<서평단 모집 이벤트>
<카티의 행복> 서평단 모집 이벤트 포스트를 스크랩하시고 덧글로 서평단을 신청해주세요!
10분을 선정해서 <카티의 행복> 도서를 보내드립니다.
모집 기간 : 10월 12일~ 10월 25일
당첨자 발표 : 10월 29일
* 당첨된 분들은 인터파크에 리뷰를 올려주세요.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2009 부산국제영화제 초청작 《The happiness of Kati》 원작소설
카티의 행복
* 미국 도서관 협회 선정 ‘주목할 만한 도서’
* 태국 비평가들 선정 ‘가장 소중한 다섯 권의 책’
* 영국 ‘청소년 권장 도서’ 선정
* 2006 SEA Write Award 수상
* 미국, 프랑스, 일본 등 전 세계 7개국 수출
평론가와 독자 모두의 호평을 받으며 세계 각국에 소개
2009 부산 국제 영화제 초청작
2003년 태국에서 발표된 《카티의 행복》은 출간과 동시에 비평가와 언론, 독자 모두로부터 호평을 받았으며, 현재까지 베스트셀러 자리를 지키고 있다. 또한 미국, 프랑스, 독일, 일본, 오스트레일리아 등 세계 여러 나라에 번역 출간되어 좋은 평가를 받았는데, 이 책 《카티의 행복》이 소개된 각국의 미디어를 비롯한 평론가와 교사들은 모든 연령대의 사람들이 보편적으로 이해하고 받아들일 수 있는 주제를 다룬 책이라며 적극 추천했다.
2006년 SEA Write Award를 수상했고, 태국에서는 유명인과 비평가가 뽑은 ‘가장 소중한 다섯 권의 책’ 중 한 권으로 선정되었으며, 2006년 미국 도서관 협회에서 선정한 ‘주목할 만한 책’에 이름을 올렸다. 영국에서는 ‘청소년 권장 도서’에 선정되었으며, 원작가인 제인 베자지바가 직접 영문판으로 번역한 《The happiness of Kati》로 영국 비교 문학 협회와 영국 문학 번역 센터가 제정한 ‘존 드라이든 번역 상’을 수상하기도 했다.
이러한 인기에 힘입어 태국에서는 영화로도 만들어졌는데, 영화 《The happiness of Kati》는 2009년 제14회 부산국제영화제에 초청되어, 국내 독자들도 책으로뿐만 아니라 아름다운 영상으로도 만날 수 있는 기회를 갖게 되었다.
짧지만 긴 울림을 주는 어린 소녀의 아름다운 성장기
《카티의 행복》은 크게 3부로 구성되었다. 주인공 카티가 머무는 장소에 따라 부가 나뉜 것으로 각각의 장소에 따라 글의 분위기와 책의 재미가 달라진다. 카티가 할머니, 할아버지와 함께 지내는 시골집과 엄마가 요양하며 생애 마지막을 함께 보내는 바닷가의 집, 그리고 엄마가 원래 살던 도시의 집이 바로 그것이다. 또한 총 26장으로 이루어진 이 책은 각 장마다 짧은 명사형 제목과 함께 가슴을 울리는 문장의 소제목이 곁들여졌는데, 이것 또한 읽는 재미를 더해 준다.
1부에서는 태국의 시골 풍경이 펼쳐진다. 할아버지, 할머니와 함께 사는 카티의 일상이 작가의 유쾌하면서 유머러스한 상황설정과 묘사로 전개된다. 할머니는 자기만의 규칙과 신념이 뚜렷한 사람이다. 젊은 시절 커리어우먼이었던 할머니가 시골로 내려오면서는 또다시 철저히 시골생활에 적응하기 위해 과하게 전통을 고수한다. 마을 사람 모두 사용하는 전기밥통 대신 솥을 사용해 밥을 짓고, 수돗물이 콸콸 나옴에도 빗물을 받아 사용하는 등 할머니의 고집스러움은 곳곳에서 드러난다. 반면 할아버지는 자상하고 재치가 넘친다. 할머니의 등 뒤에서 카티에게 슬쩍 요리솜씨를 흉본다던가, 할머니의 고집스러움을 걱정하는 곳곳에서 할아버지의 유머 감각이 버무려져서 고집스런 할머니와의 긴장 관계를 느슨하게 만들어 준다. 이곳에서 카티는 비록 엄마와 떨어져 지내지만, 행복한 나날을 보낸다.
2부는 엄마가 요양하고 있는 바닷가 마을이다. 이곳은 태국의 경치 좋은 관광지로서 1부의 전통 시골 마을과는 또 다른 모습을 보여준다. 여기에서는 카티가 5년 만에 만나는 엄마와 엄마를 지극정성으로 돌봐주는 친구들이 등장한다. 아무리 오래 떨어져 있었어도 카티와 엄마의 사랑은 무엇보다 깊음이 작가의 섬세한 묘사로 절절히 전달된다. 그리고 행복하고 평화롭게만 보이는 경치 좋은 바닷가 마을과 엄마의 죽음이라는 사실이 묘하게 대비되며, 세상은 마냥 행복한데 엄마는 죽음으로 향하고 있다는 사실을 받아들이기 힘든 열한 살 소녀의 아픔이 표현된다.
3부는 엄마의 삶이 고스란히 담긴 도시의 집이다. 엄마의 장례식을 마치고 엄마의 친구들과 함께 도시의 집으로 간 카티. 자신이 떠난 뒤 카티가 어떻게 살아야할지 모든 것을 준비해 두고 떠난 엄마와, 엄마의 삶의 자취를 쫓으며 엄마를 이해하게 되는 카티의 모습은 엄마와 딸이라는 특수한 관계만이 이해할 수 있는 교감으로 가득하다.
카티가 여자로서의 엄마의 삶과 행복에 대해 진지하게 고민하는 모습은 비록 나이는 어리지만 같은 여자로서, 그리고 딸이기에 느낄 수 있는 내밀하고 끈끈한 감정으로 독자들을 설득시키기에 충분하다. 낯설고 복잡한 도시 속 엄마의 아파트, 그러나 곳곳에 엄마의 흔적이 가득한 도시이기에 마냥 낯설지만은 않은 그 공간에서 엄마의 삶을 돌아보며 자신의 인생에서 비어 있던 퍼즐 조각을 맞춰 가던 카티는 마침내 아빠의 존재에 대해서도 알게 되지만, 엄마가 그랬듯이 자신도 과거는 묻어두고, 미래로 향해 한 발을 내딛기로 결심한다.
줄거리
카티는 열한 살의 여자아이다. 할머니와 변호사였던 은퇴한 할아버지와 함께 태국의 조용한 물가 마을에서 살고 있다. 두 분의 사랑과 보살핌을 받고 있지만 카티의 삶은 늘 구멍 뚫린 퍼즐 같다. 카티에게는 열한 살의 어린아이가 감당하기에는 버거운 슬픔이 있기 때문이다. 인자한 할아버지와 할머니지만 두 분께 섣불리 빈자리를 물어볼 용기가 나지 않는다. 언뜻언뜻 느껴지는 두 분의 눈빛과 행동과 말에서 자신과는 또 다른 아픔을 엿봤기 때문이다. 그러던 어느 날, 카티는 엄마를 만나러 가겠느냐는 질문을 받는다.
엄마는 근위축성측삭경화증으로 바닷가 마을에서 요양 중이었다. 루게릭 병이라고도 하는 이 병에 걸리면 근육이 점차 악화되어 혼자 힘으로 움직일 수도, 먹을 수도 없게 되고, 결국에는 심장 근육까지 마비되어 죽음에 이르게 된다. 카티는 엄마와 함께 한 짧은 시간이지만 서로의 사랑을 확인하고 퍼즐의 빈자리를 채워간다. 그것은 카티를 앞으로 이끄는 여행이 아니라 구멍 뚫린 퍼즐을 맞춰가는 과거로의 여행이었다. 카티는 엄마가 어떤 사람인지, 자신이 왜 엄마와 헤어져 할머니와 할아버지와 살 수 밖에 없었는지 그리고 자신의 아빠에 대해 알게 된다. 엄마는 짧은 시간이었지만 카티가 과거를 이해하고 현재를 받아들이며, 미래를 살아갈 힘과 희망을 주고 세상을 떠난다. 아빠와의 만남은 카티가 해결할 숙제로 남긴 채. 과연 카티는 아빠를 만나러 갈까?
