번역/통역 분야에 전체 112개의 상품이 있습니다.
발행일순 | 판매량순 | 상품명순 | 평점순 | 리뷰순 | 가격순 품절/절판상품
북카트담기 위시리스트

간략보기 새창열기

영어공부도 하고 돈도 버는 영상 번역가로 먹고살기
[왓북 먹고살기 시리즈]
함혜숙 저 | 왓북 | 2011.03.14
15,000원 11,850원~(21%할인) ~890P(7%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
10점
10 10 10 10
0개 1개
영어공부도 하고 돈도 버는 “영상번역가로 먹고살기” - 입문방법에서 자막 번역 기술까지 미드 번역가의 노하우 대공개 - 지금도 영상번역가를 꿈꾸는 지망생들은 어디서, 뭘, 어떻게 해야 할지 막막할 것이다. 영화와 드라마를 사랑하고 외국어 공부를 좋아하지만 어떻게 준비하고 어떻게 데뷔해야 할지 방법을 모르는 지망생들에게 이 책이 길잡이가 되어 줄 것이다...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

통역에서 소통으로 글로벌 리더를 꿈꾸다
최정화 저 | (HUFS)한국외국어대학교출판부 | 2013.02.28
12,000원 11,400원~(5%할인) ~570P(5%적립)
지금주문하시면, 3일 이내 출고예정  
10점
10 10 10 10
2개 1개
글로벌 리더를 꿈꾼다면 소통 능력이 꼭 필요하다. 이 책은 국내 최고의 통번역학 박사에서 소통전문가로 변신하여, 글로벌 리더와 통(通)하는 최정화 교수의 통역과 소통 노하우를 공개한다. 글로벌 리더가 되기 위해서는 ‘소통능력’은 선택이 아닌 필수이다. 사람들은 흔히 외국어만 잘하면 소통을 잘할 수 있다고 생각한다. 외국어 능력은 ‘소통’을 도와주는 ...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 미리보기 새창열기

나도 번역 한번 해볼까?
[한번 해볼까 시리즈]
김우열 저 | 잉크 | 2008.07.08
11,800원 8,140원~(31%할인) ~1,030P(12%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
9.0점
9 9 9 9
36개 2개
시크릿 번역가 김우열이 시원스럽게 알려주는 번역가 입문 궁금사항 74가지! 번역으로 방향 전환을 꿈꾸는 사람들이 정말 궁금해 하는 질문과 시원스런 답변!

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 미리보기 새창열기

통역 번역사에 도전하라! - 21세기 최고의 전문직 (개정판)
최정화 저 | 넥서스 | 2006.04.20
9,800원  8,330원(15%↓)   430 P 적립(5%)
지금주문하시면, 3일 이내 출고예정  
8.7점
10 10 10 10
3개 2개

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

[B2B_페디아]Whose Feet? - Step into Reading 2 (Paperback)
[Step into Reading (Paperback)시리즈]
Random House | 2004.03.01
5,500원  5,500원(0%↓)  
0.0점
0 0 0 0
0개 0개
절판

위시리스트

간략보기 미리보기 새창열기

MASTER 통역대학원 중국어 - 한중번역편
장석민 저 | 시사중국어사 | 2008.03.25
14,900원 11,770원~(21%할인) ~880P(7%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
10점
10 10 10 10
4개 4개
1. 본 교재는 중고급 이상의 학습자에게 적합한 통번역 전문 학습서이다. 2. 20년의 현장 경험을 바탕으로 저자의 노하우를 담은 정형화된 작문/번역 연습 방법을 통하여 단시일에 마스터할 수 있다. 3. 통번역대학원/임용고시/고등HSK 등의 각종시험의 작문과 번역에 충분히 대비할 수 있도록 구성했다. 4. Part 1과 Part 2에서는 시험에 ...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 미리보기 새창열기

최정화 교수와 함께 하는 외국어와 통역 번역
최정화 저 | (HUFS)한국외국어대학교출판부 | 2005.09.20
11,000원 10,340원~(6%할인) ~190P(2%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
10점
10 10 10 10
3개 1개
.

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

중국어 번역 급소 찌르기
백수진 저 | 다락원 | 2002.08.26
9,000원 7,450원~(17%할인) ~440P(6%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
10점
10 10 10 10
3개 1개
흔치 않은 중국어 번역 관련서. 아마추어적인 '해석' 수준이 아닌 전문 '번역'을 위한 노하우를 정리하였다.

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

글로벌 뉴스와 번역
손은희 역 | 에스페랑카 비엘사, 수잔 바스넷(Susan Bassnett) 저 | 노승엽, 권인경, 이한별 역 | 동인(종로) | 2013.02.28
20,000원  20,000원(0%↓)   1,000 P 적립(5%)
지금주문하시면, 4일 이내 출고예정  
0.0점
0 0 0 0
0개 0개

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

TCT 번역영어
조일준 저 | 예학사 | 2007.12.05
18,000원 17,730원~(1%할인) ~80P(0%적립)
지금주문하시면, 4일 이내 출고예정  
8.7점
0 0 0 0
3개 0개

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 미리보기 새창열기

노트 테이킹만 알면 당신은 벌써 중국어 통역 전문가
오종명 저 | 박종연 역 | 북&월드 | 2011.01.10
23,000원 19,320원~(16%할인) ~1,040P(5%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
2.0점
2 2 2 2
0개 1개
실제 현장에서 중국어 순차 통역을 하는데 도움이 되는 노트 테이킹에 관하여 단계적으로 잘 설명한 교재. 통역사가 아니더라도 대학4학년의 고급 중국어를 구사할 수 있는 사람이나 대학 졸업 후 직장에서 중국어 관련된 업무를 담당하고 있는 분들에게 많은 도움이 될 수 있는 도서이다.

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

베테랑 통역 가이드 로 - 중국어편
김명순 저 | 신론사 | 2013.02.23
11,000원  11,000원(0%↓)   550 P 적립(5%)
지금주문하시면, 3일 이내 출고예정  
0.0점
0 0 0 0
0개 0개
‘중국어관광통역안내사 시험’ 교재 등으로 활용할 수 있는 책이다. 중국인들에게 제주도 전체를 안내하는 형식으로 구성되었다. 실제 관광 안내를 현장감 있게 전달하는 효과적인 관광멘트를 제시하며, 여러 유형의 시작멘트, 각 관광지의 흥미로운 핵심 소개, 다양한 형태의 작별멘트에 이르기까지, 적재적소에 활용할 수 있도록 꾸며졌다.자격증을 취득하고서도 가이드...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

영어 동시통역 기초학습 끝내기 : 영어청취에 강해지는 파워리스닝과 영어번역의 튜터!
[입문에서 실전까지 영어 청취&독해 시리즈]
월드플러스 어학연구소 저 | 이한주 편저 | 월드플러스 | 2012.03.02
13,000원 11,570원~(11%할인) ~410P(3%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
0.0점
0 0 0 0
0개 0개
이 책은 동시통역사들의 특별한 학습방법을 도입하여 전문성을 배제시키면서도 영어학습의 효율성은 높인 기본 학습서입니다. 동시통역사의 훈련법을 충실히 따라하면서 청취력을 높이도록 하는데 주안점을 두고 있습니다. 이를 위해 듣기 / 독해/ 문법 / 해석하는 방법으로 나누어 자세한 설명들을 step by step으로 진행합니다. 과학.의료.자연환경.스포츠 등...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

중국어 통역, 나도 해볼까!
문영란 저 | (HUFS)한국외국어대학교출판부 | 2012.02.28
14,000원 13,300원~(5%할인) ~390P(3%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
6.0점
0 0 0 0
1개 0개
한국외국어대학교 통역대학원 창립이래 그간 출간된 국내 통번역 관련 서적을 크게 분류해보면, 통번역 전공자들의 연구 학습을 위한 전문 이론서, 통대 입시문제집이나, 관광 가이드 자격 등 수험생을 위한 학습서, 명연설 모음집 등으로 구분할 수 있다. 그러나 막상 전문 통역사가 되려는 것은 아니지만, 중국어 통역을 해보고 싶은 학습자들을 위한 체계적인 통역...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

CLICHE DICTIONARY 통역 번역을 위한 클리쉐이 사전 (하) : M to Z
[클리쉐이 관용어사전 시리즈]
James Rogers 저 | 월드플러스사전편찬 역 | 월드플러스 | 2012.04.12
29,500원 25,220원~(15%할인) ~1,200P(5%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
0.0점
0 0 0 0
0개 0개
이 책의 대상- 영어로 된 지문을 통역/번역하는 모든 분들과- 우리가 학교에서 배운 영어만을 실제 영어라고 알고 있는 분들에게 꼭 필요한 책입니다. 이 책의 특징1. 이 책에 나오는 약 3,000개의 표현들은 각종 KBS1, KBS2, EBS채널의 TV퀴즈 프로그램, 영어 시험 등에서 단골문제로 응용 출제되어 합격과 탈락 여부를 가르고 있습니다.2...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

CLICHE DICTIONARY 통역 번역을 위한 클리쉐이 사전 (상) : A to L
[클리쉐이 관용어사전 시리즈]
James Rogers 저 | 월드플러스사전편찬 역 | 월드플러스 | 2012.04.12
29,500원 25,370원~(14%할인) ~1,160P(4%적립)
지금주문하시면, 4일 이내 출고예정  
0.0점
0 0 0 0
0개 0개
이 책의 대상- 영어로 된 지문을 통역/번역하는 모든 분들과- 우리가 학교에서 배운 영어만을 실제 영어라고 알고 있는 분들에게 꼭 필요한 책입니다. 이 책의 특징1. 이 책에 나오는 약 3,000개의 표현들은 각종 KBS1, KBS2, EBS채널의 TV퀴즈 프로그램, 영어 시험 등에서 단골문제로 응용 출제되어 합격과 탈락 여부를 가르고 있습니다.2....

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 미리보기 새창열기

돈 되는 번역 돈 안 되는 번역 : 열정이 있다면 도전하라
한완현 저 | 와이엘북 | 2009.04.09
12,000원 9,480원~(21%할인) ~710P(7%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
9.4점
10 10 10 10
3개 1개
지금까지 나온 번역에 관한 책은 출판 번역에 대한 이야기가 대부분이다. 이 책은 문학이 아닌 영리를 목적으로 하는 비즈니스 번역에 초점을 맞추고 있다. 자신이 직접 번역 회사를 설립하고 운영하면서 느끼고 체험한 바를 창업에 활용할 수 있도록 생생하게 전하고 있으며, 번역자가 번역 회사에 프리랜서로 등록하는 방법, 번역자가 갖추어야 할 올바른 마음가짐,...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 미리보기 새창열기

움베르토 에코를 둘러싼 번역 이야기 (양장)
송태욱 역 | 유은하 저 | 열린책들 | 2005.07.15
12,000원 10,630원~(11%할인) ~390P(4%적립)
지금 주문하시면, 05/21(화) 하루배송 (서울시 서초구 서초동 기준)  
0.0점
0 0 0 0
0개 0개
『장미의 이름』은 전 세계적으로 어떻게 번역되었을까? 이에 관한 풍부한 이야기가 실린 『움베르토 에코를 둘러싼 번역 이야기』가 송태욱의 번역으로 열린책들에서 출간되었다. 과 으로 구성되어 있는 이 책은 1부에서 을 포함해 에코가 쓴 세 편의 번역 관련 논문과 에코의 번역 작업에 관한 연구 논문 1편을 담고 있다. 그리고 2부에서는 트리에스테 대학 주최...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

곽중철의 통역강의록 : 학부에서 대학원까지
곽중철 저 | (HUFS)한국외국어대학교출판부 | 2012.02.28
14,000원 13,300원~(5%할인) ~390P(3%적립)
지금주문하시면, 3일 이내 출고예정  
0.0점
0 0 0 0
0개 0개
이 책은 한국외국어대학교 통번역대학원 곽중철 교수가 이 나라 1세대 통역사로 30년이 넘는 통역실무와 10년이 넘는 후학양성의 경험을 바탕으로 학부에서 대학원까지 통역에 입문하는 학생들을 위해 공개하는 통역 강의록이다.통역이란 무엇인가를 학부생의 눈높이에 맞춰 파헤치되, 통역은 단순한 언어의 유희가 아님을 보여주기 위해 통역의 대상이 되는 분야에 대한...

북카트담기

바로구매

위시리스트

간략보기 새창열기

New 통역번역연습
박노철 저 | 한올출판사 | 2011.02.28
16,000원 15,760원~(1%할인) ~70P(0%적립)
지금주문하시면, 3일 이내 출고예정  
8.5점
10 8 10 6
0개 1개
CD를 통해 가능한 한 많이 들어서 원어민의 속도대로 이해하면 직청직해에 능숙해지고, 또한 많이 따라 하다보면 영어의 리듬을 익힐 수 있다. 바로 이 책은 그 영어의 리듬을 익히도록 구성했다. Dictation 부분을 인쇄하여 빈칸 채워 넣는 연습을 할 수 있도록 만들었다. 정확한 리스닝을 위해서는 받아쓰기를 해야 한다.

북카트담기

바로구매

위시리스트
북카트담기 위시리스트
1 2 3 4 5 6 [total 1/6]