추가 적립 안내

“한 사람의 한국인으로서 후회는 없다”
비극의 여왕에서 복지의 어머니로

조선의 마지막 황태자비 이방자 여사의 일생을 담은『낙선재의 마지막 여인』. 이방자는 일본이 한국을 지배하기 위한 정책의 일환으로 조선의 황태자와 결혼하게 된 일본 여성이다. 이 책은 이방자가 왜 조선의 왕자비로 선택되었는지, 왕자비가 된 뒤의 심정은 어떠했는지, 왜 전후 대한민국에 남아서 복지사업에 정열을 쏟았는지 알아본다. 그리고 이방자의 결혼이 이왕가와 한국 사회에 어떤 영향을 끼쳤는가에 대해서도 살펴본다.

과거 일본이 한국을 지배했을 때 최고 통치자는 메이지, 다이쇼, 쇼와 3대 천황이었고, 이방자는 그런 역대 천황들의 의향에 따라 한국과의 가교 역할을 했다. 그리고 1945년 일본이 패전함에 따라 왕족비로서의 명예와 지위를 모두 잃는다. 반일 감정이 극에 달한 1963년, 남편 이은과 함께 귀국한 이방자는 1989년 4월 세상을 떠날 때까지 정신지체아와 신체장애아들을 위한 교육기관의 설립과 운영에 열정을 쏟아 부었다.

이 책에서는 독자들이 이해하기 쉽도록 이쓰코의 자서전 및 일기의 내용과 혼다, 와타나베 두 사람의 책에서 취재 기록을 자주 인용한다. 또, 저자 자신의 취재도 덧붙였다. 그리고 당시 신문을 시작으로 사이토 마코토 조선총독의 문서 및 구라토미 유사부로 왕세자 고문의 일기 등도 참고하면서, 이방자와 이쓰코의 자서전에 나타난 중요한 오류와 이미 전설이 된 일화의 일부를 수정하거나 새로운 사실을 보충했다.

경술국치 100년 마지막 황태자비 이방자 여사의 삶을 통해 본 비운의 역사
-일본은 왜 이방자를 조선의 황태자비로 선택했는가?
-이방자는 왜 전후 대한민국에 남아 복지사업에 정열을 쏟았는가?

이방자 여사는 일본인으로 태어나 조선왕조 마지막 황태자 영친왕 이은과 결혼한 뒤 여생을 한국인으로 살았다. 제2차 세계대전의 중심에 섰던 일본의 쇼와 천황보다 반년 정도 늦게 태어나 4개월 정도 늦게 세상을 떠난 이방자는, 어떤 의미에서 쇼와 천황의 분신이기도 했다. 과거 일본이 한국을 지배했을 때 최고 통치자는 메이지, 다이쇼, 쇼와 3대 천황이었고, 이방자는 그런 역대 천황들의 의향에 따라 한국과의 가교 역할을 했다. 그리고 1945년 일본이 패전함에 따라 왕족비로서의 지위를 잃는다. 어쩌면 쇼와 천황이 짊어져야 할 패전과 한국 지배의 책임이 이방자의 어깨에 지워진 것이다.
반일 감정이 극에 달한 1963년, 남편 이은과 함께 한국으로 돌아온 이방자 여사는 1989년 4월 세상을 떠날 때까지 정신지체아와 신체장애아들을 위한 교육기관의 설립과 운영에 열정을 쏟아부었다. 이제 사람들은 이방자 여사를 ‘비운의 마지막 황태자비’에서 ‘장애인 복지의 어머니’로 기억에 새기고 있다.

■ 머리말 _ 2

제1장 나시모토미야 마사코 공주

이방자가 태어난 해
최초의 기억 _ 14
어머니 이쓰코의 일기 _ 18
20세기의 시작 _ 21
애국부인회와 독지간호부인회 _ 24
히로히토 친왕의 탄생 _ 27
국회의원 쇼조의 직소 사건 _ 31

세계 대국을 향하여
이방자가 본 꽃전차 _ 34
러일전쟁의 영향 _ 36
어머니 이쓰코의 유럽 여행 _ 39
황족 공주의 어린 시절 _ 43

학습원 시절
입학 당시 _ 46
이은, 일본에 오다 _ 48
대한제국 병합 당시 이방자 _ 53
소아과 의사가 진찰할 나이는 지났다 _ 55

황태자비 후보
금강석과 오기 원장의 교육 _ 59
학습원 동급생들 _ 63
사랑의 라이벌 _ 64
학습원 원장 오기 부부의 죽음 _ 66


제2장 이왕가에 시집가다

정략결혼
자신도 몰랐던 약혼 발표 _ 72
결혼에 얽힌 의문들 _ 76
어머니 이쓰코의 책임 _ 82
한일융화의 상징 _ 85
부모의 마음 _ 91

황실전범증보
황족 출신 여자의 결혼 _ 96
뒤늦은 법 정비 _ 97
왕공가궤범안 _ 102
황실전범증보안의 가결 _ 105

결혼 연기
조선 귀족 이완용의 축사 _ 111
예물교환 _ 114
의친왕 이강의 불참 _ 118
고종의 급서 _ 121
독살설 _ 125
퍼져나가는 소문 _ 129
조선총독 앞으로 보낸 진정서 _ 132

결혼식
복상의 나날 _ 136
삼삼구도 _ 140
차별 철폐 _ 143
한일 양국 결혼 장려 _ 147
은사와 은상 _ 152


제3장 동란의 시대

빛과 그림자
발각된 암살 기도 _ 156
신혼의 행복과 근심 _ 160
이은의 약혼자 민갑완 _ 162
장남 진의 탄생 _ 170

진의 요절
또다시 불거진 독살설 _ 173
왕세자 고문 구라토미의 기록 _ 179
진의 배설물 분석 _ 183
죽음을 앞당겼다 _ 187

간토대지진의 혼란
진의 죽음과 유산 _ 192
대지진의 발생 _ 194
황실의 지진 피해 _ 197
조선인 폭동에 관한 유언비어 _ 200
이은의 피난 이유 _ 203

이방자의 형제들
여동생 나시모토미야 노리코 _ 208
시누이 덕혜옹주 _ 212
정략결혼과 심적 고통 _ 217
의친왕 이강의 편지 _ 220
이강의 애원 _ 226
총독부의 감시 _ 232


제4장 인생유전

왕비 이방자
유럽 순방 _ 236
아들 구의 탄생 _ 241
대리 파견과 시찰, 방공 _ 245
이왕가미술관 _ 247

왕공족 폐지
이우의 피폭 _ 250
이승만의 귀국 거부 _ 255
아카사카 프린스 호텔 _ 260
모모야마 겐이치와
마쓰히라 요시코 _ 264

귀국
이국의 미국행 _ 268
박정희 대통령의 보호 _ 272
이은 부부의 귀국 _ 276
쪽바리 _ 282
복지사업 _ 285
이방자의 칠보 공예 _ 291
다우치 치즈코와 공생원 _ 295
운명적인 인연 _ 300
이방자의 유산 _ 312

■ 에필로그 _ 314
■ 감사의 인사 _ 318
■ 역자 후기 _ 319
■ 황궁 주변 지도 _ 325
■ 연보 _ 326

나시모토미야 마사코의 어린 시절
이방자의 어린 시절 이름은 나시모토미야 마사코. 아버지 나시모토미야 모리마사는 황족의 한 사람으로 태평양전쟁이 끝나고 전범으로 스가모 형무소에 갇히기도 했다. 이방자의 어미니 이쓰코의 친정인 나베시마 후작가도 천황가와 교류가 깊었다. 이쓰코의 아버지 나베시마 나오히로는 메이지유신 뒤 영국으로 유학하여 주 이탈리아 대사를 역임하는 등 메이지 천황 시기 정부 요직을 두루 거친 인물이었다. 당시 황태자였던 다이쇼 천황은 나베시마가의 별장에 자주 놀러왔다. 이방자가 태어난 1901년 일본은, 근대화에 박차를 가하며 세계 대국이 되기 위해 전쟁과 군사 지원에 여념이 없었다. 1907년 대한제국 황태자 이은이 유학이라는 명목으로 이토 히로부미의 손에 이끌려 일본에 온다. 그로부터 3년 뒤인 1910년 8월 29일 일본은 강제로 한국을 병합한다.

한일융화의 상징이 된 정략결혼
마사코와 구니노미야 나가코는 사촌간이었다. 나가코의 아버지 구니히코가 마사코의 아버지 모리마사의 형이었던 것. 마사코와 나가코는 나란히 학습원 여학부에 다녔다(이방자가 한 학년 위였다). 1916년 8월 3일 신문을 통해 마사코와 영친왕 이은의 결혼이 공표되었다. 이방자는 히로히토 황태자(쇼와 천황)의 비(妃) 후보였다는 이야기도 있지만, 일찍이 이은과의 결혼이 결정되면서 후보에서 탈락했고 1년 반 뒤인 1918년 1월 14일 사촌인 나가코가 황태자비로 내정되었다. 이러한 결정 뒤에는 일본 황실과 황족간의 세력 균형이라는 정치적 계산이 있었다. 어쨌든 이은과 이방자의 혼담은 한일융화의 상징이 되었고, 일본은 대한제국을 병합한 뒤에도 이왕가에 대해 일본 황족에 필적하는 신분을 보장하고 재산을 유지하게 했다. 바꾸어 말해 이방자의 결혼은 일본의 지배력을 강화하기 위한 정력결혼의 시작이었다.

정략결혼에 의한 비극의 여왕에서 복지의 어머니로
반겨주는 사람 없는 한국 땅에서 이방자 여사가 새롭게 시작한 일은 장애인 복지사업이었다. 이방자 여사는 일본에 있을 때인 1960년 자선단체를 설립했는데 나중에 자행회가 된다. 이 여사는 1984년까지 자행회 회장으로 있으면서 정신지체아를 위한 교육기관인 자혜학교를 설립했다. 이와는 별도로 명휘원(전신 보린회)을 설립해 신체장애인들의 자립을 도왔다. 이방자 여사는 자신의 자서전에서 이렇게 말했다. “지금부터 남은 인생을 한국 사회가 조금이라도 밝고, 불행한 사람이 한 명이라도 더 구원받을 수 있기를 기원하면서, 한 사람의 한국인으로서 후회 없이 살아가기를 원하고 있습니다.” 이방자 여사는 1989년 4월 30일 창덕궁 낙선재에서 89년간의 생애를 마쳤다.