¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(197)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¿µ¾îȸȭ¸¦ Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¸¸È­¹®¹ýÃ¥  | ±âº» 2008.10.07 21:23:08

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ¸¸È­ ¿µ¾î English ŸÆÄ 1
¹Ì·¡¿£¾ÆÀ̼¼¿ò | 2008/09/05
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(27) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(6)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1062 ±ÛÀÚ

¿µ¾îȸȭ¸¦ ¹®¹ý Áغñ ¾øÀÌ ÇÏ°Ô µÇ¸é ¿À·¡µ¿¾È ¿µ¾îȸȭ¸¦ Çصµ ±× ¼öÁØÀÌ ±âº»¿¡¼­ ¸Ó¹° ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.  ±×·¯ÇÑ ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇÏ·Á¸é ¹®¹ýÀ» °øºÎÇؾßÇϴµ¥ ¿µ¾îȸȭÇÏ´Â °Íµµ ºÎ´ã½º·¯¿îµ¥ ¿µ¾î ¹®¹ý±îÁö °øºÎÇÏÀÚ°í Çϸé ÃʵîÇб³ °íÇг⿡¼­ ÁßÇÐ 1-2Çгâ ÇлýµéÀº Á¤¸»  ¸Å¿ì ºÎ´ã½º·¯¿öÇÑ´Ù.  ±×·¡¼­ ±×³É ¿µ¾îȸȭ¸¦ ÁøÇàÇÏ¸é ¿ª½Ã³ª ´ëÈ­¼öÁØÀÌ ±âº»Çü¿¡¼­ ¿Ô´Ù °¬´Ù¸¸ ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø±â¿¡ ¿µ¾îȸȭ°¡ Àý´ë·Î ´ÃÁö¸¦ ¾Ê´Â´Ù.  ±×·¯ÇÑ ¿µ¾îȸȭÀÇ ¸ÍÁ¡À» º¸¿ÏÇؼ­ ÇлýµéÀÌ ¿µ¾î¹®¹ýÀ» Æí¾ÈÇÏ°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸È­Ã¥À¸·Î ¸¸µç °ÍÀε¥ Á¤¸» ¿µ¾îȸȭ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ³»¿ë(¼º¹® ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý)À» ¸¸È­ ÁٰŸ®¿Í ÇÔ²² ÀÌÇØÇϱ⠽±µµ·Ï ¸¸µé¾î¼­ ¿µ¾î¸¦ Áý¿¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â ¾ö¸¶·Î¼­ ´ëȯ¿µÀÌ´Ù. 

 

 ±×¸®°í ¿äÁò ÇлýµéÀÌ ¿µ¾î¹®¹ý¿¡ ³ª¿À´Â ¼³¸í¿¡ »ç¿ëµÈ ´Ü¾î(ÇÑÀÚ¾î)ÀÇ ¶æÀ» ¸ô¶ó¼­ ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ ±×´Ü¾î¸¦ ¾Ë±â ½±µµ·Ï ÇÑÀÚ±îÁö ½á³õ¾Æ¼­ ±× ¶æ°ú À½À» ¾Ë·ÁÁÖ°í ±×¶æÀ» ½±°Ô ¼³¸íÇØ ³õ¾Æ¼­ ÀÐÀ» ¶§ ¶æÀ» ¸ô¶ó¼­ Çì¸ÅÁö ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, "º¸¾î"´Â ¸» ±×´ë·Î º¸ÅÂÁÖ´Â ¸»À̾ß, ¹®Àå¿¡¼­ Á־ ¸ñÀû¾îÀÇ Àǹ̰¡ ¿ÏÀüÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§, ±×¶æÀ» º¸ÃæÇØ ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö. ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇØ ÁÖ°í ÇÑÀÚ¸¦ ½áÁÖ°í ±× ¶æ°ú À½µµ ½á³õ¾Ò´Ù.   ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÇÑÀÚ¾î·Î Ç¥ÇöµÈ ¿µ¾î ¹®¹ý¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ´Ü¾î¸¦ Àß ¼³¸íÇØ Á־  ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿µ¾î¹®¹ý ³»¿ëÀ» ÀÌÇØ°¡ µÇµµ·Ï À¯µµÇß´Ù´Â ¸é¿¡¼­ Á¤¸» ĪÂùÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. 

 

 ±×¸®°í ¾Æ¹«¸® ¸¸È­Ã¥À̶óÇصµ ¿µ¾î ¹®¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ Ã¥À̹ǷΠÁß¿äÇÑ ¹®¹ý ¼³¸íÀº  °áÁ¤Å¸ ÆľÇÇϱâ·Î Á¦´ë·Î ¼³¸íÀ» ÇØÁ־ ¸¸È­Ã¥ ÀÏ»öÀÇ Ã¥¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï À¯µµÇÑ Á¡µµ ÁÁÀº Á¡ÀÌ´Ù.  ÀÌ·¸°Ô¶óµµ ¿µ¾î ¹®¹ýÀ» ÇлýµéÀÌ ½±°Ô Á¢Çϵµ·Ï ÇÏ¿©¼­ Çѹø, µÎ¹ø, ÀÐÀ¸¸é¼­ ¿µ¾î¹®¹ýÀ» ÀÌÇØÇØ ³ª°¡¸é ÁÁÀ» °Í °°´Ù.   ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸¸È­Ã¥Àº Çѹø ÀÐÀ¸¸é ´Ù½Ã º¸°Ô µÇÁö¸¦ ¾Ê´Âµ¥ ÀÌ ¿µ¾îŸÆÄÀÇ °æ¿ì¿£ ¿µ¾î¹®¹ý¿¡ ´ëÇؼ­ ¸ð¸¦ ¶§ ´Ù½Ã ã¾Æ º¼ ¼ö µµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î Çѹø ÀÐ°í ¸¶´Â ¸¸È­Ã¥ÀÇ ´ÜÁ¡µµ º¸¿ÏÇÑ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.   ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ¸¸È­Ã¥À¸·Î ¿µ¾î ¹®¹ýÀ» ´Ù·ç´Ùº¸´Ï ÇѱÇÀ¸·Î ´Ù·ç±â°¡ ¾î·Á¿ö¼­ 1ÆíÀº ¹®Àå°ú ½ÃÁ¦¿¡ ´ëÇؼ­ ´Ù·ç°í 2ÆíÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ³»¿ëÀ¸·Î ´Ù·ç¾î¼­ ¿µ¾îŸÆÄ ¸¸È­Ã¥ 3-4±ÇÀÌ¸é ±âÃÊ ¿µ¹®¹ýÀ» ´Ù ´Ù·ê ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö¹Ç·Î  »ó´çÈ÷ ÁÁÀº ¹ß»óÀÇ ¸¸È­Ã¥À̶ó ¸Å¿ì ±â´ë°¡ µÈ´Ù.   ±×¸®°í ƯÈ÷ Ç×»ó ¿µ¾î¿¡ °üÇÑ Ã¥µéÀ» º¸¸é 1ÆíÀÌ Ç×»ó ±âÃÊÀÎ ¿µ¾î´Ü¾î ¹× ¹ßÀ½¿¡ ´ëÇؼ­ ´Ù·ç±â¶§¹®¿¡ ´©±¸³ª ´Ù ¾Æ´Â ±âÃÊ¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ ´Ù·ç´Â »ó¾÷¼º¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­ ÁøÂ¥ ¿µ¾îȸȭ¸¦ °øºÎÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë¾Æ³»¾î ¹®Àå°ú ½ÃÁ¦¸¦ 1ÆíÀ¸·Î Á¤ÇÏ¿© ±¸¼ºÇÑ °ÍÀ» º¸¸é ¸Å¿ì µ¶ÀÚµéÀÇ Çʿ並 ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¹è·ÁÇß´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µå´Â Ã¥ÀÌ´Ù. 2Æíµµ »¡¸® ³ª¿Í¼­ ¿µ¾îȸȭ¸¦ ÇØ¾ß Çϴ ¸¹Àº ÃÊµî °íÇгâÇлýµé¿¡°Ô ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ö »ÓÀÌ´Ù






´ñ±Û(1) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¸í¾ðÀ» ÅëÇØ ¿©·¯ Àι°¿¡ ´ëÇÑ »îÀ» ¼··Æ  | ±âº» 2008.10.06 22:48:15

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ¼¼»óÀ» ¹Ù²Û ¸» ÇѸ¶µð
¹Ì·¡¿£¾ÆÀ̼¼¿ò | 2008/08/30
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(13) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(1)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 507 ±ÛÀÚ
¿ì¸® ±Í¿¡ ÀÍÀº À¯¸íÇÑ ¸í¾ðµé(±¹³»¿Ü ¸ðµÎ Æ÷ÇÔ) Àº ´ëºÎºÐ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Û À¯¸íÇÑ ¸» ÇѸ¶µð°¡ µÇ¾ú´Ù, ±×·± ¸í¾ð¿¡ ¾ôÈù À̾߱âµéÀ» »ìÆ캸¸é¼­ ±×¸»À» ÅëÇØ À¯¸íÇØÁø À§Àεé, ±×µéÀÇ   ª°Ô Á¤¸®µÈ »îÀ»  µé¿©´Ù º¼ ¼ö ÀÖ°í ±×°¡ ÀÌ·é ¾÷ÀûÀ» ÅëÇØ ±³¾ç »ó½ÄÀ» ½×À» ¼ö Àִ åÀÌ´Ù.  ¸í¾ðÀÇ ¹è°æ¹× ½ÇÁ¦ ±×¸í¾ðÀ» óÀ½ ¸¸µé¾î »ç¿ëÇÑ »ç¶÷°ú ¿ì¸®µéÀÌ ¸í¾ðÀÇ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â À§ÀÎÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ»  ÀÌÃ¥À» ÅëÇؼ­ ¾Ë°Ô µÇ¾î ³î¶ó°Ô µÇÁö¸¸ ±×¸í¾ðÀ» ¾ÆÁÖ ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÇÔÇÑ  ¸¹Àº À̵鿡°Ô  Å« Àǹ̸¦ µÎ°í ÇÑ ¸»µéÀ̱⿡, ¶ÇÇÑ ±×¸í¾ðÀ» ÅëÇØ ÁøÂ¥·Î »õ·Î¿î ¸¹Àº ¿ª»ç¸¦ ÀÌ·ç¾î³»¾ú±â¿¡ ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» Áö³ª¸é¼­ ¸í¾ð°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â  À§ÀÎÀ¸·Î ÀÚ¸® ¸Å±èÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.    À§ÀÎÀüÀ» ¸¹ÀÌ ÀÐÁö ¸øÇÑ  Çлýµé¿¡°Ô´Â ÀÌ·¸°Ô¶óµµ ¿©·¯ ±¹³»¿Ü Àι°µé¿¡ ´ëÇÑ °£´ÜÇÑ ³»¿ëÀÌ¶óµµ ¾Ë°Ô ÇÏ·ÁÇÑ Ã¥À¸·Î Áß,°íµîÇлýµé¿¡°Ô´Â ³í¼úÀ» ÁغñÇÒ ¶§ ¸¹ÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°´Ù.   ±×·¯³ª ²À µ¡ºÙÀÌ°í ½ÍÀº ¸»Àº ÀÌÃ¥¸¸À¸·Î ¸í¾ð°ú À§Àε鿡 ´ëÇÑ °£·«ÇÑ À̾߱⸸À» Àд °ÍÀ¸·Î ³¡³»±âº¸´Ù´Â ÀÌÃ¥¿¡ ³ª¿Â ¸í¾ðÀÇ Àι° Áß Àڱ⠸¶À½¿¡ µå´Â Àι°À̳ª Áß¿äÇÑ Àι°µé¿¡ ´ëÇؼ­´Â   ²À ±×Àι°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥À» ´Ù½Ã Çѹø ÀоîºÃÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÌ µç´Ù.    ±×·¯³ª Ã¥À» Á»Ã³·³ ÀÐÁö ¾Ê´Â ¿äÁò ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ÀÌ·¸°Ô¶óµµ ¿ä¾àµÈ ³»¿ëÀÇ Ã¥ÀÌ¶óµµ ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ ²À ÃßõÇؼ­ ÀÐ°Ô ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.  




´ñ±Û(1) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
°­È­µµ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÀÌ ÇÑÃ¥À¸·Î  | ±âº» 2008.10.06 18:06:53

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] °­È­µµ¿¡ Àú¾î»õ°¡ »ì¾Æ¿ä
¹Ì·¡¿£¾ÆÀ̼¼¿ò | 2008/09/05
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(15) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(3)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 540 ±ÛÀÚ

ÀÌÃ¥ ÇѱÇÀ¸·Î °­È­µµÀÇ »ýÅÂȯ°æ¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ°í ¼Ò°³µÈ °­È­µµÀÇ »ýÅÂȯ°æÀº ¿äÁòó·³ ȯ°æÀÌ Æı«µÇ°í ¿À¿°µÈ Çö½ÇÀ» ÀÚ°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù.  ±×·¯³ª ¸¹Àº À̵éÀÇ ³ë·Â ¼Ó¿¡ Á¦¸ð½ÀÀ» ã¾Æ°¡´Â °­È­µµ¿¡ ¿©·¯°¡Áö »ý¹°µéÀÌ µÇã¾Æ ¿À°Ô  µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» ¾Ë°ÔµÇ¾î ÀÚ¿¬È¯°æÀº °ÅÁþ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÚ¿¬ÀÇ  ¼øȯ¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÀ̵鵵 ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±ú´Ý°Ô ÇØÁִ åÀÌ´Ù.  ƯÈ÷ ÀÌÃ¥¿¡¼­´Â °­È­µµ¿¡ ã¾Æµå´Â »õµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ÇÏ¿©¼­ °­È­µµ°¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ »õµéÀÇ ÅÍÀüÀÌ µÇ´Â Áö¸¦ ¾Ë°Ô ÇØÁØ´Ù.  °­È­µµ¿¡ ¸¹Àº »õµéÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â ÀÌÀ¯´Â ½ÀÁö°¡ Çü¼ºµÇ¾î À־ ¸¹Àº »ý¹°ÀÌ »ì°í Àֱ⶧¹®ÀÌ´Ù.  ±×·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀÌ µÇ¾î À־ °­È­µµÀÇ ½ÀÁö°¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ Áö¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù.  ±×·¯ÇÑ ±¸¼ºÀ¸·Î ÇÏ¿©  üÇèÇнÀÀ» À§ÇØ ¹Ì¸® ¾Ë¾Æº¸´Â Ã¥À¸·Î »ó´çÈ÷ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç  üÇèÇнÀÀ» ÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ »çÁø±³Àçµµ µÚ¿¡ ÷ºÎÇØ Á־ ÇнÀ±³Àç·Î±îÁö È°¿ëÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ Á¡µµ ¾ÆÁÖ ½Ç¿ëÀûÀÌ´Ù.   ¶ÇÇÑ Ã¼ÇèÇнÀ º¸°í¼­ ¾²´Â ¹ýµµ ½ÇÁ¦ ¿¹¸¦ µé¾î º¸¿©Áָ鼭 ¾î¶»°Ô ÀÛ¼ºÇÏ´Â Áö¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼³¸íÇÏ¿©ÁֹǷΠ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÌÃ¥À» ÀÐÀ¸¸é¼­ ½º½º·Î üÇèÇнÀ Áغñ¿Í º¸°í¼­±îÁö ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±¸¼ºÇÑ °Íµµ ÀÌÃ¥ÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ±×¸®°í Ã¥À» ÀÐ°í ³­ ÈÄ ³»¿ëÀ» Á¦´ë·Î Àоú´Â Áö¿¡ ´ëÇØ °£´ÜÇÑ Áú¹®Ç¥µµ ÀÛ¼ºÇØ ÁÖ´Â ¼¾½ºµµ Ã¥À» ÀÐ°í ³­ ÇлýµéÀÌ ¸¸Á·°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁֹǷΠ»ó´çÈ÷ ±³À°È¿°ú°¡ ³ôÀº Ã¥ÀÌ´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  61 62 63 64 65 66 [total 62/66] À§·Î