½Ã´ë°í½Ã °ø¹«¿ø