[±âȹ] Çѱ¹»ç ´É·Â °ËÁ¤½ÃÇè