¡®Á¤¿ø¿¡ ÀÌ»óÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ¾î.¡¯¶ó´Â ¸»¿¡¼ À̾߱â´Â ½ÃÀ۵˴ϴÙ.
¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£´Â °ÍÀÇ ±âºÐ ³ª»Û ²ûÂïÇÑ ±×°ÍÀº ³Êµµ¹ã³ª¹«ÀÌ°í,
¹Ý¸é º° ´Ù¸§¾ø´Â ³ª¹«°¡ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿Õ¼ºÇÑ ÀÙÀ» ¿ì°ÅÁö°í ÀÖ´Â ±¤°æÀ» ¼¶¶àÇÏ°Ô ´À°ÜÁö¸é ´©±¸¶óµµ °©ÀÚ±â ÀÌ»óÇØ Áö´Â°Ç ´ç¿¬ÇÏÁÒ.
µµ´ëü ¹«½¼ ÀÏÀÌ ½ÃÀ۵ȴٴ °ÍÀÌ´Ù. ½Å°æÀÌ ¾²ÀÌ°Ô ¸¸µé¸é¼ À̾߱â´Â ½ÃÀÛÀ̵˴ϴÙ.
ÇÁ·¹µå ¹Ù¸£°¡½ºÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î »õ·Î °³Á¤µÈ ÀÌ ÀÛÇ°Àº º»·¡ ¿¹Àü¿¡ ŸÃâÆǻ翡¼ ¡®Á×Àº ÀÚµéÀÌ¿© ÀϾ¶ó¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Ãâ°£ÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥ º»·¡ ¿øÀÛÀÇ Á¦¸ñÀÌ ±×°ÍÀ̶ó°í ÇÏÁÒ. ±×·±µ¥ »õ·Î °³Á¤µÇ¼ »õ¿ÊÀ» ÀÔ°í ³ª¿Â ÀÌ ¡®´ç½ÅÀÇ Á¤¿ø ³ª¹« ¾Æ·¡¡¯µµ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ë°ú Å©°Ô ¹þ¾î³ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ±×¸® Å« ¹®Á¦µµ ¾ø°í, Àú°°ÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°À» óÀ½ Á¢ÇÏ´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ±×°ÍÀº ±×¸® Å« ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̶ó Å« ¹«¸®¾øÀÌ Àо°¡°Ô µÈ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µîÀåÀι°Àº ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Â ÀÛÇ°À¸·Î ¼ö»óÇÑ Àι°Àº ÇÑÁ¤µÇ¾îÀÖ°í, ¹«´ëµµ ±×¸® ³ÐÁö ¾Ê´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ºÐÀ§±â³ª À̾߱âÀÇ È帧ÀÌ Å©°Ô ¾î¼ö¼±ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ »óȲÀ» ½±°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ÀåÁ¡À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ À̾߱⸦ ÀÐ¾î ³ª°¡¸é¼, »ç½ÇÀº ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö, ´©°¡ '¹üÀÎ'ÀÎÁö¿Í ÀÌ·± Àú·± "Ã߸®"ÇÏ°í ±×¶§¸¶´Ù »óȲ¿¡ ´ëÇؼ ¼öÁ¤ ºÐ¼®À» ÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÁÒ.
±×¸®µµ ¿ª½Ã ÀÛ°¡ÂÊÀÌ µ¶Àڵ麸´Ù ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾î¿ ¼ö ¾ø¾î¼ °á±¹ ¸¶Áö¸·¿£ ÀúÀÚÀÇ ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ ³î¾Æ³ °ÍÀ» ´À³¢°Ô µÇ°í ÀúÀÚÀÇ ¶æ´ë·Î ÀÌÂÊ ÀúÂÊ Èçµé·È´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í³ª¼ ¡®¾Æ, ±×·¨±¸³ª¡¯¶ó°í ź½ÄÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÚ½ÅÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ À̾߱âÀÇ °¡Àå Å« ¹é¹ÌÀÌÀÚ Àç¹Ì´Â ½ºÅ丮º¸´Ù µîÀåÀι°ÀÇ Ä³¸¯Å͵éÀÇ ¸Å·Â¿¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×Áß ¼¼ ¼ºÀÎ ½Ã¸®Áî¶ó ºÒ¸®¿ì´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ±×°ÍÀÌÁÒ. ±× ¼¼ ¼ºÀÎ ½Ã¸®ÁîÀÇ Ã¹ ÀÛÇ°ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀç ±¹³»¿£ ºñä¿¡¼ ³ª¿Â ÇÁ·¹µå ¹Ù¸£°¡½ºÀÇ ÀÛÇ°Àº ¾Æ´ã½ºº£¸£Å© Çü»ç ½Ã¸®Áî°¡ ³ª¿ÍÀִµ¥ ¹Ù¸£°¡½ºÀÇ ÀÛÇ°Àº ¾Æ´ã½ºº£¸£Å© Çü»ç ½Ã¸®Áî¿Í ÀÌ ¼¼ ¼ºÀÎ ½Ã¸®Áî µÎ ½Ã¸®Áî°¡ ÀÖÁÒ. ±× ¼¼ ¼ºÀÎ ½Ã¸®ÁîÀÇ Ã¹ ½ÃÀÛÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
¼¼ ¼ºÀÎ ¸¶¸£Å©, ¸¶Æ¼¾Æ½º¿Í ·ò½Ã¿¨´Â ÀÛ¸íÀ» °¡Áø ¼¼ ¸íÀÇ ÀþÀº ¿ª»çÇÐÀÚÀÔ´Ï´Ù.
¿©±â¿¡¼ ¼ºÀÎÀ̶ó°í Çϸé ÀÌ ¸¶¸£Å©¿Í ¸¶Æ¼¾Æ½º¿Í ·ò½Ã¿¨À» ¼º°æ¿¡ Á¢¸ñÀ» ½ÃÅ°¸é 12Á¦ÀÚÁß¿¡¼ º¹À½¼¸¦ ÁöÀº ¸¶°¡, ¸¶ÅÂ, ´©°¡°¡ µÇ´Â °ÍÀÌÁÒ.
¼¼ ¸í ¸ðµÎ Àü¹®ºÐ¾ßµµ ¼º°Ýµµ Á¦°¢°¢À¸·Î µ¶Æ¯ÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á °íÁýÀÌ ¼¾ Àι°µéÀÌÁÒ. ±×·± ±×µé¿¡°Ô¼ ±»ÀÌ °øÅëÁ¡À» ã´Â´Ù¸é... ÇÁ¶óÀÌ°¡ ³ô°í ÀںνÉÀÌ °ÇÏ´Ù´Â °Í?
¾Æ¹«Æ° ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±¸ ´ë»ó¿¡ ±íÀÌ ºüÁ®µé°í ÁýÂøÀÌ °ÇÏ°í ÇÁ¶óÀÌµå ³ôÀº À̵éÀº ÇùÁ¶¼ºÀ̶ó°í´Â ÀüÇô ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â À̵é·Î °°ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿ÀÈ÷·Á ¾î»öÇÑ ºÎÁ¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â Àι°µéÀÔ´Ï´Ù.
¼¼ ¸í ¸ðµÎ ¾Æ¸¶ ¿¬±¸Àڷμ´Â ´ë´ÜÈ÷ ¿ì¼öÇÏ´Ù°í »ý°¢ÀÌ µå´Âµ¥, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ¿¡´Â ¹«Ã´ ¼º½ÇÇÏÁö¸¸ ÀÇ¿Ü·Î ²Ï ¼øÁøÇÏ°í öºÎÁö½º·¯¿î ¸ð½ÀÀÌ ÀÖ¾î¼ ÇÏ·ç¸Ô°í ÇÏ·ç »ì¾Æ°¡´Â À̵éÀº ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ¸é¼ ±Ù±ÙÀÌ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °íÇлýÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̵éÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ³°Àº °Ç¹°ÀÇ ¼ÂÊ¿·¿¡´Â ¿ø·¡ ¿ÀÆä¶ó °¡¼öÀÎ ¼ÒÇǾư¡ ³²Æí°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¾î´À ³¯ ¾Æħ Á¤¿ø¿¡ ¾î¸° ³Êµµ¹ã³ª¹«°¡ ÀÌÀ¯¾øÀÌ È¦¿¬È÷ ³ªÅ¸³ ÀÌÈÄ ±×³à´Â ÀÌ ³Êµµ¹ã³ª¹«¿¡ ½Å°æÀÌ ¾²ÀÌ°Ô µÇ°í °á±¹ ¾Î°Ô µË´Ï´Ù. ¼ÒÇǾƴ °á±¹ 3¼ºÀο¡°Ô ºÎŹÇØ ÀÌ ³Êµµ¹ã³ª¹«ÀÇ ¾Æ·¡ÀÇ ¶¥À» ÆÄ ´Þ¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«°Íµµ ¼±¶æ ³ª¼Áö ¾Ê°í, ±×·¸°Ô ÇÏ´ø Áß ¼ÒÇǾư¡ °©Àڱ⠻ç¶óÁö°Ô µÇÁÒ. 3¼ºÀÎÀº °á±¹ ±×°ÍÀ» Çü»ç¿Í ÇÔ²² Áø»óÀ» ÆľÇÇÏ´Â ÀÏ°Ô ¸ÅÁøÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
´ã´ãÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ´Â ¹Ì½ºÅ׸®·Î ¹üÀÎÀº ÀÇ¿ÜÀÇ Àι°ÀÌÁö¸¸, ±ô¦ ³î¶ó°Ô ÇÏ´Â È·ÁÇÔÀº ¾ø°í, Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº ¸¶Å©µéÀÇ ¾à°£ ¾î±ß³ ´ëÈÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌÁÒ. ¿ª»çÇÐÀÚÀÇ ºñ¾Ö¿Í Àç·á°¡ °¡²û µîÀåÇϴµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¼Ò¼ÒÇÑ Àç¹Ì¸¦ ¾È°ÜÁÖ¸é¼ ¿ô°ÔÇÕ´Ï´Ù.
¼·Î ´Ù¸¥ ¼¯ÀÏ ¼ö ¾ø´Â °¢ÀÚÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¸Å·ÂÀ» °¬°í ÀÖ´Â ¸¶¸£Å©, ¸¶Æ¼¾Æ½º, ·ò½Ã¿¨. ±×µéÀº ¼·ÎÀÇ ¿¬±¸ ´ë»ó¿¡ ¸·´ëÇÑ Æí°ßÀ» °¡Áö¸é¼ »çÀÌÁÁ°Ô ½ÄŹÀ» µÑ·¯¾É±âµµ ÇÏ°ï Çϴµ¥, ¹ÙÅÁ Çü»ç ¾ÆÀú¾¾°¡ Èï¹Ì·Ó°í Àç¹ÌÀÖ°Ô °üÂûÇÏ°í ÁöÄѺ¸°ï ÇÏÁÒ.
±×¸®°í °¡Àå ÀÌ»óÇÑ °ÍÀº ±×µéÀÌ »ç´Â ³°Àº ÀÌ °Ç¹° ÀÚü°¡ ÀÌ»óÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
´Ù¶ô¹æÀÌ ÀÖ´Â 4Ãþ°Ç¹°¿¡ Á¤¿øÀÌ ÀÖ´Â ÀÌ »ç¶÷ÀÌ »ì±â¿¡´Â ³Ê¹« ¿À·¡µÈ °Ç¹°¿¡. ¾ó¸¶³ª ¿À·¡µÈ °Ç¹°Àΰ¡Çϸé, ÈÀå½ÇÀÌ Á¤¿ø¿¡ ÀÖ°í ³¹æÀº ¾ÈµÇ°í, µ· ¾ø¾î¼ Àüȵµ ¾ø½À´Ï´Ù. 1ÃþÀº °øµ¿ °ø°£¿¡ ½Ä´ç°ú ºÎ¾ý. 2ÃþÀº ¼±»ç½Ã´ëÀÎ ¸¶Æ¼¾Æ½º, 3ÃþÀº Áß¼¼ÀÎ ¸¶¸£Å©, 4ÃþÀº 1Â÷´ëÀüÀÇ ·ò½Ã¿¨. °³Á¶ÇÑ ´Ù¶ô¹æÀº ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¹æÀ̸ç, ÀÌ°÷¿¡¼ ¸¶Ä§³» Çö´ë¿¡ À̸£ÁÒ.
¹Ì½ºÅ׸®·Î ¸Å¿ì Àç¹ÌÀÖ´Ù°í´Â ¸»Çϱ⠾î·Æ´Ù Á» ³ÇØÇÑ ºÐÀ§±â¿Í ±×·± ¹è°æÀÇ ÀÛÇ°ÀÌÁö¸¸ ±×·¡µµ ¹«¾ùº¸´Ù´Â ¾Õ¼µµ ¾ê±âÇßµíÀÌ ½ºÅ丮º¸´Ù´Â ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ Ä³¸¯Å͵éÀÌ ¸Å¿ì Èï¹ÌÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ¾î¼ ÀÌ °¡³ÇÏ°í ÆÅÆÅÇÏ°í °íÁý½º·´°í ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¿ª»çÇÐÀÚµéÀÇ »ýÈ°ÀÌ ¸Å¿ì ±Ã±ÝÇØÁö´Â ½Ã¸®ÁîÀÌ Ã¹ ÀÛÇ°À¸·Î ÇöÀç ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀÌ ´ç½ÅÀÇ Á¤¿ø ³ª¹« ¾Æ·¡(Debout les morts)ÀÌÈÄ¿¡ ¡®Un peu plus loin sur la droite¡¯¿Í ¡®Sans feu ni lieu¡¯±îÁö 3Æí±îÁö ³ª¿Ô´Ù´Âµ¥ ÀÌ ½Ã¸®Áî ´ÙÀ½ÀÌ ±Ã±ÝÇؼµµ ²À ´ÙÀ½ ÆíÀÌ ³ª¿Í¼ Àо°í ½ÍÀº ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ¸Å·ÂÀûÀÎ 3¸íÀÇ ¼ºÀεéÀÇ À̾߱âÀÎ ÀÌ ÀÛÇ° ³ª¸§ Àç¹ÌÀÖ¾ú´ø ÀÛÇ°À̾ú½À´Ï´Ù.