ Ç¥ÇöÀÇ ÀÏÄ¡ ¿©ºÎ¿¡ µû¸¥ ½ÃÁ¦ ÀνÄ
5. ´ãÈ ÁÖÁ¦¿¡ µû¸¥ ½ÃÁ¦ »ç¿ë
6. Á¦¾È°ú Àü¸Á
¹®¹ý ´É·Â°ú È¿ë ´É·ÂÀÇ ¹ß´Þ °ü°è
1. ¹®¹ý°ú È¿ë, ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°è
2. ¹®¹ý ´É·Â°ú È¿ë ´É·ÂÀÇ °ü°è¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ ¿¬±¸µé
3. Çѱ¹¾î ¾çÅ ǥÇöÀÇ Æ¯¼º
4. ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ¹æ¹ý
5. ¹®¹ý ´É·Â°ú È¿ë ´É·ÂÀÇ ¹ß´Þ °ü°è
6. Á¦¾ð°ú Àü¸Á
Á¦2ºÎ ´ãÈ ¼Ó¿¡¼ ´ãÈ ¹Ù¶óº¸±â
Áß±¹¾î±Ç Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ ±¸¾î, ¹®¾î ÅؽºÆ®¿¡ ³ªÅ¸³ ´ë¿ëÀÇ ÀÀ°áÀåÄ¡
1. ÀÀ°áÀåÄ¡, ±× ´Ù¾çÇÑ Ç¥Á¤
2. ÀÀ°áÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ¾Õ¼± ¿¬±¸ÀÇ ¹ßÀÚÃë
3. ÀÀ°áÀåÄ¡ ±×¸®°í ´ë¿ë
4. ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ¹æ¹ý
5. ±¸¾î, ¹®¾î ÅؽºÆ® ¼Ó ´ë¿ëÀÇ ÀÀ°áÀåÄ¡
6. Á¦¾È°ú Àü¸Á
Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚ ¼³¸í ´ãÈ¿¡¼ÀÇ °ü°èÀû ÀÀÁý¼º
1. ´ãȸ¦ ´ãÈ´ä°Ô, ¼³¸íµÇÁö ¾Ê´Â ¹®Á¦
2. ÀÀÁý¼ºÀÇ »õ·Î¿î ½Ã°¢, °ü°èÀû ÀÀÁý¼º
3. ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ¹æ¹ý
4. °ü°èÀû ÀÀÁý¼º »ç¿ë, ÇнÀÀÚ¿Í ¸ð¾î ÈÀÚÀÇ °£°Ý
5. ¼÷´Þµµ¿¡ µû¸¥ ÇнÀÀÚÀÇ °ü°èÀû ÀÀÁý¼º »ç¿ë
6. Á¦¾È°ú Àü¸Á
¿¡Çʷα×
ÁýÇÊÀÚ ¼Ò°³
³í¹® Ãâó
ºÎ·Ï 1: ÁÖ¿ä ¿ë¾î
ºÎ·Ï 2: ´ãȤýÈ¿ë ¿¬±¸¿¡¼ÀÇ ÀÚ·á ¼öÁý ¹æ¹ý
º»¹®Áß¿¡¼
1 Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚµéÀÇ ½Ç¼ö, ¹®Á¦ÀÇ ¹ß°ß
Çѱ¹¾î·Î ´É¼÷ÇÏ°Ô ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇÑ Áß?°í±Þ ÇнÀÀÚ¶ó ÇÒÁö¶óµµ ´ëÀΰü°è À¯Áö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾ð¾îÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ ±â´ÉÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ´Ù¾çÇÑ ½Ç¼ö¸¦ Çϱ⠽±´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ç¼ö´Â »ó´ë¹æÀÇ ¿ÀÇظ¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼ÒÅëÀÇ Àå¾Ö·Î À̾îÁ® ±àÁ¤ÀûÀÎ ´ëÀΰü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â µ¥¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚµéÀÌ »ý»êÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ ¹ßÈ ¿¹¸¦ »ìÆ캸°í, ´ëÀΰü°è À¯Áö¿Í ÁõÁø¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ´õ ½É°¢ÇØ º¸ÀÌ´Â Çѱ¹¾î ½Ç¼ö¸¦ Çѹø ã¾Æº¸µµ·Ï ÇÏÀÚ.
(1) ÿÀ: [°ïºÎ] ¸¹ÀÌ Çß¾î¿ä?
¿ì¼º: ¾Æ´Ï¿ä, º°·Î ¸ø Çß¾î¿ä.
(2) ¿¤·¹³ª: ³Ê¹« ´õ¿ö¼ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¸ÔÀ¸·¯ °¥±î?
Á¤Àº: ±×·¡. ´õ¿îµ¥ ½Ã¿øÇÑ °Å ¸Ô°í ÇÏÀÚ.
(3) (¼±»ý´ÔÀÌ Çлý¿¡°Ô ºÎŹÀ» ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼)
¼±»ý´Ô: ¿À´Ã ¼ö¾÷ ³¡³ª°í Àá±ñ ³ª Á» µµ¿ÍÁÙ·¡?
Çѽº: ¾È µË´Ï´Ù. Àú´Â ¿À´Ã ¹Ù»Þ´Ï´Ù.
(4) (ÇлýÀÌ ¼±»ý´Ô²² Á¦¾ÈÇÏ´Â »óȲ¿¡¼)
ÇÇÅÍ: ¼±»ý´Ô, Á¡½É ¸ÔÀ¾½Ã´Ù.
¼±»ý´Ô: ¾Æ, ±×·¡¿ä.
°¡Àå ½É°¢ÇØ º¸ÀÌ´Â ½Ç¼ö´Â ¹«¾ùÀΰ¡? (1)¿¡¼ ÿÀ´Â ¡®°øºÎ¡¯¸¦ Á¤È®È÷ ¹ßÀ½ÇÏÁö ¸øÇÏ°í [°ïºÎ]·Î ¹ßÀ½ÇÏ¿´À¸¸ç (2)¿¡¼´Â ¿¤·¹³ª°¡ ¡®´õ¿îµ¥¡¯·Î ¸»ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ¡®´õ¿ö¼¡¯¶ó°í À߸ø ¸»ÇÏ´Â ¹®¹ýÀû ¿À·ù¸¦ ÀÏÀ¸Ä×´Ù. (3), (4)¿¡¼´Â ƯÁ¤ÇÑ À½¿îÀû, ¾îÈÖÀû, ¹®¹ýÀû ¿À·ù°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª (3), (4)¿¡¼´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÇлýÀÌ ¼±»ý´Ô¿¡°Ô ºÎÀûÀýÇÑ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ´Â È¿ëÀû ½ÇÆÐ(pragmatic failure)°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. (3)¿¡¼´Â ÇлýÀÌ »çȸÀû ÁöÀ§°¡ ³ôÀº ¼±»ý´Ô¿¡°Ô »çȸ¹®ÈÀûÀ¸·Î ºÎÀûÀýÇÑ ´ÜÁ¤ÀûÀΠŵµ·Î ¡®¾È µË´Ï´Ù¡¯¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »ó´ë¹æÀÇ Ã¼¸é(face)À» ¼Õ»ó½ÃÄ×°í (4)¿¡¼´Â ³ªÀÌ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ¸¸é¼ »çȸÀû ÁöÀ§°¡ ³ôÀº ¼±»ý´Ô¿¡°Ô ½Ä»ç Á¦¾ÈÀ» ÇÏ¸é¼ Áö³ªÄ¡°Ô Á÷¼³ÀûÀÎ ¡®-(À¸)¤²½Ã´Ù¡¯ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »ó´ë¹æÀÇ Ã¼¸éÀ» ¼Õ»ó½ÃÄ×´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦ Çѱ¹ÀεéÀÌ ÇнÀÀÚÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ È¿ëÀû ½ÇÆи¦ Á¢ÇÏ°Ô µÉ ¶§, À̸¦ ÇнÀÀÚÀÇ Çѱ¹¾î Áö½Ä ºÎÁ·¿¡¼ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇнÀÀÚÀÇ ÀμºÀ̳ª ŵµÀÇ ¹®Á¦·Î ¿ÀÇØÇϱ⿡ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù(ÀÌÇØ¿µ, 2009:226).
ÈÀÚ¿Í Ã»ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¼¸éÀ» ¼Õ»ó½ÃÅ°°í ½ÍÁöµµ ¾ÊÀ» »Ó´õ·¯ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Ã¼¸éÀ» ¼Õ»ó½ÃÅ°°í ½Í¾îÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ÀÌó·³ ´ëÈ´Â ¼·Î °£ÀÇ Ã¼¸éÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î È帣¸ç À̸¦ À§ÇØ ÈÀÚ´Â ´ëÈÀÇ ¸ñÀû ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °ø¼Õ¼º(politeness)À» ³ªÅ¸³»°Ô µÈ´Ù. ÀÌÇØ¿µ(1996:18)¿¡¼´Â ÀÌó·³ ÈÀÚ¿Í Ã»ÀÚÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ´ëÀΰü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÁõÁø½Ãų ¸ñÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÇ´Â È¿ëÀû ±â´ÉÀ» ºÎ´ãÁÙÀ̱â¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. °ø¼Õ¼ºÀº »ó´ë¹æÀÇ Ã¼¸é ¼Õ»ó¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ¿Í ÇÔ²² »ó´ë¹æÀÇ Ã¼¸éº¸´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ò °æ¿ì¿¡ ÈÑ¼ÕµÉ ÈÀÚÀÇ Ã¼¸é¿¡ ´ëÇؼµµ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¸í¸íµÈ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â »ó´ë¹æÀÇ Ã¼¸é À§ÇùÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â Àü·«À̶ó´Â Á¡¿¡ ÁýÁßÇÏ¿©, ±×¸®°í º¸ÆíÀû ¿ë¾î »ç¿ëÀ» À§Çؼ °ø¼Õ¼ºÀ¸·Î ³íÀǸ¦ Àü°³ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
Brown & Levinson(1987:49)¿¡¼´Â °ø¼Õ¼ºÀ» »çȸÀû °ü°è¼ºÀÇ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡¶ó°í ÇÏ¿´´Âµ¥, ´ëÈ Âü¿©ÀÚµéÀº »óÈ£ °£ÀÇ Ã¼¸éÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ °ø¼Õ¼ºÀ» µå·¯³»°Ô µÇ¸ç ÀÌ°ÍÀº ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡·Î µå·¯³´Ù. À̶§ÀÇ ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡´Â ´ãȸ¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ´ãÈ Á¶°¢(segments) Áß¿¡¼ Ç¥Ãþ¿¡¼ È®ÀÎ °¡´ÉÇÑ À½¿îÀû ¿ä¼Ò, ¾îÈÖ, ¹®¹ý Ç׸ñ µîÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù. ¶ÇÇÑ È¿ëÀû Àǵµ¸¦ °¡Áö°í »ç¿ëµÈ Ç¥Çöµµ ¾Æ¿ì¸¥´Ù. °ø¼Õ¼ºÀ» µå·¯³»±â À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â ¾ð¾îÀû ÀåÄ¡µéÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¹àÈû¿¡ ÀÖ¾î ¹®¹ýÀ̳ª ¾îÈÖÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼± È¿ëÀû Àǵµ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿©±â¼ ¿ì¸®´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÇüÅÂÀû, Åë»çÀû, ÀǹÌÀû Ãø¸é¿¡¼ ´Ù·ç¾îÁ® ¿Â Çѱ¹¾î ¹®¹ý°ú ¾îÈÖÀû Ç¥ÇöµéÀÌ È¿ë·ÐÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ¾î¶°ÇÑ ±â´ÉÀ» ÇÒ ¼ö Àִ°¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.