지금도 우리 사회는 불평등 투성이다. 높은 사람이나 돈 많은 사람이 오면 뭐라도 줏어 처먹을것마냥 굽실대는 사람들. 그러나 떨어지는 것은 국물이 아닌 자존심과 인간의 존엄성이다. 얻어먹을 건덕지도 없는데 돈많은 사람에겐 잘하는 우리 사회. 먹을것이 있다고 해도 문제인데 그렇지도 않으면서 그런행동을 하는 사람이 태반이다. 그리고 없는 사람들은 무시를 한다. 그 없는 사람들, 사람들이 천하다고 생각하는 직업을 가진 사람들은 천대를 한다. 반대로 그들이 당신에게 무슨 피해를 주었냐고 묻고 싶다. 아무 피해를 입지 않았지만 많은 사람들은 그들을 차별하며 경멸한다. 인종차별은 백인들만의 전유물이 아니다. 우리나라에도 해당되는 것이다. 국제결혼을 한 사람들과 그의 자녀를 마치 벌레보듯 하는 우리 사회. 혼혈아라면 같이 놀지도 말라며 부추기는 부모들. 그리고 오만 인상을 찌푸리며 똥이라도 씹은것 마냥 표정을 치며 그 아이들을 바라본다. 그 아이들에게 입은 피해는 전혀 없으면서. 상처받는 것은 결국 그아이이고 나가서는 국가 전체가 수준낮은 저질의 불평등 사회가 되어 가는 것이 아닐까.  

사회적 평등이 있을때만 발전이 있다. 경제적 발전만 추구한 지금 사회는 어떤가? 사기꾼이 판을 치고 인성은 매말라가며 교묘하기 법망을 피해 남의 돈을 갈취하는 사기꾼이 부자가 되는 세상이다. 이런 부자들로 인해 부익부 빈익빈은 처참할 정도다.

 

독일의 저명한 철학자 프리드리히 니체. 그의 명성은 150년이 지난 지금도 자자하다. 왜 지금 니체인가? 그의 말들은 100년이 넘었지만 지금 우리의 현실에 너무 잘맞아 떨어지기 때문이 아닐까? 시대를 앞서갔으나 후에는 미쳐버린 천재 철학자 니체. 너무나 복잡한 생각이 그를 미치게 만들었을지도 모른다. 

  니체의 책은 무척 어렵다. 그나마 대중적이라는 '짜라투스트라는 이렇게 말했다'도 읽기에 여간 곤혹스러운것이 아니다. 어렵지만 알고나면 감동또한 크다는 말에 구입한 '짜라투스트라는 이렇게 말했다' 지만 한번 읽었다고 해서 이해될만한 책은 아니다. 그런 사람들을 위해 초역 니체의 말이 출간된 것일 거다. 다만 안타까운 것이 시대에 뒤떨어 지는 중역을 하고 있다는 것이다. 이책은 니체의 책들에 나오는 말중에서 좋은 말들을 골라 아주 쉽게 일본어로 써낸 책이다. 그것을 일본어판을 번역한 것이 바로 이책 니체의 말이다. 요즘 세상이 어떤 시대인데 중역을 하는 것인지. 이미 나와있는 많은 인문학 서적들이 일본인들이 번역한것을 번역한 중역이 많다고 한다. 그러나 다들 출간된지 오래된 책들을 다시 펴내는 상술이다. 그것도 웃기는 일이지만 이책은 최근에 번역된 책이 아닌가? 아쉽지 않을 수 없는 부분이지만 그렇다고 해서 이책을 평가절하할 생각은 없다. 책을 그대로 번역하지 말고 니체의 책에서 직접 골라 번역을 했더라면 좋았으련만. 
하기야 우리가 쓰고 있는 '철학'이란 말은 일본인이 번역한 것으로서 원래는 필로소피아라는 그리스어에서 그 어원을 찾을 수 있다. 이후 라틴어로 번역이 되고 영어로도 나왔을 것이다 그것을 일본이 번역한 말이 철학이다

 

 

오랜 세월동안 작품을 써왔고 계속 써내려가고 있는 박범신은 개인적으로 좋아하는 작가인다. 그 이유는 박범신 작가의 소설의 문체와 문장이 마음에 들기 때문이고, 내용또한 많은 것을 알게 해주기 땨문이아닐까싶다.  그는 한때 절필을 선언했지만 다시 돌아와 많은 독자들에게 기쁨을 선사하고 있다. 졸라체와 은교등 히트작을 남긴 박범신작가의소설은 때론 기복이 심하기도 하다. 매우 깊고 심오한 철학적의미를 담고있는 소설이 있는가하면, 뻔하고 안일한, 티비드라마에서나 다룰법한 소재와 전개로 실망을 주는 작품들도 있다. 허나 그런 작품들은 그다지 많지 않고 대부분 읽을만한 작품은 된다고 생각한다. 얼머전에 영화로 개봉하기도 한 ㄱ은교는 박범신작가의 대표작?이자 인기작품인데 영화로 제작되면서 더 많은 화제와 판매가 되었다. 그러나 은교는 단순히 어린여자와 늙은 작가의 로리타 콤플렉스가 가미된 소설이 아니라는 것을 많은 독자들은 알고 있다.

. 기업을 배경으로한 소설이 아니냐 생각할수도 잇겠지만 전혀 그렇지 않다. 오히려 현대의 도시를 비판하고 있는 소설이라 하겠다. 박범신 소설의 배경이 되는 도시는 버림받은 도시다. 실패한 사람들, 저소득층 사람들만 가득하고 거리엔 온통 쓰레기로 가득찬 버려진 도시. 그가 말하고자 하는 것은 현대인의 삶을 있는 그대로 보여주면서, 아니 있는 그대로라기보다 더 비약해서 보여주면서 인간 내면에 있는 추악한 것들을 들여다보게 해준다. 그럼으로서 우리는 현대의 많은 문제들에대해서 생각하게 되고는 하는 것이 아니겠는가?