<아르베 : 나는 어떻게 투명인간이 되었나?>
출판사: 도서출판 산하
글 : 에르베 부샤르
그림 : 자니스 나도
옮김 : 배블링 북스
가족의 죽을을 경험하는 어린이 아르베의 이야기를 섬세하게 그려낸
감동적이고 독창적인 작품이예요.
어른이 된 나도 아이에게 설명하기 힘든 죽음이란 소재를 다뤄준 책이라 반갑더라구요.
삶이 있듯 죽음이란 늘 가까이에 있는 것인지라 딸에게 잘 설명해주고 싶었거든요.
표지엔 조금은 슬픈 표정의 아르베가 그려져 있어요.
책의 소재를 알려주듯이..
작가의 섬세한 눈썰미로 묘사된 글과
내용에 정말 잘 어울리는, 표정이 살아있는 그림은
책을 읽는 내내 감동이 느껴져 가슴에 와 닿았어요.
아르베가 직접 이야기를 하는 1인칭 시점으로 되어있는데,
그래서 인지 내가 어린 시절로 돌아가 아르베를 보는 듯한 느낌을 주더라구요.
지금의 나도 엄마가 되어 똑같이 잔소리해대고 있지만,
아르베같은 어린시절 느꼈을 법한 엄마의 잔소리에 대한 감정도 잘 표현되어 있고,
친구들과 장난하며 노는 이쑤시개 보트경주도 실제같은 섬세함이 느껴졌어요.
한편의 드라마를 보는 듯한 느낌으로요.
나쁜일은 예고없이 찾아온다했던가요?
보트경주하고 돌아온 아르베와 그의 동생 깡땡은 집앞에
마을 사람들이 몰려있는 모습, 사이렌소리를 내는 구급차를 보게되고
구급차에 실려가는 담요에 싸인 들것과 완전히 넋이 나간 엄마의 모습을 보게 됩니다.
고개숙인 마을사람들의 모습도.
이렇게 갑작스런 아빠의 죽음을 맞이한 아르베형제는 모든게 낯설기만 합니다.
아이들을 피해 방안에 숨죽여 우는 엄마의 모습, 이를 본 아이들은 엄마를 방해하지 않았죠.
아이들 역시 자신들의 방에서 생각을 합니다.
아르베는 흑백영화에서 본 스콧캐리를 생각해냅니다.
평범한 스콧캐리는 어느날 반짝이는 알갱이들이 온 몸을 감싸는 일을 경험하고 난 후
서서히 작은 몸으로 변하게 되지만 용기있고 씩씩하게 살아갑니다.
아빠의 장례식장에 간 아르베는 키가 작아 아빠의 모습이 잘 안 보였어요.
사람들이 말하는 아빠의 모습을 상상으로 그려보았어요.
살아계실듯한 아빠의 마지막 모습을 보고 싶지 않던 아르베는
이모부가 들어올려주어 높은 곳에서 아빠의 모습을 보게 되자
아르베는 언젠가 텔레비전에서 본 흑백영화 속 인물 스콧 캐리처럼
남의 눈에 보이지 않는 인간으로 변하게 되었어요.
슬픔 속에서도 주변의 인물들의 반응을 주인공인 아르베의 눈으로 읽어내는 유머가 재미있는 책이였어요.
사랑하는 아빠의 죽을을 겪은 아르베의 심리상태를 독특하게 관찰하고 구성한 멋진 책이예요.
캐나다연방 총독상을 받은 작품인 만큼 감동으로 마음을 사로 잡는 책, 강추합니다.
아르베