성경을 공부하다 보면 막히는 부분들이 의외로 많다.
우리 말로 된 글을 읽는데도 그런 일이 자주 발생한다.
그럴 수박에 없는 것이 본래 성경이라는 게 먼 옛날, 지구 반대쪽의 이야기이기 때문이다.
시공간의 간격으로 인해서 우리가 납득하기 어려워하는 부분이 생기는 것이다.
불과 이 땅에서 몇 백년 전에 썼다는 훈민정음 어제만 보더라도 같은 현상에 직면한다.
나랏 말쌈이 듕귁에 달아 문자 와로 서로 사맛디 아니할 쎄.... 어쩌고 저쩌고 하는 글을 ㄷ라가다 보면 우리가 고등학교에서 배우지 않았으면 절대로 이해할 수 없는 단어들이 툭툭 튀어나온다.
그러니 성경이야 오죽할까???
그런 성경을 제대로 보기 위해서 값비싼 주석 세트를 장만하는 것도 좋은 일이겠지만...
그렇다고 해서 몇 십 권 씩 되는 주석을 온전하게 볼 것 같지는 않다.
그래서 간편하게(분량으로는 결코 간편하지는 않지만...) 볼 수 있는 단 권으로 된 주석을 찾아보았다.
그냥 집에다 꽂아놓고 참고서로 보기에는 단권 주석이 최고다.