얼마전 논어 경영을 사서 읽으면서 엉뚱하게도 논어는 도서관에서 빌려다 보았다.

두 책을 놓고서 비교하면서 보는 데 원전 논어 그대로는 아마도 어려울 것이라는 거리감 때문이었나 보다.그리고 어떤 논어 서적이 좋은 지도 모르겠고...  그런데 어느 책에선가 아이들에게 혹은 초보자에게 권하는 논어로 홍익출판사 것을 소개하길래 도서관에 가서 찬찬히 종류별로 비교했보았다.  참으로 많은 사람들이 논어에 대해 주석을 달고 인용을 하고 다양한 표현들의 논어를 편찬해 놓았다는 생각이 들었다..

그런데.. 같은 논어지만 책마다 달아놓은 주석의 오리엔테이션이 사뭇 다르다는 것을 알았다.

말이 유독 어려운 것도 있고. 말이 짧은것도 있고. 약간 방향이 틀어진듯한 느낌의 것도 있고..

이 출판사가 좋다고 이미 선입견을 가지고 봐서인지는 모르겠지만  아이들에게 권하고 초보인 내가 읽기도에도 이 책이 무난해 보였다.

설명도 조금 쉬운 편이고 한자를 잘 모르는 초보가 읽을 수 있도록 한자 독음도 달아 놓아서 한자를 찾느라 하는 수고도 덜 필요해서 일단 보기에 편했다. 그리고,, 몇 문장 외워서 적당히 아는체 하기에도 좋고.. ㅎㅎ 설명도 있어서 배경 상황을 이해하는 데도 도움이 되었다. 아이랑 앉아서 베끼기도 하면서..

이번에 비교하면서 알게 된 바로는 한권은 가지고 있고 다른 책들은 빌려 보면서 비교하는 것도 괜찮을 것이란 거다.

 

 

돌아보니 벌써 30년이나 지난 얘기가 되버렸다.시간은 참으로 덧없이 빠르고...

내가 중학교 사춘기 시절 데미안을 접하고 받은 충격은 정말 도끼로 머리를 찢는 것 같은 그런 것이었다. 특히 새로 태어나기위해 알을 깨고 나오는 부분에서는 잠시 정신을 놓았던 것도 같다...

그렇게 사춘기의 어느 한 장면에 선명하게 남아있는 이름이 바로 데미안이다.

어느덧 내 딸이 자라 30년전의 내 나이가 되었고 사춘기의 홍역을 앓고 있다..

딸의 방황과 반항을 보며 딸 만큼이나 괴로워 하던 내가 문득 생각해낸 이 책..

혹시나 딸도 나와 같은 신천지를 경험하는 기회가 되지 않을까 하는 마음에 내가 읽었던 그시절의 그 출판사 같은 느낌의 책을 찾아보았더니. 민음사의 데미안이 눈에 띄였다..

요즘의 화려한 일러스트와 근사한 표지와는 약간 거리가 있지만 그래서 더 좋았다..잘 확인은 못했지만 아마 번역도 최근의 번역은 아닌 듯.. 그래서 약간은 거칠고.. 느낌도 다르고.. 고전적이면서도 몽롱한 느낌의 글들.. 책이 많지도 않았던 그 시절에 그냥 감사하며 읽었던 책들 중 하나, 책에 목마르지 않은 이 시기의 아이들에게 꼭 전해주고 싶은 느낌의 책이다..  

이 책을 읽고 사춘기의 열병의 고통에 시원한 소나기를 흠뻑 맞는 느낌을 갖기를 바라면서. 주문을 하고 책이 오자마자 딸에게 건네주었다.

엄마가 딱 네 나이때 읽었던 책이야..라고 하면서...

헤르만 헤세... 데미안... 이 이름은 이 땅의 모든 사춘기 젊은 영혼들에게 들려주고 싶은 단어다..

 

철학 대 철학

사실 처음 이 책을 소개받고 읽어보자고 마음 먹었을때는 1000페잊에 육박하는 두꺼운 서적인지  몰랐다. 무식하면 용감하다고 덜컥사고보니... 배달받고 넘 놀랐다는...

고둥학교 윤리교과서에서 배운 철학자와 철학사조가 전부인 이과생으로써 나에게 이 책은 거의 모험이었다.

책을 사고 거실 식탁위에 둔 지. 한달이 다되 가지만  이제 겨우 반 읽었다.

하지만. 다행인것은. 나와 같은 문외한에게 신세계와도 같은 철학이야기가 그리 어렵지는 않다는 것이다.

총 56 장이나 되는 서양,철학 주제별로. 등장하는 철학자가 어찌 그리도 많던지.. 생전듣도보도 못한 철학자들은 참 많다는 생각..

그래도 저 엄청난 두께와 다양한 철학사조의 홍수 속에서 강신주라는 사람의  글쏨씨가 참 좋았다.

나와 같은 문외한이 쉽게 알아들을수 있도록 예도 적절히 잘 들었고 대립되는 사람.유사한 사람의 구분도 참 훌륭했다.

서양철학사에 있어서 유사한 세계관이나 대립되는 경우의 비교와 설명이 다른 철학서적에서 느꼈던 현학적인 것에 대한 거부감 없이 읽을 수 있다는게 놀라웠다. 

어제야 서양철학사 28 장을 끝냈는데. 읽으면서 계속 이 책이 나에게 새로운 세계로 들어가는 문을 열어주고 있구나라는 생각이 든다. 철학을 많이 공부한 사람에게는 요약정리 판이지만 나에게는완전 시작!

이제 동양 철학사를 시작한다.

서양철학사만큼 어려우면서도 쉽고 맛깔날지   아니면선문답에눌려 허덕거릴지는 모르겠지만. 강신주라는 철학자를 믿어보고자 한다. 서양 철학사를읽으며 느꼈던 그런 신선함과 경이로움을 다시 선사해줄거라고..