±¹³»µµ¼
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ
½Ã
¿µ¹Ì½Ã
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
15,000¿ø |
---|
15,000¿ø
450P (3%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
¡ºÇؼ³ÀÌ ÀÖ´Â ¿µ½Ã¡»´Â ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÇ ¿µ½Ã °¡¿îµ¥¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇϸ鼵µ ¾Æ¸§´ä´Ù°í ¿©°ÜÁö´Â ÀÛÇ°µéÀ» °ñ¶ó °Å±â¿¡ ÀûÀýÇÑ Çؼ³À» ºÙÀÓÀ¸·Î½á µ¶ÀÚµéÀÌ ±× ÀÛÇ°µéÀ» Àаí Áñ±â´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ°íÀÚ ¾²ÀΠåÀÌ´Ù. °Å±â¿¡ ´õÇÏ¿© °¢ ½ÃÀο¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¿Í ½Ã ÀÛÇ°ÀÇ ¹ø¿ª°ú °¢ÁÖ¸¦ ÇÔ²² Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á µ¶ÀÚµéÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö ±¹³»¿¡¼ ÃâÆÇµÈ ¿µ½Ã ¼Ò°³¼µéÀº ´ëºÎºÐ ¹ø¿ª À§ÁÖ·Î µÇ¾î Àְųª Çؼ³ÀÌ ÇÔ²² ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ ÇÑ °³º° ½ÃÀÎÀ̳ª ½Ã´ëÀÇ ÀÛÇ°µé¸¸À» ´Ù·ç°í ÀÖ´Â µ¥ ¹ÝÇØ ÀÌ Ã¥Àº ¸£³×»ó½º ½Ã´ë·ÎºÎÅÍ Çö´ë¿¡ À̸£±â±îÁö ¿µ½Ã Àüü¸¦ ´Ù·ëÀ¸·Î½á ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±Ç¸¸À¸·Î °³º° ÀÛÇ°ÀÇ ÀÌÇØ´Â ¹°·Ð ¿µ½Ã ÀüüÀÇ È帧±îÁöµµ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ½Ã ¼Ò°³¼µéÀÌ ¿µ¹®ÇÐ Àü°øÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °ÍµéÀÌ¾î¼ ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµéÀÌ Á¢±ÙÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀº µ¥ ¹ÝÇØ ÀÌ Ã¥Àº ´©±¸³ª ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çؼ³À» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ÀηùÀÇ Å¹¿ùÇÑ ¹®ÈÀ¯»êÀÎ ¿µ½Ã°¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô±îÁö ÇâÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
[Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡]
Dover Beach
The sea is calm tonight,
The tide is full, the moon lies fair
Upon the straits¡ªon the French coast the light
Gleams and is gone; the cliffs of England stand,
Glimmering and vast, out in the tranquil bay.
Come to the window, sweet is the night air!
Only, from the long line of spray
Where the sea meets the moon-blanched land,
Listen! you hear the grating roar
Of pebbles which the waves draw back, and fling,
At their return, up the high strand,
Begin, and cease, and then again begin,
With tremulous cadence slow, and bring
The eternal note of sadness in.
Sophocles long ago
Heard it on the Aegean, and it brought
Into his mind the turbid ebb and flow
Of human misery; we
Find also in the sound a thought,
Hearing it by this distant northern sea.
The Sea of Faith
Was once, too, at the full, and round earth¡¯s shore
Lay like the folds of a bright girdle furled.
But now I only hear
Its melancholy, long, withdrawing roar,
Retreating, to the breath
Of the night wind, down the vast edges drear
And naked shingles of the world.
Ah, love, let us be true
To one another! for the world, which seems
To lie before us like a land of dreams,
So various, so beautiful, so new,
Hath really neither joy, nor love, nor light,
Nor certitude, nor peace, nor help for pain;
And we are here as on a darkling plain
Swept with confused alarms of struggle and flight,
Where ignorant armies clash by night.
µµ¹ö Çغ¯
¿À´Ã¹ã ¹Ù´Ù°¡ ÀÜÀÜÇϱº¿ä.
Á¶¼ö´Â °¡µæ Â÷°í, ´ÞºûÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚÅ·Î
Çغ¯À» ºñÃß°í ÀÖ¼Ò¡ªÇÁ¶û½º ÂÊ Çؾȿ¡¼±
µî´ëºÒ ±ôºýÀÌ°í, ¿µ±¹ ÂÊÀÇ Àýº®µéÀº Àú±â
°í¿äÇÑ ¸¸¿¡¼ °Å´ëÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î Èñ¹ÌÇÏ°Ô ºû³ª°í ÀÖ¼Ò.
â°¡·Î ¿Í¿ä, ¹ã°ø±â°¡ °¨¹Ì·Ó±º¿ä.
´Ù¸¸, ¹Ù´Ù°¡ ´Þºû¿¡ Ç¥¹éµÈ À°Áö¿Í ¸Â´êÀº
¹°º¸¶ó ÀÌ´Â ±ä Çؾȼ±À¸·ÎºÎÅÍ,
±Í ±â¿ï¿© ºÁ¿ä! Æĵµ°¡ ²ø¾î ´ç°å´Ù°¡
µ¹¾Æ¿Ã ¶§ ³ôÀº ¹°°¡¿¡ ´øÁ® ¿Ã¸®´Â
Á¶¾àµ¹µéÀÇ ºÎµúÄ¡´Â ¼Ò¸®°¡
¶³¸®´Â ´À¸° ¸®µëÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°¡ ¸ØÃè´Ù°¡
¶Ç ´Ù½Ã ½ÃÀÛµÇ¸ç ¿µ¿øÇÑ ½½ÇÄÀÇ °¡¶ôÀ»
Áö¾î³»°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ µé¸± »ÓÀÌ¿À.
¿¾³¯¿¡ ¼ÒÆ÷Ŭ·¹½º´Â
¿¡°ÔÇØ¿¡¼ ÀÌ ¼Ò¸® µè°í ¸¶À½¼Ó¿¡
Àΰ£ ºÒÇàÀÇ È¥Å¹ÇÑ ½ä¹°°ú ¹Ð¹°À» ¶°¿Ã·ÈÁö¿ä. ¿ì¸® ¶ÇÇÑ
ÀÌ ¸Õ ºÏ³è ¹Ù´å°¡¿¡¼ ÀÌ ¼Ò¸®¸¦ µè°í
ÇÑ °¡Áö »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÇ¿À.
½Å¾ÓÀÇ ¹Ù´Ùµµ
ÇѶ§´Â ¸¸Á¶¿´¼Ò. ±×·¡¼ À°ÁöÀÇ Çغ¯ µÑ·¹¿¡
´«ºÎ½Å °ÅµéÀÇ ÁÖ¸§¸¶³É Á¢Çô ³õ¿© ÀÖ¾ú¼Ò.
±×·¯³ª Áö±Ý ³»°¡ µè´Â °ÍÀº ´Ù¸¸
±×°ÍÀÌ ¹Ð·Á°¡´Â ±¸½½Ç ±ä Æĵµ¼Ò¸®,
¹ã¹Ù¶÷ÀÇ ¼û°á¿¡ ¸ÂÃß¾î
±¤¸·ÇÏ°í Ȳ·®ÇÑ ¹°°¡ ¹ú°Å¹þÀº ¼¼»óÀÇ
ÀÚ°¥¹ç Çغ¯ µû¶ó ¹°·¯¼´Â ¼Ò¸®ÀÏ »Ó.
¾Æ, »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ¿©, ¿ì¸® ¼·Î
Áø½ÇÇսôÙ! ±×ó·³ ´Ù¾çÇÏ°í,
±×ó·³ ¾Æ¸§´ä°í, ±×ó·³ »õ·Î¿î
²Þ³ª¶óÀÎ ¾ç ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Â ¼¼»óÀº
½Ç»ó ¾Æ¹«·± ±â»Ýµµ, »ç¶ûµµ, ºûµµ,
È®½Ç¼ºµµ, Æòȵµ, °íÅëÀÇ È¸ÇÇÃ¥µµ ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.
±×¸®°í Áö±Ý ¿ì¸®°¡ »ç´Â ÀÌ ¼¼»óÀº ¹«ÁöÇÑ ±º´ëµéÀÌ
¹ã¿¡ Ãæµ¹ÇÏ´Â, ½Î¿ò°ú ÆÐÁÖÀÇ È¥¶õ°ú °øÆ÷¿¡
ÈÛ½ÎÀÎ ¾ÏÈæÀÇ µéÆÇ °°À¸´Ï±î¿ä.
¾Æ³îµåÀÇ ½Ãµé °¡¿îµ¥ °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã´Â 1851³â°æ¿¡ ¾²¿© 1867³â¿¡ óÀ½ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. µµ¹ö´Â ¿µ±¹ À×±Û·£µå ÄËÆ®ÁÖ µ¿³²ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸é¼ ÇØÇùÀ» »çÀÌ¿¡ µÎ°í ÇÁ¶û½ºÀÇ Ä®·¹¿Í ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â Ç×±¸ µµ½Ã·Î, 1851³â ¾Æ³îµå°¡ ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» °¬´ø °÷À̾ú´Ù. Çü½Ä»óÀ¸·Î ÀÌ ½Ã´Â ½ÃÀÇ ÈÀÚ°¡ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷(¡°love¡±)¿¡°Ô ¸»À» °Ç³×°í ÀÖ´Â ±ØÀû µ¶¹éÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ÀÌ À¯Çü¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ´Ù¸¥ ½Ãµéº¸´Ù´Â ´õ »ç»öÀûÀÌ°í ¼Á¤ÀûÀÎ ¸éÀÌ µÎµå·¯Áø ÀÛÇ°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
½ÃÀÇ ½ÃÀÛ ºÎºÐÀ» º¸¸é ¾Æ¸¶µµ ½ÃÀÎ ÈÀÚ´Â »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷°ú ÇÔ²² µµ¹ö ÇØÇùÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â ¾î´À ¼÷¼Ò¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. â°¡¿¡ ¼¼ Çغ¯ dz°æÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´ø ÈÀÚ´Â »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶ûÀ» ºÒ·¯ °¡±îÀÌ ¿Àµµ·Ï ÇÑ ´ÙÀ½, Á¶¾àµ¹¿¡ ºÎµúÄ¡´Â Æĵµ¼Ò¸®¸¦ ²Ï ±æ°Ô ¹¦»çÇÏ¸ç ±× ¡°¿µ¿øÇÑ ½½ÇÄÀÇ °¡¶ô¡±À» ÇÔ²² µé¾îº¸ÀÚ°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´ÙÀ½ ´Ü¶ô¿¡¼´Â ¸Õ ¿¾³¯ ±×¸®½ºÀÇ ºñ±ØÀÛ°¡ÀÎ ¼ÒÆ÷Ŭ·¹½º¸¦ ¶°¿Ã¸®¸ç, ±×µµ ¿¡°ÔÇØÀÇ ¹Ù´å°¡¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ ¼Ò¸®¸¦ µé¾úÀ¸¸®¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌó·³ ¹Ù´ÙÀÇ À̹ÌÁö, ƯÈ÷ Æĵµ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ °ú°Å·ÎºÎÅÍ Áö±Ý¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ Àΰ£ »îÀÇ ºÒÇà¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÑ ÈÀÚ´Â À̸¦ À§ÇØ ¼¼ ¹ø° ´Ü¶ô¿¡¼ ½Å¾ÓÀÇ ¹Ù´Ù¶ó°í ÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù. ±×¸®°í ÇѶ§´Â ¸¸Á¶¸¦ ÀÌ·ç¸ç Àΰ£ÀÇ »îÀ» °¨½Î°í ÀÖ´ø ÀÌ ½Å¾ÓÀÇ ¹Ù´Ù°¡ Áö±ÝÀº ±¸½½Ç ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ÅðÁ¶ÇÏ´Â Æĵµ·Î ÀÎÇØ È²·®ÇÑ Ç³°æ¸¸À» ³²±â°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÈÀÚ°¡ Áö±Ý ´À³¢°í ÀÖ´Â Àΰ£ÀÇ ºÒÇàÀÌ ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÇ ¼èÅð¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÓÀ» ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀº ¹«¾ùÀϱî? ¸¶Áö¸· ´Ü¶ôÀÇ ¼µÎ¿¡¼ ÈÀÚ°¡ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À» ÇâÇØ ¡°¿ì¸® ¼·Î Áø½ÇÇսô١±¶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¸é, °³ÀÎÀûÀÎ »ç¶û¿¡¼ ±× ´ë¾ÈÀ» ã°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °ð¹Ù·Î À̾î ÈÀÚ´Â º¸±â¿Í´Â ´Þ¸® ½½ÇÄ°ú °íÅë, ±×¸®°í ¹«Áú¼¿Í ºÒÈ®½Ç¼ºÀ¸·Î °¡µæ Âù, ¸¶Ä¡ ÀüÀïÅͿ͵µ °°Àº ¼¼»óÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ½Å¾ÓÀÇ ÅðÁ¶¿¡¼ ºñ·ÔµÈ Àΰ£ »îÀÇ ºÒÇàÀÌ »ý°¢Çϱ⺸´Ù ½É°¢ÇÏ°í Ä¡À¯°¡ ¾î·Á¿î °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
To Marguerite¡ªContinued
Yes! in the sea of life enisled,
With echoing straits between us thrown.
Dotting the shoreless watery wild,
We mortal millions live alone.
The islands feel the enclasping flow,
And then their endless bounds they know.
But when the moon their hollows lights,
And they are swept by balms of spring,
And in their glens, on starry nights,
The nightingales divinely sing;
And lovely notes, from shore to shore,
Across the sounds and channels pour¡ª
Oh! then a longing like despair
Is to their farthest caverns sent;
For surely once, they feel, we were
Parts of a single continent!
Now round us spreads the watery plain¡ª
Oh might our marges meet again!
Who ordered that their longing¡¯s fire
Should be, as soon as kindled, cooled?
Who renders vain their deep desire?¡ª
A God, a God their severance ruled!
And bade betwixt their shores to be
The unplumbed, salt, estranging sea.
¸¶°Å¸®Æ®¿¡°Ô¡ª¼ÓÆí
±×·¸Áö¿ä! »îÀÇ ¹Ù´Ù¿¡ ¼¶ÀÌ µÇ¾î,
¸Þ¾Æ¸®Ä¡´Â ÇØÇùÀÌ ¿ì¸® °¡¿îµ¥ °¡·Î³õÀΠä,
ÇØ¾È ¾ø´Â ¹°ÀÇ ±¤¾ß¿¡ Á¡À» ÂïÀ¸¸ç,
¿ì¸® ¼ö¹é¸¸ Àΰ£Àº Ȧ·Î »ìÁö¿ä.
¼¶µéÀº Æ÷¿ËÇÏ´Â ¹°°áÀ» ´À³¢¸ç
±× ³¡¾ø´Â °æ°è¼±À» ¾Ë°Ô µÇ¿À.
±×·¯³ª ´ÞºûÀÌ °ñÂ¥±â¿¡ ºñÄ¡°í,
º½ÀÇ Çâ±â °¡µæÇÒ ¶§,
±×¸®°í º° ÃÑÃÑÇÑ ¹ã °è°î¿¡¼
³ªÀÌÆðÔÀÏÀÌ ¼º½º·´°Ô ³ë·¡Çϸç,
¾Æ¸§´Ù¿î °îÁ¶°¡ Çؾȿ¡¼ ÇؾÈÀ¸·Î
ÇØÇùÀ» °¡·ÎÁú·¯ ½ñ¾ÆÁú ¶§¡ª
¾Æ! ±×¶© Àý¸Á°úµµ °°Àº ±×¸®¿òÀÌ
¼¶ÀÇ °¡Àå ¸Õ µ¿±¼±îÁö Ä¡´ÝÁö¿ä.
Á¤³ç ¾ðÁ¨°¡ ¿ì¸®µéÀº ÇÑ ´ë·úÀÇ
ÀϺο´À½À» ±×µéÀº ´À³¢´Ï±î¿ä!
Áö±Ý ¿ì¸® ÁÖÀ§¿£ ¹°ÀÇ Æò¿øÀÌ ÆîÃÄÁ® ÀÖ¼Ò¡ª
¾Æ ¿ì¸®ÀÇ ³¡°ú ³¡ÀÌ ´Ù½Ã ¸¸³ª¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!
´©±¸Àϱî¿ä, ±× ±×¸®¿òÀÇ ºÒ²ÉÀÌ
Ÿ¿À¸£ÀÚ¸¶ÀÚ °ð ½Äµµ·Ï ¸í·ÉÇÑ ÀÚ´Â?
±× ±íÀº ¿¸ÁÀ» ÇêµÇ°Ô ÇÑ ÀÚ´Â?¡ª
ÇϳªÀÇ ½ÅÀÌ, ÇϳªÀÇ ½ÅÀÌ ±×µéÀÇ ´ÜÀýÀ» Áö½ÃÇßÁö¿ä!
±×¸®°í ÇØ¾È »çÀÌ¿¡ ±íÀ̸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â
§ ¹Ù´Ù¸¦ µÎ¾î ¼·Î¸¦ ¶¼¾î³õ°Ô ÇßÁö¿ä.
1852³â¿¡ ÃâÆÇµÈ ¾Æ³îµåÀÇ ½ÃÁý ¡º¿¡Æ®³ª»ê À§ÀÇ ¿¤Æ䵵Ŭ·¹½º¡»(Empedocles on Etna) ¿¡ óÀ½ ¹ßÇ¥µÈ ÀÌ ½Ã´Â ±×°¡ 1840³â´ë ½ºÀ§½º¸¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ Àá½Ã ¸¸³ ÇÑ ¿©¼º¿¡°Ô ¾´ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Âµ¥, ±×³à°¡ ´©±¸ÀÎÁö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù.
½ÃÀÇ ¼µÎ¿¡¼ ÈÀÚ´Â Àΰ£À» ¹Ù´Ù À§¿¡ Ȧ·Î ¿Ü·ÎÀÌ ¶° ÀÖ´Â ¼¶¿¡ ºñÀ¯ÇÏ¸ç ¡°¿ì¸® ¼ö¹é¸¸ Àΰ£µéÀº Ȧ·Î »ìÁö¿ä¡±¶ó°í ³ë·¡ÇÑ´Ù. Ưº°È÷ ¡°alone¡±À» ÀÌÅŸ¯Ã¼·Î Ç¥±âÇÑ °ÍÀº ±× Ȧ·Î ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â »óȲÀ» °Á¶Çϱâ À§ÇÔÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ÙÀ½ 2¿¬°ú 3¿¬¿¡¼ ÈÀÚ´Â ´Þºû ¾î¸° °ñÂ¥±â¿¡ º½ Çâ±â °¡µæÇÏ°í º°ºû ¾Æ·¡ °è°î¿¡¼ ³ªÀÌÆðÔÀÏ ³ë·¡ ½ñ¾ÆÁú ¶§¸é »ç¶÷µéÀº ¡°Àý¸Á °°Àº ±×¸®¿ò¡±À» ´À³¤´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¾Æ¸§´Ù¿î ³¶¸¸ÀûÀÎ ¼ø°£¿¡´Â ±×µéÀº °ú°Å¿¡ ÇÑ ´ë·úÀÇ ÀϺο´À½À» ´À³¢°í ´Ù½Ã ¸¸³ª ÇÕÃÄÁö±â¸¦ °¥¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¶Áö¸· 4¿¬¿¡¼ ÈÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¡°±×¸®¿òÀÇ ºÒ²É¡±Àº Ÿ¿À¸£ÀÚ¸¶ÀÚ ½Ä¾î¹ö¸®°í ±× ¡°±íÀº ¿¸Á¡±µµ ÇêµÈ °ÍÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á °á±¹ Àΰ£ÀÇ ¡°´ÜÀý¡±Àº ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÓÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù. ´õ±¸³ª ÀÌ ¡°´ÜÀý¡±À» ¡°ÇϳªÀÇ ½Å¡±ÀÌ Áö½ÃÇß´Ù°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á ±×°ÍÀÌ Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀÓÀ» °Á¶ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô º¸¸é ÀÌ ½Ã´Â Àΰ£ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿Ü·Î¿î Á¸ÀçÀ̸ç, ±× ¿Ü·Î¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ³ë·Â¸¶Àúµµ ¾ó¸¶³ª ºÎÁú¾ø´Â °ÍÀΰ¡¸¦ ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ±×·±µ¥ ¾Õ¿¡¼ ¸»ÇÑ ´ë·Î ÀÌ ½Ã´Â ±×°¡ ½ºÀ§½º¿¡¼ ¸¸³ ÇÑ ¿©¼º°úÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÑ ½Ã·Î ¾Ë·ÁÁ® Àִµ¥ ½ÃÀÇ Á¦¸ñÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¾îµð¿¡µµ ±× ¿©¼ºÀÇ À̸§Àº ¹°·Ð ±×³à¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ¾ð±Þµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ Àΰ£ÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ ¼Ò¿Ü¿Í ´ÜÀý¸¸À» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×°¡ ±×³à¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼ ¾î¶² ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ¹°·¯¼¸é¼ ±× ÀÌÀ¯¸¦ Àΰ£ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ´ÜÀý°ú °í¸³ ¼Ó¿¡¼ ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù.
¸ñÂ÷
Ã¥¸Ó¸®¿¡ / 5
ARNOLD, MATTHEW (¸Å½´ ¾Æ³îµå) / 15
BLAKE, WILLIAM (Àª¸®¾ö ºí·¹ÀÌÅ©) / 25
BROOKE, RUPERT (·çÆÛÆ® ºê·çÅ©) / 45
BROWNING, ELIZABETH BARRETT (¿¤¸®ÀÚº£½º ¹è¸´ ºê¶ó¿ì´×) / 49
BROWNING, ROBERT (·Î¹öÆ® ºê¶ó¿ì´×) / 57
BURNS, ROBERT (·Î¹öÆ® ¹ö¾ðÁî) / 69
BYRON, GEORGE GORDON, LORD (Á¶Áö °íµç ·Îµå ¹ÙÀÌ·±) / 73
CLARE, JOHN (Á¸ Ŭ·¹¾î) / 81
COLERIDGE, SAMUEL TAYLOR (»õ¹Â¾ó Å×ÀÏ·¯ Äڿ︮Áö) / 85
DAVIES, WILLIAM HENRY (Àª¸®¾ö Ç µ¥À̺ñ½º) / 93
DONNE, JOHN (Á¸ ´Ü) / 97
GRAY, THOMAS (Å丶½º ±×·¹ÀÌ) / 115
HARDY, THOMAS (Å丶½º Çϵð) / 121
HERBERT, GEORGE (Á¶Áö Çã¹öÆ®) / 141
HERRICK, ROBERT (·Î¹öÆ® Ç츯) / 149
HOPKINS, GERARD MANLEY (Á¦¶óµå ¸Ç¸® ȩŲ½º) / 153
HOUSMAN, A. E. (A. E. ÇϿ콺¸Õ) / 161
HUNT, LEIGH (¸®ÀÌ ÇåÆ®) / 165
KEATS, JOHN (Á¸ Å°ÀÌÃ÷) / 169
KIPLING, RUDYARD (·¯µð¾îµå Å°Çøµ) / 191
LAWRENCE, D. H. (D. H. ·Î·»½º) / 197
LONGFELLOW, HENRY WADSWORTH (Ç ¿öÁî¿öµå ·ÕÆç·Î¿ì) / 201
MARVELL, ANDREW (¾Øµå·ù ¸¶ºí) / 207
MILTON, JOHN (Á¸ ¹ÐÅÏ) / 213
MOORE, THOMAS (Å丶½º ¹«¾î) / 217
OWEN, WILFRED (ÀªÇÁ·¹µå ¿ÀÀ¢) / 221
POE, EDGAR ALLAN (¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¿ì) / 227
POPE, ALEXANDER (¾Ë·º»ê´õ Æ÷¿ìÇÁ) / 235
ROSSETTI, CHRISTINA (Å©¸®½ºÆ¼³ª ·Î¼¼Æ¼) / 239
ROSSETTI, DANTE GABRIEL (´ÜÅ× °¡ºê¸®¿¤ ·Î¼¼Æ¼) / 243
SHAKESPEARE, WILLIAM (Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî) / 247
SHELLEY, PERCY BYSSHE (ÆÛ¾î½Ã ºñ½¬ ¼Ð¸®) / 257
SIDNEY, SIR PHILIP (Çʸ³ ½Ãµå´Ï) / 289
SPENSER, EDMUND (¿¡µå¸Õµå ½ºÆæ¼) / 293
TENNYSON, ALFRED, LORD (¾ËÇÁ·¹µå ·Îµå Å״Ͻ¼) / 297
WALLER, EDMUND (¿¡µå¸Õµå ¿ù·¯) / 323
WORDSWORTH, WILLIAM (Àª¸®¾ö ¿öÁî¿öµå) / 327
YEATS, W. B. (W. B. ¿¹ÀÌÃ÷) / 347
½Ã Á¦¸ñ ã¾Æº¸±â / 369
º»¹®Áß¿¡¼
MATTHEW ARNOLD [1822-1888]
¿µ±¹ ºòÅ丮¾ÆÁ¶ ½Ã´ëÀÇ ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ Àú¸íÇÑ ºñÆò°¡À̱⵵ Çß´ø ¸Å½´ ¾Æ³îµå´Â ¹Ìµé¼½½ºÀÇ ·¤·¯¾ö¿¡¼ ž ¾Æ¹öÁö°¡ ±³ÀåÀ¸·Î ÀÖ´Â ·°ºñ½ºÄð°ú ¿Á½ºÆÛµå´ëÇп¡¼ ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â 1851³â ÀåÇл簡 µÇ¾î 35³â°£ ±Ù¹«Çߴµ¥, ÀÌ ÀÏÀº ´ÜÁ¶·Ó°í ¸¹Àº ½Ã°£À» ¿äÇÏ´Â ÀÏÀÌ¾î¼ ÀÛ°¡·Î¼ ±ÛÀ» ¾²´Â µ¥¿¡´Â Àå¾Ö°¡ µÇ±âµµ ÇßÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀÌÁ¡µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº Áß»êÃþ °¡Á¤µéÀ» ¹æ¹®ÇÔÀ¸·Î½á ±×µéÀÇ »îÀÌ ¾î¶² °ÍÀΰ¡¸¦ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, À¯·´ÀÇ Çб³µéÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê µÑ·¯º¸´Â Àϵµ ¿µ±¹ÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ±³À°Á¦µµ¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù. Æ´Æ´ÀÌ ¿©°¡¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ½Ã¸¦ ½è´ø ±×´Â 1849³â¿¡ ù ½ÃÁýÀ» ÃâÆÇÇß°í, 8³â µÚ¿¡´Â ¿Á½ºÆÛµå´ëÇÐÀÇ ½ÃÇÐ ±³¼ö·Î ÀÓ¸íµÇ¾î 10³â°£ °âÀÓÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¸î Â÷·Ê ¹Ì±¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¼øȸ°¿¬À» Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×´Â Á¾±³°¡ Á¡Á¡ ±â´ÉÀ» »ó½ÇÇØ°¡°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ¹®ÇÐÀÌ ±× ´ë½Å ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß°í, µû¶ó¼ ¡°°íµµÀÇ ÁøÁö¼º¡±(high seriousness)À» °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®ÇÐÀÇ ´ö¸ñÀ¸·Î ¿©°å´Ù. ±×´Â ÁÖ·Î 1850³â´ë¿¡ ½ÃÀÛÇ°µéÀ» ¹ßÇ¥Çß°í, ÀÌÈÄ¿¡´Â ½Ãº¸´Ù´Â ¹®ÇкñÆò°ú »çȸºñÆò, ±×¸®°í Á¾±³¿Í ±³À° ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é ±ÛµéÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â ´ç½Ã ¿µ±¹ »çȸÀÇ ÁÖµµ ¼¼·ÂÀ¸·Î ºÎ»óÇÑ Áß»êÃþÀÇ ¼Ó¹°±Ù¼º°ú ÆíÇù¼º¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ Ä¡À¯Ã¥À¸·Î ¡°±³¾ç¡±(culture)À» Á¦½ÃÇߴµ¥, ±×°ÍÀº ±ÇÀ§¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í ¿¸° ¸¶À½À¸·Î »ç¹°À» ´ëÇÏ´Â ´É·Â°ú ÇÔ²² °ú°Å·ÎºÎÅÍ ¹°·Á ³»·Á¿Â ÈǸ¢ÇÑ ¿¹¼ú, ¹®ÇÐ, ¿ª»ç, öÇÐ ÀÛÇ°µéÀ» ÀÌÇØÇÏ°í Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ÀǹÌÇß´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.