¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(39)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
Ä«À×±Û¸®½Ã  | ±âº» 2009.12.21 21:27:08

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] Ä« À×±Û¸®½Ã(CAR ENGLISH)
º£ÀÌÁ÷ºÏ½º | 2009/11/25
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(42) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(2)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 871 ±ÛÀÚ

Àü±¹¹ÎÀÌ ÃʵîÇб³ ÀÔÇÐÀüºÎÅÍ ¿µ¾î¿¡ ¸Å´Þ¸®¸é¼­µµ Á¤ÀÛ ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¸¸³ª¸é ¸» ÇѸ¶µð ¸ø°Ç³×°í ½½±Ý½½±Ý »ç¶óÁö´Â ³ª¶ó°¡ ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿µ¾î ¿ï··ÁõÀ» ºø´ë¾î Á¶±Ý °úÀåÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÑ ¿ì½º°³ ¼Ò¸®ÀÌÁö¸¸ Á¤°îÀ» Â °¡½¿¾ÆÇ ¾ê±âÀÌ´Ù. ³ªµµ ½ÉÇÑ ¿µ¾î¿ï··ÁõÀÌ ÀÖ¾î ¿Ü±¹Àθ¸ º¸¸é ÇÇÇßÁö¸¸ ¸î³âÀü¿¡ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» °¡°ÔµÇ¾ú´Ù. °ü±¤À» ÇÏ·Á¸é Ç¥¸¦ »ç¾ßÇÏ°í ¹äÀ» ¸ÔÀ¸·Á¸é ÁÖ¹®À» ÇؾßÇϱ⿡ ¿ë±â¸¦ ³»¾î ¿Ü±¹Àο¡°Ô ³­»ýóÀ½À¸·Î ¸»À» °É°Ô µÇ¾ú´Ù. óÀ½¿¡´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ³»¸»À» ¸ø ¾Ë¾ÆµéÀ¸¸é ¾î¼³ª °ÆÁ¤ÀÌ ¾Õ¼¹´Âµ¥ ºÎÁ·ÇÑ ¿µ¾î½Ç·Â¿¡µµ °£´ÜÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» Çϴµ¥ ÀüÇô ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÏÁÖÀÏÁ¤µµ ü·ùÇϸ鼭 ³ªÁß¿¡´Â ¸ÕÀú Àλ絵 °Ç³ÚÁ¤µµÀÇ ¿ë±â°¡ »ý°å´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÔ½ÃÁ¦µµ¶§¹®¿¡ ¾î·Á¿î ¹®¹ýÀ̳ª ´Ü¾î¿¡ Ä¡ÁßÇØ °øºÎ¸¦ ÇÏÁö¸¸ »ç½Ç ¿µ¾î·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» Çϴµ¥ ¾î·Á¿î ¹®¹ýÀ̳ª ´Ü¾î´Â ¸ô¶óµµ »ó°ü¾ø´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¾Æ¹«¸® °øºÎÇصµ ½ÇÀü¿¡¼­ ½á¸ÔÀ» Àϵµ °ÅÀÇ ¾ø°í ÀÔ½ÃÁ¦µµ¸¸À» À§ÇÑ ¿µ¾î°øºÎ¸¦ ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

¿Ü±¹Àΰú ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇϱâÀ§ÇÑ ÁøÂ¥ ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ÀúÀÚ°¡ À̾߱âÇϵíÀÌ Á÷Á¢ ºÎµúÇô°¡¸ç ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ü±¹Àο¡°Ô ¸ÕÀú ¸»µµ °É°í ´ëÈ­¸¦ Çغ¸°í ¸¶À½¿¡ ¸ÂÀ¸¸é ¿¬¶ôóµµ ±³È¯ÇÏ°í ¼úµµ ÇÑÀܾ¿ ³ª´©¸ç Ä£±¸°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

³»Ä£±¸Áß¿¡ ÀϺ»ÀÎÀ̶û »ç±Í´Â Ä£±¸°¡ Àִµ¥ »ç±ÏÁö´Â ÀϳâÀÌ Á¶±Ý ³Ñ¾ú´Ù. ¾ó¸¶Àü ¼Ò°³¸¦ ¹ÞÀ¸·¯ ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϺ»¿©ÀÚÄ£±¸¿Í ÀϺ»¾î·Î À¯Ã¢ÇÏ°Ô ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ³î¶õ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀϺ»¾î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¾îµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»°í ºÎµúÇôº¸´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹«½¼¸»À» ÇؾßÇÒÁö ¸»¼º¿©Áø´Ù¸é ÀÌÃ¥À¸·Î °øºÎÇϸé ÁÁÀ» °Í °°´Ù.

óÀ½ ¸»°É±âºÎÅÍ ±âº»ÀûÀ¸·Î ´ëÈ­¸¦ À̾±âÀ§ÇØ ¹°¾îº¸±â ÁÁÀº Ç¥ÇöµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ°í

¶ÇÇÑ ¿µ¾î¿¡µµ °Ý½ÄÀÌ ÀÖ¾î »óȲ¿¡ ÀûÀýÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¼Ò°³ÇØÁØ´Ù.

what brings you to korea?¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ Àִµ¥ Çѱ¹¿¡ ¿Â ¸ñÀûÀÌ ¹¹³Ä°í ¹¯´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ why did you come to korea?¶ó°í ¹¯´Â´Ù¸é °°Àº Ç¥ÇöÀÎ°Í °°Áö¸¸

óÀ½¸¸³­ ¿Ü±¹Àο¡°Ô´Â ³Ê ¿Ö Çѱ¹¿¡ ¿Ô´Ï?¶ó´Â ´Ù¼Ò ½Î°¡Áö ¾ø´Â Ç¥ÇöÀÌ µÇ¾î ¹ö¸°´Ù.

ÀÌÃ¥À» ÅëÇØ ÀÌ·± ¹«¸ðÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÇÇÇÏ°í ¿Ü±¹Àΰú ¸»À» Æ®±âÀ§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ Ç¥ÇöµéÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ¿µ¾îȸȭ ÀÔ¹®ÀÚ¿¡°Ô´Â ÃÖ°íÀÇ Ã¥À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
Á×ÀÌ´Â ÇѸ¶µð  | ±âº» 2009.12.09 20:42:58

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] Á×ÀÌ´Â ÇѸ¶µð
À§Áî´ýÇϿ콺 | 2009/08/03
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(331) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(6)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 354 ±ÛÀÚ

³²ÀÚ´Â ¿©ÀÚÀÇ ¹Ì·¡´Ù, ħ´ë´Â °¡±¸°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ùó·³ ÇѹøµéÀ¸¸é ¿À·¡ ±â¾ïµÇ°í ±Ã±ÝÁõ°ú È£±â½ÉÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â Ä«ÇÇ ¹®±¸. ÀÌ·¯ÇÑ Á×ÀÌ´Â ÇѸ¶µð¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù. ±×·¯³ª Ä«ÇǶóÀÌÅͳª ¸¶ÄÉÅÍ°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ¿ì¸®´Â Á¾Á¾ ÀÌ·± Á×ÀÌ´Â ÇѸ¶µð°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

ġŲÁý°°Àº °¡°Ô¸¦ â¾÷ ÇѴٰųª, º¸°í¼­ÀÇ Á¦¸ñÀ» ÁöÀ»¶§ ¿ì¸®´Â °í¹ÎÇÑ´Ù.

±×¸®°í Àü±¹¿¡¼­ Á¦ÀÏ ¸ÀÀִ ġŲÁý, ÃÊ´ë¹Ú¼¼ÀÏ °°Àº ¾ÈŸ±î¿î ÇѸ¶µð¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ¸¸´Ù. ÀÌÃ¥Àº ´©±¸³ª µû¶óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇöÁ÷ Ä«ÇǶóÀÌÅÍÀÇ ºñ¹ýÀÌ µé¾îÀÖ´Ù.

´ÜÁ¤, ġȯ, Ãæµ¹, ÀÎÁ¢, ¹ÝÀüÀÇ ¿ø¸®, ºÎÁ¤ÀÇ ¿ø¸®, Àǹ̺ο©, ¿µ¾î Â¥ ¸ÂÃãÀÇ ¿ø¸®µîÀÇ 8°¡Áö °¢°¢ÀÇ ¿ø¸®¸¦ ÅëÇØ ¾î·Á¿ö º¸ÀÌ´Â Ä«ÇǸ¸µé±âÀÇ °úÁ¤À» ÇغÎÇÑ´Ù.

½ºÆ½ÀÌ ³ú¸®¿¡ ´Þ¶óºÙ´Â ¸Þ½ÃÁöÀÇ Æ¯¼º¸¸ ¼³¸íÇÏ°í Á¤ÀÛ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾î ¾Æ½¬¿ü´Âµ¥ ÀÌÃ¥Àº ½Ç½ÀÀ§ÁÖ·Î ¿·¿¡¼­ °ú¿Ü¹Þ´Â °Íó·³ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁØ´Ù. 

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
À¯´ëÀÎ 3000¸í¿¡°Ô YES¸¦ À̲ø¾î³½ Çù»ó  | ±âº» 2009.12.06 11:24:14

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] À¯´ëÀÎ 3000¸í¿¡°Ô yes¸¦ À̲ø¾î³½ Çù»ó
ºñÀüÄÚ¸®¾Æ | 2009/11/27
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(23) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(20)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 815 ±ÛÀÚ

¸¶Å© µµ¹Ì¿ÀÄ«¶ó´Â ±¹ÀûºÒ¸í(?)ÀÇ ÀúÀÚÀÇ À̸§Àº ±×°¡ ±Û·Î¹úÇù»ó¿¡¼­ °­ÇÑ ÀλóÀ» ³²±â±â À§ÇØ ¹Ù²Û À̸§ÀÌ´Ù.

±×´Â ÀϺ»ÀÎÀ¸·Î óÀ½¿¡´Â ¿µ¾îµµ ¼­Åø°í Çù»ó¿¡µµ ÃÊÂ¥¿´Áö¸¸ °æÇèÀÌ ½×ÀÌ°í ¸¶À̾î¶ó´Â À¯´ëÀο¡°Ô Çù»óÀÇ ºñ¹ýÀ» ¹è¿ì°í³­µÚ ÀÚ½ÅÀÌ ±Û·Î¹úÇù»óÀÇ Àü¹®°¡°¡ µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

À¯´ëÀÎÀÇ ºñ¹ýÀ̵ç ÀϺ»ÀÎÀÇ ºñ¹ýÀÌµç °á±¹ Çù»ó¿¡¼­ ÀØÁö¸»¾Æ¾ßÇÒ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿øÄ¢Àº À©À©À̶ó´Â °ÍÀ» »ó±âÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.

»ó´ë¸¦ ¸ô¾ÆºÙÀ̰ųª Àܱâ¼úÀ» ½á¼­ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸,

½ÇÁ¦ ºñÁî´Ï½º¿¡¼­´Â Çù»óÀ» Çß´ø »ó´ë¿Í Áö¼ÓÀûÀÎ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇؾßÇÏ°í ¾ðÁ¨°¡´Â ´Ù½Ã Çù»óÅ×ÀÌºí¿¡ ¸¶ÁÖÇØ¾ß ÇÒ°ÍÀÌ´Ù. ±×·± »ó´ë¿¡°Ô ¼Ó¾Ò´Ù´Â ´À³¦À̳ª ¼ÕÇغþú´Ù´Â ´À³¦À» ÁØ´Ù¸é ±× °ü°è´Â Áö¼ÓµÇ±â ¾î·Æ´Ù.

¹°·Ð ¸íÀý¶§ ¿¬·ÊÇà»ç·Î ½ÃÀå¿¡¼­ ¿ÊÀ» »ç´Â »ç¶÷Àº »óÀΰú ´Ù½Ã º¼ÀÏÀÌ ¾øÀ¸´Ï °¡°ÝÀ» ¸¶±¸ ÈÄ·ÁÃÄ¾ß °ÚÁö¸¸, ÀÌ»ç¶÷°ú Àå±â°£ °ü°è¸¦ Áö¼ÓÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¸é ¶§·Î´Â ¾çº¸Çϰųª Á®Áֱ⵵ ÇÏ°í ¼³»ç, Àý´ë Á®ÁÙ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ¶óµµ »ó´ë°¡ °£¹ßÀÇ Â÷ÀÌ·Î Çù»ó¿¡¼­ Á³´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ°Ô ÇÏ¿© ±âºÐÀ» »óÇÏ°Ô ÇÏÁö¾Ê´Â°ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

Çù»óÀº ´ë°áÀ̳ª ½ÂÆа¡ ¾Æ´Ï¶ó »ó´ë¹æÀÇ ¸¶À½À» ¿©´Â°ÍÀ̶ó´Â°Ô ÀúÀÚ°¡ ¹Ù¶óº¸´Â Çù»óÀÌ´Ù.

¹°·Ð ±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º »óȲ¿¡¼­ ¸¸³ª´Â »ó´ë°¡ ¸ðµÎ ³»°¡ ¹Ù¶ó´Â À©À©Çù»ó¿¡ ÇùÁ¶ÇÒ ¼ö´Â ¾ø°í yes¸¦ ¾ò¾î³»´Â ½ºÅ³µµ ¿©·¯°¡Áö ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿ì¼± ÀÛÀºyes¸¦ ÅëÇØ Å«yes·Î µµ´ÞÇϱâ´Â »ó´ë°¡ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô °ÅÀýÇÏ´Â »ç¾Èµµ Á¦¾ÈÀ» ÂÉ°³¼­ Á¦½ÃÇÏ¸é ¼ö¶ôÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀÌ°í, ÃÖÁ¾°áÁ¤À» ¸Á¼³À϶© ÀϾ¼­ ¾Ç¼öÇϱâ´Â Çù»óÀÇ ¸·¹ÙÁö¿¡ »ó´ë°¡ ³Ñ¾î¿Ãµí ¸»µíÇÑ Åµµ¸¦ º¸À϶§ ÀϾ¼­ ¾Ç¼ö¸¦ ûÇÑ´Ù¸é À̸¦ °ÅÀýÇϱâ ÈûµçÁ¡À» ³ë¸° ºñ¹ýÀÌ´Ù. 

Çù»óÀº À©À©Çù»óÀ̶ó´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´ø »ç¶÷ÀÌ ¸Â³ª ½ÍÀ» Á¤µµ·Î ½ÇÀü¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ Çô¸¦ ³»µÎ¸¦ ºñ¹ýµéÀÌ ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ´Ù.

±×¸®°í ´Ù¸¥Ã¥µé°ú ´Ù¸¥Á¡Àº ÀÚ½ÅÀÌ °ÞÀº ´Ù¸¥ ³ª¶ó Çù»ó°¡µéÀÇ Æ¯¼ºÀ» ºÐ·ùÇØ ³õÀº Á¡ÀÌ´Ù.

Çù»ó·ÂÀ» ´Ã¸®´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ °ÞÀ¸¸ç ¹è¿ì´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌÃ¥Àº »çȸÃʳâ»ýÀ̳ª ±Û·Î¹úÇù»óÀ» °ð ÇÏ°Ô µÉ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÔ¹®¼­°¡ µÉ°ÍÀÌ´Ù.

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [total 4/13] À§·Î