ÇнÀ´É·ÂÀ» ±æ·¯ÁÖ´Â ¹æ¹ý