추가 적립 안내

백인들이 말하는 평화, 그 위선을 고발한 책!

미국 개척 시대 역사, 북미 인디언 문화 전문가인 토마스 야이어가 쓴 역사소설이자 성장소설. 미국이 '개척'이라는 미명 아래 아메리카 인디언들이 살아가던 땅을 침범하기 시작하던 무렵부터 최초의 인디언 섬멸전 샌드크리크 대학살이 벌어진 시기를 배경으로, 열네 살 인디언 소녀 '올빼미여자'의 성장 과정을 통해 미국의 서부 개척사는 곧 인디언 멸망사임을 보여준다.

소설은 북부 샤이엔족 열네 살 올빼미여자가 까마귀족의 습격을 받아 그들의 포로가 되어 끌려가는 부분에서 시작된다. 까마귀족은 백인들과 평화협정을 맺은 인디언 부족이고, 북부 샤이엔족은 백인들에게 굴복하지 않고 끝까지 맞서 싸우기로 결심한 인디언 부족으로 두 부족은 철천지원수이다. 결국 적의 노예가 될 것이라고 여긴 올빼미여자는 달아나야겠다고 다짐을 한다.

그러나 올빼미여자의 예상과 달리 샤이엔족 전사의 손에 딸을 잃은 까마귀족 노란손은 올빼미여자를 수양딸로 삼는다. 올빼미여자가 곰의 습격을 받은 까마귀족 여자를 구해 주고, 적의 출현을 감지한 올빼미여자 덕분에 전투에서 승리를 거두게 되자 까마귀족 사람들은 올빼미여자를 '여전사'라 부르며 정중히 대한다. 까마귀족 사람들과 신뢰를 쌓은 올빼미여자는 까마귀족의 생활에 익숙해지고, 수양 오빠 흰새가 보내는 구애의 눈길도 받게 된다.

▶ 작품 자세히 들여다보기!
소설의 제목 <모두 다 사라진 것은 아닌>은 아라파호족 인디언들이 11월을 가리키는 이름 '모두 다 사라진 것은 아닌 달'에서 빌려 쓴 것이다. 샌드크리크 대학살이 벌어진 달 11월, 백인 군인들이 굶주린 늑대들처럼 인디언 마을을 기습한 달, 백인들이 말하는 평화를 위해 인디언들이 사라질 수밖에 없었던 달. 소설 속에는 살육의 현장에서 살아남은 '올빼미여자'가 부족을 새로운 앞날로 이끌 것이라는 의지와 희망이 담겨 있다.

백인들은 진정으로 인디언들과 평화롭게 지내고 싶었던 것일까? 백인들과 평화협정을 맺은 까마귀족의 흰새의 말에서 백인들의 의도를 파악할 수 있다. “그들은 라코타족과 샤히에나족과 벌이는 전투에서 이기기 위해 우리를 필요로 하지. 그러나 이 전투가 끝나면 그들은 어떤 짓을 할까? 그들이 지금 우리에게 얼마나 피해를 주고 있는 거야? 그들은 우리에게 독한물을 가져다주었고 많은 전사들의 생각을 몽롱하게 만들었어. 그리고 우리 마을 사람들을 몰살시키는 병을 퍼뜨렸어.”
- p.234

‘평화로운’ 인디언들이 머물고 있는 라이언 요새에서 백인 대표와 인디언 대표가 만나는 것을 본 올빼미여자가 백인 정찰병 맥캐넌에게 이제 평화협정이 맺어지는 것이냐고 묻자, 백인 정찰병 맥캐넌은 냉소적으로 말한다. “그들이 십 년도 훨씬 전에 서명했던 협정서에 따랐으면 오래전에 평화가 찾아왔겠지요. 그리고 검은솥은 대인 관계가 좋은 사람이에요. 그는 백인들이 요구하는 걸 모두 들어주죠. 얼룩들소와 식료품을 얻으려면 별 방도가 없겠죠. 그러나 저 두 백인 남자들에게는 믿음이 가지 않아요. 저들의 관심사는 다른 데 있어요. 쉬빙턴은 인디언들을 미워하고 에번스 총독은 선거에서 이기기 위해 이 문제를 하루빨리 매듭짓고 싶어 하죠!”
- p.255~256

백인들은 박스앨더크리크에서 인디언들이 백인 일가족을 살해한 것을 이유로 인디언들을 섬멸할 계획을 세운다. 그들은 인디언들이 잔인하다는 사실을 알리기 위해, 그리고 지원병을 더 많이 모집하기 위해 몰살된 백인 일가족의 시신을 상자에 담아 전시한다. “그들은 평원에 사는 부족들을 말살하는 데 혈안이 되어 있었다. 그런 백인 남자들은 금광업자들과 농부들이 땅을 개간할 수 있도록 하기 위해 치치스타스족을 몰아내려고 했다. 그들은 더욱 많은 요새와 도시를 건설하기를 원하기 때문에 ‘평화로운’ 인디언과 ‘적대적인’ 인디언을 전혀 구분하지 않을 것이다. 그들에게 치치스타스족은 없애버려야만 하는 귀찮은 해충에 지나지 않았다.”
- p.271