<너는 들창고 나는 발딱코>
좋은책어린이 저학년문고 88권 을 보면서
책 제목이 참 특이하다고 생각했어요.
들창코는 들어봤는데...발딱코는 뭐지~~??
궁금함에 책을 그냥 둘 수가 없죠^^
동화책을 읽으면서 우리 딸은 저에게 퀴즈까지 내네요.
어묵이 북한말로 뭐게? 젤리는??...
이 이야기는 바로 북한에서 한국으로 온 친구에 대한 이야기에요.
탈북하여 한국에서 살고 있는 사람들을 새터민이라고 한대요.
우리 아이들과 같은 또래들도 많다고 그러네요.
주인공 황태구가 학교에 간 첫날~
친구들 앞에서 자기 소개를 해야하는데.... 아무말도 못해요.
북한말을 하면 친구들에게 놀림을 받는다고 사촌형이 그랬거든요...
선생님의 간단한 소개로 친구들은 태구에게 관심이 많아요.
북한 학교는 뭘 배워? 어떻게 생겼어? 북한은 어떤 말 써?
모둠별로 앉는 3학년 1반~ 태구는 동준이가 있는 '시원한 모둠'이 되었어요.
태구가 한국에서 와서 학교에서 먹는 급식
이 부분을 읽어보면 안쓰럽기도 하고 재미나기도 하고 그러네요.
반 친구가 급식을 나눠주는데 나중에 따로 돈을 내라고 할까봐...태구는 자꾸 음식을 덜어내는데
선생님이 속삭이듯 공짜라고 얘기하니~ 태구의 표정 보이나요?^^
너무나 행복해하는 표정으로 꿀꺽!!
공개 수업 시간에 모듬별로 발표할 준비를 하는데...
태구는 아무것도 할 수가 없어요. 어디서 어떻게 해야할지 막막했지요.
완벽함을 추구하는 동준이는 끝내 선생님께 모둠 안할거라고 얘기하는데...
항상 의기소침하고 조용히 있던 황태구가
이 그림에서는 씩씩하고 당당한 표정으로 말하고 있네요.
어떤 일이 생긴걸까요?
시원한 모듬에 속한 황태구 모둠 친구들은
다른 모둠과 다르게...우리말과 북한말 퀴즈 발표로
공개수업에서의 관심을 확 사로잡았지요.
생김새 특히나 코모양이 비슷한 이 두 친구~
동준이는 들창코
황태구 나는 발딱코
들창코가 북한말로 발딱코지요.
우리는 이렇게 사이좋은 친구랍니다~~
독후활동을 하면서 몇몇가지 적어봤네요.
태구네 가족은 어떻게 우리나라에 오게 되었는지,
사투리와 북한말은 어떤점이 서로 다른지...
태구네 반의 다른 모둠 이름을 짖는 부분도....싸늘한 모둠, 떠들썩 모둠, 재미주는 모둠으로
재치있게 다양한 모둠 이름을 적었네요.
마지막에 있는 우리말과 북한말
뜻이 같은 단어끼리 짝을 찾는거 정말 재밌었어요.
시간에 따라 사용하는 사람에 따라 말은 변화하지만...
이렇게 동화를 통해서 살짝이 맛 본 북한말 즐거웠어요.
좋은책어린이,
저학년문고,
초등추천도서,
창작동화,
나는들창코너는발딱코