¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(31)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¸¶Èç, Àΰ£°ü°è¸¦ µ¹¾ÆºÁ¾ß ÇÒ ½Ã°£  | ±âº» 2012.05.17 00:21:28

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] ¸¶Èç, Àΰ£°ü°è¸¦ µ¹¾ÆºÁ¾ß ÇÒ ½Ã°£
°È´Â³ª¹« | 2012/04/13
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(19) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(3)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1829 ±ÛÀÚ

»ç½Ç ±×µ¿¾È Àΰ£°ü°èÀÇ À¯Áöº¸´Ù´Â ³ÐÈ÷´Â °Í¿¡ °ü½ÉÀÌ ´õ ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ³ª¸¸ÀÇ ÀθÆÀÇ À¯Áö°¡ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾úÀ» ¶§

ÀÌ Ã¥À» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇູÇÑ ÀλýÀ» À§ÇÑ »ç¶÷ °øºÎ°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.

Àΰ£°ü°è°¡ ÁÖ·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â °÷ÀÌ °¡Á¤, Á÷Àå, Çб³°¡ ´ëÇ¥ÀûÀ̶ó°í Çϰڴµ¥,

ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â Á÷Àå »ó»ç, µ¿·á¿Í ±×¸®°í °¡Á·°úÀÇ Àΰ£°ü°è¿¡ ´ëÇؼ­ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¸ÕÀú ȸ»ç¿¡¼­ ¸ÅÀÏ ¸¸³ª°Ô µÉ »ó»ç¿ÍÀÇ Àΰ£°ü°è¸¦ ºÒ°¡±Ù ºÒ°¡¿øÀ¸·Î,

ºÎÇÏÁ÷¿ø°úÀÇ Àΰ£°ü°è¸¦ Ç÷±¸Áöµµ·Î,

µ¿·á¿ÍÀÇ Àΰ£°ü°è¸¦ Áö°¡ÀÌ¿©Àü ºÒ°¡ÀÌ¿©ÀüÀÚ½ÂÀ¸·Î,

ȸ»ç ¹Û¿¡¼­ÀÇ Àΰ£°ü°è¸¦ ±ÙÀÚ¿­ ¿øÀÚ·¡·Î,

°¡Á·°úÀÇ Àΰ£°ü°è¸¦ Àλý»ï¶ôÀ̶ó°í Á¤Çسõ¾Ò´Ù.

 

»ó»ç¿ÍÀÇ Àΰ£°ü°è: ºÒ°¡±Ù ºÒ°¡¿ø - ³Ê¹« °¡±î¿öµµ, ³Ê¹« ¸Ö¾îµµ ¾È µÇ´Â °ü°è

»ó»ç¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ¿ø¸¸ÇØÁö·Á¸é ¾î¶»°Ô Çϸé ÁÁÀ»±î?

°¡Àå ¸ÕÀú ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ÇÔ²² ÀÖµÇ °Å¸®¸¦ µÎ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ³Ê¹« °¡±î¿ö¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.

¾Æ¹«¸® Ãß¿öµµ ³­·Î¸¦ ²¸¾ÈÀ» ¼ö´Â ¾ø´Â ¹ýÀÌ´Ù.

»ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌ¿¡¼­ Àû´çÇÑ °Å¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

³Ê¹« ¸Ö¸® ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ³» ÆíÀÌ µÉ ¼ö ¾ø°í

³Ê¹« °¡±î¿î »ç¶÷Àº ¿ÀÈ÷·Á ÀûÀÌ µÇ±â ½±´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌ Âü ÀûÀýÇÏ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.

»çȸÀûÀ¸·Î ¼º°øÇÏ°í ÇູÇÑ ÀλýÀ» ²Ù·Á°¡±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú

´õºÒ¾î »ê´Ù´Â °ÍÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ Á» ´õ »ý°¢Çغ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

 

ºÎÇÏÁ÷¿ø°úÀÇ Àΰ£°ü°è: Ç÷±¸Áöµµ - ½È´Ù°í ´À³¤ °ÍÀ» ¾Æ·§»ç¶÷¿¡°Ô ±ÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù

»ó»ç¿¡°Ô ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¸é °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÎÇÏÁ÷¿øÀ» ºÎ¸®Áö ¸»°í,

ºÎÇÏÁ÷¿øÀÇ ¿¹ÀÇ ¾ø´Â ŵµ°¡ ½È¾ú´Ù¸é °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î »ó»ç¸¦ ´ëÇÏÁö ¸»¸ç,

µ¿·á¿¡°Ô ³ª»Û ½À°üÀÌ ÀÖ´Ù¸é °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ´Ù¸¥ µ¿·á¸¦ »ç±ÍÁö ¸»¶ó.

½ÂÁøÇÏ·Á¸é ºÎÇÏÁ÷¿ø°ú ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÔ²² °¡¾ß Çϴµ¥, ºÎÇÏÁ÷¿øÀ»

½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â »ó»ç°¡ µÇ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î?

ù°, ¸ñÇ¥¸¦ ¸íÈ®È÷ Á¤ÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Áö½ÃÇÑ´Ù.

µÑ°, ½Å¼ÓÇÑ °á´ÜÀ» ³»¸°´Ù.

¼Â°, À­»ç¶÷°úÀÇ ÀÇ°ß¿¡ ¸ÂÃç ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â´Ù.

³Ý°, È¥³¾ ¶§´Â È¥³»°í ĪÂùÇÒ ¶§´Â ĪÂùÇÏÀÚ.

´Ù¼¸Â°, »ó»ç°¡ µÇ´õ¶óµµ ºÎÇÏÁ÷¿øÀ̾úÀ» ¶§ÀÇ ¸¶À½À» ÀØÁö ¸»ÀÚ.

 

µ¿·á¿ÍÀÇ Àΰ£°ü°è: Áö°¡ÀÌ¿©Àü ºÒ°¡ÀÌ¿©ÀüÀڽ - 

°æÀïÇÏ°í ½Î¿ö¾ß ÇÒ »ó´ë¿Í ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ó´ë¸¦ ¸ÕÀú ±¸ºÐÇ϶ó

½Î¿ö¾ß ÇÒ ¶§¿Í ½Î¿ìÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¶§, ½Î¿öµµ µÇ´Â »ó´ë¿Í ±×·¸Áö ¾ÊÀº 

»ó´ë¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ Àΰ£°ü°èÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃß´Â µ¥ ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏÁö ¸»¶ó°í ÇÑ´Ù.

¹Ì¿ò¹ÞÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¸ðµç »ç¶÷À» ÇâÇØ ³ë·Â ÁßÀ̶ó¸é ´ç½ÅÀÇ µ¢Ä¡ Å« »ç¶ûµµ ½ÇÆÐÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í Çϸ鼭.

 

ȸ»ç ¹Û¿¡¼­ÀÇ Àΰ£°ü°è: ±ÙÀÚ¿­ ¿øÀÚ·¡ 

- °¡±î¿î »ç¶÷À» ±â»Ú°Ô ÇÏ¸é ¸Ö¸® ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ½º½º·Î ã¾Æ¿Â´Ù

ÀθÆÀ» ³ÐÈ÷±â À§ÇØ ³¸¼± »ç¶÷À» ã¾Æ´Ù´ÏÁö ¸¶¶ó. ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ¾ò±â À§ÇØ

»ç¶÷À» ¸¸³ªÁö ¸¶¶ó. Áø½ÉÀ¸·Î °¡±îÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À» ±â»Ú°Ô ÇÏ¸é ¸Ö¸® ÀÖ´Â »ç¶÷µµ Á¦ ¹ß·Î ã¾Æ¿Â´Ù.

ÀÌÇØ°ü°è°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¸ ³²¿¡°Ô Ä£ÀýÇÏ°í ¾îÁú°Ô ´ëÇÏÁö ¸»°í ´©±¸¿¡°Ô³ª Ä£ÀýÇÏ°í 

´©±¸¿¡°Ô³ª ¾îÁø ¸¶À½À¸·Î ´ëÇ϶ó°í ÇÑ ºí·¹Áî ÆĽºÄ®ÀÇ ¸»Ã³·³ ´Ù½Ã ¸¸³ª°í ½ÍÀº Á¸Àç°¡ µÇ¶ó°í ÇÑ´Ù.

 ÀÛ°¡´Â ¡®ÇÔ²² ÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷¡¯ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇØÁá´Ù.

Àß µè´Â »ç¶÷, ¸ÂÀ屸¸¦ Àß Ä¡´Â »ç¶÷, Áú¹®À» ÀßÇÏ´Â »ç¶÷, Ç×»ó ¿ôÀ¸¸é¼­ ¹à°Ô À̾߱âÇÏ´Â »ç¶÷, 

³²À» È亸°Å³ª ºÒÆòÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷°ú ÀÚ±â ÀÚ¶ûÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À» ´Ù½Ã ¸¸³ª°í

½ÍÀº »ç¶÷À̶ó°í ÇÑ´Ù.

 

°¡Á·°úÀÇ Àΰ£°ü°è: Àλý»ï¶ô - Àλý¿¡¼­ Àû¾îµµ ¼¼ °¡Áö ÇູÀ» ã¾Æ¶ó

Àü±¹½Ã´ë ¸ðµç Á¦ÈĵéÀÌ °ç¿¡ µÎ°í ½Í¾î Çß´ø ¸ÍÀÚ´Â ¡®ºÎ¸ð ÇüÁ¦°¡ ¾Æ¹« »ç°í ¾øÀÌ

Æò¾ÈÇÑ °¡Á¤, ÇÏ´ÃÀ» ¿ì·¯·¯ ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°í ³²¿¡°Ô âÇÇÇÏÁö ¾ÊÀº ´ç´çÇÑ »î,

õÇÏÀÇ ¶È¶ÈÇÑ ¿µÀçµéÀ» °¡¸£Ä¡´Â °Í¡® ÀÌ ¼¼ °¡Áö¸¦ ÀλýÀÇ ÇູÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.

ÀÌÁ¦ ³»°¡ ³ª¿¡°Ô Áú¹®ÇÒ Â÷·ÊÀÎ °Í °°¾Ò´Ù.

³»°¡ ÀÌ·ç°í ½ÍÀº ÇູÀº ¹«¾ùÀÎÁö!

¾î·ÈÀ» ¶§´Â °¡Á·º¸´Ù Ä£±¸µé°úÀÇ ¸¸³²À» ´õ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢Çß¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾î¸¥ÀÌ µÇ¸é¼­ °¡Á·ÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» Àý½ÇÈ÷ ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÀλýÀº ÇÑ Ä¡ ¾Õµµ ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¹«½¼ ÀÏÀÌ »ý±æÁö ¾Æ¹«µµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·± »óȲ¿¡¼­

³ª¿¡°Ô °¡Àå ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÌÄ¡´Â Á¸Àç´Â ºÐ¸íÈ÷ °¡Á·ÀÌ´Ù. 

¿ì¸®°¡ ¸Î´Â ¸ðµç °ü°è¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ Àΰ£°ü°è´Â ¹Ù·Î °¡Á·°ü°è¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °¡Á·À̶ó¼­, °¡Á·»ç¶ûÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î ¼­·Î Èûµé°Ôµµ ÇÏ°í °£¼·µµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°Ô µÇ°í

³Ê¹« ±â´ë¸¦ ÇÏ°í, Èûµé°Ô Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. °¡±õ±â ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ¼­·Î ¹«½ÉÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â

°¡Á·°ü°è¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °Ç Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É°ú ¼ÒÁßÇÔÀ» ÀØÁö ¾Ê´Â °Å¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.


¸¶ÈçÀÌ ²À Àΰ£°ü°è¸¦ µ¹¾ÆºÁ¾ß ÇÒ ½Ã°£Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸,

»ì¾Æ°¡¸é¼­ Àΰ£°ü°èÀÇ Á߿伺À» °è¼Ó ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù¸é ±×¶§°¡ ¹Ù·Î 

µ¹¾ÆºÁ¾ß ÇÒ ½Ã±â¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

½ÈÀº »ç¶÷µéÀ̶ó°í Çؼ­ ²À ³ªÀÇ ÀûÀ¸·Î ¸¸µé ÇÊ¿ä°¡ ¾øµíÀÌ,

ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±× »ç¶÷µé°úÀÇ ÁÁÀº °ü°è¸¦

°è¼Ó À¯ÁöÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î »î¿¡¼­

³»°¡ ¸¸³ª¿Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ³ª¿¡°Ô ²À ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µéÀÌ µÇÁÙ °ÍÀÌ´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
½ÄÇ°¶óº§²Ä²Ä°¡ÀÌµå  | ±âº» 2012.05.12 00:33:55

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] ½ÄÇ°¶óº§ ²Ä²Ä °¡À̵å
¿ìµëÁö | 2012/04/20
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(10) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(1)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1812 ±ÛÀÚ

¿¹Àü¿£ ½ÄÇ°¶óº§²Ä²Ä°¡ÀÌµå °°Àº °Ç ÇÊ¿ä ¾ø´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

±×¶© Áö±Ýó·³ ½Äǰ÷°¡¹°ÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯µÈ 

°¡°ø½ÄÇ° °°Àº °Ç º°·Î ¾ø¾úÀ» ¶§°¡ ¾Æ´Ñ°¡.

¸Ô°í »ç´Â ¹®Á¦°¡ ´õ Áß¿äÇß´ø ½ÃÀý°ú Áö±Ýó·³ 

¸ÔÀ»°Å¸®°¡ ³ÑÃijª´Â ¼¼»ó Áß

»ç¶÷µéÀº °ú¿¬ ¾î¶² ½ÃÀýÀ» ´õ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÒ±î?

´ç¿¬È÷ Áö±ÝÀÌ ´õ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÒ °Í °°´Ù. 

³ªµµ ¹°·Ð ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾îÂîµÈ ÀÏÀÎÁö ¸ÔÀ»°Å¸®°¡ ³ÑÃijªÁö¸¸ 

¿ÀÈ÷·Á ¾ÈÀüÇÑ ¸ÔÀ»°Å¸®¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ

°ü½ÉÀº ³ô¾ÆÁ® °¡°í ÀÖ´Ù. »ç´Â °Ô ¿¹Àüº¸´Ù dz¿ä·Ó°í ¿©À¯°¡ À־

´õ °ü½Éµµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ÆíÇÏ°Ô ¸ÔÀ» ¼ö À־ ÁÁ¾Ò´ø ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ

¸¹Àº °¡°ø½ÄÇ°µéÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸®µéÀ» °ø°ÝÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ°Ú´Ù.

Çö¹Ì¸¦ ¹é¹Ì·Î µµÁ¤Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ½Ã±â¿Í 

°¢Á¾ ¼ºÀκ´°ú ´ç´¢º´ÀÌ ¸¹ÀÌ »ý°Ü³ª±â

½ÃÀÛÇÑ ½Ã±â°¡ °ÅÀÇ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀ» ÀÐÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.

4¸í Áß 1¸íÀÌ ¾ÏÀ̶ó´Â »ç½Ç¿¡ ³î¶ú´Âµ¥,

35% ÀÌ»óÀÌ ¿ì¸®°¡ ¼·ÃëÇÏ´Â À½½ÄÀÇ ¿µÇâÀ̶õ´Ù.

¹®Á¦°¡ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ.

 

³ªÀÇ °æ¿ì À¯±â³ó Çö¹Ì ½ÒÀ» ¸Ô±â ½ÃÀÛÇϸ鼭

ä¼Ò³ª °úÀϵµ °¡´ÉÇÑ À¯±â³óÀ¸·Î ¸ÔÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ½ÒÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ÁÖ½ÄÀ¸·Î ÇʼöÀûÀ¸·Î ¸Ô°Ô µÇ´Â

»§, ¶ó¸é, ½Ã¸®¾óµî°ú ¾È ¸Ô±â´Â Èûµç °úÀÚ·ù, À¯Á¦Ç°, À½·á,

Áï¼®½ÄÇ° µî ³Ê¹« ¸¹Àº À½½ÄµéÀ» ¿ì¸®´Â ¸ÅÀÏ ¸Ô°í »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¾î¶² ÀÌÀ¯¿¡¼­µç »ê¼Ó¿¡¼­ »ýÈ°Çϸ鼭 

Ǫµå ¸¶Àϸ®Áö°¡ ª°í ±× Áö¿ª¿¡¼­ »ý»êµÈ

·ÎÄà Ǫµå¸¦ ¸Ô°í »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ¾ß ÀÌ·± À½½ÄµéÀ» °¡²û º°¹Ì·Î ¸Ô°ÚÁö¸¸,

µµ½Ã¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀº ±×·± »ýÈ°À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àý´ë·Î ½±Áö´Â ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù.

±×¸®°í ¼ÖÁ÷È÷ ³Ê¹« ¸¹Àº À½½ÄµéÀ» ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù.

 

°Ç°­¿¡ °ü½ÉÀÌ »ý±â¸é¼­ ½ÄÇ°ÀÇ ¶óº§À» ²Ä²ÄÈ÷ º¸±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ²Ä²ÄÈ÷ ºÁµµ ³Ê¹« ¸¹Àº ½ÄÇ°¶óº§ ¿ë¾îµéÀ» ´Ù ¾Ë ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù.

±×·¸´Ù°í °Ë»öÀ» ÅëÇؼ­ ¿ë¾îµéÀ» ÀÏÀÏÀÌ È®ÀÎÇÏ´Â ¼º°Ýµµ ¾Æ´Ï¾î¼­

´ëÃæ Àо¸é¼­ È®ÀÎÇÏ°í ¸Ô±âµµ ÇÏ°í, ¸Ó¸®¾ÆÆļ­ ±×³É ´ëÃæ ¸Ô±âµµ Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾ç¼Ò ±âÁØÄ¡¿Í ½Äǰ÷°¡¹°À» Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù¸é

³ªÀÇ °Ç°­À» ³²¿¡°Ô ¸Ã±â´Â »óȲ°ú º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ» °Å¶ó´Â »ý°¢ÀÌ

°£°£È÷ µé¾ú´Âµ¥, ¸¶Ä§ ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ» ±âȸ°¡ »ý°å´Ù.

 

¸ÕÀú ½Äǰ÷°¡¹°ÀÇ ¿ªÇÒ Á» ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.

º¸Á¸¼º Çâ»óÀ» À§ÇØ º¸Á¸·á¿Í »êÈ­¹æÁöÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.

Ç°ÁúÀ¯Áö ¹× Çâ»óÀ» À§ÇØ ¿µ¾ç°­È­Á¦¿Í À¯È­Á¦¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.

Á¶Á÷°¨ ºÎ¿© ¹× À¯Áö¸¦ À§ÇØ ÀÀ°íÁ¦, ÆØâÁ¦, ÁõÁ¡¾ÈÁ¤Á¦ µîÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.

¸À, »ö±ò, ³¿»õ Çâ»óÀ» À§ÇØ Çâ¹ÌÁõÁøÁ¦, Âø»ö·á, ÂøÇâÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.

ÀÚÁÖ µé¾îº» L-±Û·çŸ¹Î»ê³ªÆ®·ý(MSG)ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Çâ¹ÌÁõÁøÁ¦ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ °á±¹ ½ÄÇ°ÀÇ ºÎÆÐ ¹æÁö, Ç°Áú ÀúÇÏ, ¸ð¾ç À¯Áö,

¸À°ú ÇâÀ» ÁõÁø½ÃÅ°±â À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ¸Ô´Â À¢¸¸ÇÑ À½½Ä¿¡ ´Ù µé¾î°£´Ù.

Ç¥¹éÁ¦³ª ¹ß»öÁ¦ µîÀº À̸§¸¸ µé¾îµµ ±âºÐÀÌ º°·Î´Ù.

 

ÀÌ·± ÷°¡¹°µéÀÌ ¾ÈÀüÇÒ±î?

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ¾ö°ÝÇÑ Æò°¡°úÁ¤À» °ÅÃÄ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ÀÔÁõµÈ

÷°¡¹°¸¸ ½ÄÇ°¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í À־

¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¾²¿© ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾È½ÉÀº ±Ý¹°À̶ó°í ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

°¢Á¾ ¸Åü¸¦ ÅëÇؼ­ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇØ ½Äǰ÷°¡¹°

Çã¿ë¹üÀ§°¡ ¹«Ã´ ³Ð°í, »ç¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ Ã·°¡¹°±îÁö »ç¿ëÇÑ´Ù°í Çß´Ù.

½Äǰ÷°¡¹°ÀÇ È®Àο©ºÎ³ª ¼·Ãë¿©ºÎ´Â °³°³ÀÎÀÇ °áÁ¤»çÇ×À̶ó

½±°Ô ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ¸öÀº ¿ì¸®°¡ ¸Ô´Â À½½Ä¹°·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

¾Æ´Â °Ô º´À̶ó°í ÇÊ¿äÀÌ»óÀ¸·Î µûÁö¸é¼­ ¸ÔÀ¸¸é 

¿ÀÈ÷·Á º´ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸.

¼ÖÁ÷È÷ ½Äǰ÷°¡¹°ÀÌ µé¾îÀÖÁö ¾ÊÀº À½½Äµé¸¸ ¸Ô°í »ì ¼ö´Â ¾ø´Ù.

Àý´ë·Î ¶ó°í´Â ¸»ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ÏÀüä½ÄÁÖÀÇÀڵ鵵 ÀÖ°í,

Áö¸®»ê °°Àº °÷¿¡¼­ ·ÎÄà Ǫµå¸¸ ¸Ô°í »ç´Â »ç¶÷µéµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

±×·¸´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é °Ç°­µµ ÁöÅ°¸é¼­ ¾ÈÀüÇÑ ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?

Èûµé°ÚÁö¸¸ ½º½º·ÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

ºñ¿ëÀÌ Á¶±Ý ´õ ³ª°¡´õ¶óµµ, À¯±â³ó »óÁ¡¿¡¼­ ½ÄÇ°À» ±¸ÀÔÇÏ°í,

¼ÒºñÀÚ ½º½º·Î°¡ ÁÖÀÎÀǽÄÀ» °¡Áö°í ²Ä²ÄÈ÷ µûÁö¸é¼­ ±¸ÀÔÇÏ°í ¸Ô´Â´Ù¸é

À½½ÄÀ» ¸¸µå´Â ȸ»ç¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¸ÅÀÏ ¸Ô¾î¾ß ÇÏ´Â ½ÄÇ°¿¡ ¼·ÃëÇã¿ë·®

°ú´Ù»ç¿ëÀº ÀÚÁ¦ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ȤÀº ÁÁÀº ½Äǰ÷°¡¹°À» ÷°¡ÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.^^

 

Ã¥À» Àдٺ¸¸é ±¹»ê¹Ð vs ¼öÀԹп¡ °üÇÑ ³»¿ëÀÌ Àִµ¥,

ÁÖ½Äó·³ ¸Ô´Â ¹Ì±¹, È£ÁÖ ¹Ð°¡·ç·Î ¸¸µé¾îÁø ½ÄÇ°µéÀ»

¸ÔÁö ¾Ê°í »ì ¼ö ÀÖÀ»±î? Èûµé °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Î 2017³â±îÁö ¿ì¸®¹ÐÀÇ ÀÚ±Þ·üÀ» 10%±îÁö È®´ëÇÏ°Ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

ȯ°æµµ »ì¸®°í Àڱ޷µµ ³ôÀÌ°í °¡À»¿¡ ½É¾î º´ÃæÇØ°¡ »ý±â±â Àü¿¡ ¼öÈ®ÇÏ´Â

¿ì¸®¹ÐÀÇ Àç¹è Ư¼º»ó ³ó¾àÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¿ì¸® ¹ÐÀ» ¸Ô¾îÁØ´Ù¸é °Ç°­±îÁö

ì±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼öÀÔ ¹Ð¿¡ ¼ö ½Ê Á¾·ùÀÇ ³ó¾àÀ» »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ¾È´Ù¸é

³î¶óÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× ¹Ð°¡·ç·Î ¸¸µç À½½ÄÀ» ¿ì¸®°¡ ¸ÅÀÏ

¼·ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª¸¦ À§ÇØ, ȯ°æÀ» À§ÇØ ¿ì¸® ¹Ð ¸Ô±â ¿îµ¿¿¡

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àû±Ø µ¿ÂüÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
³ª´Â ¿Ö ÀÏÇϴ°¡  | ±âº» 2012.05.06 00:14:13

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ³ª´Â ¿Ö ÀÏÇϴ°¡
ÀζóÀÕ¸ÕÆ® | 2012/04/02
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(12) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(4)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1646 ±ÛÀÚ

Áö±Ý ´ç½ÅÀÌ ´äÇØ¾ß ÇÒ °¡Àå Áß¿äÇÑ Áú¹®µéÀ»

ÇØ°áÇØ ÁÙ ¼ö Àִ åÀ̶ó´Â ±â´ë¸¦ °¡Áö°í Àб⠽ÃÀÛÇß´Ù.

Ç×»ó Áö±Ý ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÇÔÀ¸·Î

¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³Â´Âµ¥, ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒÁö

¹æÇâÀ» Àâ¾Ò´Ù¸é ³Ê¹« ¿À¹öÀϱî?

 

ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÑ °Íó·³ ¿ì¸®°¡ ÀÏÀ» ÇÏ´Â ¶æ¹ÛÀÇ ÀÌÀ¯ Áß¿¡¼­ ³ªÀÇ °æ¿ì,

ÀÏÀ» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â 53.3%ÀÇ »ç¶÷µéÀÇ »ý°¢Ã³·³ µ·À» ¹ú±â À§Çؼ­°í

µ·À» ¹ö´Â ÀÌÀ¯´Â ¡®»ýÈ°À» Çϱâ À§Çؼ­¡¯ÀÌ´Ù.

¹°·Ð ±× µ·À¸·Î ÇູÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯°¡ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

5.2%¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇÑ ¡®ÀÏÀÇ º¸¶÷À» ´À²¸¼­¡¯µµ °¡²ûÀº

ÀÌÀ¯°¡ µÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸, ±×°Ç ³»°¡ ³» ÀÏÀ» ÇÏ´Â µ¿¾È ¾ÆÁÖ Å« ºÎºÐÀº ¾Æ´Ò°Å¶õ

»ý°¢ÀÌ µç´Ù. ÀÌ Ã¥À¸·Î ³»°¡ ±×µ¿¾È °í¹ÎÇ߰ųª ÇöÀç±îÁöµµ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â

¸î °¡Áö ¹®Á¦(?)µé¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äµéÀ» ã°Ô µÇ¾î ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ Áغñ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â

ÈûÀÌ µÇ¾îÁÙ °Í °°´Ù.

 

³ª´Â ¿Ö ³ªÀÇ ÀÏ¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇϴ°¡?

Áö±Ý±îÁö ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ³ª¸¦ À§ÇÑ ³ª¸§ÀÇ ÇØ°áÃ¥ÀÇ ¹®ÀåÀ» º¸°Ô µÇ¾ú´Ù.

{ÇöÀçÀÇ ¿ì¸®´Â ¹Ì·¡ÀÇ ¿ì¸®°¡ ±â»µÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇϸç

ƯÁ¤ Á÷¾÷À» °í¸£°í Á¶»çÇØ¿À°í ÀÖÁö¸¸, ¿©·¯ Á¶»ç°á°ú°¡ º¸¿©ÁÖµí

ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷¿¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ±Ø¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

Àý´ë ´Ù¼öÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀڽŵéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇÒ °Å¶ó°í ¿©°å´ø ÀÏÀÌ

¸·»ó Çغ¸°í ³ª´Ï Áö¿ÁÀÌ µÇ¾î¹ö¸®´Â °æÇèÀ» ÇÏ°í ÀڽۨÀ» ÀҴ´Ù.

Á÷¾÷À» ¹Ù²Û´Ù Çصµ ¶È°°Àº ÀÏÀÌ ÀϾÁö ¸»¶õ ¹ýÀÌ ¾ø´Ù.}

 

Áö±Ý ³» ÀÏÀÌ ³ª¿¡°Ô ¸Â´Â °É±î? ´Ù¸¥ ÀÏÀ» Çغ¸¸é ¾î¶³±î? ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀÌ Àִµ¥,

Áö±Ý ÇÏ´Â ÀÏÀ» ±×¸¸µÎÁö ¾Ê°í °è¼Ó ÇÑ´Ù¸é ³ªÁß¿¡ ÈÄȸÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?

{¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀÌ ¸¹¾ÆÁú¼ö·Ï °¢°¢ÀÇ »õ·Î¿î ´ë¾Èµé¿¡ ´ëÇÑ ÈÄȸ°¡ ±æ¾îÁø´Ù..

¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ÀÚÀ¯·Î¿î ¼±ÅÃÀº ¿ì¸®¸¦ °áÄÚ ÇູÇÏ°Ô ÇØÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù.

¿ì¸®°¡ ¡®¼ö¸¹Àº Á÷¾÷ Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç

¸¸¾à ±×°ÍÀÌ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾ðÁ¦µç ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù¡¯

´Â »ç½ÇÀ» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ÁÁÀº ÀÏÀ̸鼭µµ

´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿µ¿øÈ÷ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷¿¡ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â

Ä¡¸íÀûÀÎ ´ÜÁ¡ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇÑ Àΰ£Àº

¿µ¿øÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ ¼±Åÿ¡ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¿¹°ÀÌ´Ù. µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³°í,

¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾øÀ» ¶§, ¿ì¸®´Â ½±°Ô µ¹¾Æ¼±´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÀÌ ¿Ç¾Ò´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

¿ÀÈ÷·Á ¼±ÅÃÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ÁÖ¾îÁ³À» ¶§º¸´Ùµµ ´õ È®½ÇÈ÷ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ÀÏÀ» ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.}

 

µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ú¾î¾ßÇÏÁö ¾Ê³ª? ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ºñ±³Çؼ­ Áö±Ý ³ª´Â ¾î¶²°¡?

{Æò±ÕÀ̶ó´Â Àã´ë´Â º»ÁúÀûÀ¸·Î ÁÖ°üÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÇѰ踦 °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×¸®½º ½ÅÈ­¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÇÁ·ÎÅ©·çÅ×½ºÀÌ Ä§´ë(±æ¿¡ ¼û¾î ÇàÀεéÀ» ½À°ÝÇؼ­

ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î ²ø°í ¿Â µÚ ħ´ë¿¡ ¹­¾î ³õ±â¸¦ Áñ°å´Ù°í ÇÑ´Ù.

²ø·Á¿î »ç¶÷ÀÌ Å°°¡ Å« »ç¶÷À̸é ħ´ë¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ´Ù¸®¾Æ ¹ß¸ñÀ» À߶ó¹ö·È°í,

Å°°¡ ÀÛÀº »ç¶÷ÀÌ¸é ±×°¡ °íÅ뽺·´°Ô Á×À» ¶§±îÁö

ħ´ë¿¡ ¸ÂÃç Àâ¾Æ ´Ã¸®´Â ¾ÇÇàÀ» ÀúÁú·¶´Ù.)

°¡ ±×·¸µí Æò±ÕÀ» ³»±â À§Çؼ­´Â ÇϳªÀÇ Àã´ë°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥,

ÀÌ Àã´ë¿¡ ¸ÂÃß´Ùº¸¸é ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¿Ö°îÀÌ ¹ß»ýÇϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù.

ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â ¡®Æò±ÕÀûÀÎ »ç¶÷¡¯,

Áï ¸ðµç ¸éÀ» °í·ÁÇßÀ» ¶§ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â »ç¶÷À̶õ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¿Ö ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ÀÚ½ÅÀÌ Æò±ÕÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö,

³²º¸´Ù ¸øÇÑÁö ³ªÀºÁö¿¡ ¸ñ¼ûÀ» °É¸ç »ì±î?

¾ÖÃÊ¿¡ Æò±ÕÀ̶õ °Í ÀÚü°¡ º° Àǹ̾ø´Â Åë°èÀÏ ¼ö ÀÖÀ½À» ¿Ö ¾ËÁö ¸øÇÒ±î? }

 

±×·¸´Ù¸é ³ª´Â ¿Ö ÀÏÀ» Çϴ°¡?

{³»°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ÇÑ ¡°¿Ö ÀÏÇϴ°¡¡±¶ó´Â

Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ¿µ¿øÈ÷ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷¿¡ ¸¸Á·Çϸç

¼º°øÇÑ ÀλýÀ» »ì¾Ò´Ù°í È®½ÅÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ °øÅëÁ¡Àº

¡®ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» Àß ¾Ë¾Ò´Ù¡¯´Âµ¥ ÀÖ´Ù.}

 

¡®¾Æ¿ô¶óÀ̾¸¦ Àаí Âü Èï¹Ì·Î¿î Ã¥À̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.

´Ü¼øÈ÷ ÀúÀÚÀÇ »ý°¢À» ¾´ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÕ´çÇÑ ±Ù°ÅµéÀ» °¡Áö°í Ã¥À» ½è´Ù´Â

°ÍÀÌ ÀÌÀ¯¿´´Ù.  ÀÌ Ã¥Àº ¼Ò°³¿¡¼­ º¸µíÀÌ ½É¸®ÇÑ, ³ú°úÇÐ, ÁøÈ­»ý¹°ÇÐ, ¾çÀÚ¹°¸®ÇÐÀÌ

´äÇÏ´Â ÀÏ°ú »îÀÇ ¸ðµç Àǹ®µé¿¡ ´ëÇØ ¸íÄèÇÑ ¼³¸í°ú ±×°Ô ¸Â´Â ±Ù°Åµé·Î °¡µæÂù Á¤¸» Èï¹Ì·Î¿î Ã¥ÀÌ´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ³ª¿¡°Õ Âü ¾î·Á¿î ¹®Á¦ÀÎ ºü¸¥ Ãëħ,

À̸¥ ±â»ó¿¡ ´ëÇØ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÑ ¡®Ã¼³»½Ã°è¡¯Æí°ú ÀÏÇÏ´Â

¸ñÀû¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇØ ÁØ ¡®³ª¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ¿Ö ÀÏÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù¡¯

ÆíÀÌ Æ¯È÷ ´õ Èï¹Ì·Î¿ü´Ù.

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀÏÀÇ ¸ñÀû¿©ºÎ¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¸íÄèÇÑ Çؼ³°ú ±Ù°Åµé·Î

°¡µæÇÑ Çعý Áöħ¼­·Î º»Àο¡°Ô µü ¸Â´Â ÇØ°áÃ¥À» ã±æ ¹Ù¶õ´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [total 4/11] À§·Î