¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(1280)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀÚÀü°Å ¿©Çà  | ³»°¡ÀÐÀºÃ¥ 2010.11.08 10:03:23

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] µ¿°©³»±â ºÎºÎÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀÚÀü°Å¿©Çà
¿¤ºò¹Ìµð¾î | 2010/10/22
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(25) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(3)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 903 ±ÛÀÚ

ÀÚÀü°Å·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Ï Á¤¸» ³î¶ó¿î ¿ë±â°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ³ª¿¡°Ô ¿©ÇàÀ̶õ ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½¼Ó¿¡ Ç°Àº ²Þ °°Àº Á¸Àç·Î ½±°Ô ¿©ÇàÀ» ¶°³ª±â´Â ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù. °æÁ¦¸¦ Çΰè·Î ¾ÆÀ̵éÀ» Çΰè·Î ÀÌ·±Àú·± »çÁ¤À» Çΰè·Î ¿©ÇàÀÚü¸¦ ¹«¼­¿öÇÏ°í ¹Ì·ï¿Ô´Âµ¥, ±¹³»¿©Ç൵ ¾î·Á¿îµ¥ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¶ó´Ï...±×°Íµµ ÀÚÀü°Å·Î Á¤¸» ´ë´ÜÇÑ ºÎºÎÀÌ´Ù. ÀþÀ¸´Ï±î ¾î¼¸é °¡´ÉÇÏ°Ú´Ù »ý°¢À» Çغ¸±âµµ ÇßÁö¸¸ Á¤¸» ¸ÚÁø »ç¶÷µéÀÎ°Í °°´Ù.

 

ÀÚÀü°Å·Î ¿ÀÁöÀÇ ³ª¶ó ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â µ¿°©³»±â ºÎºÎ¿Í ¿ëÀÌ ¼¼»ç¶÷ÀÇ À̾߱â´Â Æò¼Ò ¿©Ç༭¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â ³ª¿¡°Ô ºñ¿ÂµÚ ¹«Áö°³Ã³·³ ¹àÀº ±æÀ» ¾È³»ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ¿©Ç༭µµ ÀÌ·¸°Ô Àç¹ÌÀÖ±¸³ª ÇÑÆíÀÇ ¼Ò¼³º¸´Ù ´õ ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡°í ¸®¾ó ±×ÀÚüÀεíÇÏ´Ù.

 

±ú²ýÇÏÁöµµ ¾Ê°í ÆíÇÏÁöµµ ¾Ê°í ³¶¸¸À̳ª ÀÌ·±°Å¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾îº¸ÀÌ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ¿©ÇàÁö·Î ²ÅÀº ³²Æí, ³²ÆíÀ» µû¶ó °ú°¨È÷ ¶°³ª±â·Î ÇÑ ¾Æ³», ±×¸®°í ³²ÆíÀÇ ÈÄ¹è ¼¼»ç¶÷ÀÇ ½ÃÀÛÀº Çè³­ÇÏ°í ´ë´ÜÇßÁö¸¸ ¿À·£½Ã°£ÀÇ ´ëÀåÁ¤µ¿¾È 10°³±¹À̶ó´Â ³ª¶ó¸¦ ´Ù³à¿ÔÀ¸´Ï Æò»ý¿¡ ³²À» Ãß¾ïÀ¸·Î ³²À» °Í °°´Ù.

 

ÇѱÇÀÇ Ã¥À» ÀÐ°íµµ °ú¿¬ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀϱî¶ó´Â Àǹ®ÀÌ µç´Ù. ³ª¿¡°Ô Ä¿´Ù¶õ ÈÄ¿øÀ» ÇØÁشٰí Çصµ °í°³¸¦ »ì·¡ Èçµé¸ç ¸øÇÏ°Ú´Ù°í ¸»À» ÇÒ°Í °°Àºµ¥ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â ±×µéÀÇ Àϻ󿡴 ÇູÇÑ ÀÏ»óµéÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ¹®¸íÀÌ µÚÃÄÁø ³ª¶óÀÌÁö¸¸ ±×µéÀÌ »ç´Â °÷µµ ÁøÁ¤ »ç¶÷ÀÌ »ç´Â °÷À̾ú°í ±×µéÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ 6°³¿ù°£ÀÇ ´ëÀåÁ¤À» ¹«»çÈ÷ ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù.

 

¼¼¸í ¸ðµÎ °¢ÀÚÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°í ±×µé ½º½º·Î°¡ Áñ°å±â¿¡ °¡´ÉÇß´ø ¿©Çà°°´Ù. ¾Æ´Ï ±×µéÀº ¿©ÇàÀ» °¡±â·Î ÇÑ ½ÃÀÛºÎÅÍ ¹ú½á ¼º°øÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ³²±ä ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÀÚÀü°Å ¹ÙÄûÀÚ±¹ ¸¸Å­À̳ª ³» ¸¶À½¼Ó¿¡ ³²±ä ±×µéÀÇ ¿ë±â¿Í ¿­Á¤ÀÌ ´õ ÁøÇÑ °¨µ¿À¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.

 

Á×À½ÀÇ °íºñ¸¦ ³Ñ±â°í ºòÅ丮¾Æ ÆøÆ÷¸¦ ¸¸³ª°í, ±ä±ä ¿©Á¤³¡¿¡ ¸¸³­ ų¸®¸¸ÀÚ·Î, °í»êÁõ°ú Á×À½ÀÇ °íºñ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µéÀÌ ¿À¸£°íÀÚ Çß´ø°ÍÀº ÀÚ½ÅÀ̾ú´Ù. ÀþÀ½Àº ¸ðÇèÀ̾߶ó¸ç °ú°¨È÷ ¼±ÅÃÇß´ø ±×µéÀÌ ºÎ·´´Ù. ÀÛÀº °í¹Îµµ ³Ñ±âÁö ¸øÇÏ°í ¿©ÇàÁ¶Â÷ ½ÃµµÇÏÁö ¸øÇÑ ³» ÀÚ½ÅÀÌ Á¶±ÝÀº ºÎ²ô·¯¿öÁø´Ù. ³ªµµ ÀþÀºµ¥...³ªµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ÅÙµ¥ ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ Á¶±Ý¾¿ µç´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« Á¤±ÛÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Æò»ýÀÇ Ãß¾ïÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ¿©ÇàÀ» ²Þ²ãº»´Ù.

 

¸¹Àº À̵éÀÌ ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ¾ò´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî.

¹«¸ðÇÏ°í ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÏ»óÀ» °ú°¨È÷ ¹þ¾î´øÁö°í ¾Æ¸¶µµ Áö±ÝÀ» Áñ±â´Â °Í ÀÏÅ×´Ù......¶°³ª¶ó......

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
ÇູÇÑ µµ´öÇб³  | ¾ÖµéÃ¥ 2010.10.31 23:48:19

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] ¹®¿ë¸° ±³¼ö´ÔÀÇ ÇູÇÑ µµ´öÇб³
ÁִϾî±è¿µ»ç | 2010/09/30
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(29) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(6)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 855 ±ÛÀÚ

Á¤.¾à.¿å.Ã¥.¹è.¼Ò. ÀÌÃ¥ÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ÀÌ ¿©¼¸¸¶µðÀÇ ±ÛÀÚ¿¡ ¸ðµÎ ´ã°ÜÁ®ÀÖ´Ù. 40´ë ±³À°ºÎÀå°üÀ̾ú´ø ¹®¿ë¸°±³¼ö°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô µé·ÁÁÖ°í ½ÍÀº 6°¡Áö µµ´ö ´ö¸ñÀÌ ¹Ù·Î Á¤Á÷, ¾à¼Ó, ¿ë¼­, Ã¥ÀÓ, ¹è·Á, ¼ÒÀ¯ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿Ã¹Ù¸¥ ¾î¸¥À¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ¾È³»ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

Çູ±³½Ç ½º¸¶ÀÏ ¼±»ý´Ô°ú ¿©¼¸¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿©¼¸°¡Áö ´ö¸ñÀ» ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù. Çູ±³½Ç ¾ÆÀ̵éÀº ÇÕâ´ëȸ¿¡ ³ª°¡°Ô µÇÁö¸¸ óÀ½ºÎÅÍ »ß°Æ °Å¸°´Ù. °°Àº ¹Ý ¾ÆÀ̵éÀÌÁö¸¸ ¾î»öÇÔÀÌ °¡µæÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ °ú¿¬ ÇÕâ´ëȸ¿¡ ³ª°¥¼ö³ª ÀÖÀ»±î. ù´ÜÃߺÎÅÍ À߸ø³¢¿öÁö´Â°¡ ½ÍÁö¸¸ Çູ¿ìüÅë¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ °í¹ÎÀ» ÆíÁö·Î Çϳª µÑ º¸³»°í ´äÀåÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¾ÆÀ̵éÀº Á¶±Ý¾¿ º¯ÇÑ´Ù. ÇູÇÑ¿ìüÅëÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ÇϳªµÑ ¹àÇôÁö¸é¼­ ¾ÆÀ̵éÀº ¾î´À»õ ÇϳªÀÇ ÇÕâ´Ü¿øÀ¸·Î ¾î¿ì·¯Áø´Ù.

 

°¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇؼ­ ¾ÆÀ̵éÀº µµ´ö´ö¸ñÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù. Ä£±¸¸¦ À§ÇÑ ¼±ÀÇÀÇ °ÅÁþ¸»Àº ±¦ÂúÀ»±î. ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ¾à¼ÓÀº ÀÖÀ»±î. ¿ÇÁö ¾ÊÀºÀϵµ ÇؾßÇϴ åÀÓ, »ó´ë¹æÀÇ ÀÔÀåÀ» ÀÌÇØÇϴ°ͺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ¹è·Á, ³ªÀÇ ¹°°ÇÀÌ ¼ÒÁßÇÏµí ³²ÀÇ ¹°°Çµµ ¼ÒÁßÇÏ´Ù ¿©±â´Â ¼ÒÀ¯¸¦ ¹è¿ì°Ô µÇ´Âµ¥ Çູ¿ìüÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ´äÀå¿¡¼­ ±× ÇØ°áÁ¡À» ã¾Æ³ª°£´Ù.

 

ÇѱÇÀÇ Ã¥¿¡¼­ ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ì°Ô µÇ´Â µ¿È­ÀÌ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ µµ´öÀÇ ´ö¸ñ¿¡ ´ëÇؼ­ ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ßµÈ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³» ÁÖº¯¿¡¼­ ÈçÈ÷ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱âµéÀ» µéÀ¸¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·¹ µµ´ö¿¡ ´ëÇØ ÇູÀ» À§ÇÑ ±æÀÌ ¾î¶²°ÍÀÎÁö ÀÚ¿¬½º·¹ ¾Ë°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª·Î ¾î¿ì·¯Áö´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ ´ë°ßÇÑ »ý°¢ÀÌ Àý·Î µç´Ù. ³» ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½À¶ÇÇÑ °°Àº °Å¶ó ¹ÏÀ½ÀÌ »ý±ä´Ù.

 

¾Æ¹«¸® ¶È¶ÈÇÏ°í Àß³­ »ç¶÷ÀÏÁö¶óµµ ±× »ç¶÷ÀÇ µÊµÊÀÌ°¡ º°·ÎÀÎ »ç¶÷Àº ÀÎÁ¤À» ¸ø ¹Þ´Â°ÍÀÌ ¿äÁòÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ ÀμºÀÌ Áß¿ä½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹üÁË°¡ ³ª³¯ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ¸¸Å­ °³ÀÎÀ̱âÁÖÀÇ ¶ÇÇÑ  ½ÉÇØÁö°í ÀÖ´Â ¿äÁò »çȸ¸¦ º¸¸é¼­ °ÆÁ¤À» ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. <¹®¿ë¸°±³¼öÀÇ ÇູÇÑ µµ´öÇб³>°¡ ´õ¿í Àý½ÇÇÏ°Ô ¸¹Àº À̵鿡°Ô ÀÐÇôÁÖ°í ½Í¾îÁø´Ù. ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ µ¿È­ÀÓÀº ºÐ¸íÇϳª ¾î¸¥µé¶ÇÇÑ ÀÐ¾î ¹Ý¼ºÀ» ÇؾßÇÏ´Â ´ö¸ñµéÀÌ ºÐ¸í Á¸ÀçÇÑ´Ù. Á¦´ë·Î µÈ ³»¾ÆÀ̸¦ À§ÇÑ µµ´ö ±³À° ÇѱÇÀÇ Ã¥À¸·Î ¾È³»ÇØÁÖ°í ½Í´Ù. µµ´ö ¿øÄ¢ÀÇ Áß¿äÇÔÀ» ¹è¿ì´Â Áñ°Å¿î Çб³¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡º¸ÀÚ.

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¾Æ¹öÁöÀÇ ²Þ  | ¾ÖµéÃ¥ 2010.10.31 21:00:36

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] ¾Æ¹öÁöÀÇ ²Þ
³ë¶õ»ó»ó | 2014/01/02
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(15) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 722 ±ÛÀÚ
¼Ò³âÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¾ðÁ¦³ª ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ²ÞÀ» ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î Ç°¾ú½À´Ï´Ù. ¹ã³·À¸·Î ²ç¸Å°í °¨Ä¡°í Èñ¸ÁÀÇ ³¯°³¸¦ ¸¸µé¾úÁö¸¸ ¾ðÁ¦³ª ½ÇÆи¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ²Þ¿¡ ºüÁ®ÀÖÀ»¶§´Â ¼Ò³âÀÇ Á¸ÀçÁ¶Â÷µµ Àؾî¹ö¸®¸ç ¸ôµÎÇß´ä´Ï´Ù. ±× ¸¹´ø ³¯°³µéµµ »ç¶û½º·¯¿î¸ð½ÀÀÇ ¾î´À ³¯°³µµ ÇÏ´ÃÀ» ³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» ÁØÀûÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÁÂÀýÀ» ÇßÁö¸¸ ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ²ÞÀº ¾ðÁ¦³ª ÀØÁö ¾Ê¾Ò´ø ¾Æ¹öÁöÀÔ´Ï´Ù.
 
¾Æ¹öÁö´Â ¾î´À ³¯ ºÎ¸§À» ¹Þ°í Ä«Å°»ö ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¶°³µ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ÇØ°¡ Áö³¯¶§±îÁö ¾Æ¹öÁö´Â µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò°í ¾Æ¹öÁöÀÇ ²ÞÀº ¾ðÁ¦³ª ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶Ç ¾î´À ³¯ ¾Æ¹öÁöÀÇ ²ÞÀº ÀÌÁ¦ ³ªÀÇ ²ÞÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. <¾Æ¹öÁöÀÇ ²Þ>Àº ¼Ò³âÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ Ãß¾ï°ú ²Þ¿¡ °üÇÑ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
 
È­·ÁÇÑ µí º¸À̴ åÀÇ Ç¥Áö´Â ¾îµò°¡ ½½ÇÁ°Ôµµ º¸ÀÌ°í ¶ÇÇÑ ¹àÀº ´À³¦À» Áֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö ¹«¸­ÆÅÀ§¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ²¿¸¶ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¼Ò³âÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ ³¯°³¸¦ º¸¸é ¾ðÁ¦³ª ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ²ÞÀ» ²Ù´ø ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁö¸é¼­ ±× ²ÞÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ ¼Ò³âÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´ë°ßÇϱ⸸ ÇÕ´Ï´Ù.
 
ÇÑÂü »çÃá±â¿¡ Á¢¾îµé ¹«·Æ ¾Æ¹öÁö²²¼­ µ¹¾Æ°¡¼Å¼­ ¾Æ¹öÁö¿ÍÀÇ Ãß¾ïÀÌ Àß ¶°¿À¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³» ¾Æ¹öÁöÀÇ ²ÞÀº ¹«¾ùÀ̾úÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢À» Çغ¸´Ï ¿ØÁö ¼­±ÛÆÛÁý´Ï´Ù. ¸ø´ÙÀÌ·é ¾Æ¹öÁöÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç´Â ¼Ò³âÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ Ȥ½Ã ³» ¾Æ¹öÁöµµ ¸ø´ÙÀÌ·é ²ÞÀº ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä.
 
µ¶Æ¯ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ º¸¸é¼­ ¾ó¸¶Àü Àоú´ø <·¹¿Â°ú ¸¶¹ý»ç ¾ÐµÑÄ«Àá>ÀÇ ÀÛ°¡¿Í µ¿ÀÏÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¼Ò ¸ùȯÀûÀ̸鼭 ½ÅºñÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â ±×¸²À» º¸¸é ²Þ¼Ó¿¡ ÀִµíÇÑ ´À³¦¸¶Àú µì´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¾î¸± Àû °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
 
ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ²ÞÀ» ²Û ¾Æ¹öÁöÀÇ ²ÞÀÌ ¾î¼¸é ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Â ²ÞÀÌ¶ó ¿©°Ü Æ÷±âÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Âµ¥ ¼Ò³âÀº ³¡±îÁö Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» ¾Æ¹öÁöÀÇ ²ÞÀ» ´ë½Å ÀÌ·ç´Â °ÍÀ¸·Î ¿Ï¼ºÇß½À´Ï´Ù. ±×¸²Ã¥À» º¸¸é¼­ ´õ¿í ¾Æ¹öÁö°¡ ±×¸®¿öÁö³×¿ä.  





´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [total 18/427] À§·Î