추가 적립 안내

구운기는 영남대학교 중앙도서관에 소장되어 있는 한문 소설이다. 세계유일의 한문필사본으로 9권 9책인데 총 335장 매장 26행 매행 21자 총 18만 2천여자로 된 장편거작이다. 작자는 밝혀져 있지 않고 "新增才子"라고 하면서 無名子가 더 보태고 깎았다고만 하였다.

구운몽의 계해본을 기준으로 볼 때, 구운몽이 16회장인데 비해 그 章回가 35회요 자수가 3배가 넘어 (구운몽은 7만 3천여자임) 깎아 줄인것 보다 더 보탠 것이 많다. 그래서 훨씬 방대한 작품이 되어 '새로 더 보탠' 이란 말을 썼고 지금까지 발굴된 구운몽의 다른 이본과는 그 성격이 달라 구운기라 한 것 같다.

그러나 주가 되는 스토리는 대동소이하다. 천태산 연화도량의 性眞이 楊少游로 환생하여 八仙娥의 환신인 두 아내와 여섯 첩을 차례로 맞이하고, 功名勳業을 이루고 만족해 하다가 환몽을 깨어나 八尼姑와 더불어 보살대도를 깊히 얻어 西天으로 가는 것이 같다. 또 아홉 사람의 이름과 그들의 배경, 그리고 六觀大師와 衛夫人도 같다. 詩文도 공통된다. 이런 스토리와 人物에 또다른 인물을 더하여 갈등을 빚어내고 사건을 증폭시켜 더욱 복잡하게 人間事를 그려내었다. 그래서 〈구운기〉가 되었다.

이 〈구운기〉는 영남대학교 국문학과 교수 尹榮玉이 번역해 냄으로써 학계에 알려져 관심을 끌었고 중국에까지 알려지게 된 매우 귀중한 작품이다.

卷 一 / 9

一 回 西王母는 瑤池에서 蟠桃宴을 열고, 釋性眞은 石橋에서 明珠를 戱弄하다.
二 回 咸寧縣에 性眞의 胎가 내려지고, 이웃에 있는 潘가 命을 말하다.
三 回 百花姑가 合席하여 功過를 이야기하고, 八仙娥가 同時에 塵世에 내려오다.
四 回 華陰의 閨女가 楊柳詩에 和答하고 紫虛의 眞人은 陰符經을 傳해 주다.


卷 二 / 67

五 回 楊解元은 花魁를 獨點하고, 桂蟾月은 스스로 月가 되다.
六 回 假女冠이 相府에서 거문고를 타고 巧春娘은 粧閣에서 弓影을 비유하다.
七 回 婚를 말하니 老司徒가 怒發하고, 關節을 통하니 太學士가 맹세하다.
八 回 楊少游 金榜에 壯元으로 뽑히고, 鄭司徒 花園에 嬌客을 맞이하다.


卷 三 / 126

九 回 鄭小姐 書齋에서 내기 바둑 하고, 賈春娘 閨房에서 繡놓고 詠鞋詩를 읊다.
十 回 賈春雲은 神仙도 되고 鬼神도 되며, 狄驚鴻은 陰界에 갔다가 또 陽界에 오다.
十一回 金鸞直盧에서 學士는 퉁소를 불고, 蓬萊別殿에서 宮娥는 詩를 청한다.
十二回 秦宮娥는 掩泣하여 黃門을 따라가고, 楊學士는 陳情하여 靑에서 부르짖는다.

卷 四 / 177

十三回 鄭司徒는 下旨를 받들어 婚事를 물리고, 楊學士는 다시 上疏하여 獄에 갇히다.
十四回 日本國이 몰래 군사를 보내어 靑州를 침범하고, 楊元帥는 군사를 훈련하여 濟南으로 出戰하다.
十五回 楊元帥는 鵬陣을 벌여 치고, 倭總兵은 泰安州로 敗해 달아나다.
十六回 沈 烟은 칼을 버리고 眞情을 호소하고, 吉乎飛는 出兵하기 위해 奇計를 이야기한다.


卷 五 / 220

十七回 廖先鋒은 잘못하여 盤蛇谷에 빠지고, 楊元帥는 꿈을 꾸어 白龍潭에 가다.
十八回 白龍潭에서 元帥는 陰兵을 쳐부수고, 洞庭湖에서 龍王은 宮樂의 잔치를 열다
十九回 平秀突은 군사를 거두어 바다를 건너가고, 楊元帥는 개선을 아뢰고 조정으로 돌아오다.
二十回 蘭陽公主는 微服으로 부처님께 예배하고, 鄭小姐는 명을 받들어 궁중에 들어가다.


卷 六 / 265

二十一回 鄭小姐에게 英陽主의 爵號가 내리고, 賈春雲은 喜鵲詩를 이어 읊다.
二十二回 三軍에 賞을 주고 원수는 封爵을 사양하고 花園에 돌아가니 春娘은 거짓말을 전하다.
二十三回 두 公主는 한 자리에서 合하고, 두 親堂은 수레를 이어 서울에 오다.
二十四回 英陽은 이름을 감추고 鄭氏를 貶하고, 魏國公은 거짓 병으로 귀신소리를 하다.

卷 七 / 312

二十五回 西園 새 집으로 두 公主 出閤하고, 東樓 壽席으로 두 佳姬 들어가다.
二十六回 賢良을 천거하여 楊少璉이 登第하고, 直言을 구하여 鄭雲鎬가 陳疏하다.
二十七回 胡伯遠은 按獄해서 犯人을 거짓 꾸미고, 嚴學初는 刑에 臨해서 吏部를 불렀다.
二十八回 悖逆한 아들 아버지를 버리고 죽고, 奸黨賊들은 家産이 적몰되고 죽임을 당하다.


卷 八 / 372

二十九回 樂遊園에서 가을 경치를 완상하며 국화시를 읊고, 打圍場에서 劍舞를 보고 비파소리를 듣다.
三十回 院에서 丞相은 八仙을 꿈꾸고, 凝暉閣에서 英陽은 雙男을 낳다.
三十一回 英陽主는 栢葉茶를 評하고, 白 波는 牙牌令을 宣布하다.
三十二回 蘭陽公主 美人詩를 읊기 약속하고, 桂蟾月은 주사위 놀음을 제안하다.


卷 九 / 432

三十三回 三場試에 六子가 함께 金榜에 붙고, 九雲樓에 八美人이 笑話를 하다.
三十四回 庾太君은 群芳閣에서 크게 잔치를 열고, 두 公主는 白衣佛에 글지어 맹세하다.
三十五回 楊丞相 물러가 孝養하겠다는 疏를 올리고, 眞上人은 返本還原하다.

解 題 〈九雲記〉에 대하여