¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(220)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¿¾ °Å¿ï¿¡ ³ª¸¦ ºñÃß´Ù  | ±âº» 2016.12.10 11:06:31

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ¿¾ °Å¿ï¿¡ ³ª¸¦ ºñÃß´Ù
»ùÅÍ(»ùÅÍ»ç) | 2016/12/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(15) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1028 ±ÛÀÚ

¡®¿ª»ç¡¯. Áß¿äÇÏ°í ±íÀÌ »õ°Ü¾ß ÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸, ¿ØÁö µüµüÇÏ°í ¸Ö°Ô ´À²¸Áú ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ¿ª»çµµ ±×·² ÅÙµ¥, ÇϹ°¸ç ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ¿ª»ç´Â ´õ¿í ³ª¿Í »ó°ü¾øÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ ¿ª»ç¸¦ ±íÀÌ °øºÎÇØ ¿Â °ø¿ø±¹ ¾¾ÀÇ ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·± ¿ì¸®ÀÇ ¼±ÀÔ°üÀ» ¹Ù²Û´Ù. ¡º¿¾ °Å¿ï¿¡ ³ª¸¦ ºñÃß´Ù¡». ´Ù¾çÇÑ Àι°°ú ½ºÅ丮°¡ ÀÖ´Â ÃáÃßÀü±¹ ½Ã´ë·Î µé¾î°¡ º¸ÀÚ.

 

¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Áß±¹µµ È¿(üø)¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢Çß´Ù. ±×·±µ¥, ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î È¿¸¦ ÇàÇØ¾ß ÇÒ ºÎ¸ð°¡ À߸øµÈ ±æÀ» °È°í ÀÖ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î? À§°úÀÇ À̾߱⸦ »ìÆ캸ÀÚ. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ Á×À» ¶§, ¾ÖøÀ» °°ÀÌ ¹¯¾î´Þ¶ó°í À¯¾ðÇß´Ù. »ì¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷À» ¹¯´Â ¼øÀåÀ» ºÎŹÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

È¿ÀÇ °³³äÀ¸·Î º¼ ¶§´Â ´ç¿¬È÷ µû¶ó¾ßÁö¸¸, À§°ú´Â À¯¾ðÀ» µèÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á »õ¾î¸Ó´Ï¸¦ Àç°¡½ÃÄ×´Ù. ±×ÀÇ ÇൿÀº ±¸¼³¼ö¿¡ ¿À¸£±â ÃæºÐÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ó¸¶ ÈÄ, ±×·± ±×ÀÇ Çൿ ¶§¹®¿¡ ±×´Â ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁö°Ô µÈ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù.

 

21¼¼±â, ¿ì¸®´Â ¾î¶² È¿¸¦ ½ÇõÇØ¾ß ÇÒ±î? ½Ç¼ö°¡ ÀÖÀ¸¸é ¼û°Ü ÁÖ°í ±×¸¶Àú ¾È µÇ¸é ÀڱⰡ Èñ»ýÇ쵂 °á±¹Àº ¾î¹öÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹Ù¸¥ ±æÀ» °È´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î? (48ÂÊ)

 

¸ðµÎ°¡ ¿øÇÏ´Â ¡®¼º°ø¡¯¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⵵ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î Áß±¹ ÃÖÃÊÀÇ Æò¹Î Ãâ½Å ȲÁ¦ÀÎ ¡®À¯¹æ¡¯ÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ¸»´Ü Ä¡¾È °ü¸®Á÷À̾ú´ø À¯¹æÀº Á˼ö¸¦ ¸Ö¸® È£¼ÛÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã°Ô µÇ¾ú´Ù. È£¼Û Áß, ¸¹Àº Á˼ö°¡ µµ¸ÁÀ» Ä£´Ù. ±×¶§ À¯¹æÀº Á˼ö¸¦ ¸ðµÎ Ç®¾îÁÖ¸ç, ³ªµµ µµ¸ÁÄ¡°Ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾îÂî º¸¸é, Á¤¸» ºÒÃæÇÑ °ü¸® ¾Æ´Ñ°¡.

 

ÇÏÁö¸¸, ±×¶§ºÎÅÍ À¯¹æÀº ¼º°øÀÇ À̾߱⸦ ¾²±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¿¡°Ô °íÇâÀÇ Ä£±¸µé°ú ³­¼¼ÀÇ ¶°µ¹À̵éÀÌ ¸ðÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¼÷Àû Ç׿ì¿ÍÀÇ ´ë°áÀ» À§ÇÑ °­·ÂÇÑ ÀÚ»êÀÎ, »ç¶÷ÀÌ ±×¿¡°Ô »ý±ä °ÍÀÌ´Ù. Àڱ⵵ °áÇÔÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸, ÀÚ±â¿Í °°Àº ¾àÇÑ »ç¶÷µéÀ» ÀÌÇØÇÏ°í Ç°¾î ÁÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾úÀ¸¸®¶ó.

¾î¼¸é, ¿ì¸®¿Í »ó°ü ¾ø´Â ¿¾³¯ Áß±¹ÀÇ À̾߱âÀÌÁö¸¸, Âß Àд٠º¸¸é, Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ ÇüÆí°ú ±×¸® ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. »ç¶û°ú ¹è½Å, À½¸ð, ¼º°ø, ¿ìÁ¤.... Áö±Ýµµ ¿ì¸®µéÀÌ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â Å°¿öµå ¾Æ´Ñ°¡. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î °íÀüÀÇ ÈûÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¸»ÇÑ´Ù.

 

Àú´Â ¿©·¯ºÐ²², °ÉÀ½¸¶¸¦ ¹è¿ì´Â ¾ÆÀÌÀÇ °íÀü Àб⸦ ±ÇÇÕ´Ï´Ù. °øÀÚ³ª ¸Í½ÅÀÇ ¸»À̶ó°í ¸Í½ÅÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ½º½º·Î Àû³ª¶óÇÑ »óȲ¿¡ ºüÁ® Ãⱸ¸¦ »ý°¢ÇØ º¸´Â °Ì´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×·± »ý°¢À» ÅëÇØ ¿ì¸® Á¤½ÅÀÇ ±ÙÀ°À» ´Ü·ÃÇÏ¸é ±×»ÓÀÔ´Ï´Ù. (9ÂÊ)

 

ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñó·³ ¿¾ °Å¿ï¿¡ ³ª¸¦ ºñÃß¾î¾ß°Ú´Ù. È¥¶õÇÏ°í Á¤½Å¾ø´Â ¼¼´ë´Ù. ÀÌ·² ¶§¼ö·Ï ¿¾ ¼±Á¶µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ìÆ캸¾Æ¾ß°Ú´Ù. ±×µéÀÌ ÇൿÇÏ°í µû¶ú´ø ±æÀ» Àß Çì¾Æ·Á¾ß°Ú´Ù. ±×·² ¶§¸¸ÀÌ ³ª¸¦ ÁöÅ°°í, ¹Ù¸¥ ±æÀ» °ÉÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î.





¿¾°Å¿ï¿¡³ª¸¦ºñÃß´Ù, »ùÅÍ, °ø¿ø±¹, ÃáÃßÀü±¹, ¿ª»ç
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¿¬¾î³¬½ÃÅë½Å  | ±âº» 2016.11.22 09:14:01

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ¿¬¾î³¬½ÃÅë½Å
»ùÅÍ(»ùÅÍ»ç) | 2016/10/31
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(17) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 970 ±ÛÀÚ

¼¼°èÀûÀÎ Á¤¿ø ij³ª´ÙÀÇ ºÎŸƮ °¡µçÀÇ Á¤¿ø»ç. ±×°¡ Ãʺ¸ ³¬½Ã²ÛÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×°Íµµ ¹è¸¦ Á÷Á¢ ¸ô°í ¿¬¾î¸¦ Àâ´Â. ¾î¼¸é ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Ãë¹Ì À̾߱⿡ ±×Ä¥ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ³¬½Ã¸¦ ÅëÇØ »îÀ» ¹è¿ö°£ ¹Ú»óÇö. ±×ÀÇ ¡º¿¬¾î³¬½ÃÅë½Å¡»¼ÓÀ¸·Î ±Ý¼¼ ºüÁ®µé¾ú´Ù.

 


 

¹Ú»óÇö ¾¾´Â È£±â½ÉÀ¸·Î ¿¬¾îÀâ±â¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹è¸¦ ¸ô ¼ö ÀÖ´ÂÁö ½ÃÇèÀ» º¸°í, ¹è¸¦ ±¸ÀÔÇÏ°í, ¿¬¾î¸¦ ÀâÀ¸·¯ ³ª°¬´Ù. ¹è¸¦ Â÷¿¡¼­ ³»·Á ¹Ù´Ù¿¡ ³»¸®´Â °ÍºÎÅÍ ¿¬¾î°¡ ÀÖ´Â °÷À» ã¾Æ°¡´Â °Í, ±×¸®°í ¿¬¾î¸¦ Àâ´Â ÀϱîÁö ½¬¿î ÀÏÀº Çϳªµµ ¾ø¾ú´Ù.

 

º£¸µ ÇØÀÇ Â÷°¡¿î ¹°»ìÀ» °¡¸£¸ç ´Ü·ÃµÈ À̵éÀº ¶Ç °­ÀÎÇß´Ù. ¼ö¸éÀ» ¹ÚÂ÷°í ¶Ù¾î¿Ã¶ó °øÁßÁ¦ºñ·Î ÀÔ¿¡ °É¸° ³¬½Ë¹Ù´ÃÀ» »©³Â´Ù. ¸ðó·³ ¸¸³­ ´ë¹°À» ÈûÀ¸·Î Á¦¾ÐÇÏ·Á ÇßÁö¸¸ ³¬½ËÁÙÀ» ²÷°í À¯À¯È÷ »ç¶óÁö±âµµ Çß´Ù. (9ÂÊ)

 

Á¶±Ý¾¿ Àͼ÷ÇØÁö¸ç, ±×´Â ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ¸¶Ä§³» ¿¬¾î¸¦ Àâ´Â´Ù. Â÷Ãû ±×ÀÇ ¿¬¾î »ç¶ûÀº Ãë¹Ì¸¦ ³Ñ¾î »îÀÌ µÇ¾ú´Ù. Àü¹ÝºÎ°¡ ¿¬¾î¸¦ Àâ±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ´Â ³»¿ëÀ̶ó¸é, ÈĹݺδ ÀÛ°¡ÀÇ ¿©·¯ »ý°¢µéÀ» ´ã¾Ò´Ù. ±×´Â ¿¬¾î »ç¶ûÀº Á¤¸» À¯º°³µ´Ù. ¿¬¾î¿¡ ´ëÇÑ Ã¥µéÀ» ¼··ÆÇÏ°í, Çѱ¹¿¡¼­µµ ¿¬¾î ºÎÈ­ÀåÀ» ãÀ» Á¤µµ´Ï. ÀÚ¿¬À» ÇâÇÑ ±×ÀÇ ¾ÖÁ¤Àº ´ë´ÜÇß´Ù.

 

¾ß»ýµ¿¹°À̶õ Á¸Àç°¡ ´Ù¼Ò ºÒÆíÇϰųª ºÒ¾ÈÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ°÷ »ç¶÷µéÀº ´Ù¸¥ »ý¸íüµé°ú ÀÚ¿¬À» °øÀ¯ÇÏ¸ç »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°´Ù. ... ij³ª´Ù »ç¶÷µéÀº °³¹ß°ú Æı«ÀÇ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ¡®ÀÖÀ» ¶§ ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ¼ÒÁßÇÑ ±³ÈÆÀ» ¾ò¾ú°í À¯º°³ª´Ù ½Í°Ô À̸¦ ½ÇõÇÏ·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù. (183ÂÊ)

 

¾îÁ¾º°·Î ÇÏ·ç¿¡ ÀâÀ» ¾çÀ» ²À Á¤Çسõ°í, ¾î±æ ½Ã Å« ¹úÀ» Áִ ij³ª´Ù. ¾î¼¸é ÀÌ·± ³ë·ÂÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬À» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î.

 

 

È£±â½É¿¡ ÀÌ Ã¥À» Áý¾îµé¾úÁö¸¸, Á¡Â÷ À̾߱⿡ ºüÁ®µé¾ú´Ù. ¿¬¾î¸¦ Àâ´Â Àϵµ ¸¶Ä¡ ³»°¡ ±× ÇöÀå¿¡ ÀÖ´Â °Íó·³ »ý»ýÇß´Ù. ³¬½Ã¿Í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ »çÁøµéÀº ³¬½Ã¿¡ ¹®¿ÜÇÑÀÎ ³»°¡ ÀÌÇØÇϵµ·Ï µµ¿Ô´Ù. ij³ª´ÙÀÇ ÀÚ¿¬º¸È£ Á¤Ã¥À» µéÀ¸¸ç ¾î¶»°Ô ÀÚ¿¬À» ÁöÄѳª°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢µµ Çغ¸¾Ò´Ù. ¿Ü¿¡µµ »ý°¢ÇÒ °Å¸®°¡ Âü ¸¹¾Ò´Ù. ÀÛ°Ô´Â °¡Á·°úÀÇ ´ëÈ­, ÀÏÀ» ÇÏ´Â µ¥ À־ÀÇ ÀÚ¼¼ºÎÅÍ Å©°Ô´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ±¹ÀûÀ» ÃëµæÇÏ´Â °Í±îÁö.

 

¾î¼¸é Ÿ±¹¿¡¼­ ¿Ü·Î¿üÀ» ÀÛ°¡. ±×°¡ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀº ¿¬¾î³¬½Ã¿´´Ù. ¿¬¾î´Â ±×¿¡°Ô ÀÖ¾î »îÀÇ ¿øõÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×°¡ ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó ½á³»·Á°¥ ¿¬¾î À̾߱â, »îÀÇ À̾߱Ⱑ ±â´ëµÈ´Ù. ³ª¸¦ ÁöÅÊÇØÁÖ°í, ³ª¸¦ À̲ø¾îÁÖ´Â ³ªÀÇ ¡®¿¬¾î¡¯´Â ¹«¾ùÀϱî.

 

½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ¿¬¾î³¬½Ã±¤ÀÇ ´«¿¡ ÀÌ ¼þ°íÇÑ »ý¸íüÀÇ »îÀÌ º¸À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. À̵éÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇý¿Í ¿ë±â´Â ³ª¸¦ ÀüÀ²ÄÉ Çß´Ù. (9ÂÊ)





¿¬¾î³¬½ÃÅë½Å, ¹Ú»óÇö, »ùÅÍ, Ã¥Ãßõ, ¹Ù´Ù³¬½Ã
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
»ùÅÍ 12¿ù  | ±âº» 2016.11.17 09:26:41

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] »ùÅÍ (¿ù°£) 12¿ùÈ£
»ùÅÍ»ç(ÀâÁö) | 2016/11/09
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(5) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 567 ±ÛÀÚ

¿ÃÇØ ´Þ·ÂÀÌ ÇÑ Àå ³²Àº Áö±Ý, <»ùÅÍ 12¿ù>È£°¡ ¼Õ´Ôó·³ ã¾Æ¿Ô´Ù.

 

12¿ùÀ̴ϸ¸Å­, ÇÑÇظ¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â ±ÛÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¡°¿Ã ÇÑ ÇØ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â ¼±¹°Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?¡±¸¦ ´Ù·é ƯÁý <¿Ã ÇÑ ÇØ ÃÖ°íÀÇ ¼±¹°>µµ Àλó±í¾ú´Ù. ¿©·¯ µ¶ÀÚµéÀÇ ±ÛÀ» ÀÐÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ ³»°Ô´Â ¾î¶² ¼±¹°ÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö µ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

¿Ã ÇÑ ÇØ ³»°¡ ¸¸³­ ¡®»ç¶÷µé¡¯À» »ý°¢ÇØ º¸´Â ±Ûµµ ÀÖ¾ú´Ù. À±¼±Çö Á¤¸® ÄÁ¼³ÅÏÆ®´Â °ü°è¿¡µµ ¿¬¸»Á¤»êÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ÇÑ ÇØÀÇ Àο¬À» °í¸¶¿î ºÐ, »õ·Î ¸¸³­ ºÐ, ¹Ì¾ÈÇÑ ºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. Ç×»ó ¹Ùºü¼­ »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¦´ë·Î ¿¬¶ôµµ ¸øÇߴµ¥, ¿ÃÇØ°¡ °¡±â Àü, ³ª¿Í °ü°èÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» µÇ»õ°Üº¸¾Æ¾ß°Ú´Ù.

 

 

¼­¿ï¿¡ ³²Àº ¸¶Áö¸· ´Þµ¿³× ¡®¼­¿ï ¹é»ç¸¶À»¡¯ À̾߱⵵ ´«À» ¶¿ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿¬ÅºÀºÇà Çã±âº¹ ´ëÇ¥°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ¡°¿ÃÇØ´Â À۳⺸´Ù ÃßÀ§°¡ ´õ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â °Í °°¾Æ¿ä. ¿¬Åº ¾Æ³¤´Ù°í ÃßÀ§¿¡ ¶³ ÀÌ¿ôÀ» »ý°¢Çϸé ÀáÀÌ ¿ÀÁöÁö ¾Ê³×¿ä.¡± (71ÂÊ)

 

Áö±Ýµµ ¾î´À °÷¿¡´Â ¿¬Åº ÇÑ Àå¿¡ ¿ô°í ¿ì´Â ÀÌ¿ôÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ÄÚ°¡ ÂôÇß´Ù. ¿ÃÇغÎÅÏ 489¿øÇÏ´ø ¿¬Åº °ªÀÌ 573¿øÀÌ ÀλóµÆ´Ü´Ù. ¸ðµÎ°¡ µû¶æÇÑ °Ü¿ïÀ» º¸³ÂÀ¸¸é ÇÑ´Ù.

 

¿Ü¿¡µµ À̹øÈ£¿¡´Â ¸¹Àº À̾߱Ⱑ ÀÖ´Ù. ¸À Ä®·³´Ï½ºÆ® Ȳ±³ÀÍ ¾¾ÀÇ ÀÎÅͺä, ¿¾ ¸ð½ÀÀ» °í½º¶õÈ÷ °£Á÷ÇÑ ¡®Ãæ³² °­°æ¡¯, °¢Á¾ ¹®È­¼Ò½Ä µî...

 

Âß Àдٺ¸´Ï, °£Á¢ÀûÀ¸·Î³ª¸¶ ÇÑ Çظ¦ µ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´õ Ãß¿öÁö´Â À̶§, dz¼ºÇÑ <»ùÅÍ>¿Í ÇÔ²² µû¶æÇÑ °Ü¿ïÀ» º¸³»º¸´Â °Ç ¾î¶³±î.





»ùÅÍ, 12¿ù, »ùÅÍ12¿ù
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 [total 44/74] À§·Î