¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(112)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
ÀºÃÑ?!~  | ¸®ºä 2008.11.17 20:32:55

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ÀºÃÑ
»ùÅÍ»ç | 2008/01/09
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(19) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 954 ±ÛÀÚ

ÀºÃÑÀ̶õ ±×¸®½ºµµ±³ °øµ¿Ã¼ÀÇ Áöüµé¿¡°Ô ¼º·ÉÀÌ º£Ç®¾î ÁØ ÀºÇý¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â 'ÀºÃÑ ¼Ó¿¡ ¸Ó¹«´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº ½ÇÆи¦ ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³Ñ¾îÁ³À» ¶§ ´Ù½Ã ÀϾ´Â °ÍÀÌ´Ù.'¶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Ã¥¿¡¼­ ÇϾá Á¾À̸¦ 2~3ÀåÀ» ³Ñ±â¸é ÀÌ·± ¸»ÀÌ ³ª¿ÍÀÖ´Ù.

'³ªÀÇ ºÒ¿ÏÀüÇÔÀ» °ßµð°í ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇϳªÀÇ Á¸Àç·Î¼­ ³ª¸¦ ¹Þ¾Æ ÁØ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¹«¾ùº¸´Ù ³»°¡ ÀºÃÑÀ» »ó½ÇÇϵµ·Ï ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú´ø ±× ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô' ¿©±â¿¡´Â ÀºÃÑÀ» »ó½ÇÇϵµ·Ï ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú´ø ±× ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿ÍÀÖ´Ù.

ÇѸ¶µð·Î ÀÌ ±ÛÀÇ ÀÛ°¡ÀÎ ¼Òº»Çª ¼Ò¸Þ´Â ÀºÃÑ ¼Ó¿¡ ¸Ó¹«´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇØÁØ »ç¶÷¿¡°Ô °í¸¶¿ö ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

»ç¶÷µé ´ëºÎºÐ Àڽſ¡°Ô Çظ¦ °¡Çϰųª Àڽſ¡°Ô °á°ú°¡ ¾Ê ÁÁ°Ô ¿Â °æ¿ì ´Ù½Ã´Â ±× »ç¶÷À» ¸¸³ªÁö ¾Ê¾Æ¼­ ±× ½ÇÆи¦ ÇÇÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¼Òº»Çª ¼Ò¸Þ´Â ±× »ç¶÷µé¿¡°Ô °¨»çÇÑ´Ù°í Ã¥¿¡´Ù ±îÁö ½á³õ¾Ò´Ù.

¹°·Ð ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ ÀºÃÑ ¼Ó¿¡ ¸Ó¹«´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ» ´õ¿í ºÎ°¢Çϱ⿡ ±×·¨À» ¼öµµ ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô Ã¥¿¡¼­ ÀºÃÑÀ» ¸»Çϸ鼭 °ÅÁþÀ» ½èÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.

¼Òº»Çª¶õ À̸§¿¡´Â 'ÀÇ·ÊÀÇ ÁöÅ´ÀÌ, Áö½ÄÀÇ ÁöÅ´ÀÌ'¶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù.

Áï óÀ½¿¡´Â ¼Òº»Çª ¼Ò¸Þµµ À̸§ÀÇ ¶æÀÌ ¹«¾ó ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ¸ô¶úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¼Òº»Çª ¼Ò¸Þ´Â ½Å¼ºÇÑ ÀǷʸ¦ ÅëÇؼ­ Çö´ëÀϵ鿡°Ô ÀÒ¾î¹ö¸° °øµ¿Ã¼ÀÇ Àǹ̸¦ µÇã°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×³àÀÇ ¿ªÇÒÀÌÀÚ Àǹ«¶ó°í À̸§ÀÌ ³ªÅ¸³» ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

»ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÑ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °æÇèÇÏ´Â ÀºÃÑÀÇ ½ÇÆи¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇØ ¿ì¸®°¡ °¡Á®¾ßÇÒ ¸¶À½°¡ÁüÀ» ½Ã·Ã / ³Ñ¾îÁø ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ±â, °øµ¿Ã¼ / ÆÈ ¹ú·Á ¾î±úµ¿¹«Çϱâ, °¡Á· / ÁýÀ¸·Î °É¾î°¡±â, ÀÏ / ³»°Ô ÁÖ¾îÁø ¼Ò¸íÀ» ã¾Æ°¡±â, ¿µ¼º / ÁöÇýÀÇ ±æ·Î ³ª¼­±â, »ç¶û / °¡½¿À¸·Î ³ë·¡Çϱâ, ÀÇ·Ê / ¸¼Àº ¸¶À½À¸·Î ±âµµÇϱâ, Ä¡·á / ³ª³¯ÀÌ »õ·Î¿öÁö±â, Á×À½ / ´Ù½Ã ž±â ÀÌ·¸°Ô 9°¡Áö¸¦ ³»¼¼¿ö¼­ ±ÛÀ» ½è´Ù.

³ª´Â ¼Òº»Çª ¼Ò¸Þ°¡ ¸»ÇÑ °ÍÁß¿¡¼­ ÀÌ ¸»ÀÌ °¡Àå ³ªÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ °¢ÀεǾú´Ù.

'»ç¶ûÀº °¡½¿ÀÇ ¾ð¾î´Ù.

±×°ÍÀº ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ °øÅëÀ¸·Î °®°í ÀÖ´Â ³ë·¡ÀÌ´Ù.

¾î´À ´©±¸µµ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

"³ª´Â ÇÑ ¹øµµ ¾î¶² »ç¶÷À» °¡½¿ ±íÀÌ ´À²¸ º» ÀûÀÌ ¾ø¾î."

±×°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ »îÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ¾î¶² °ÍÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

»ç¶ûÀÇ ¿­¸ÁÀÌ ¾ø´Â °÷¿¡´Â ÀλýÀÇ ¿ø¼÷ÇÔµµ ¾ø´Ù.'

³ª´Â µå¶ó¸¶³ª ¼Ò¼³À» º¸¸é¼­ '³ª¿¡°Ôµµ ÀÌ·± »ç¶ûÀÌ ÁøÂ¥ ¿À±ä ÇÒ±î? ¾î¼¸é ¿ÀÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö...'¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ¸»À» µéÀ¸¸é '¿Ã¼öµµ ÀÖ°Ú±¸³ª...'¶ó°í Èñ¸ÁÀ» °¡Áö°Ô µÈ´Ù...

 

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
Q & A  | ¸®ºä 2008.11.14 20:02:33

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] Q&A
¹®Çе¿³× | 2007/12/14
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(46) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(77)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 817 ±ÛÀÚ

Q & A

 

Á¦¸ñÀÎ Q & A¿¡¼­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ÀÌ Ã¥Àº ¹®´ä Áï ÄûÁî¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù.

Àεµ¿¡´Â Ä«½ºÆ®Á¦µµ¶ó´Â ½ÅºÐÁ¦µµ°¡ ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± ½ÅºÐÁ¦µµ°¡ ÀεµÀÇ ¼ºÀåÀ» ¸·°í ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

ÀÛ°¡´Â ÀÌ Ä«½ºÆ® Á¦µµ¸¦ Æ÷ÇÔ¿¡ Àεµ¿¡ ÀÖ´Â °®°¡Áö ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÇØÇÐÀûÀ¸·Î ºñÆÇÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ¶÷ ¸ðÇϸ¶µå Åä¸Ó½ºÀÎ ÁÖÀΰøÀÌ °æÂû¼­¿¡ °¡°Ô µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

±× °æÂû¼­ ÃëÁ¶½Ç¿¡¼­ ¸¸³­ ´º¿¡ÀÌÁö ÅÚ·¹¹Ìµð¾îÀÇ ´ëÇ¥ ´Ò Á¸½¼°ú ÇÁ·Îµà¼­ ºô¸® ³­´Ù¿¡ ÀÇÇؼ­ ¶÷ ¸ðÇϸ¶µå Åä¸Ó½º°¡ °æÂû¼­¿¡ ¿Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

±× ÀÌÀ¯´Â ¶÷ ¸ðÇϸ¶µå Åä¸Ó½º°¡ ´º¿¡ÀÌÁö ÅÚ·¹¹Ìµð¾îÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ <´©°¡ ½Ê¾ïÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÉ °ÍÀΰ¡?>¿¡¼­ ¹Ù·Î ±× ½Ê¾ïÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

½Ê¾ïÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÈ °ÍÀº ¶÷ ¸ðÇϸ¶µå Åä¸Ó½º°¡ °æÂû¼­¿¡ ¿Â ÀÌÀ¯´Â µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

 ´Ù¸¸ ±× ´º¿¡ÀÌÁö ÅÚ·¹¹Ìµð¾î°¡ ÁÙ µ·ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸¸¾à ¿©±â¼­ ¶÷ ¸ðÇϸ¶µå Åä¸Ó½º°¡ ÀÏÀÚ¹«½Ä ¿þÀÌÅÍ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±³¼ö¿´´Ù¸é °æÂû¼­¿¡ ¿ÀÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¶÷ ¸ðÇϸ¶µå Åä¸Ó½º´Â ÀÏÀÚ¹«½Ä ¿þÀÌÅÍ¿´´Ù. Á׾ ¾Æ¹«µµ ¾Ë¾ÆºÁÁÖÁö ¾Ê´Â...

¶÷ ¸ðÇϸ¶µå Åä¸Ó½º´Â <´©°¡ ½Ê¾ïÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÉ °ÍÀΰ¡?>¶ó´Â ÄûÁî¼î¿¡¼­ ¿­µÎ¹®Á¦¸¦ ¸ðµÎ Á¤È®È÷ ¸ÂÇô¼­ ½Ê¾ï ·çÇǸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¶÷ ¸ðÇϸ¶µå Åä¸Ó½ºÀÇ ÀλýÀº ´©±¸º¸´Ùµµ ÆĶõ¸¸Àå Çß´Ù.

ÇöÀç 18»ì ¿þÀÌÅÍÀÎ ±×ÀÇ »î¿¡´Â °í¾Æ°¡ µÈ ÀÏ, »ì¸²°ú ÇÔ²² ¿µÈ­¸¦ º» ÀÏ, ±¸µð¾ß¸¦ ¸¸³­ ÀÏ µî... ±×ÀÇ ÀλýÀº ÄûÁî¼îÀÇ Á¤´äÀ̾ú´Ù.

12¹®Á¦¸¦ ¸ÂÃá ÀÌÀ¯´Â ±×°¡ Á¤´ä¿¡ °ü·ÃµÈ 12°³ÀÇ ÀÏÀ» °Þ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù.

ÄûÁî¼îÀÇ Á¤´äÀ̶ó°í Çϱ⿡´Â ³Ê¹«³ª Èûµé°í ½½Ç ÀÏÀ̾úÁö¸¸ ±× ÀÏÀ» °è±â·Î ½Ê¾ï ·çÇǸ¦ ¹Þ¾Æ ÀλýÀ» 180µµ µÚ¾þ°Ô µÇ´Â °è±â°¡ µÈ´Ù.

»ì¸²ÀÌ ¿µÈ­¹è¿ì¶ó´Â ±Ù»çÇÑ Á÷¾÷À» °¡Áö°Ô ÇØÁÖ°í ¶óÁî¿ÏƼÀÇ µ¿»ý¿¡°Ô °áÈ¥ ¼±¹°µµ ÁÖ°í... °áÈ¥µµ Çß´Ù...

¶÷ ¸ðÇϸ¶µå Åä¸Ó½º°¡ óÀ½ ½º¹ÌŸ »þ¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§ ÀÌ ¿©ÀÚ¸¦ ¹Ï¾îµµ µÉÁö ¾ÊµÉÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ °¡¸± ¶§ ,¸¶Áö¸· ÄûÁî¼î ¹®Á¦¸¦ Ç® ¶§ ¸ðµÎ µ¿ÀüÀ» ´øÁ®¼­ ´äÀ» ¸ÂÃß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× µ¿ÀüÀÇ ´äÀº ¿ÀÁ÷ ÇÑ°¡Áö... ¹Ï´Ù¿´°í 1À̾ú´Ù.

Çà¿îÀÇ µ¿ÀüÀº ´õ ÀÌ»ó ±×°¡ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ Çà¿îÀÌ ±êµé¿© ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¼ºÀåÇϴ ȸ»ç  | ¸®ºä 2008.11.12 16:38:54

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ¼ºÀåÇϴ ȸ»ç´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù
¸Þ°¡Æ®·»µå | 2008/01/21
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(28) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(1)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 772 ±ÛÀÚ

ÀÌ Ã¥ÀÇ Áß½ÉÀº ¼ºÀåÇϴ ȸ»çÀÇ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ¿µ¾î·Î´Â a causeÀÌ´Ù.

¼º°øÇÑ È¸»çÀÇ »çÀåµéÀº "¿ì¸® ȸ»ç´Â µ·À» ¹ú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾î¿ä."¶ó°í ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×¸¸Å­ ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »Ñ¸®°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ »Ñ¸®´Â ´Ù¸¥ ¾÷Á¾¿¡¼­ ã´Â °ÍÀ̶õ´Ù.

´Ù¸¥ ¾÷Á¾¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Â °É ¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ ¾÷Á¾ÀÌÁö¸¸ ±×°É ´ëÀÔÇØ º»´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

½ÇÆи¦ ÇÒ ¶§µµ ¹°·Ð ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ½ÇÆи¦ ÇÏÁö ¾Ê±â À§Çؼ­´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ½ÇÆдãÀ» µé¾îº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¼º°ø´ãÀº ÇÊ¿ä¾ø´Ù.

»çÀåÀÌ Àß³­ ôÀ» ÇÏ´Â °Í »Ó... ¿ì¸®°¡ °¡¾ß ÇÒ ±æÀº ÀÌ¹Ì ¼º°øÇÑ ¼º°ø´ãÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ȸ»çµéµµ °Þ¾ú´ø ½ÇÆдãÀÌ ¿ì¸®°¡ °¡¾ß ÇÒ ±æÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ȸ»çµéÀº ±× ½ÇÆдãÀ» °æÇèÇÒ ¶§ ½ÇÆдãÀ» ¸¹ÀÌ µé¾îµÐ »çÀåÀǠȸ»ç´Â »ì¦ ÇÇÇØ°¥¼ö ÀÖ´Â ÁöÇý°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×¸®°í ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ¼ºÀåÇϴ ȸ»çÀÇ ÀÌÀ¯´Â ¿ì¿¬ÇÔÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹«Á¶°Ç ¿ì¿¬ÇÔÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹°·Ð ³ë·Â°ú ½ÇÇè¿¡ ½ÇÇèÀ» °ÅµìÇؼ­ ¼ºÀåÇÑ È¸»çµéµµ ÀÖ´Ù.

±×·± °æ¿ì¿¡´Â ü°èÀûÀ¸·Î ÇؿԱ⠶§¹®¿¡ ´õ¿í ¼º°øÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ¼º°øÇÑ È¸»çµéÀº ¿ì¿¬ÇÔÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

¿ì¿¬È÷ ÀÌ·± °Í¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾ò¾î¼­ Çغ¸¾Ò´Âµ¥ ¼º°øÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ´ëºÎºÐÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ Ã¥µé¿¡¼­ ¸»ÇØÁÖ´Â °æ¿µÃ¼Á¦.. ¹¹ ÀÌ·± °Í¿¡ ´ëÇؼ­ ³ª¿ÍÀÖ´Â°Ô ¾Æ´Ï´Ù.

»ç¼ÒÇÏÁö¸¸ ÁøÂ¥ ÇÊ¿äÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ­ ³ª¿ÍÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

'¿ì¸®°¡ ÀÌÁ¤µµ´Â ¹¹ »ó°ü¾ø°ÚÁö...'ÇÏ°í ¶Ù¾î ³ÑÀº ºÎºÐÀÎ »ç¼ÒÇÑ ºÎºÐ¸»ÀÌ´Ù.

³­ ÇлýÀÌ´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇÏ¸é ¾ÆÁ÷ ÀÌ Ã¥À» Àб⿡´Â ºü¸¥ ³ªÀÌ°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢À» Çß¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ã¥À» ¼ºÀåÇϴ ȸ»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó °øºÎÀßÇÏ´Â ÇлýÀº ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù·Î »ý°¢ÇÏ°í Ã¥ ¾È¿¡ ³ª¿À´Â ¼ºÀåÇϴ ȸ»çµéÀ̶õ ´Ü¾î¸¦  °øºÎÀßÇÏ´Â ÇлýÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í »çÀåÀ» °øºÎÀßÇÏ´Â ÇлýµéÀÇ ÁßÁ¡¿¡ ÀÖ´Â ÇлýÀ¸·Î ¹Ù²ã¼­ Àдµ¥µµ ³»¿ëÀº ÅëÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

¸¸¾à À§¿¡ ó·³ ´ëÀÔÇؼ­ Àд´ٸé 'Chapter 2ÀÇ ½Î´Ù°í ±¤°íÇÏ¸é ½Ñ ¼Õ´Ô¸¸ ¸ðÀδÙ'´Â Á¶±Ý ³ÐÀº Àΰ£°ü°è¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë°Ô µÇ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϸé ÁÁÀ» µíÇÏ´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [total 29/38] À§·Î