¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(122)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
B , ³¡³ªÁö ¾Ê´Â ¿©¸§ -  | AFTER 2016.05.22 02:25:06

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ³¡³ªÁö ¾Ê´Â ¿©¸§
ºÏ·Îµå | 2016/05/16
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(63) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(1)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 902 ±ÛÀÚ

ºÏ·Îµå ½ºÅ丮 ÄÝ·ºÅͽº·Î Ãâ°£ Àü ¸ð´ÏÅ͸µÀ¸·Î ¸ÕÀú Á¢ÇÏ°Ô µÈ '³Ú·¹ ³ëÀÌÇϿ콺'ÀÇ ¿©¸§À» »ïŲ ¼Ò³à ÈÄ¼Ó ³¡³ªÁö ¾Ê´Â ¿©¸§ - ÈļÓÀ̶ó´Â À̾߱⸦ µè°í, ¼Î¸®µçÀÌ Àª·ÎÅ©¸¯ ³óÀåÀ» ¶°³­ ÀÌÈÄ °¡¼ö·Î ¼º°øÇÑ 3,4³â ȤÀº 10³âÀº Áö³­ ½ÃÁ¡ÀÌ À̾߱âÀÏ °Å¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¯³ª Ã¥À» ¹Þ¾Æµé°í Àо¸ç ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀº ´Þ¶ú´Ù. À̾߱â´Â ¼Î¸®µçÀÌ ¶°³­ Á÷ÈÄ ¹ú¾îÁø ÀÏ°ú ±× ÀÏ·Î ÀÎÇØ µå·¯³ª°Ô µÈ ÀϵéÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àª·ÎÅ©¸¯ ³óÀåÀÇ ±×·£Æ® Áý¾È¿¡ °¡È¤ÇÑ ¼¼»óÀÇ °ü½ÉÀ¸·Î »óó¹Þ´Â °¡Á·µéÀÇ ¸ð½À°ú ±Øº¹À» À§ÇØ ³ª¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ».

¹«ÀÇ½Ä ±íÀº °÷¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È ¹¯Çô ÀÖ´ø ¾î¶² ´Ù¸¥ Æ÷¿Ë¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ ±ú¾î³µ´Ù.

ÀÌÀü±îÁö´Â ±â¾ïµµ ³ªÁö ¾Ê´ø ¾ö¸¶¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ ºÒÇöµí, ¼Î¸®µçÀ» ã¾Æ¿Í¼­ ¸¶À½ÀÇ ¾ÈÁ¤À» ¾È°ÜÁØ °Í °°¾Ò´Ù.

 

 

¾î¼¸é ³¸¼± °÷À¸·Î ¶°³µ´ø ¿©ÇàÀÌ ³»°¡ ±×¸®´ø ¸ð½À°ú´Â ÀüÇô ´Þ¶ú±â ¶§¹®ÀÎÁöµµ ¸ô¶ú´Ù. À̹æÀεéÀº ¿©±â »ç¶÷µéº¸´Ù ÈξÀ À§ÇèÇØ º¸¿´°í, ³»°Ô Ä£ÀýÇÏ°Ô ´ëÇØÁØ »ç¶÷Àº ¾ø¾ú´Ù. °©Àڱ⠳» ¸ðµç ²ÞÀÌ À߸øµÈ °Íó·³ »ý°¢µÆ´Ù. ÀÌ°÷À» ¶°³ª¸é Ä£¾ö¸¶¿ÍÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¿¬°á°í¸®µµ ²÷¾îÁú °Í °°¾Ò´Ù. ¹Ù±ù¼¼»ó¿¡´Â Ä£¾ö¸¶¸¦ ¾Ë´ø »ç¶÷µµ, ÁÁ¾ÆÇß´ø »ç¶÷µµ ¾øÀ» ÅÙµ¥.

³ª´Â ´Ã ¼Î¸®µç ±×·£Æ®¶ó´Â À̸§À¸·Î À¯¸íÇÑ °¡¼ö°¡ µÇ´Â °É ²Þ²åÁö¸¸, ±×·± ÀÏÀº ÀÌÁ¦ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× À̸§Àº ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ÈѼյ¥¾ú´Ù. ´õ´Â ¾µ¸ð°¡ ¾ø´Ù.

 

°í°³¸¦ ¼÷ÀÌ°í ¸ðÀÚ¸¦ Ç« ´­·¯¾´ ä Æ÷¼®ÀÌ ±ò¸° ±æÀ» ÅÍ´úÅÍ´ú °È´Âµ¥ ½Î¶ô´«ÀÌ ³»·È´Ù. Ȧ·Î ³»¹ö·ÁÁ³´Ù´Â °¨Á¤ÀÌ ºÒÇöµí ³Ê¹«³ª °­ÇÏ°Ô ¹Ð·Á¿Í °ÉÀ½À» ¸ØÃç¾ß Çß´Ù. ÀÌ ³¸¼± µµ½Ã¿¡¼­, ....... ³»°¡ Áö±Ý ¹» ÇÏ´Â °ÅÁö? ¾î°¼­ °íÇâÀ» ¶°³µÀ»±î?

ÀÚ½ÅÀ» °¡µÎ°í ÀÖ´Â °Å¶ó°í »ý°¢Çß´ø ±×°÷ÀÌ,

»ç½ÇÀº ÀÚ½ÅÀ» ÁöÄÑÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Âµ¥´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

 

 

»õ·Î¿î °÷¿¡¼­ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ½Í¾ú°ÚÁö¸¸ ºÒ¾ÈÀ» ¾È°í ¾ÈÁ¤µÇ¾îº¸ÀÌ´Â °÷¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ·Á´Â ¼Î¸®µçÀº ¾ðÁ¦°¡ µÇ¾î¾ß °íÇâ, Àª·ÎÅ©¸¯ ³óÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î -

ÀÌ »ç°ÇÀÌ ³¡³ª·Á¸é ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù´Â ÀÌ»óÇÑ ´À³¦ÀÌ ºÒÇöµí µé¾ú´Ù.

 

 

´ÙÀ½ÆíÀÌ ³ª¿À¸é, °ú°Å¿¡ ÀϾ´ø ÀϵéÀº ¾î´À Á¤µµ ¸¶¹«¸®°¡ µÇ¾úÁö¸¸ Àλý¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡¸¶´Ù °ú°Å»ç°ÇÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼Î¸®µçÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¶Ç ¾î¶² ¼±ÅÃÀ» ÇÏ°Ô µÇ°í, ÈÄȸÇÏ¸ç ±Øº¹ÇØ ³ª¾Æ°¥Áö°¡ ±â´ëµÈ´Ù.

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
B , 5õ¸¸À¸·ÎÀ¸·Î 10¾ï ¸¸µå´Â '½ÅÈ¥ 3³âÀÇ Èû' -  | AFTER 2016.05.13 21:18:32

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] 5õ¸¸ ¿øÀ¸·Î 10¾ï ¸¸µå´Â ½ÅÈ¥ 3³âÀÇ Èû
´õ³­ÃâÆÇ»ç | 2016/05/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(6) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 904 ±ÛÀÚ

 

 

´õ³­ ÃâÆÇÀÇ ´õ³­ÇÁ·»Áî·Î Á¢Çغ¸°Ô µÈ Ã¥, ½ÅÈ¥ 3³âÀÇ Èû !

3³âÀ̶ó´Â ½Ã°£µ¿¾È ¸ñÇ¥¸¦ Á¤ÇÏ°í, ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ÁöÄ¡Áö ¾Ê°í ´Þ·Á°¡¾ß ÇÔÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.​

​¾ÆÁ÷ °áÈ¥À» ÇÏÁö ¾ÊÀº ³ª¿¡°Ô´Â Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÁö¸¸, À¯ºñ¹«È¯À̶óÁö ¾Ê´ø°¡- °áÈ¥ÇÑ Ä£±¸µéÀÇ »ýÈ°À» ¿·¿¡¼­ ÁöÄѺ¸¸é ¸ð¸£´Â °Íº¸´Ù´Â ¾î´À Á¤µµ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾î¶² »çÅ¿¡¼­µç À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëóÇϱâ ÁÁÀ» °Í °°´Ù´Â »ý°¢Àº ¸·¿¬È÷ ÇÏ°í ÀÖ´ø Â÷¿¡ ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. È¥ÀÚº¸´Ù ÇÔ²²Çؼ­ ´õ ¾î·ÆÁö¸¸ ºü¸£°Ô -

Á¤º¸¸¦ ¸¹ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â ´Ù´ÙÀͼ±ÀÌ Áö³ªÃÄ- ¸ÂÁö ¾Ê´Â °Í±îÁö ¾Ë°ÔµÇ¾î À̸®Àú¸® Á¤º¸ÀÇ È«¼ö ¼Ó¿¡¼­ À̸®Àú¸® Èçµé¸®¸é °úÀ¯ºÒ±ÞÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ð¸£´Â °Íº¸´Ù´Â ¾Ë°í ÀÖ´Â °Í-À¯ºñ¹«È¯-ÀÌ ´õ ³ªÀ» °Í °°´Ù. ´ë½Å Á¤º¸°¡ ³ª¿¡°Ô À¯¿ëÇÑÁö¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀº ³ªÀÇ ¸ò.

Ã¥À» Àб⠽ÃÀÛÇϸ鼭 µç »ý°¢Àº, '´Ù º¸°í °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ °áÈ¥ÇÏ¿© ¾ÆÁ÷ ¾ÆÀÌ°¡ ¾ø´Â Ä£±¸¿¡°Ô ÃßõÇØÁÖ°í ½Í´Ù!' °áÈ¥À» ÇÑ ÀÌ»ó - È¥ÀÚ¼­ °áÁ¤ÇؾßÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÔ²² °áÁ¤ÇؾßÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ÇÔ²² ¾²°í ¸ðÀ¸´Â Àç»êÀ̴ϱî.

¼­·Î°¡ »ì¾Æ¿Â ȯ°æÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ¹«¸® Ãë¹Ì³ª ¼º°ÝÀÌ Àß ¸Â´Â´Ù°í Çصµ µ·À» ¸ðÀ¸°í ¾²´Â ºÎºÐ¿¡¼­ ​¸ÂÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾çÂÊ Áß ÇÑ »ç¶÷Àº Æ÷±â¸¦ ÇؾßÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» Á¾Á¾ ºÁ¿Ô´Âµ¥, ±×°Ç Á¤¸»..... ³Ê¹« ÀϹæÀûÀÌ¶ó¼­ °¡Á·ÀÌ ¸Â³ª - ½ÍÀ» Á¤µµ·Î º¸ÀÎ ÀûÀÌ ÇѵιøÀÌ ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


ÀÚ½ÅÀÌ ¹ö´Â µ·Àº ¼ÒµæÀ̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ³²ÀÌ ¹ú¾î´ÙÁÖ´Â µ·Àº ¼öÀÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

¼ÒµæÀº ¾ðÁ¦ ³¡³¯Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ³»°¡ ÀÏÇÑ ´ë°¡·Î µé¾î¿À´Â °ÍÀÌ°í, ¼öÀÍÀº ³» µ·À» ³²ÀÌ ¹ú¾î´ÙÁØ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¼ÒµæÀº ¾ø¾îÁö¸é ±×·± ºÎºÐÀÌ Á» ´õ Å©°Ô ´À²¸Á®¼­ »ó½Ç°¨ÀÌ Å©Áö¸¸ ¼öÀÍÀº »ý°Üµµ ±×¸¸ ¾È»ý°Üµµ ±×¸¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾î ¼öÀÍÀÌ ´Ã¾î³ª¸é Á» ´õ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁö´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
¸ðµÎ ³» ÀÚ»êÀÌÁö¸¸ °°Àº ±Ý¾×ÀÌ¶óµµ ´À²¸Áö´Â °Í¿¡´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´õ¶ó.

ÀÌÀü¿¡ ¹ú¾î¼­ ¸ð¾Æ³õÀº µ·ÀÇ ¼öÀÍ·üÀÌ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» µû¶ó°¡Áö ¸øÇÑ´Ù°í Çصµ µ·À» Á¡Á¡ ´õ ¹ú°Ô µÇ¸é »ó¼âµÇ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ·À̶ó´Â °ÍÀÌ ¸¶À½´ë·Î ´õ ¹ú¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀ» ¾Ë±â¿¡ Ã¥¿¡¼­ °­Á¶ÇÏ´Â ¸ð¾Æ¼­ ºÒ¸®±â¸¦ Á¦´ë·Î ½ÇõÇؾßÇÒ °Í °°´Ù.

µ·À¸·Î ½Ã°£À» »ì °ÍÀΰ¡?

¾Æ´Ï¸é, ½Ã°£À¸·Î ÀÚ»êÀ» »ì °ÍÀΰ¡?






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
B , ÀΰÝÀüÀÌÀÇ »ìÀÎ ìÑÌ«ï®ì¹ªÎ߯ìÑ -  | AFTER 2016.05.12 03:35:52

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ÀΰÝÀüÀÌÀÇ »ìÀÎ
ºÏ·Îµå | 2016/05/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(31) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 865 ±ÛÀÚ

ºÏ·Îµå ½ºÅ丮ÄÝ·ºÅÍ 42¹ø° Ã¥ !

½ºÅ丮ÄÝ·ºÅͽº·Î Ãâ°£µÇÀÚ¸¶ÀÚ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø Ã¥, ¿ø·¡´Â 1996³â¿¡ ³ª¿Ô¾úÁö¸¸ ÀüÇô ³°Áö ¾ÊÀº ¹®ÀåÀ¸·Î »ý°¢À» »ç·Î Àâ¾Æ ¹ö¸®´Â À̾߱Ⱑ Àü°³µÇ¾î ½±°Ô ÀÐÇû´Ù.

ÀΰÝÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀüÀÌµÇ¾î ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸ö¿¡ ³» ¿µÈ¥/»ý°¢ÀÌ ¿Å°Ü°£´Ù.´Â ´ëÀüÁ¦·Î ÀÌ°ßÀ» ²¨³»Áö ¸øÇϵµ·Ï ¸ø ¹ÚÀ¸¸ç ½ÃÀ۵ȴÙ. À̾߱Ⱑ Àü°³µÊ¿¡ µû¶ó ¹«¾ð°¡ ºÒÆíÇÑ °ÍÀ» ±ú´Ý°ÔµÇÁö¸¸ ±»ÀÌ µûÁú¸¸ÇÑ ¿©À¯µµ ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÏ´Ü À̾߱⸦ µû¶ó°¡°Ô ¸¸µç´Ù.

ÀÏ´Ü, Á¦½ÃµÈ ÀüÁ¦¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ °¤Çô¹ö¸®´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ À̾߱⸦ 쫒¾Æ°¡±â¿¡ ¹÷Âû Á¤µµ·Î Á¤È®ÇÏ°Ô ¹¹°¡ ºÒÆíÇÑ »ý°¢ÀÌ µé°Ô ÇÏ´ÂÁö ãÀ» ¿©À¯µµ ¾øÀÌ ÈÖ¸ô¾ÆÄ£´Ù.

Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ ÇÑ ÆнºÆ®ÇªµåÁ¡¿¡ ÀÖ´ø 7¸íÀÇ »ç¶÷µéÀº ´ëÁøÀ¸·Î ´ëÇÇÇß´Ù°í »ý°¢Çß´ø °÷¿¡¼­ »ý°¢Áöµµ ¸øÇÑ ÀüÀ̸¦ °Þ°Ô µÈ´Ù. ±× ÀüÀÌ·Î ÀÌÀü±îÁö´Â ÀüÇô °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø À§±â(ÀΰÝÀüÀÌ/¸Å½ºÄ¿·¹À̵å)¸¦ °Þ°Ô µÇ°í, ¼¼°£°ú ºÐ¸®µÇ¾î °Ý¸®µÈ ½Ã¼³¿¡ °¤Çô Á¤È®ÇÏ°Ô Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Àû°ú Á¤½Å¾øÀÌ »çÅõ¸¦ ¹úÀδÙ.

ÇÑ ÆнºÆ®ÇªµåÁ¡À̶ó°í´Â ÇÏÁö¸¸ ÀüÇô ÀαⰡ ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ °÷À̳ª, »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀϸ¸ÇÑ °÷ÀÌ ¾Æ´Ñ °¡°Ô¿¡ '¿ì¿¬È÷' ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀº ¼­·ÎÀÇ ¸ö°ú ÀΰÝÀÌ ¹Ù²î´Â ÀÏÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ Á¤¸» Çö½Ç¿¡¼­´Â ÀϾ ¹ýÇÏÁö ¾ÊÀº ÀϵéÀÌ´Ù. ¸ðµÎ ¾î´À Á¤µµ´Â ¼­·Î ºñ¹ÐÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ °Ñ¸ð½À¸¸ º¸°í´Â ´©°¡ ¾î¶² ºñ¹ÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú°í ¾î¶² »ý°¢À» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö´Â ¿ÂÀüÈ÷ ÀΰÝÀÇ ÁÖÀÎÀÇ ¸òÀÎ ºÎºÐÀ̶ó- '¿ì¿¬È÷' ¸Þ½ºÄ¿·¹À̵忡 ÀÇÇØ ÀΰÝÀÌ ÀüÀÌµÇ¾î ¸öÀ» Â÷Áö ÇÏ°ÔµÈ »ç¶÷µéÀº ¿µ¹®µµ ¸ð¸£´Â ä ÀڽŵéÀÇ »óȲÀ» ¼³¸íµè´Â´Ù.  

º¸ÅëÀº Á¤½ÅÀÌ ÀüÀ̵ȴÙÇÏ¸é ¸öÀ» Á¤½ÅÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ÇüÅ°ÚÁö¸¸ ¸öÀÌ Á¤½ÅÀ» Áö¹èÇÏ´Â ÇüÅ°¡ µÇ¾î-

Á¤½ÅÀÇ ÄÁµð¼ÇÀÌ ¾Æ´Ñ, ¸öÀÇ ÄÁµð¼ÇÀ» µû¶ó°£´Ù.

159
¹ÙºñÀÇ °¡¼³Àº ¾ïÁö½º·´±â´Â Çصµ ±×·²µíÇß´Ù. ......²Ï Áß¿äÇÑ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ °¡¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

206
¹º°¡...... ¹º°¡ ÀØ°í ÀÖ´Ù. ±×·± ±âºÐÀ» µµ¹«Áö ¶³Ä¥ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×°Íµµ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ÀØ°í ÀÖ´Â µíÇÑ ´À³¦À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö µµÀúÈ÷ ¶°¿À¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

 ´«Ä¡ äÁö ¸øÇÏ´Â »çÀÌ, ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¿¡ À̲ø·Á À̾߱⸦ µè°Ô µÈ´Ù.





ºÏ·Îµå, ½ºÅ丮ÄÝ·ºÅÍ
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 [total 32/41] À§·Î