¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(255)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
±× ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â Æø·ÂÀÇ Åº»ý  | ±âº» 2009.12.08 03:58:49

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] ¾îµÒÀÌ¿© ³» ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¶ó
Ȳ±Ý°¡Áö | 2009/10/24
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(24) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(23)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1538 ±ÛÀÚ

 µ¥´Ï½º ·çÇìÀÎÀÇ ¹Ì½ºÆ½ ¸®¹ö¸¦ ÀÐ°Ô µÇ¸é¼­ ³ª´Â ±×ÀÇ ÆÒÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÀü¿¡ »ìÀÎÀÚµéÀÇ ¼¶À» ÀоúÁö¸¸ ¹ÝÀüÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¿¹»óÀÌ µÇ¾î¼­ ±â´ëº¸´Ù´Â Á¶±Ý ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù´Â °ÍÀÌÁö ±× ÀÛÇ°ÀÌ ¶Ù¾î³ªÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Ãâ°£µÈ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» °Ë»öÇϸ鼭 ÄËÁö&Á¦³ª·Î ½Ã¸®Á ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼ø¼­µµ ¸ð¸¥ ü ¿ì¼± Ãâ°£µÇ¾î ÀÖ´Â °¡¶ó, ¾ÆÀÌ¾ß °¡¶ó¿Í ÀüÀï Àü ÇÑ ÀÜÀ» Àоú´Ù. ½ºÅ¸¿öÁî 4,5,6¿¡ À̾î 1,2,3 ½ÃÄö½º(sequence)¸¦ º¸´Â ´À³¦À̶ö±î. °¡¶ó, ¾ÆÀÌ¾ß °¡¶ó¸¦ º¸¸é¼­ »ý¼ÒÇß´ø Àι°µéÀÌ ÀüÀï Àü ÇÑ ÀÜÀ» ÅëÇØ »ý»ýÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ¹°·Ð ÄËÁö, Á¦³ª·Î, ºÎ¹Ù, Çʸ³ÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý À̾߱âµéÀÌ °£ÇæÀûÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö¸¸ ±×µéÀÇ °ü°è¸¦ ÀÌÇØÇϱ⿡´Â ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù.

 ½Ã¸®ÁîÀÇ 2¹ø° ÀÛÇ°ÀÎ ¾îµÒÀÌ¿©, ³» ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¶ó ÄËÁö¿Í ÄËÁöÀÇ ¾Æ¹öÁö, ±×¸®°í ÄËÁöÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¸¸µé¾ú´ø Æø·ÂÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î »ýÈ°¿¡ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ´ÂÁö, ±× ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¹øÁ® ³ª°¬´ÂÁö¸¦ Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀüÀï Àü ÇÑ ÀÜ¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ¾ú´ø ÄËÁö ¸öÀÇ »óó¿¡ ´ëÇÑ °Íµµ Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. À̾߱â´Â ÄËÁö¿Í Á¦³ª·Î¿¡°Ô ÇÑ ÀÇ·ÚÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆµéÀ» Çù¹ÚÇÏ´Â »ç¶÷À» ¾Ë¾Æ³» ±Ù½ÉÀ» ¶³ÃÄ ³»°íÀÚ ÀÇ·Ú¸¦ Çϸ鼭 ½ÃÀ۵ȴÙ. ¾îµÒÀÇ ¼¼°è¿¡ ÀÖ´Â ÄɺóÀ» ¿ëÀÇÀÚ·Î Á¶»çÇØ º¸Áö¸¸ º° ¼ÒµæÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ¹ú¾îÁø ¿±±âÀûÀÎ »ìÀÎ »ç°Ç(Ã¥Çü)ÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ÄËÁöÀÇ ¸íÇÔÀÌ ¹ß°ßÀÌ µÇ°í ±× »ìÀÎ ¹æ¹ýÀÌ ¼ö Â÷·ÊÀÇ ´Ù¸¥ »ç°ÇÀÇ ÇÇÇØÀÚ¿Í À¯»çÇÑ °ÍÀÌ µå·¯³­´Ù. ÄËÁöÀÇ Áý¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â ¸Þ¸ðµéÀÌ ¿±±âÀûÀÎ »ìÀθ¶¸¦ ±×¸¦ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµç »ìÀÎ »ç°Ç¿¡ ÁÖº¯ÀÎÀÌ ¿¬·çµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀϱî?

 Ã¥À» ÀÐ°í ³ª¼­´Â °¡Á¤ Æø·Â¿¡ ½Ã´Þ¸° ¾ÆÀÌ°¡ Ä¿°¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ª´Â ±×·¯ÇÑ ºÎ¸ð°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» °Å¶ó ´ÙÁüÀ» ÇÏÁö¸¸ ´ë°³ÀÇ °æ¿ì ´Ù½Ã ±× ¾Ç¼øȯÀÇ °í¸®¸¦ µ¹°í ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ±â»ç¸¦ º» ±â¾ïÀÌ ³µ´Ù. ¹°·Ð À¯ÀüÀûÀÎ °ÍÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹ÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ȯ°æÀûÀÎ ¿µÇâµµ ¹«½Ã ¸øÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÄËÁö´Â ÀڽŠ¾È¿¡ ÀÖ´Â ²Ú²Ú ´­·¯¿Â Æø·ÂÀ» ŽÁ¤ ÀÏ¿¡ ¸ôÀÔÇϸ鼭 ÀØÀ» ¶§µµ ±×°ÍÀ» ¹ßÇöÇÒ ¶§µµ Àִµ¥ ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â Àڽŵµ ³î¶ö Á¤µµ·Î ±× Æø·Â¼ºÀÌ µå·¯³­´Ù. ±× Æø·Â¼ºÀÌ À¯¹ÌÁÖÀÇ·Î ¹Ù²î¸é ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ »ìÀÎÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ¿¬¼â »ìÀιü°ú ÄËÁöÀÇ Æø·Â¼ºÀº °°Áö¸¸ ±× °á°ú´Â ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³­´Ù. ¸¶Ä¡ ÄËÁö´Â?´Ý°Ô µÈ´Ù°í ÇÒ±î. ±× Æø·Â¼ºÀº ÀÚ½ÅÈ÷ ²ûÂïÈ÷µµ ½È¾îÇß´ø ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¼­ ¹°·Á ¹ÞÀº °ÍÀÌ°í. ¾Æ¸¶ ±×°¡ ¹Þ¾Ò´ø Á¤½ÅÀû, À°Ã¼Àû Æ®¶ó¿ì¸¶°¡ À̹ø »ç°ÇÀ» ÅëÇØ Çѵ¿¾È ±×¸¦ ¸Á°¡¶ß¸± °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö. (±×·¡µµ ±×´Â ¿¬¼â »ìÀιüÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. Àû¾îµµ ½Ã¸®Áî 4±îÁö ºÁ¼­´Â ^^)

 ¼Ò¼³À» º¸´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ Àç¹Ì´Â ÄËÁö¿Í Á¦³ª·ÎÀÇ °¨Á¤¼±ÀÌ´Ù. ÀÌ·± °¨Á¤ÀÇ ¼³Á¤À¸·Î ¾´ µÎ »ç¶÷ÀÇ °ü°è¸¦ º» ÀûÀÌ ¾ø¾î¼­ µ¶Æ¯ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ¾î·Á¼­ºÎÅÍ Ä£ÇÏ°Ô Áö³½ Á¦³ª·Î°¡ °áÈ¥Àº ÄË°ú Á¦³ª·Î ¸ðµÎÀÇ ¾î¸± Àû Ä£±¸ÀÎ Çʸ³°ú ÇÏ°í Çʸ³Àº ÀÚ°ÝÁö½É¿¡ ºüÁ® Á¦³ª·Î´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ÄËÁö¿¡°Ôµµ »ç¶ûÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ü°èÀÌ´Ù. ÄË°ú Á¦³ª·Î´Â ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¼±À» ÁöÅ°Áö¸¸ º¯ÇÑ Çʸ³ÀÇ ¸ð½À¿¡ °¢ÀÚÀÇ ¼º°Ý´ë·Î ±×¸¦ ´ëÇÑ´Ù. Á¦³ª·Î´Â Çʸ³ÀÇ ÁÁÀº ¸é¸¸À» º¸¸ç ¾î´À Á¤µµ ÆÄźÀÌ ³­ °áÈ¥ »ýÈ°À» ºÙÀâ°í Àִµ¥ ÄËÀº ±×·± Çʸ³ÀÌ ¸ø¸¶¶¥ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ±× ¼ÂÀÇ »ç¶û°ú ¿ìÁ¤¿¡µµ À̹ø¿¡´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù. (ÄË°ú Á¦³ª·ÎÀÇ ¿¬¾Ö¼±Àº ½ºÅ¸¿öÁî ½ÃÄö½ºÃ³·³ ¿ª¼øÀ¸·Î º¸¸é ±èÀÌ ºüÁúÁö ¸ð¸¥´Ù. °á·ÐÀ» ¾Ë°í º¸´Â ¿µÈ­¿Í °°±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.)

 ¾ÆÁ÷ ºñ¸¦ ¹Ù¶ó´Â ±âµµ¸¦ ÀÐÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ½Ã¸®ÁîÀÇ ³¡ÀÌ ¾Æ½¬¿ö¼­±âµµ ÇÏ°í ½Ã¸®ÁîÀÇ ¼¼¹ø°ÀÎ ½Å¼ºÇÑ °ü°è¸¦ Àаí ÀÐÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù. (ÀÌ ½Ã¸®Áî°¡ °è¼Ó µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.)

 p.s. ÇÑ°­¿¡¼­ »´¸Â°í, Á¾·Î¿¡¼­ ´« Èê±âÁö ¸»ÀÚ.





µ¥´Ï½º·çÇìÀÎ, ÄËÁöÁ¦³ª·Î, ¿¬¼â»ìÀιü
´ñ±Û(2) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
[½ºÅ©·¦] [À½¹Ý ¸®ºä´Ü ¸ðÁý] µ¥ºß 10Áֳ⠺긮Ʈ´Ï ½ºÇǾ º£½ºÆ®  | À̺¥Æ® 2009.12.02 00:25:57

Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ  ÁÖ¼Òº¹»ç
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1 ±ÛÀÚ

ºí·Î±× > ÀÎÅÍÆÄÅ© À½¹Ý ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. ^^



3  




´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
[½ºÅ©·¦] <´ÙÀ©Àº ¼¼»ó¿¡¼­ ¹«¾ùÀ» º¸¾ÒÀ»±î?>Ãâ°£ ±â³ä ¼­Æò´Ü ¸ðÁý À̺¥Æ®  | À̺¥Æ® 2009.11.21 00:29:16

Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ  ÁÖ¼Òº¹»ç
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1349 ±ÛÀÚ

ºí·Î±× > »ì°í ½ÍÀº °÷¿¡¼­ »ì¸ç, ¿øÇÒ ¶§ ÀÏÇÏ´Â.......ºÎÅ°



 

Áö±ÝÀº »ç¶óÁø ¸¸´É Àç·á ±¸Å¸Æ丣ī

¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ±Ý±¤Áö´ëÀÇ ÇÑ ¿µ¸®ÇÑ ¿Ü°úÀÇ»ç´Â ÇÑ ¹ø ¾´ ±¸Å¸Æ丣ī¸¦ ´Ù½Ã ³ì¿©¼­ ¿©·¯ ¹ø ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â 5½Ç¸µÀ» ÁÖ°í ³°Àº °ø±¸ ¹¶Ä¡¸¦ »ò´Âµ¥, ½ÇÀº ±¸Å¸Æ丣ī ¾çµ¿À̸¦ ³¢¿ö Áشٰí Çؼ­ »ê °ÍÀ̶ó°í µ¿·á ÀÇ»çµé¿¡°Ô ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â ±¸Å¸Æ丣ī ¾çµ¿ÀÌ¿Í ¶ß°Å¿î ¹°À» ÀÌ¿ëÇØ ¼ö¹é °³ÀÇ Ä¡¾Æ¸¦ °³´ç 1±â´ÏÀÇ µ·À» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ‘¸·¾Ò°í(Áï ÃæÄ¡·Î »ý±ä ±¸¸ÛÀ» ¶§¿ü°í), ±× ³°Àº ¾çµ¿ÀÌ·Î ¼öõ °³´Â ´õ ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ¸Õ °÷, °¡±î¿î °÷ °¡¸®Áö ¾Ê°í ã¾Æ¿À´Â ȯÀÚµé ´öºÐ¿¡ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇÊÀûÇÒ ÀÚ°¡ ¾ø´Â Ä¡°úÀÇ»ç·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù°í À¸½º´ò´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡µµ Ä¡°ú¿¡ °¡¼­ Ä¡(öÍ) ±Ù°ü Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ» ¶§, Àǻ簡 ÃæÀüÁ¦·Î ±¸Å¸Æ丣ī¸¦ ä¿ö ³Ö´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.


¸¶Â÷ µÚÁýÈú±î ÇÏÀεéÀº ´Þ·È´Ù

1832³â¿¡ ¿µ±¹ÀÇ ±«Â¥ ÀÛ°¡ Á¶Áö Ç º¸·Î(George Henry Borrow)´Â ³ë¸®Ä¡¿¡¼­ ·±´ø¿¡ À̸£´Â 112¸¶ÀÏÀ» 27½Ã°£ µ¿¾È °É¾î°¬´Ù. ±×ÀÇ Àü±â ÀÛ°¡ Çã¹öÆ® Á¨Å²½º¿¡ µû¸£¸é, º¸·Î´Â ¼º¼­°øȸÀÇ »ç¹«°üÀ» ¸¸³ª·¯ °¬°í, ÀÌ ¿©Çà Áß¿¡ ¿ìÀ¯¿Í »§, »ç°ú¸¦ »ç´Â µ¥ 5Æ潺 ¹Ý Æä´Ï¸¦ ½è´Ù. ±× ´ç½Ã »ç¶÷µéÀº ¸»À̳ª ¸¶Â÷¸¦ Å» µ·ÀÌ ¾ø´Ù¸é ±×³É °É¾î¾ß Çß´Ù. ½ÉÁö¾î ¾î¶² »ç¶÷µéÀº °È°Å³ª ¶Ù¾î¼­ µ·À» ¹ú±âµµ Çß´Ù. ¸¶Â÷°¡ µÚÁý¾îÁö´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ ÇÏÀÎ(footman)µéÀº ÁÖÀÎÀÇ ¸¶Â÷ ¿·¿¡¼­ ÇÔ²² ´Þ·È´Ù. ´Þ¸®´Â ÇÏÀεéÀº ÇÏ·ç¿¡ 100ų·Î¹ÌÅ͸¦ ÁÖÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ¸ÅÀÏ ÀÌ Á¤µµ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇØ¾ß Çß´Ù.


“Àú Àü½ÅÀÌ ¿ì¸® ¸ñÀ» Á¶¸£´Â±¸³ª!

1857³â¿¡ ‘Àεµ Æøµ¿’ ¼Ò½ÄÀÌ ·±´ø¿¡ ´çµµÇÏ´Â µ¥¿¡´Â 30ÀÏ¿¡¼­ 50ÀÏÀÌ °É·È´Ù. ±×·¯³ª Àεµ ³»ºÎ Àü½Å¸ÁÀÌ Àεµ ºÏºÎ Áö¿ª°ú ĶĿŸ¸¦ ¿¬°áÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, °è¼ÓÇؼ­ ¸¶µå¶ó½º¿Í º½º£À̱îÁö À̾îÁø ´öºÐ¿¡, ¿µ±¹ÀÇ ÇöÁö ÁֵбºÀº ±× Æøµ¿¿¡ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀεµÀÇ ¾Ö±¹Áö»ç Áß ÇÑ »ç¶÷Àº »çÇüÀåÀ¸? ÀüÇØÁø´Ù. 1859³â 5¿ù°æ, ¼ö¿¡Áî-¾Æµ§(¿¹¸Ç ³²¼­ºÎÀÇ Ç×±¸ µµ½Ã-¿Å±äÀÌ) ±¸°£ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¸é¼­, º½º£ÀÌ¿¡¼­ ·±´ø±îÁö 10ÀÏ ³»·Î ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. -º»¹® 95ÂÊ
 

Áõ±â¼±Àº ÃÖ°í Àα⠻ç¾÷

1859³â ¹«·Æ »ç¾÷°¡µé¿¡°Ô °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ µµ¹ÚÀº ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ Áõ±â¼±À» Áø¼ö½ÃÅ°´Â °ÍÀ̾ú°í, ¾ÆÁÖ »ý°æÇÑ Àå¼Òµé¿¡¼­µµ ÀÌ·± ¹èµéÀÌ º¸À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. 1859³â¿¡ ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °­ÀÇ ¼±¹ÚµéÀº ȣȲÀ» ´©·È°í, 4¿ù 6ÀÏ¿¡ »õ¹Â¾ó ·©È¥ Ŭ·¹¸à½º(Samuel Langhorne Clemens)´Â 2³âÀÇ ¼ö½À±â°£À» °ÅÃÄ µµ¼±»ç(ÓôàÏÞÍ, ¼ö·Î ¾È³»ÀÎ) ÀÚ°ÝÁõÀ» ¶¤´Ù. 1858³â¿¡ »õ¹Â¾óÀÇ ÇüÁ¦ÀÎ Ç°¡ ±×¸¦ ´ë½ÅÇØ Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ È£ÀÇ ¼±¿øÀ¸·Î ½Â¼±Çß´Ù°¡ ±×¸¸ º¸ÀÏ·¯ Æø¹ß »ç°í·Î ¼±»ó¿¡¼­ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ°í ¸»¾Ò´Ù. ‘¸¶Å© Æ®¿þÀÎ’À̶õ À̸§À¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ´õ Àß ¾Ë·ÁÁö°Ô µÉ »õ¹Â¾óÀº ¾ÆÁÖ ¿î ÁÁ°Ô ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁ³´Ù.

 
150³â Àü ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀ» °­Å¸ÇÑ ÀÎÇ÷翣ÀÚ!

1857³â¿¡¼­ 1859³â »çÀÌ¿¡ ÅÍÁø ÀÎÇ÷翣ÀÚ(influenza)ÀÇ Àü ¼¼°èÀûÀÎ ´ëÀ¯ÇàÀº ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀ» °­Å¸Çß´Ù. 1859³â ¸¶¼È Á¦µµ¿¡ óÀ½À¸·Î ¿Ü±¹ ¹«¿ª»óµéÀÌ ÀÎÇ÷翣ÀÚ¿Í ÇÔ²² µµÂøÇß´Ù. ´ç½Ã¿¡ »ç¸ÁÀÚ´Â ³Ê¹«µµ ¸¹¾Æ¼­ »ýÁ¸ÀÚµéÀÌ ±× Áְ˵éÀ» ´Ù ¾î¶»°Ô ó¸®ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¦ Á¤µµ¿´´Ù. ¼±±³»çµéÀº ½Ã½ÅµéÀ» ¸Û¼®¿¡ ¸»¾Æ ÀÛÀº µÀ´Ü¹è¿¡ ½ÇÀº ´ÙÀ½, ¸Ö¸® ¶°³»·Á°¡±â¸¦ ¹Ù¶ó¸é¼­ ±×³É ¹Ù´Ù·Î ³»º¸³»¶ó°í ±Ç°íÇß´Ù. ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹®Á¦°¡ °è¼ÓµÇ¾î °¡¶àÀ̳ª ¹ö°Å¿î »óȲ¿¡¼­ È«¿ª°ú ÀåƼǪ½º±îÁö ¿©±â¿¡ °¡¼¼Çß´Ù.






´ñ±Û(2) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [total 11/85] À§·Î