아이와 함께 서점에서 이것저것 살펴보다 세익스피어는 재밌다라는 제목이 눈에 띄어 집어 펼쳐보게 되었네요..
청소년 시기에 한번쯤은 읽어보는 세익스피어의 작품들..
세익스피어의 4대비극....오셀로.리어왕.햄릿,맥베드
세익스피어의 5희극...베니스의 상인.말괄량이 길들이기.한여름밤의 꿈.십이야.뜻대로 하세요 등 여러작품들이 있지요..
하지만 400년전의 글이다보니 대부분 번역서들이 좀 따분한 느낌이 들기도 하지요.. 그래서 한번 읽으면 다른 소설처럼 쉽게 읽어내려가기 힘들었던 기억이 있네요..
아이를 읽히기 전 제가 어린이를 위한 한여름 밤의 꿈을 읽었어요..
그런데 이 찰리북에서 나온 세익스피어는 재밌다 - 어린이를 위한 한여름 밤의 꿈이라는 책은 이런 따분하다는 느낌을 확 저버리게 하네요..
아이들 눈높이에 맞추어 너무나도 잘 만들어져있네요.
표지부터 어린이 눈에 맞춘 느낌이 들고 상도 여러군데서 받았네요..
어린이를 위한 한여름 밤의 꿈 책은 딱딱한 말들도 아이의 눈에 맞추어 재미있게 풀어놔서 아직 학교에 들어가지 않은 우리 아이도 참 재미있게 읽었네요.. 페이지 수가 있어서 몇일 걸리기 했지만..
책 안쪽은 페이지 페이지 마다 내용에 맞는 그림을 넣었는데 그림 작가들이 그린 그림이 아니라
아이들이 읽고 난 느낌대로 그림을 그려놨네요.
그래서 그런지 읽는 동안 아이가 더 좋아하고 이해하는데 더 좋았어요..
그리고 옆에 나도 세익스피어라는 코너에서 아이들이 인물이나 그 상황에 대한 느낌, 생각, 아니면 작가처럼 글을 써 놓은 코너인데... 다른 사람들의 느낌과 생각을 알 수 있어서 어린이를 위한 한여름 밤의 꿈을 읽는 재미 중의 하나네요..
책을 읽고 난 뒤 울 딸 나도 책에서처럼 그림을 그려볼래... 엄마가 나도 한여름밤의 꿈 처럼 책 만들어줘하네요..
그렇게 썩 그림을 잘 그리는 편은 못되어 책에서처럼 예쁘게 나오진 않았지만 내용은 잘 이해하고 있는 거 같더라구요.
또 다른 세익스피어는 재밌다를 사 봐야겠어요.
찰리북,
세익스피어는재밌다,
한여름밤의꿈