±¹³»µµ¼
Àü°øµµ¼/´ëÇб³Àç
¾î¹®Çаè¿
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
25,000¿ø |
---|
25,000¿ø
1,250P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹Åë¹ø¿ªÇÐȸ(ȸÀå Á¤È£Á¤)°¡ ±âȹÇÑ ¡°Á¸ º¥ÀڹΠÅë¹ø¿ªÇÐ ÃѼ¡± Áß 10¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Á¸ º¥ÀڹΠÃâÆǻ翡¼ ÃâÆÇÇÑ Áö 20³â °¡±î¿î ½Ã°£ÀÌ Èê·¶Áö¸¸, ´ëÇп¡¼ ¹®Çйø¿ªÀ» °¡¸£Ä¡´Â ¿ªÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀçÁøÇàÇü Áú¹®À» ´øÁö¸é¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ãÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹®Çйø¿ªÀ» ´ëÇÐ °Àǽǿ¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ±³À°ÀÇ Ãø¸é¿¡¼, ±×¸®°í Çлýµé°ú ¹ø¿ªÀ» ÇÏ´Â ½ÇÁ¦ÀÇ Ãø¸é¿¡¼, ¶ÇÇÑ ¹ø¿ªÇÐ Çмú¿¬±¸ÀÇ Ãø¸é¿¡¼, ½ÇÁúÀûÀÎ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡¿¡¼ Á¢±ÙÇÑ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹Åë¹ø¿ªÇÐȸ(ȸÀå Á¤È£Á¤)°¡ ±âȹÇÑ ¡°Á¸ º¥ÀڹΠÅë¹ø¿ªÇÐ ÃѼ¡± Áß 10¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Á¸ º¥ÀڹΠÃâÆǻ翡¼ ÃâÆÇÇÑ Áö 20³â °¡±î¿î ½Ã°£ÀÌ Èê·¶Áö¸¸, ´ëÇп¡¼ ¹®Çйø¿ªÀ» °¡¸£Ä¡´Â ¿ªÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀçÁøÇàÇü Áú¹®À» ´øÁö¸é¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ãÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹®Çйø¿ªÀ» ´ëÇÐ °Àǽǿ¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ±³À°ÀÇ Ãø¸é¿¡¼, ±×¸®°í Çлýµé°ú ¹ø¿ªÀ» ÇÏ´Â ½ÇÁ¦ÀÇ Ãø¸é¿¡¼, ¶ÇÇÑ ¹ø¿ªÇÐ Çмú¿¬±¸ÀÇ Ãø¸é¿¡¼, ½ÇÁúÀûÀÎ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡¿¡¼ Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº, ¹ø¿ªÇÐÀÌ »õ·Î¿î Çй®¿µ¿ªÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ´ëÇп¡¼ ¹®Çйø¿ª ±³À°¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» °øÀ¯ÇÏ°í, ¾î¶»°Ô °¡¸£Ä¡°í ¹«¾ùÀ» °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ »ó¡ÀûÀÎ ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
̵̧ȍ
¿ªÀÚ¼¹®
¼±¸ÀÇ ¹ø¿ª»ç¿¡¼ ¹®Çйø¿ªÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â À§»ó°ú Á߿伺Àº ¼±¸ ¹®¸íÀÇ ¿ª»ç¿Í ±Ë¸¦ °°ÀÌ ÇÒ ¸¸Å Áö´ëÇß´Ù. ¹®Çйø¿ªÀº ÇϳªÀÇ ¾ð¾î·Î µÈ ¹®ÇÐÅؽºÆ®¸¦ ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿ªÇÒ¿¡¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, ÀÛ°¡¿Í ÅؽºÆ®¶ó´Â À¯ÇÑÀûÀÎ Á¸Àç¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »õ·Î¿î »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾î ±× °¡Ä¡¸¦ ºÎÈ°½ÃÅ°°í È®Àå½Ãų »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ ÃþÀ§ÀÇ ¹ÌÇÐÀû °íÀ¯¼º°ú º¸Æí¼ºÀ» ÀçÇöÇÏ°í °øÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á ÀηùÀÇ ¹®ÈÀû ÀÚ»êÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØ ¿Ô´Ù. ÀÌ °°Àº °¡Ä¡ ¶§¹®¿¡ ¹®Çйø¿ªÀº 20¼¼±â¿¡ µîÀåÇÑ ¹ø¿ªÇÐÀ̶ó´Â »õ·Î¿î Çй® ¿µ¿ª¿¡¼µµ Áß¿äÇÑ ¿¬±¸ ´ë»ó°ú ÁÖÁ¦·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇØ ¿Ô´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¹®Çйø¿ªÀ» Çй®Àû ¿¬±¸¿µ¿ª ¾ÈÀ¸·Î À¯µµÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ Á÷¸éÇÏ´Â °¡Àå Å« °É¸²µ¹Àº, ¡®R °¡¸£Ä¥ ¼ö ¾ø´Â °Í¡¯È¤Àº ¡®S °¡¸£Ä¡Áö ¸øÇÏ´Â °Í¡¯R À̶ó°í ÀÎ½ÄµÇ¾î ¿Â °ÍÀ» Çмú¿¬±¸ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Æ¾ßÇÏ´Â ¿¬±¸ ÇàÀ§ÀÇ Àڱ⠸ð¼øÀû ÇÑ°è¿´´Ù. ¹®Çйø¿ªÀ̶ó´Â ¿µ¿ªÀÌ Çлýµé¿¡°Ô °¡¸£Ä¥ ¼ö ¾ø´Â, ȤÀº °¡¸£Ä¡Áö ¸øÇÏ´Â ¼ºÁúÀÇ °ÍÀ̶ó¸é, ±× °°Àº ¡®S ½Å¼ºÇÑ¡¯¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÇмúÀû ¿¬±¸ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ̳ª Çʿ伺Àº ¹«¾ùÀϱî¶ó´Â µô·¹¸¶¿¡ ºÀÂøÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù.
ÈçÈ÷µé ¿¹¼úÀû ¿µ¿ªÀº õºÎÀûÀÎ ¼ÒÁú°ú õÀ缺À» °®Ãß¾î¾ß¸¸ °¡´ÉÇÑ ºÐ¾ß·Î °£ÁÖÇÏ´Â °æÇâÀÌ Àִµ¥, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ ´ëºÎºÐÀÇ ´ëÇп¡´Â ¿¹¼ú¿µ¿ªÀ» °¡¸£Ä¡´Â Çаú³ª Àü°øµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í, ÀÌ°÷¿¡¼´Â ÀÔ¹®ºÎÅÍ ½ÉÈ°úÁ¤¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ±³À°À» ÅëÇØ ÇлýµéÀÇ ¿ª·®À» Å°¿ö³»°í ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ¹®Çйø¿ªÀÌ ¸¶Ä¡ ÀÌ °°Àº õºÎÀûÀÎ °¨°¢°ú ¿¹¼úÀû ¼ÒÁúÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ºÐ¾ß¶ó ÇÒÁö¶óµµ, ºÐ¸í ±³À°À» ÅëÇØ ±× Àç´ÉÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ´õ¿í °è¹ß½ÃÅ°´Â ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ´ëÇп¡¼ ¹®Çйø¿ª°ú °ü·ÃµÈ È°µ¿À» ÇÏ´Â ¸ðµÎ¿¡°Ô ±Ù¿øÀûÀÎ ¼÷Á¦·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù.
ÀÌ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼ Á¸º¥ÀڹΠÃâÆÇ»çÀÇ Rimbaud¡¯Ss Rainbow: Literary Translation in Higher Education (1998)Àº ºñ·Ï ÃâÆÇµÈ Áö 20³â °¡±î¿î ½Ã°£ÀÌ Èê·¶Áö¸¸, ´ëÇп¡¼ ¹®Çйø¿ªÀ» °¡¸£Ä¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀçÁøÇàÇü Áú¹®À» ´øÁö¸é¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ãÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹®Çйø¿ªÀ» ´ëÇÐ °Àǽǿ¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ±³À°ÀÇ Ãø¸é¿¡¼, ±×¸®°í Çлýµé°ú ¹ø¿ªÀ» ÇÏ´Â ½ÇÁ¦ÀÇ Ãø¸é¿¡¼, ¶ÇÇÑ ¹ø¿ªÇÐ Çмú¿¬±¸ÀÇ Ãø¸é¿¡¼, ½ÇÁúÀûÀÎ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡¿¡¼ Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº, ¹ø¿ªÇÐÀÌ »õ·Î¿î Çй®¿µ¿ªÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ´ëÇп¡¼ ¹®Çйø¿ª ±³À°¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» °øÀ¯ÇÏ°í, ¾î¶»°Ô °¡¸£Ä¡°í ¹«¾ùÀ» °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ »ó¡ÀûÀÎ ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ÀÇ µ¶ÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ƯÈ÷ ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À¸·Î ¹ø¿ªÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÑ ¸¹Àº Çй®ÈļӼ¼´ëµé°ú ÇлýµéÀÌ ¿À·¡Àü¿¡ ¸¸³µ¾î¾ß ÇÒ Ã¥À» ÀÌÁ¦¼¾ß ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ ¼Ò°³ÇÏ°Ô µÈ ¹Ì¾ÈÇÔ°ú ÇÔ²², À̹ø Á¸º¥ÀڹΠÃѼ ÃâÆÇÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À̲ø¾î³½ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Á¤È£Á¤ ±³¼ö´Ô°ú, ÆíÁý°ú ÃâÆÇ °úÁ¤¿¡¼ µµ¿ò°ú Àγ»¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´ø Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Áö½ÄÃâÆÇ¿øÀÇ ½Å¼±È£ °úÀå´Ô²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÑ´Ù.-¿ªÀÚÀÇ ¸»
¸ñÂ÷
¹ß°£»ç 5
¼¹® : °æ°è¸¦ ¹Ù²Ù´Â ¹®Çйø¿ª _ ÇÇÅÍ ºÎ½Ã 15
Á¦ 1 Àå µé¾î°¡±â
±â³äºñ, ½ÃÀÎ, ¼ö¾÷ - ¿µ±¹ÀÇ °æÇè _ ´ÏÄÝ¶ó½º G. ¶ó¿îµå 33
¹ø¿ª ÀÌ·ÐÀº Çкλý¿¡°Ô ¾î¶² µµ¿òÀÌ µÉ±î? _ ¿¡µåÀ© °ÕÃú·¯ 49
±³À°À» ÅëÇÑ ¹®Çйø¿ª°¡ ¾ç¼ºÀÇ °¡´É¼º _ Àå º¸¾Æ½º-¹ÙÀÌ¿¡¸£ 67
Çë°¡¸®ÀÇ ´ëÇпø ¹®Çйø¿ª ±³À°°úÁ¤ÀÇ Æ¯Â¡
_ ¾Èµå·¹¾Æ ÆË / ¾Æ´ÏÄÚ ¼ÒÇϸ£ 83
¿ìµð ¾Ù·±ÀÇ¡´ Äí°Ö¸¶½ºÀÇ ¿¡ÇǼҵ塵¿Í ¹ø¿ª°¡ ¡®Äí°Ö¸¶½º¡¯
- ¹ø¿ª°ú ¹ø¿ª±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í _ ´õ±Û¶ó½º ·Îºó½¼ 91
Á¦ 2 Àå ¹ø¿ªÀÇ ½ÇÁ¦
Á¤Àü Å»Á¤ÀüÈÇϱâ - ¹ø¿ª°¡ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀΰ¡? _ ½ºÆ¼ºê ¿¤¸®½º 123
¾ÆÀ̽½¶õµå ¿µ¿õ´ëÇϼҼ³ÀÇ ¿µ¾î¹ø¿ª
- ¡®¿ÀÁ÷ ¹Ùº¸¸¸ÀÌ µ·ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌÀ¯·Î ¹ø¿ªÀ» ÇÑ´Ù¡¯ _ Å°³×¹Ù ÄïÃ÷ 133
Á¦ÀÓ½º Á¶À̽ºÀÇ ¡ºÀ²¸®½Ã½º¡» - ½ºÆäÀÎ¾î ¹ø¿ªº»ÀÇ ¸ô¸®ÀÇ µ¶¹é ½ºÅ¸ÀÏ
_ ¸¶¸®¾Æ ¾ÓÇï Äܵ¥-Æĸ®¾ß 153
Á¦ 3 Àå ¹ø¿ªÇÐ ¿¬±¸
¹ø¿ªÇÐ ¿¬±¸ - ¹Ú»çÇÐÀ§ ¿¬±¸ÀÇ °æ¿ì _ ¼öÀÜ ¹Ù½º³Ý 193
¾ð¾îÇÐ ºÐ¼®´ë»óÀ¸·Î¼ÀÇ ¹®Çйø¿ª - ¾Èµ¥¸£¼¾ÀÇ µ§¸¶Å©¾î ÅؽºÆ®
¡º¹Ì¿î ¿À¸®»õ³¢¡»ÀÇ ¿µ¾î¹ø¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î _ Å°½ºÅÏ ¸ÉÅ°¾Æ¸£ 213
ÀϺ»¾î ¾î¹ÌÁ¶»ç ¡®ne¡¯(ªÍ)ÀÇ »ç¿ë°ú ¹®ÇÐÀû¡¤¾îÇÐÀû ¿ªÇÒ
- ¹ø¿ª ¹®Á¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î _ ¸¶»çÄÚ Å¸À̶ó 235
¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¾ð¾îÀ¯Èñ¿Í ¹ø¿ª°¡ _ ´õÅ© µ¨¶ó¹Ù½ºÆ¼Å¸ 257
¹ø¿ª°ú µ¶ÀçÁ¤±Ç -¡´ Àª¸®¾ö¡µ µµ¼ ½Ã¸®Áî¿Í µ¶ÀçÀÚ
_ ÀÌ¾È Å©·¹ÀÌ±× 275
¹®Çйø¿ªÀÇ »õ·Î¿î »ç¿ë¿ª - ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ °æ¿ì¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î
_¿¤½º È÷º£ÀÌ·ç ÇÇ·¹½º ºñ¿¡À̶ó 293
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¿ª¼·Î ¡¸³î·¯°¥°Ô!¡¹ ½Ã¸®Áî, ¡¸Àç¿Í ȯ»óÀÇ ±×¸²°¥¡¹ ½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
Àü°øµµ¼/´ëÇб³Àç ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.