¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(80)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
Áý¿äÇÑ °úÇо¾_¿À¸®³Ê±¸¸®ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈ÷´Ù  | ¶È¶ÈÇÑ ¼­Æò 2009.11.25 11:44:49

Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ  ÁÖ¼Òº¹»ç
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 855 ±ÛÀÚ


¿õÁøÁִϾ¼­ ³ª¿Â °úÇÐÀüÁýÀÎ 'Áý¿äÇÑ °úÇо¾', ±× ù ¹ø° Ã¥ÀÎ <¿À¸®³Ê±¸¸®ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈ÷´Ù>´Â

Á¦¸ñ ±×´ë·Î ¿À¸®³Ê±¸¸®ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈ÷´Â °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù.

 

'¿À¸®³Ê±¸¸®'¶ó´Â ´Ù¼Ò »ý°æÇÑ À̸§ÀÇ µ¿¹°Àº Ãʵî4ÇгâÀÎ ¾ÆÀÌÀÇ 4-2Çб⠰úÇÐÃ¥ ù ´Ü¿ø 'µ¿¹°ÀÇ »ý±è»õ'¸¦ ÅëÇØ Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

µ¿¹°µéÀ» °¢±â Ư¡¿¡ ¸Â°Ô ºÐ·ùÇÏ´Â ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Â ±× ´Ü¿ø¿¡¼­ ¿À¸®³Ê±¸¸®´Â ±×¾ß¸»·Î '¿¹¿ÜÀûÀÎ' µ¿¹°À̾ú´Ù.

¾ËÀ» ³º´Â µ¿¹°ÀÓ¿¡µµ µ¿¹°ÀÇ ºÐ·ù·Î´Â Æ÷À¯·ù¿¡ ¼ÓÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

µ¿¹°ÇÐÀÚ°¡ ²ÞÀÎ ¾ÆÀÌ´Â ´ç½Ã '¿À¸®³Ê±¸¸®'¿¡ ´ëÇØ Á¶»çº¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¸¸Å­ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ·áµéÀ» ÃëÇÕÇß¾ú´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌ Ã¥À» Á¢ÇÏ°í ³ª´Ï, ±×¶§ ÀÌ Ã¥À» Àоú´õ¶ó¸é º¸´Ù Àç¹ÌÀÖ°í ½±°Ô ¿À¸®³Ê±¸¸®ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾úÀ» °ÍÀ̶õ ¾Æ½¬¿òÀÌ µé¾ú´Ù.

 

ÀÌ Ã¥Àº 2¿À¸®³Ê±¸¸®¸¦ óÀ½ »ý¹° ºÐ·ùÇÒ ¶§ÀÇ »óȲÀ» »ý»ýÇÑ À̾߱â·Î ±¸¼ºÇØ ¾ÆÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý

¸¶Ä¡ ±× »óȲ¿¡ óÇØ ÀÖ´Â °Í°°Àº ´À³¦À» µé°Ô ÇÑ´Ù.

À̾߱âÀÇ ½ÃÀÛÀº ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ°¡ ¹ß°ßµÈ Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¹«·Æ ·±´øÀÇ ´ë¿µ¹Ú¹°°üÀ¸·Î ¿À

¸®³Ê±¸¸®°¡ ´ã±ä »óÀÚ°¡ ¹è´ÞµÇ¸é¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ.

´ç½Ã ¿À¸®³Ê±¸¸®°¡ µç »óÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æµç »ý¹°ÇÐÀÚµéÀº Áö±Ý±îÁöÀÇ ºÐ·ù±âÁØÀ¸·Î´Â

µµÀúÈ÷ ´ÜÁ¤ÁöÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿À¸®³Ê±¸¸®ÀÇ Æ¯Â¡À» ³õ°í ¼­·Î ´Ù¸¥ ÀÇ°ßÀ» ³»³õ°Ô µÈ´Ù.

"ÅÐÀ» °®°í ÀÖÀ¸´Ï, ÆÄÃæ·ù´Â ¾Æ´Ï´Ù"¶ó´Â ÀǰߺÎÅÍ "¾ËÀ» ³ºÀ¸´Ï Á¶·ù³ª ÆÄÃæ·ù·Î ºÐ·ùÇØ¾ß ÇÑ´Ù"

"Á¥À» ¸Ô¿© »õ³¢¸¦ Å°¿ì´Ï Æ÷À¯·ù´Ù"¶ó´Â ÀÇ°ß±îÁö ±×¾ß¸»·Î ¶ß°Å¿î ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.

¼±¸íÇÏ°Ô ±×·ÁÁö´Â ´ç½ÃÀÇ »óȲÀº ¾ÆÀ̷μ­µµ ÃæºÐÈ÷ °ø°¨ÇÒ »óȲ.

¿À·£ Åä·Ð°ú ³íÀǸ¦ °ÅÃÄ ¿À¸®³Ê±¸¸®¸¦ Æ÷À¯·ù·Î Á¤ÇÏ°í »ý¹°ºÐ·ùÇÐÀû ±âÁØ¿¡ ÀÇ°ÅÇØ '´Ü°ø¸ñ'À¸·Î Á¤Çϱâ±îÁöÀÇ °úÁ¤Àº

¾ÆÀÌ¿¡°Ô »ý¹°À» ºÐ·ùÇØ°¡´Â Ž±¸°úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì¸¦ µ¸¿ì±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù.

 

 

¹Ì·¡¿¡ »õ·Î¿î »ý¹°Á¾À» ¹ß°ßÇس»°í, ±× ÇÐ¸í¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÇѱÛÀ̸§À» ºÙÀÌ´Â °ÍÀ»

ÇϳªÀÇ ¿ø´ëÇÑ ²ÞÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀÌ Ã¥Àº »ý¹°ºÐ·ùÇп¡ ´ëÇÑ ¾ÆÁÖ ¿øÃÊÀûÀΠȣ±â½ÉºÎÅÍ

ÁøÁßÇÑ ±Ã±ÝÁõ±îÁö ¼Ó½Ã¿øÇÏ°Ô ÇØ°áÇØÁÖ¾ú´Ù.

´õºÒ¾î ¾ÕÀ¸·Î ¿À¸®³Ê±¸¸®Ã³·³ ´Ù¼Ò º¹ÀâÇÑ Æ¯Â¡À» Áö´Ñ µ¿¹°À» Á¢ÇßÀ» ¶§

ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¹è¿î Ž±¸°úÁ¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÐ·ùÇغ¸´Â µµÀüÁ¤½ÅÀ» ½É¾îÁÖ¾ú´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
±âÃÊ 100% Ãʵ¾î¹®¹ý  | ¶È¶ÈÇÑ ¼­Æò 2009.11.24 18:30:25

Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ  ÁÖ¼Òº¹»ç
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 882 ±ÛÀÚ


¾ÆÀ̸¦ ¿µ¾îÇпø¿¡ º¸³»¸é¼­ ¿äÁò ¿µ¾îÇпøµé(Çб³¸¦ Æ÷ÇÔÇØ)Àº

¿ì¸®°¡ ¹è¿ï ¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ ¿µ¾î±³À°À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

¿ì¸® ¶§´Â ¿¬½ÀÀåÀÌ »ª»ªÇϵµ·Ï ¿µ¾î´Ü¾î¸¦ ¾²¸ç ¿Ü¿ì°í

¸Ó¸®¿¡ Áã°¡ ³ªµµ·Ï ¹®¹ý°øºÎ¿¡ ¸Å´Þ·È´ø ±â¾ï »ÓÀÌ´Ù.

Ã¥µéµµ °íÁö½ÄÇÑ ±¸¼ºÀ» °íÁýÇØ ¿µ¾î¹®¹ýÃ¥Àº º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ

ÇѼûÀÌ Àý·Î ³ª¿Ã Á¤µµ¿´´Ù.

±×·±µ¥, ¿äÁò ¾ÆÀÌ°¡ ¹è¿ì´Â ¿µ¾î´Â ½ºÇÇÅ·°ú ¸®½º´×ÀÌ ÁÖ°¡ µÈ ¿µ¾î´Ù.

¿µ¾î ´Ü¾î ¿Ü¿ì´À¶ó ¿¬½ÀÀå¿¡ ¸î ¹øÀÌ°í ´Ü¾î¸¦ ¹Ýº¹ÇØ ¾²´Â ¸ð½Àµµ º¼ ¼ö ¾ø°í,

±×·¸´Ù°í ¸Ó¸® ¾ÆÇ ¹®¹ý ¶§¹®¿¡ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó ¿µ¾îÀÎÁõ½ÃÇèÀÇ À¯ÇüÀ» º¸¸é

¹®¹ýÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ°í¼­´Â Á¦´ë·Î µÈ Á¡¼ö¸¦ ¹Þ±â Èûµé´Ù.

±×·¡¼­ ¾ó¸¶ ÀüºÎÅÍ ¹®¹ý °øºÎ¸¦ ÂùÂùÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±³À縦 ã´ø ÁßÀ̾ú°í,

¿õÁø¿¡¼­ ³ª¿Â ÀÌ Ã¥ <±âÃÊ 100% Ãʵ¾î¹®¹ý>À» ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù.

»ç½Ç Ã¥À» Á¢ÇÏ°í ¾ÈÀ» µéÃ纸¾ÒÀ» ¶§,

(Áö³ªÄ¡°Ô Á¤µ·µÈ ¿µ¾î¹®¹ýÃ¥¿¡ Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖ´ø ÅͶó) Ã¥ ±¸¼ºÀÌ ´Ù¼Ò

Á¤½Å¾ø¾î º¸¿´´Ù. ¿µ¾î¹®¹ý°øºÎÃ¥À̶ó±â º¸´Ù´Â °ÔÀÓºÏó·³ Àå³­½º·¯¿î ´À³¦ÀÌ

°­Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ù·Î ÀÌ ºÎºÐ ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀÌ°¡ ¼±ÀÔ°ßÀ» °È¾î³»°í

ÀÌ Ã¥°ú Ä£ÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò³ª ½Í´Ù.

¾ÆÀÌ¿¡°Ô Ä£±ÙÇÏ°Ô ´Ù°¡°¡´Â ±¸¼º¿¡, ½Ç»ýÈ°°ú ¿¬°üµÈ ¿¹¹®µéÀÌ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº

'¹®¹ýÀÌ ¾îµð ÀÖ¾î?'¶ó´Â Àǹ®ÀÌ µé¸¸Å­ ÀÏ»óÀûÀΠȸȭµé ¼Ó¿¡ ¹®¹ýÀ» ³ì¿©³õ¾Ò´Ù.

¿ì¸®°¡ »ýÈ°Çϸ鼭 ²À ÇÊ¿äÇÑ È¸È­¸¦ ¹Ýº¹Çϸ鼭 ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹®¹ý±îÁö ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯¸é¼­µµ ²À ¾Ë°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÒ ¹®¹ýÀº 'À̰͸¸Àº ²À!'À̶ó´Â Äڳʸ¦ ÅëÇØ Â¤¾îÁÖ´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

À̰͸¸Àº ²À! Äڳʿ¡ ³ª¿Â °ÍµéÀ» Çϳª µÑ Á¤¸®ÇÏ´Ù º¸¸é ¾î´À»õ ¿µ¾î¹®¹ýÀÌ Á¶±Ý¾¿ Á¤º¹µÇ´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù.

ÀÌ Ã¥ÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀåÁ¡Àº ÃʵîÇб³ °úÁ¤¿¡¼­ ´Ù·ç´Â 26°¡Áö ¹®¹ýÀ» ¸ðµÎ ¼ÒÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¹®¹ý¸¸ ÀÍÇôµÎ¸é ÃÊµî ¿µ¾î°øºÎ´Â Å« ¹«¸®¾øÀÌ ¸¶½ºÅÍÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÆÛÁñÀ̳ª ¹Ì·Îã±â, À̾߱⠸¸µé±â µî ¹®¹ýÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿¬½À¹®Á¦µéµµ ÀÌ Ã¥ÀÌ Áö´Ñ ¸Å·Â Áß Çϳª´Ù.

½ÇÁ¦·Î ¾ÆÀÌ°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÑ ÆäÀÌÁöÀ̱⵵ ÇÑ À̵éÀº ¹®¹ýÀ̶ó´Â ´Ù¼Ò µüµüÇÑ ºÎºÐÀ»

Àç¹ÌÀÖ°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ºÎ·ÏÀ¸·Î ÀÖ´Â 2ÀåÀÇ ¾¾µð´Â ¸®½º´× ½Ç·ÂÀ» Å°¿öÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹®¹ý ½Ç·Â±îÁö º¸°­ÇØÁÖ¾î

¿ä±äÇÏ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
ÀÌÁ¨ VOCA´Ù  | ¶È¶ÈÇÑ ¼­Æò 2009.11.24 16:42:23

Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ  ÁÖ¼Òº¹»ç
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 547 ±ÛÀÚ


<ÀÌÁ¨ VOCA´Ù>´Â °ð ½ÃÀÛµÉ °Ü¿ï¹æÇÐ µ¿¾È °øºÎÇÒ,

±¦ÂúÀº ¿µ¾îÃ¥À» ã´ø Áß ´«¿¡ µé¾î¿Â Ã¥ÀÌ´Ù.

¿äÁò ¿µ¾î ±³À°ÀÇ Çö½ÇÀ» º¸¸é ¿ì¸®°¡ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´ø ½ÃÀý°ú´Â

»ç¹µ ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

´Ü¼ø ¾Ï±â½ÄÀÇ ¿µ¾î·Î, ¿¬½ÀÀå¿¡ »©°îÇÏ°Ô ´Ü¾î¸¦ Àû¾î ¿Ü¿ì´ø ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó

½ºÇÇÅ·°ú ¸®½º´×ÀÌ ÁÖ°¡ µÈ ¿µ¾î±³À°À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó ¿µ¾îÀÎÁõ½ÃÇèÀ» º¸¸é ¾îÈÖ, Áï VOCA¸¦ Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇÏ°í¼­´Â

Ç® ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦µéÀÌ »ó´ç¼ö´Ù.

Çؼ­ °Ü¿ï¿¡ ±½Á÷ÇÑ ÀÎÁõ½ÃÇèÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô

Á¦´ë·Î ÂùÂùÈ÷ º¸Ä«¸¦ ¹è¿ï ¼ö Àִ åÀ» ã´ø ÁßÀ̾ú´Âµ¥,

ÀÌ Ã¥Àº ³»°¡ »ý°¢ÇÑ °ÍÀ» ±×´ë·Î ¿Å°Ü³õÀº ¾ç ¾î·ÆÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ

¼¼½ÉÇÑ ±¸¼ºÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀåÁ¡À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷, ¾Æ·¡ »çÁø¿¡¼­ º¸µí  ´ÜÁö º¸´Â °Í¿¡¼­ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í

Ã¥¿¡ Á÷Á¢ Å×½ºÆ®¸¦ Çغ¼ ¼ö ÀÖ¾î ÀÚ½À¼­¸¦ ¿ªÇÒ±îÁö °âÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç ¸®ºä Å×½ºÆ® ÆäÀÌÁö±îÁö º°µµ·Î ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ¾î ¾ÆÀÌ°¡ ÀÍÈù ¾îÈÖ¸¦

²Ä²ÄÇÏ°Ô Ã¼Å©ÇÏ°í ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ Ã¥ÀÌ °¡Áø ÃÖ´ëÀÇ ÀåÁ¡Àº ´Ü¼øÈ÷ º¸Ä«ÀÇ ¾Ï±â¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

Áï,

´Ü¾î(word) - ±¸(phrase) - ¹®Àå(sentence)ÀÇ 3´Ü°è ¾Ï±â ½Ã½ºÅÛ(WPS system)À» ÅëÇØ

ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´Ü¾î¸¦ ÀÍÈù ´ÙÀ½, ±¸¸¦ ÀÍÈ÷°í, ³ª¾Æ°¡ ¹®Àå±îÁö ÅëÀ¸·Î ¾Ï±âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯´Ï º¸Ä«¸¦ ÀÍÈ÷¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹®Àå±îÁö ¿Ü¿ï ¼ö ÀÖ¾î ÀÌ ÇѱǸ¸À¸·Îµµ

ÃæºÐÇÑ ¿µ¾î°øºÎ°¡ °¡´ÉÇØÁú °Í °°´Ù.

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [total 7/27] À§·Î