홈
국내도서
국내도서
외국도서
해외한국학연구총서(박이정)
의 시리즈 상품이
전체 9
종입니다.
기본순
|
발행일순
|
판매량순
|
상품명순
|
평점순
|
리뷰순
|
가격순
높은 가격순
낮은 가격순
품절/절판상품
함께 보기
빼고 보기
자세히보기
20개씩
40개씩
60개씩
홍루몽 현대 한국어 역본의 비교 연구
[해외한국학연구총서(박이정) 1]
중유방(仲維芳)
저
|
박이정
| 2022.06.10
17,000원
|
17,000원
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
평점
0.0점
I
리뷰 0건
I
평점 0건
기대지수
0
I
내용
0
I
재미
0
I
편집/디자인
0
본서는 중국 고전소설의 최고의 문학적 성취로 일컬어지는 ?홍루몽의 현대 한국어 번역본 가운데 예하, 청계, 나남, 솔 출판사가 간행한 완역본을 연구 대상으로 삼아, 『홍루몽』의 번역 과정에서 발생한 오역 및 결점 등을 밝혀내고, 그 원인을 고찰한 책이다. 이를 위해 특히 『홍루몽』이라는 不必再言의 고전 작품을 선택하여 그 번역 과정을 구체적으로 꼼꼼히...
중한 텍스트 주어 생략 대조 연구
[해외한국학연구총서(박이정) 1]
김혜정
저
|
박이정
| 2020.12.07
18,000원
|
18,000원
지금 주문하면,
2일 이내 출고예정
평점
0.0점
I
리뷰 0건
I
평점 0건
기대지수
0
I
내용
0
I
재미
0
I
편집/디자인
0
의사소통 과정 중 가능하면 최소의 노력으로 최대의 의사소통 목적을 이루고자 하는 경제적 목적에 의해 일어나는 것이 생략 현상이다. 문어체 텍스트에서의 생략 현상은 필자가 자신과 독자와 동일한 인지적 맥락을 공유하고 있다는 가정하에 일부 항목을 언표화하지 않는 현상이다. 생략된 항목은 언어적 맥락 속에 제시되었거나 독자가 문맥적 단서, 상황적 정보, 나...
김동리와 선충원의 구도소설 비교 연구
[해외한국학연구총서(박이정) 1]
이언홍
저
|
박이정
| 2019.06.28
15,000원
|
15,000원
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
평점
0.0점
I
리뷰 0건
I
평점 0건
기대지수
0
I
내용
0
I
재미
0
I
편집/디자인
0
이 책은 김동리와 선충원의 구도소설에서 인간의 욕망과 고통, 그리고 해탈을 위한 구도 방법이 어떻게 나타나는지 비교하는 데 목적을 두고 있다. 이를 살펴보기 위해서 이 책에서는 수평연구의 비교방법으로 불교철학의 이론 가운데 사성제를 바탕으로 하여 구도의 세 가지 양상, 즉 외적 수행의 추구, 사랑의 추구, 평등심의 추구에 초점을 맞춰서 연구를 진행하고...
한국어 관형어의 중국어 대응 표현 연구
[해외한국학연구총서(박이정) 1]
이정실
저
|
박이정
| 2019.11.20
18,000원
|
18,000원
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
평점
0.0점
I
리뷰 0건
I
평점 0건
기대지수
0
I
내용
0
I
재미
0
I
편집/디자인
0
한국어와 중국어는 서로 다른 계통의 언어이다. 따라서 관형어도 여러 면에서 큰 차이를 보이고, 중국인 학습자들이 한국어 관형어를 사용할 때에 많은 어려움을 겪는다. 나는 중국의 교육 현장에서 이런 어려움을 목격할 때마다, 대조언어학의 관점에서 한국어 관형어와 이에 대응하는 중국어 대응표현을 비교하여 지도하면 보다 효과적인 교수-학습이 이루어질 것이라고...
문화간 커뮤니케이션 시각으로 본 열하일기
[해외한국학연구총서(박이정) 1]
박이정
| 2015.07.30
18,000원
|
18,000원
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
평점
0.0점
I
리뷰 0건
I
평점 0건
기대지수
0
I
내용
0
I
재미
0
I
편집/디자인
0
『문화 간 커뮤니케이션 시각으로 본 열하일기』는 연암 박지원의 《열하일기》를 기존의 역사나 문학적 관점이 아닌, 문화커뮤니케이션의 관점으로 그 구조와 내용 그리고 효과 등을 고찰한 것이다. 중국어를 모르는 박지원이 중국 사람들과 문화커뮤니케이션을 이룰 수 있었던 원인을 밝히고, 이를 바탕으로 18세기 조선과 청조의 문화교류를 쌍방향적으로 연구하여 오늘...
한국어 높임법의 역사적 변화
[해외한국학연구총서(박이정) 1]
박이정
| 2014.12.01
23,000원
|
23,000원
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
평점
0.0점
I
리뷰 0건
I
평점 0건
기대지수
0
I
내용
0
I
재미
0
I
편집/디자인
0
이 책은 저자의 박사학위논문인 『객체높임의 소실과 청자높임의 등급의 분화-‘-?-’의 변화와 ‘습니다’류 형태의 형성을 중심으로』를 다듬은 것이다. 이 책에서는 문법적 형태에 의한 높임 표현에 한하여 ‘-?-’에 의한 객체높임법의 소실과 ‘-?-’의 합류에 따른 ‘-습니다’류의 통시적 형성과정 및 중간 등급 종결형태의 출현 그리고 이에 따른 청자높임법...
한중 여성영웅소설의 비교 연구
[해외한국학연구총서(박이정) 1]
박이정
| 2016.02.15
16,000원
|
16,000원
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
평점
0.0점
I
리뷰 0건
I
평점 0건
기대지수
0
I
내용
0
I
재미
0
I
편집/디자인
0
『한중 여성영웅소설의 비교 연구』는 여성영웅소설을 한국의 것과 중국의 것을 비교 고찰함으로써 장르의 성격과 의미를 보다 명확하게 파악하는 데 도움을 준다. 특히 한국의 경우 비록 상당한 연구 성과를 축적하였지만 각 작품의 작가와 창작시기를 알 수 없는 관계로 장르의 형성경로, 주제의식의 파악에서 한계를 지닌다. 그러나 중국의 것과 비교함으로써 연구의 ...
한국어 준구어 형태론적 연구
[해외한국학연구총서(박이정) 1]
박이정
| 2014.12.10
25,000원
|
25,000원
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
평점
0.0점
I
리뷰 0건
I
평점 0건
기대지수
0
I
내용
0
I
재미
0
I
편집/디자인
0
이 책에서는 준구어(準口語)의 형태론적 특징을 밝히고자 10편의 한국 영화와 4편의 한국 드라마에서 추출한 104,451어절의 준구어 음성 전사 말뭉치와 준구어 형태 분석 주석 말뭉치를 드라마와 영화, 남자와 여자로 나누어 각각 통계학적 분석을 진행하였으며, 이 결과를 다시 990,662어절에서 추출한 한국 연세대학교의 ‘연세국어말뭉치_빈도표’와 비교...
중 한 사동문 대조 연구
[해외한국학연구총서(박이정) 1]
박연옥
저
|
박이정
| 2018.09.10
15,000원
|
15,000원
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
평점
0.0점
I
리뷰 0건
I
평점 0건
기대지수
0
I
내용
0
I
재미
0
I
편집/디자인
0
이 책은 저자의 박사학위논문을 수정?보완하여, 학문적?실용적 측면에서 중국어와 한국어를 전공하는 이들이 모국어와 목표어의 언어유형학적 차이를 보다 효과적으로 이해함으로써 효율적인 사동문 습득이 가능하도록 기획하였다. 특히 고립어인 중국어를 제2언어로 하는 한국인이 중국어의 사동문을 쉽고 정확하게 익힐 수 있도록 풀이하였다. 기존에 중·한 양 언어...
1
[total 1/1]
자세히보기
20개씩
40개씩
60개씩
파워링크
광고
신청하기